Absolut Zero 658.01 - Skäggtrimmer VALERA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Skäggtrimmer
Märke	VALERA
Modell	Absolut Zero 658.01
Strömförsörjning	Nätström (100-240V~, 50/60 Hz) och laddningsbart Li-ION-batteri
Trådlös drifttid	120 minuter
Laddningstid	Cirka 5 minuter för nätström, full laddning efter 4 till 5 cykler
Nätadapter	Ingång: 100-240V~ 50/60 Hz 0.5A Max, Utgång: +4.0 VDC 2.0A 8.0W
Tomgångsförbrukning för adaptern	≤ 0.07 W
Inkluderade styrkammar	1,5 mm, 3 mm, 4,5 mm
Bladets bredd	42 mm
Ljudnivå	Lägre än 70 dB(A)
Batterityp	Laddningsbart litiumjon (Li-ION)
Laddningsindikator	Blå lampa (drift), blinkande röd (svagt batteri)
Säkerhet	Använd inte nära vatten; jordfelsbrytare 30 mA rekommenderas; minimiålder 8 år
Underhåll	Rengöring efter varje användning, regelbunden oljning av bladen
Inkluderade reservdelar	Rengöringsborste, smörjolja, styrkammar, extra blad
Garanti	24 månader för hushållsbruk (EU och Schweiz)
Standarder	Europeiska direktiv 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, etc.

Vanliga frågor - Absolut Zero 658.01 VALERA

Hur laddar jag trimmerns batteri?

Stäng av trimmern med strömbrytaren. Anslut transformatorn till apparaten och sedan till ett eluttag. Lampan lyser blått under laddning. Full laddning ger 120 minuters trådlös användning.

Vad är trimmerns trådlösa drifttid?

Drifttiden är 120 minuter efter full laddning av Li-ION-batteriet.

Hur använder jag styrkamarna?

Montera styrkammen genom att klicka fast den på klipphuvudet (se figur 2A och B). För att ta bort den, tryck den framåt (figur 2C). Kamarna ger klipphöjder på 1,5 mm, 3 mm och 4,5 mm.

Hur rengör jag trimmern efter användning?

Stäng av och koppla bort apparaten. Ta bort kammen och borsta håret från klipphuvudet med medföljande borste. Rengör kroppen med en trasa. Doppa inte apparaten i vatten.

Vad gör jag om trimmern inte fungerar på nätström när den är ansluten?

Om batteriet är urladdat, stäng av trimmern, ladda den i cirka 5 minuter, slå sedan på den igen medan den fortfarande är ansluten till elnätet.

Hur byter jag bladen på trimmern?

Stäng av apparaten. Tryck bladen framåt för att ta bort dem (figur 3A). För att sätta tillbaka dem, sätt först in den bakre delen i dess plats (figur 3B), tryck sedan framsidan för att stänga (figur 3C). Se till att motorpivån går in i bladets inre utrymme.

Vad är adapterns matningsspänning?

Adaptern ger en utgång på +4,0 VDC med en ström på 2,0 A och en effekt på 8,0 W. Den accepterar en ingång på 100-240V~ 50/60 Hz.

Kan jag använda trimmern i badrummet?

Nej, det är förbjudet att använda apparaten nära badkar, tvättställ eller andra behållare med vatten på grund av risk för elektrisk stöt.

Hur lång är garantitiden?

Garantin är på 24 månader för hushållsbruk inom Europeiska unionen och Schweiz, och 12 månader för professionellt bruk. Den börjar från inköpsdatum vid uppvisande av garantibevis eller faktura.

Hur kasserar jag apparaten vid livslut?

Kasta inte apparaten med hushållsavfallet. Lämna den på en insamlingsplats för återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning. Li-ION-batteriet måste tas bort av en professionell och återvinnas separat.

BRUKSANVISNING Absolut Zero 658.01 VALERA

Lás dessa anvisningar noggrant innan du använder apparaten.

Anvisningarna finns även på www.valera.com

WARNING

Viktigt: for att garantera en högre sakerhet, rekommenderas att installerera en jordfelsbrytare med en gransutlosningsström som inte overstiger 30 mA i elsystemet. Kontakta en tillforlitig eltekniker for mer information.
- Se till att apparaten ar helt torr innan du anvander den.

