SimpliGlide 300 - çim biçme makinesi FLYMO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli hover çim biçme makinesi
Marka	Flymo
Model	SimpliGlide 300
Kesme Genişliği	30 cm
Kesme Yüksekliği Ayarı	4 pozisyon, 10 ila 30 mm
Nominal Güç	1700 W
Besleme Gerilimi	230 V / 50 Hz
Bıçak Dönüş Hızı	4200 dev/dak
Ağırlık	6,7 kg
Ses Basıncı Seviyesi (LpA)	83 dB(A) (belirsizlik 3,0 dB)
Ölçülen/Garanti Edilen Ses Gücü Seviyesi (LwA)	92 / 93 dB(A) (belirsizlik 1,0 dB)
El-Kol Titreşimi (ah)	< 2,5 m/s² (belirsizlik 1,5 m/s²)
Güvenlik Tertibatı	Çift güvenlik (çalıştırma kolu ve kilitleme)
Besleme	Kablolu elektrik (harici uzatma kablosu)
Önerilen Kablo Tipi	Harici uzatma, minimum kesit 1,0 mm², 40 m'ye kadar
Ana Fonksiyon	Özel bahçeler için çim biçme
Bakım	Kullanım sonrası temizlik, su veya solvent kullanmayın
Depolama	Dondan korunaklı, kuru, iki pozisyon (yatık veya duvara karşı)
Garanti	2 yıl (üretici)
Yedek Parçalar	Yedek bıçak FLYMO FLY094 (30 cm)

Sık sorulan sorular - SimpliGlide 300 FLYMO

SimpliGlide 300 çim biçme makinesi nasıl monte edilir?

Önce alt direği sabitleme vidalarıyla şasiye takın. Ardından delikleri hizalayarak ve düğmeleri sıkarak üst direği monte edin. Kabloyu verilen klipslerle sabitleyin. Montajdan önce her zaman güç kaynağını fişten çekin ve eldiven giyin.

Kesme yüksekliği nasıl ayarlanır?

Verilen anahtarla bıçak cıvatasını sökün, bıçağı ve ara parçaları çıkarın. Yüksekliği ayarlamak için bıçak ile fan arasına ara parçalar ekleyin veya çıkarın (maksimum 3). Bıçağı tekrar takın ve cıvatayı sıkın. Pimlerin doğru hizalandığından emin olun.

Çim biçme makinesi çalışmazsa ne yapmalı?

Güç kablosunun takılı ve hasarsız olduğunu kontrol edin. Motor bloke olmuşsa engeli kaldırın. Güvenlik tertibatı devreye girmişse, çalıştırma kolunu bırakın ve yeniden başlatmadan önce birkaç dakika bekleyin.

Kullanımdan sonra çim biçme makinesi nasıl temizlenir?

Biçme işleminden sonra, çim biçme makinesini yavaşça yan yatırın. Altını, bıçağı ve fanı yumuşak bir fırça veya sıyırıcı ile temizleyin. Su veya solvent kullanmayın. Üst kısmı kuru bir bezle silin.

Bıçak nasıl değiştirilir?

Güç kaynağını fişten çekin ve eldiven giyin. Verilen anahtarla bıçak cıvatasını sökün. Eski bıçağı çıkarın ve yeni bir orijinal FLYMO bıçağı (30 cm için ref. FLY094) takın. Ara parçaları yerine koyun ve cıvatayı sıkıca sıkın.

Temel güvenlik talimatları nelerdir?

Bakım öncesinde her zaman fişi çekin. Sağlam ayakkabılar ve uzun pantolon giyin. Islak çimde biçmeyin. 30 mA kaçak akım koruma şalteri (RCD) kullanın. Çocukları ve hayvanları uzak tutun. 20°'den dik yamaçlarda kullanmayın.

Çim biçme makinesi kışın nasıl saklanır?

Çim biçme makinesini temizleyin, motorun soğumasını bekleyin. Direkleri katlayın: alt direkleri içe doğru bastırın, ardından istenen pozisyona göre öne veya arkaya eğin. Düğmeleri sıkın ve kuru ve dondan korunaklı bir yerde saklayın.

Ne tür uzatma kablosu kullanılmalı?

Onaylı harici uzatma kablosu kullanın (tip H05RN-F veya eşdeğeri). Minimum kesit: 40 m için 1,0 mm², 60 m için 1,5 mm², 100 m için 2,5 mm². Aşırı ısınmayı önlemek için uzatma kablosunu tamamen açın.

Anormal titreşim durumunda ne yapılmalı?

Çim biçme makinesini hemen durdurun ve fişini çekin. Bıçağı kontrol edin: hasarlı, deforme olmuş veya dengesiz ise değiştirin. Altını temizleyin. Sorun devam ederse, bir yetkili servis merkezine başvurun.

Garanti nedir ve nasıl kullanılır?

Özel kullanım için 2 yıl üretici garantisi, satın alma tarihinden itibaren geçerlidir. Malzeme ve işçilik hatalarını kapsar. Aktive etmek için ürünü satın alma belgesiyle birlikte yetkili bir servis merkezine gönderin. Aşınan parçalar (bıçak) hariçtir.

KULLANIM KILAVUZU SimpliGlide 300 FLYMO

tr Kullanma Kilavuzu

Elektrikli Hover Çim Biçme Makinesi

tr Elektrikli Hover Çim Biçme Makinesi

1. GÜVENLİK	85
2. MONTAJ	86
3. KULLANIM	86
4. BAKIM	87
5. DEPOLAMA	87
6. HATA GİDERME	87
7. TEKNİK ÖZELLİKLER	88
8. AKSESUAR	88
9. SERVİS/GARANTI	88
10. TASFIYE	88

Orijinal kullanma kılavuzunun çevirisi.

8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel kabiliyetleri sınırlı olan veya yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan kişiler bu ürünü, ancak gözetim altındayken veya cihazın

güvenli bir şekilde kullanımı konusunda bilgilendirilmeleri ve sonuçta ortaya çıkabilecek tehlikelerin farkında olmaları durumunda kullanabilirler. Çocukların ürün ile oynamasına izin vermeyin. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim yapılmaksızın çocuklar tarafından yürütülmemelidir. Bu ürünü 16 yaş üzeri yetişkinlerin kullanmasını öneriyoruz.

Amacına uygun kullanım:

FLYMO Çim biçme makinesi şahsi ev bahçeleri ve hobi bahçelerindeki çimlerin biçilmesi için tasarlanmıştır.

Ürün uzun süreli işletim için uygun değildir.

TEHLİKE! Yaralanma!

→ Ürünü çalıları, çitleri, fundalıkları ve fidanları kesmek, sarmaşık- ları ya da çatılardaki veya balkonlardaki çimleri kesmek, dalları ve budakları küçültmek veya zemindeki düzensizlikleri denge- lemek için kullanmayın. Ürünü 20° üzerinde eğime sahip askı- larda kullanmayın.

1. GÜVENLİK

ÖNEMLİ!

Kullanma kılavuzunu tamamen okuyup daha sonra başvurmak için muhafazaedin.

Ürün üzerindeki semboller:

Dikkat – Sivri kesim biçakları – Kesim biçakları çalışmaya devam ediyor. Koruyucu bakım çalışmalarından önce ya da bağlantı hattı anzalandığında şebeke flşini çekin.

Bağlantı hattını kesim biçaklarından uzak tutun.

Genel emniyet bilgileri

Elektrik güvenliği

TEHLİKE! Elektrik çarpması!

Elektrik çarpması nedeniyle yaralanma tehlikesi.

→ Ürün, maksimum 30 mA'lik nominal devreye girme akımına sahip bir FI şalteri (RCD) üzerinden akım ile beslenmelidir.

UYARI! Yaralanma tehlikesi!

Bıçak istenmeden çevrildiğinde ya da ürün çalıştırıldığında kesilerek yaralanma tehlikesl söz konusudur.

→ Bakım çalışmaları gerçekleştirilmeden ya da yapı parçalarını değiştirmeden önce ürünü şebekeden ayırın. Bu sırada prizi görebilmelisiniz.

Kablo

Uzatma kablolan kullanırken bunlar aşağıdaki tablodaki asgari kesitlere uygun olmalıdır:

Gerilim Kablo uzunluğu Kesit

220 – 240 V / 50 Hz	40 m metroye kadar 1,0 mm	^2
220 – 240 V / 50 Hz	60 m metroye kadar 1,5 mm	^2
220 – 240 V / 50 Hz	100 m metroye kadar 2,5 mm ^2

En düşük kategori: 1,0 mm² boyutunda kablo, 10 amper 250 volt AC.

1. Elektrik kablosu hasarlıysa, olası bir tehlikeyi önlemek için bunun yorol Husqvarna UK Ltd. Onaylı Servis Merkezi veya benzer niteliklere sahip kişiler tarafından değiştirilmesi gerekir.

2. Sadece açık havada kullanım için öngörülen ve aşağıdaki şartnamelerinden birine uygun olan uzatma kablolarını kullanın: Alışılmış lastik (60245 IEC 53), alışılmış PVC (60227 IEC 53) ya da alışılmış PCB (60245 IEC 57).

Eğitim

a) Kullanım kılavuzunu tamamen okuyun. Makinenin ayar parçalarnı ve doğru kullanımını öğrenin.
b) Çocukların ve kullanım kılavuzunu bilmeyen diğer kişilerin çim biçme makinesini kullanmasına izin vermeyin. Yerel kurallar kullanıcıının asgari yaşını belirleyebilir.
c) Özellikle çocuklar olmak üzere yakında insanlar ve hayvanlar varsa kesinlikle biçme islermi gerçekleştirmeyin.
d) Makine operatörünün ya da kullanıcıının diğer insanlarla olan kazalardan ya da bunların mülkiyetinden sorumlu olduğunu düşünün.