• OBSERVERA: använd inte apparaten i narheten av badkar, tvättställ eller andra kärl som innehäller vatten.
• Den här apparaten kan användas av barn från 8år och av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller av personer med bristande erfarenhet och kunskap om har en lamyplig overvakning eller om de instruerats om apparatens sakra användning och ar medvetna om farorna.
  Barn fär inte leka med apparaten.
• Rengörings- och underhällsarbeten fär inte utföras av barnutan overvakning.
• Använd inte apparaten om den ar defekt. Försök inte reparera den elektriska apparaten själv, utan vänd dig till en behörig tekniker. Om elkabeln ar skadad, maste den bytas av tillverkaren eller av tillverkarens tekniska service aller aven person med liknande kvalifikationer für att forebygga alla faror.
• När apparaten används i badrummet, koppla ur den från eluttaget after användningen, eftersom narheten till vatten utgör en fara även;när apparaten ar franslagen.
• Anslut endast apparaten till voxelström och kontrollera att natspanninger motvarsar den som indikeras på apparaten.
• After användningen, slå alltid.FRAN apparaten och dra ut kontakten frAN eluttaget.Dra inte ut kontakten frAN eluttaget genom att dra i kabeln.

• Dra inte ut kontakten.FRAN eluttaget med vata hander.

• Innan du slår på apparaten, kontrollera alltid Förhällandena och kontrollera även nätdelen och elkabeln.

• Förpackningsmaterialiet till apparaten (plastpäsar, kartonglador m.m.) fär inte vara atkomliga für barn, eftersom de kan utgöra en potentiell fara.
• Denna utrustning fär endast användas for avsettändamål. All annan användning ar otillåten och följaktigen farlig. Tillverkaren kan inte hällas ansvarig for eventuella skador som hörän frän olämplig eller felaktig användning.
• Utsatt inte apparaten for temperaturer under 0^ aller over 40^ . Undvik direkt och langvarig solstrålning.
• Ladda inte apparaten i fuktiga miljöer och anslut inte en fuktig apparat till laddaren.
• Apparaten ar forsedd med ett Li-ION-batteri. For att skydda miljon, rekommenderar vi att inte slänga forbrukade batterier bland hushållsavfallet, men att lamna in dem till avsedda insamlingsstallen.
• Lat en tekniker eller avfallschanterings-/atervinningscentraltenta ut batteriet.
• Utsattinte batteriet for hog fuktighet aller lat det komma i kontakt med vatskor.
• Hall batteriet på behörigt avständ frän magnetfält, varmekällor och öppen eld.
• Risk für riv- och skärskador. Om en kam aller en knivsats ar skadad, fär den inte användasutan sca genast bytas ur.
• Se till att inte rivaHUDen om du anvander apparaten med knivsatsenutan kam.
• Bullertrycknivån for professionella hårklippare understiger 70 dB(A).

ANVÄNDNINGSOMRÅDE

KOMPONENTER

1 Harklippare
2 Skarbladsset for 哈 42mm
3 Strömbrytare till/fran
4 Utag for transformator
5 Kontrollampa for laddning

6 Uphangningsring
7 Transformer
8 Styrkammar: skarhjojd 1,5/3/4,5 mm
9 Rengoringsborste
10 Smorjolja

Apparaten kan fungera bade med natspanning och tradlost (utan kabel), eftersom den har ett uppladdningsbart batteri.

NATSPÄNNING

Anslut natalden (fig. 1 - ref. 7) genom att satta in kontakten i det avsedda jacket i apparaten (fig. 1 - ref. 4). Anslut natalden till eluttaget.

Varning: om apparaten inte fungerar med natspanning nar batteriet ar helt urladdat; sla fran apparaten, ladda batteriet under ca 5 minuter och sla ater pa apparaten nar den ar ansluten till elnatet.

BATTERIDRIFT

• Under vanlig använding tänds kontrollampan och lyser blätt (fig. 1 - ref. 5).
  Ladda batteriet da kontrollampan (fig. 1 - ref. 5) blinkar rott.
• Apparaten stängs av automatiskt nar batteriet ar urladdat.

LADDA BATTERIET

• Sla fran apparaten med strombrytaren (fig.1 - ref. 3). Batteriet kan endast laddas nar apparaten ar avstangd.
• Anslut nätdelen (fig.1 - ref. 7) genom att satta in kontakten i det avsedda jacket i apparaten (fig.1 ref. 4).
• Anslut natalen till eluttaget.
  Under laddning tands den blaa lampan (fig. 1 - ref. 5).
• Vid fullfoljd laddning blinkar den blaa lampan (fig.1 - ref. 5).
  Nar batteriet ar fulladdat kan apparaten anvandas under ca 120 minuter utan att anslutas till elnatet.
• Afterett visst antaldriftimmar kan laddningstiden i tradlodrift reduceras nagot.
  Den högsta laddningsnivān uppnās after 4-5 laddninger.