Hazırlayıcı tedbirler

a) Makine işletiminde daima sağlam ayakkabı ve uzun pantolon kullanılmalıdır. Makineyi yalın ayak ya da hafif sandaletlerle işletmeyin. Bol kıyafet ya da ipi veya kayışı sarkan kıyafetler kullanılmasını önleyin.
b) Makinenin kullanıldığı araziyi kontrol edin ve makine tarafından tutulabilecek ve fırlatılabilecek tüm nesneleri ortadan kaldınn.
c) Kullanım öncesinde kesim bıçaklarının, sabitleme civatalarının ve tüm kesim ünitesinin aşındığına ya da hasar gördüğüne dair bir görsel kontrol gerçekleştirilmelidir. Aşınan veya hasarlı kesim bıçaklan ve sabitleme civataları, dengesizliğin önlenmesi için sadece sırayla değiştirilebilir. Aşınan ya da hasarlı bilgi levhalan değiştirilmelidir.
d) Kullanım öncesinde bağlantı hattı ve uzatma hattı daima hasar veya aşınma belirtisi yönünden incelenmelidir. Hat kullanım sırasında hasar görürse, hemen besleme şebekesinden ayrılmalıdır. HATTI AYIRMADAN ÖNCE KESINLIKLE DOKUNMAYIN. Hat aşınmış ya da hasar görmüşse makineyi kullanmayın.

Kullanım

a) Sadece gün ışığında ya da yapay aydınlatma ile biçme işlemi gerçekleştirin. b) Mümkünse cihazın ıslak çimde kullanılması önlenmelidir.
c) Daima askılarda iyi duruş olmasına dikkat edin.
d) Makineyi sadece adım temposunda yönetim.
e) Askıya çapraz olarak biçme gerçekleştirin, kesinlikle yukan veya aşağı doğru değil.
f) Askıdaki hareket yönünü değiştirirken son derece dikkatli olun.
g) Aşırı dik askılarda biçme işlemi gerçekleştirmeyin.
h) Çim biçme makinesini ters çevirirken ya da kendinize yakınlaştırırken son derece dikkatli olun.
i) Çim biçme makinesi çim haricindeki yüzeyler üzerinden taşıma işlemi için yatırılacaksa ve çim biçme makinesi bilecek alandan uzaklaştırılacak veya bu alana hareket ettirilecekse kesim bıçağını (bıçaklarını) durdurun.
j) Çim biçme makinesini kesinlikle hasarlı koruma tertibatları veya koruyucu izgaralarla ya da koruma tertibatları, öm. darbe saçları ve/veya çim toplama tertibatları, takılı değilken kullanmayın.
k) Çalışma şalterine dikkatli bir şekilde, üretici talimatlarına uygun olarak basın veya devreye alın. Ayakların kesim bıçağına (bıçaklarına) yeterli mesafede olmasına dikkat edin.
i) Sayet çim biçme makinesi bu işlemde kaldırılacaksa motor devreye alınırken ya da çalıştırırken çim biçme makinesi eğilmemelidir. Bu durumda sadece gerektiği kadar eğin ve kullanıcıının kullandığı taraftan kaldınn.
m) Fırlatma kanalının önündeyseniz motoru çalıştırmayın.
n) Ellerinizi ya da ayaklannızı kesinlikle dönen parçalann üzerine ya da altına koymayın. Daima fırlatma deliğinden uzak durun.
o) Motoru çalışan çim biçme makinesini kesinlikle kaldırmayın ya da taşımayın.
p _1 Motoru durdurup fisi prizden çekin. Hareketli tüm parçaların tamamen durduğundan omin olun:

• Çim biçme makinesini bıraktığınızda;
• Blokajlan çözmeden ya da fırlatma kanalındaki tıkanıklıklan gidermeden önce;
• Çim biçme makinesini kontrol etmeden, temizlemeden ya da üzerinde çalışma gerçekleştirmeden önce;
• Yabancı cisme rastılandığında. Çim biçme makineinde hasar incelemesi yapın ve yeniden çalıştırmadan ve çim biçme makinesi ile çalışmadan önce gerekli onarım çalışmalarını gerçekleştirilirin.

Çim biçme makinesi alışılmadık bir şekilde titremeye başlarsa hemen kontrol gerçeklestirilmelidir:

• Hasar arayın;
• Hasarlı parçalarda gerekli onarım çalışmalarını gerçekleştirin;
• Tüm somunların, saplamaların ve civataların düzgün sıkıldığından emin olun.

Bakım ve depolama

a) Tüm somunların, saplamaların ve civataların düzgün sıkıldığından ve cihazın güvenli bir çalışma durumunda olduğundan emin olun.
b) Çim toplama tertibatını düzenli olarak aşırma ya da işlevsellik kaybı yönünden kontrol odin.
c) Güvenlik sebeplerinden dolayı aşınan veya hasarlı parçaları değiştirin.
d) Birden fazla kesim bicağına sahip makinelerde, kesim bicağının hareketi diğer kesim bıçaklarının dönmelerine neden olabilir.
e) Makinoyi ayarlarken harekotli kosim biçakları vo makinonin sabit parçaları arasına parmakların sıkışmamasına dikkat edin.
f) Makineyi durdurmadan önce motorun soğumasını bekleyin.
g) Kosim bicağının bakımını yaparken, gerilim kaynağı kapalı olsa da kosim bicağının hareket edebileceğini dikkate alın.
h) Sadece orijinal yedek parçalar ve aksesuarlan kullanın.

Ek emnlyet bilgileri

Elektrik güvenliği

TEHLİKE! Kalp durma tehlikesi!

Bu ürün işletim sırasında elektromanyetik bir alan oluşturur. Bu alan bazı koşullar altında aktif ya da pasif tıbbi implantların işlev şekli üzerinde etki gösterebllir. Ağır ya da ölümcül yaralanmara neden olablecek durum tehlikelerini önlemek için tıbbi implant kullanan kişiler bu ürünü kullanmadan önce doktoruna ya da implant üreticisine başvurmalıdır.

Kullanım öncesinde kabloyu hasar ve eskime belirtileri yönünden kontrol edin. Kablonun arızalı olduğunu tespit ederseniz ürünü bir Yetkili Servis Merkezine götürün ve kablonun değiştirilmesini isteyin.

Elektrik kablosu hasarlıysa ya da aşınmışa ürünü kullanmayın.

Kablo kesildiğinde ya da izolasyon hasar gördüğünde kabloyu hemen akım beslemesinden ayırın. Elektrik kablosuna ancak akım beslemesi ayrıldığında dokunun. Kesilen ya da hasar gören kaboları onarmayın. Yeni bir kabloyla değiştirin.

Uzatma kablosu kullanım için çözülmelidir. Sanlı kablolar aşın isinıp çim biçme makinesinin performansını düşürebilir.

Uzalma kablosunu üründen uzak tutun. Ileri geri doğru bigme işlemi gerçekleştirerek ve kesinlikle dairesel bir şekilde hareket etmeyerek akım kaynağından uzakta çalışın.

Kabloyu sivri nesneler üzerinden çekmeyin.

Fişi, kabloyu ya da uzatma kablosunu ayırmadan önce daima akım beslemesini kapatırı.

Depolama için sarmadan önce motoru kapatın, şebeke fisini çekin ve kabloyu hasar ve eskime yönünden inceleyin. Hasarlı bir kabloyu kesinlikle onamayın. Yeni bir kabloyla değiştirin. Sadece orijinal bir yedek kablo kullanın.

Kabloyu daima düzgün bir şekilde sanp bükülmesini önleyin.

Ürünü kesinlikle kablodan tutarak taşımayın.

Fişi ayırmak için kablodan çekmeyin.

Ürünü sadece ürün tip etiketinde belirtilen akım şebekesinin dalgali akımı ile kullanın.

Ürünlerimiz EN 60335 uyarınca iki dela izole edilmiştir. Ürünün bir parçasına şase bağlamayın.

Çalışma sahasını görünmez kablolar yönünden kontrol edin.

Ürünü havuz bakımı için ya da su yakınında kullanmayın.

Kişisel güvenlik

TEHLİKE! Boğulma tehlikesi!

Küçük parçalar kolayca yutulabilir. Polietilen torba nedeniyle küçük çocuklar için boğulma tehlikesi söz konusudur. Küçük çocukları montaj sırasında uzak tutun.

Çim biçme makinesini depolama veya bakım öncesi en az 30 dakika boyunca soğumaya bırakın.

Kesim elemanının bloke olması durumunda ürünü durdurun ve kontrol edin.

Makineyi kullanıcı yönünde devirmeyin.

Geri geri sürüş yapmayın.

işletim esnasında dikkatlı olun.

Ürünü kesinlikle patlama tehlikesinin bulunduğu yerlerde kullanmayın.

Ürünü yorgun, hasta ya da alkol, uyusturucu veya ilaç etkisi altındayken veya bitkin halde kullanmayın.

Çim biçme makinesinin aşırı yüklenmesini önleyin.

Eldiven, kaymaz ayakkabı ve görme koruyucusu kullanın.

Ürünü nemli koşullarda kullanmayın

Islak çim üzerinde kullanmayın.