Beroende på vilken klippning som man vill uppnå, är det möjigt att använda apparaten med ellerutan styrkammar (fig. 1 - ref. 8). Användningen av styrkammar gör det möjigt att få olika klipplängder från 1.5 till 4.5mm

SÄTTA PÅ OCH TA AV STYRKAMMEN

• Sla frán apparaten.
  For att montera styrkammen se fig. 2A och B
  For att avlagsna styrkammen se fig. 2C

DEMONTERA KNIVARNA

-Sla fran apparaten.
- For att avlagsna skarbladen, for dem ut ur sātet sa som visas i fig.3A.
- For att äter montera skärbladen for Först in den bakre delen i sitt säte (fig. 3B) och tryck sedan pa den främre delen for att stänga (fig. 3C).

OBSERVERA: före monteringen, se till att motortappen (fig. 5 - ref. 1) ar riktad på att sändant satt att den kan sättas in i satetinne i knivarna (fig. 5 - ref. 2).

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL (fig. 3, 4 och 5)

Utför rengöringen och underhället after varje användning.

• Alla underhalls- och utbytesarben sku utforas nar apparaten ar AVSTANGD och frankopplad fran elnaret.
  Sank inte ned apparaten i vatten!
• After varje använding, ta av kammen och ta bort resterande hár fran klipphuvudet och sätet med borsten.
• Rengör apparaten med en mjuk duk som eventuellt ár lätt fuktad. Använd aldrig Lossningsmedel eller slipande rengöringsmedel!
• Ta av klipphuvudet (fig. 3) och smörj regelbundet knivarna och sätet på motortappen på insidan (fig. 5 - ref. 1 och 2).
• Om apparatens klippfornaga minskar after lang anvandning, trots en regelbunden rengöring och smörjning, maste klipphuvudet bytas ut.

ADAPTERNS TEKNISKA SPECIFICATION

ZZU1001-200040-2E

ZZU1001-200040-2U

Ineffekt: 100-240V~ 50/60 Hz 0.5A Max

Uteffekt: +4.0VDC 2.0A 8.0W

Tillverkaren forsakrar genomsnittlig aktiv effektivitet: > aller = 78,0%

Tillverkaren forsakrar effektforbrukning utan belastning: < ellr = 0,07W

AVFALLSHANTERING

Apparaten skatasomhandenligt gallande miljoskyddsbestammelser.

Denna apparat overensstämmer med de europeiska direktiven 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU, 2009/125/EC, 2012/19/EU och bestammelserna (EU) N. 2019/1782.

GARANTI

1 Det ar garantivillkoren som fastställs av var officiella distributör i inköpslandet som gäller. I Schweiz och i länder inom EU ar garantiperioden 24帽子er om den slutiga köpen ar en privatperson (hemmabruk) och 12帽子er om den slutiga köpen ar ett foretag, en verksamhet erler professionell (yrkesbruk). Garantiperioden loper frän datum for inkop av apparaten. Som inköpsdatum gäller datumet som resulterar av Köpehandlingen erler av detta garantibevis som sca vara ifyllt och stämplat av saljaren.
2. For att garantin ske vara giltig maste detta garantibevis ellkopehandlingen visas upp.
3. Garantin tacker atgardande av alla defekter som uppSTAR under garantiperioden och som beror papavisade material-ller tillverkningsdefekter. Atgardandet av defekterna pa produits kan ske genom reparation ell erte av sjalva produkten. Garantin tacker inte defekter erer skador som orsakats av anslutning till elektriska nat som inte uppyller kraven i gallande bestammelser, som orsakats olamplig anvanding av produkten ell erav att braksanvisingarna inte har foljts.
4. Alla andra krav utesluts fran garantin, särskilt skadeständskrav for eventuella skador utover skadorna som kan uppsta pa själva apparaten. Undantag gös dock for ansvar som eventuellt uttryckligen faststalls i gällande lag.
5. Garantiservicen utfors kostnadsfritt, men den ger inte ratt till forlangning erer fornyelse av garantiperioden.
6. Garantin upphör att gälla omändringar gös på apparaten eller om reparationer gös av iced auktorisere personer.

Om fel uppSTAR skap apparaten atersandas val emballerad tillsammans med ett daterat garantibevis som skara stamplat av aterforsaljaren. Apparaten ska sandas till nagot av vara auktoriserade Servicecenter ellert alferforsaljaren, som i sin tur sedan sorjer for att apparaten skickas vidare till den officiella importorenfor garantireparation.

Symbolen, påprodukten eller emballaget anger, attprodukten inte fär hanteras som hushållsavfall. Den skali stället lämnas in på uppsamplingsplats for Återvinning av el- och elektronikkkomponenter. Genom att sakerställa attprodukten hanteras på rätt satt bidrag du till att forebygga eventuellt negativa miljö- och halsoeffekter, som kan uppsta omprodukten kasseras som vanligt avfall. För ytterligare uppliesningar om Återvinning bör du kontakta lokala myndigheter eller sophämtningsjänst eller affären)dur du köpte varan.

Suomi