Ürünü teslimat durumundakinden daha fazla parçalara ayırmayın.

Çim biçme makinosini sadoo dikey olarak takılı sap ile çalıştırın.

Çalıştırma kollarını dönüşümlü olarak kullanmayın.

Sapları dikkatli bir şekilde kullanın.

Emniyet kapatması

Motor, birçok sıkışığında ya da motor aşını yükü oldu Bronze etkinisştirlen bir emniyet kapatması ile korunmaktadır. Bu durumda ürünü durdurun ve akım beslemesinden ayının. Emniyet kapatması ancak çalıştırma / durdurma kolunu serbest braktığınızda geri alınır. Tüm engelleri ortadan kaldırın ve ürün kullanımına devam otmoden önce emniyet kapatması geri alınana kadar bir kaç dakika bekeyin.

2. MONTAJ

KE! Yaralanma!

istenmeden çalışırsa kesik yaralanma tehlikeleri söz konusu olabilir.

→ Ürünü takmadan önce bıçağın durmasını bekleyin, ürünü akım beslemesinden ayırın ve eldiven giyin.

Alt traversin montaji [Şek. A1]:

1. Alt traversin ① ucunu gövdenin ② travers yuvasına itin.

2. Alt traversi ①, sabitleme vidalarını ③ bastırarak travers ucundaki ① ve gövdedeki ② deliklerden iterek gövdeye ② sabitleyin.

3. Aynı işlemi diğer tarafta tekrarlayın.

NOT: Traversin gövdeye sabitleme sırasında sabitleme vidalarında bir sorun ortaya çıkarsa, sabitleme vidasını dikkatlı bir şekilde dışan çekin ve yukarıda açıklanan 1 ila 3 adımlarını tekrarlayın.

Üst travers montajı [Şek. A2/A3]:

1. En üstteki traversin ④ doğru bir şekilde konumlandırılmış olmasına ve şalter kutusundaki emniyet kilidinin ⑤ yukarıya baktığından emin olun.

2. Üst traversin ④ ve alt traversin ① doğru bir şekilde birbirine hizalanmış olduğundan emin olun.

3. Somunu travers düğmesine ⑥ yerleştirin (eger gerekliyse).

4. Civataları ⑥, altlık diskleri ⑦ ve travers düğmelerini ⑥ traverslerde ①/④ doğru pozisyonda takın.

5. Kabloyu ⑨ birlikte teslim edilen klips ⑩ ile traverslere ① /④ sabitleyin. Kablonun ⑨ üst travers ④ ile alt travers ① arasında sıkışmamasına dikkatedin.

3. KULLANIM

¡KE! Yaralanma!

n istenmeden çalışırsa kesik yaralanma tehlikeleri söz konusu olabilir.

→ Ürünü ayarlamadan ya da taşımadan önce bıçağın durmasını bekleyin, ürünü akım beslemesinden ayırın ve eldiven giyin.

Çim biçme makinesinin bağlanması [Şek. 01/02]:

¡KE! Elektrik çarpması!

nakablosunda ⑪ hasarların önlenmesi için uzatma kablosu ⑪ kablo emniyetine Ⓛ sokulmalıdır.

→ İşletim öncesinde uzatma kablosunu⑪ kablo emniye tine① sokun.

1. Uzatma kablosu ⑪ konektörünün dişi parçasını anahtar kutusunun ⑫ arkasına bağlayın.

2. Uzatma kablosuna ⑪ bir düğüm atın, düğümü kablo emniyetine ① sokun ve düğümü sıkın.

3. Uzatma kablosunu ⑪ 230 V şebeke prizine takın.

Kesim yüksekliğinin ayarlanması [Şek. 03/04/05]:

AT! En fazla 3 kesme yüksekliği ara parçası ⑬

kullanın. Kesme yüksekliği ara parçaları ^13 sadece bıçak ^14 ile pervane ^15 arasına takılmalıdır. Kesme yüksekliği ara parçalarını ^16 bıçak ^17 ile bıçak civatası ^18 arasına takmayın.

1. Biçak vidasını ⑯ sökmek için fanı ⑮ tutun ve biçak vidasını ⑯ birlikte teslim edilen tornavida ⑰ ile çözün.

2. Biçak civatasını ⑯, biçağı ⑭, kesme yüksekliği ara parçalarını ⑬ ve pervaneyi ⑮ çıkarın.

3. Hasar olup olmadığını inceleyin ve gerekirse temizleyin.

4. Pervaneyi ⑯ ürünün üstüne koyun. Pervanenin ⑮ yerine tam olarak oturduğundan ve pervane deliginin vidalı delik ile aynı hizada olduğundan emin olun.

5. Kesme yüksekliği ara parçalarını ⑲ pervanenin ⑯ üstüne koyun. Yüksek Kesim – daha az kesme yüksekliği ara parçası Alçak Kesim – daha fazla kesme yüksekliği ara parçası Çivilerin deliklere yerleştirildiğinden emin olun.

6. Biçağı ⑲, kesim yüksekliği için D ile vurgulanan delikler ile mesafe tutucuların ⑬ üzerinde konumlandırın. Pimlerin, biçaktaki deliklere oturduğundan emin olun.

7. Biçak civatasını ⑯ biçağın ⑭ ortasındaki delikten geçirerek takın.

8. Biçak civatasını ⑯ elinizle saat yönünde çevirerek sıkın.

9. Pervaneyi ⑮ sıkıca tutun ve biçak civatasını ⑯ ürünle verilen somun anahtannı ⑰ kullanarak sıkın.

Çalışma pozisyonu:

Sapı çalışma pozisyonuna getirmek için bir ayara gerek yoktur. Sap en rahat çalışma pozisyonuna gelene kadar ön pozisyondan aşağıya doğru çekin veya alt pozisyondan yukarıya doğru kaldının.

Biçme makinesinin çalıştırılması [Şek. 06/07]:

TAHLIKE! Yaralanma!

Çalıştırma kolları bırakıldığında ürün durmazsa yaralanma tehlikesi söz konusudur.

→ Güvenlik tertibatlarının ya da şalterlerin etrafında dolaşmayın. Örneğin çalıştırma kollarını tutamağa sabitlemeyin.

Çalıştırma:

Ürün, ürünün istenmeden çalıştırılmasını önleyen iki elli güvenlik tertibatı (calıştırma kolu ⑱ ve emniyet kilidi ⑤) ile donatılmıştır.

İki çalışma kolu ⑱ mevcuttur. İkisinden biri çalışma amaçlı kullanılmalıdır.

1. Tek elinizle emniyet kilidine ⑤ basın ve diğer elinizle çalıştırma kolunu ⑯ çekin. Biçme makinesi çalışır.

2. Emniyet kilidini ⑤ serbest bırakın.

Çime bir halka kesilmesini önlemek ve çim artıklarını temizlemek için çim biçme makinesini hafifçe eğin. Çim biçme makinesi tam hızına ulaştığında, hafifçe çime doğru indirin.

Durdurma:

→ Çalıştırma kolunu ^18 serbest bırakın. Biçme makinesi durur.

Biçme makinesinin kullanımı ile ilgili ipuçları [Şek. 08]:

Çim uzama dönemlerinde çimleri haftada iki kez biçin. Çimler, toplam uzunluğunun üçte birinden fazlası tek seferde kesildiğinde daha fazla hasar görür.

En iyi sonuçları elde etmek için çimenliğin kenarını önce saat yönünde biçin.

Çimenliğin kenarını, güç bağlantı noktasına en yakın yerden biçmeye başlayan.

Böylece kablo, kesmiş olduğunu çimlerin üzerinde durur.

En iyi kesme sonuçlarını elde etmek için düz çizgiler halinde ve çim biçme makinesiyle her geçişinizde 8 – 10 cm kadar bir alan kesişehir şekilde biçim.

Çim biçme makinesini fazla zorlamayın. Uzun ve sık çimleri biçmek motor hızını düşürebilir ve bu olduğunda motor sesi değişir. Motor hızı düşerse çim biçme makinesi fazla zorlanabilir ve bu da, ürünün hasar görmesine neden olabilir. Uzun ve sık çimleri biçerken ilk başta kesme yüksekliğini yüksek olarak ayarlamanız zorlanmayı azallmaya yardımcı olacaktır. Bkz.Kesim yüksekliğinin ayarlanması.

4. BAKIM

TAHLIKE! Yaralanma!

Zürün istenmeden çalışırsa kesik yaralanma tehlikeleri söz konusu olabilir.

→ Ürüne bakım yapmadan önce bıçağın durmasını bekleyin, ürünü akım beslemesinden ayırın ve eldiven giyin.

Biçme makinesinin temizlenmesi:

TAHLIKE! Yaralanma!

Yaralanma tehlikesi ve ürünün hasar görme riski.

→ Ürünü su ya da su fiskiyesi ile temizlemeyin (özellikle yüksek basınçlı su fiskiyesi).
→ Benzin ve çözelti maddeleri de dahil olmak üzere kimyasallarla temizlik yapmayın. Bazıları önemli plastik parçaları tahrip edebilir.

Havalandırma kanalları daima temiz olmalıdır.

Biçme makinesinin alt kısmının temizlenmesi [Şek. M1]:

Alt kısım, en kolay doğrudan biçme sonrasında temizlene bilir.

1. Biçme makinesini dikkatli bir şekilde kenara koyun.
2. Çim artıklarını bir tornavida / kazıyıcı alet⑰ ile çıkartarak alt tarafı⑲ temizleyebilirsiniz.
3. Biçağı ⑭ ve fanı ⑮ yumuşak bir fırça ile temizleyin (sivri nesneler kullanmayın).

Çim biçme makinesinin üst kısmının temizlenmesi [Şek. M2]:

1. Üst kısmı kuru bir bezle temizleyin.
2. Hava giriş kanallarını ⑳ yumuşak bir fırçayla temizleyin (keskin cisimler kullanmayın).

5. DEPOLAMA

Devre dışına çıkarma:

Ürün çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edilmelidir.

1. Ürünü akım beslemesinden ayırın.
2. Biçme makinesini temizleyin (bkz. 4. BAKIM).
3. Biçme makinesini kuru, kapalı ve donmaya karşı emniyetli bir yerde muhafaza edin.

Depolama konumu:

Biçme makinesi iki konumda depolanabilir:

- Yatar depolama konumu [Şek. S4]

– Duvardaki depolama konumu [Şek. S5]

NOT: Duvarda depolama sırasında, biçme makinesini her zaman alt traversin ① travers enine kesitinden asın.

Traversin katlanması [Şek. S1/S2/S3/S4/S5]:

1. Traversleri ①/④ yakl. 5 cm kadar kaldırın ve bu konumda tutun.
2. Kilidi açmak için alt traversi ① her iki taraftan aynı anda içeriye doğru bastırın.

3. Yatar depolama konumu için: Traversleri ①/④ öne doğru çevirin. Veya:
   Duvardaki depolama konumu için: Traversleri ①/④ arkaya doğru çevirin.

4. Travers düğmelerini ⑥ çözün ve üst traversi ④ katlayın. Kablonun üst ve alt travers arasına sıkışmadığından emin olun.

6. HATA GİDERME

TALİKE! Yaralanma! Erün istenmeden cal

n istenmeden çalışırsa kesik yaralanma tehlikeleri söz konusu olabilir.

→ Ürünün hatalarını gidermeden önce bıçağın durmasını bekleyin, ürünü akım beslemesinden ayırın ve eldiven giyin.

Bıçağın değiştirilmesi:

TAHLIKE! Yaralanma!

ak hasar görürse, bükülürse, dengesiz bir şekilde ve dayalı kesim kenarları ile dönerse kesilerek yaralanma tehlikesi.

→ Biçme makinesini hasarlı ya da bükülmüş, dengesiz bir şekilde çalışan biçak ya da kesim kenarları dayanmış vaziyette kullanmayın.
→ Bıçağı sonradan bilemeyin.

FLYMO yedek parçalarını FLYMO bayinizden veya FLYMO servisinden temin edebilirsiniz.

Sadece orijinal FLYMO bıçağı kullanın:

30 cm için FLYMO Yedek Bıçağı:

Referans no. FLY094 Parça no. 529370590

33 cm için FLYMO Yedek Bıçağı:

Referans no. FLY095 Parça no. 529370790

36 cm için FLYMO Yedek Bıçağı:

Referans no. FLY096 Parça no. 529370890

→ Bıçağı değiştirin (bkz. 3. KULLANIM Kesim yüksekliğinin ayarlanması).

Sorun Muhtemel neden Çözümü

Bİçme maklnesi çalışmıyor	Elektrik kablosu çıkmış veya hasar görmüş.	→ Elektrik kablosunu takın veya gerekirse değiştirin.
	Motor bloke oldu.	→ Engeli giderin.
Motor bloke oldu ve bir gürültüye yol açıyor	Motor bloke oldu.	→ Engeli giderin.
	Kesim yüksekliği çok düşük.	→ Daha yüksek bir kesim yüksekliğayarlayın.
Yüksek sesler, blçme makinesitakırdıyor	Motordaki, sabitlemedeki ya da biçme makinesi gövdesindeki civatalar gevşek.	→ Cıvatalan yetkillir bir baylye sıktırın.
Bİçme maklnesi dengesiz çalışıyor ve güçlü bir şekilde titriyor	Biçak hasarlı / aşınmış ya da biçak tutucusu çözülmüş.	→ Biçağı değiştirin.

Sorun Muhtemel neden Çözümü

Biçme makinesl dengesz calisyor ve gılıblir Şekilde titriyor	Biçak;cok kirl. → Biçme makinesini temizleyin (bkz. 4. BAKIM). Sorun bu Şekilde giderile-mezse, biçağıdehytirin.
Çim)düzgün bililemedi	Biçak kör ya da hasarlı.	→ Biçağıdehytirin.
	Kesim:yüksekligiçukdüşük. →	Daha:yüksek bir kesim:yüksekligiayarlayin.
Kötü sürme	Biçme makinesi kirl.	→ Biçme makinesinin alt tarafini temizleyin.
	Kesim:yüksekligiçukdüşük. →	Daha:yüksek bir kesim:yüksekligiayarlayin.
	Fan hasarlı. → Fanı kontrol edin vedehytirin.
	Kötü sürme devam ederse, yerel onaylı servis merkeziyle ileişime geçin.

Diğer tüm sorunlar İçin lütfen Husqvarna UK Ltd. Müşterl Hizmetleri İle görüşün. Tamir işlemleri sadece Husqvarna UK Ltd. servis departmanları veya FLYMO tarafından onaylanan uzman bayller tarafından yapılmalıdır.

1. TEKNİK ÖZELLİKLER

Elektrikli Hover ÇimBiçme Makinesi	Birim Değer9704825-xx(30 cm)		Değer9704828-xx(33 cm)	Değer9704829-xx(36 cm)
Nominal güç W 1700 1700 1800
Şebeke gerilimi V 230	230	230
Şebeke frekansı	Hz	50 50 50
Biçağın devir sayısı	D/dak 4200	4200	4200
Kesme genişliği	cm	30 33 36
Keslm yükseklığı ayarı(4 konum)	mm	10 – 30	10 – 30	10 – 30
Ağırlık	kg	6,7	6,7	6,9
Ses basınç seviyesi L_PA^1) Güvensizlik k_PA	dB (A)	833,0	833,0	803,0
Ses gücü seviyesi L_WA^2) :ölçülen/garantiliGüvensizlik k_WA	dB (A)	92 / 931,0	91 / 910,3	91 / 932,0
El kol titreşimi a_xtra^1) Güvensizlik k_xtra	m/s^2	< 2,51,5	< 2,51,5	< 2,51,5

Uygulanan ölçüm yöntemi: ^11 EN 60335-2-77 ^21 RL 2000/14/EC / S.I. 2001 No.1701

BİLGİ: Belirtilen titreşim emisyon değeri standartlaştırılmış bir kontrol yöntemi ile ölçülmüştür ve elektrikli takımlarla karşılaştırıldığında birlikte kullanılabilirler. Bu değer teşhirin geçicl olarak değerlendirilmesi için de kullanılabilir.

Titreşim emisyon değeri, elektrikli takımın gerçek kullanımı sırasında değişebilir.

Cihazın sadece en fazla 0,354 Ω'luk bir empedansa sahip bir beslemeye bağlandığından ermin olmak için lütfen resmi besleme makamıyla iletişime geçin. Kullanıcının besleme arabirim noktasındaki izin verilen maksimum sistem empedansı SimpliGlide 300V değeri ile uyumludur.

1. AKSESUAR

30 cm İçin FLYMO YedekBiçağı	Kör biçaklar için yedek olarak.	Referans no. FLY094Parça no. 529370590
33 cm İçin FLYMO YedekBiçağı	Kör biçaklar için yedek olarak.	Referans no. FLY095Parça no. 529370790
36 cm İçin FLYMO YedekBiçağı	Kör biçaklar için yedek olarak.	Referans no. FLY096Parça no. 529370890

9. SERVİS / GARANTI

Servis:

Lütfen arka sayfadaki adres ile iletişime geçin.

Garanti beyani:

Garanti talebi durumunda, sunulan servisler karşılığında sizden ücret alınmaz.

Husqvarna UK Ltd., tüm yeni orijinal FLYMO ürünleri için, özel kullanım koşulu ile bayiden yapılan ilk satın almadan itibaren 2 yıllık bir garanti sunuyor. İkincil piyasadan satın alınan ürünler için bu üretici garantisi geçerli

değildir. Bu garanti, materyal ya da fabrikasyon hatalan nedeniyle meydana geldiği kanıtlanan tüm ürün kusurlanna yöneliktir. Bu garanti, tamamen işlevsel bir ürün değişimi sağlayarak veya bize gönderlen hatalı ürünü ücretsiz olarak onarakar yerine getirilir. Bu iki seçenek arasında seçim yapma hakkına sahibiz. Servis, aşağıdaki hükümlere tabidir:

• Ürün, çalıştırma talimatlarındaki öneriler uyanınca, hedeflenen amaç için kullanılmış olmalıdır.
• Ne alıcı ne de başka üçüncü bir şahıs, ürünü açmayı veya onarmayı denedi.
• İşletim için sadece orijinal FLYMO yedek ve aşınma parçalan kullanılır.
• Satın alma makbuzunun ibrazi.

Parça ve bileşenlerin (örneğin, bıçakların, bıçak sabitleme parçalarının, türbinlerin, aydınlatma maddelerinin, V kayışlarının ve dişli kayışlarının, hareket çarklarının, hava filtrelerinin, bujilerin) normal aşınması, görsel değişiklikler, aşınma ve kullanım parçalan, garanti kapsamında dahil değildir.

Bu üretici garantisi, yedek parça teslimatı ve belirtilen koşullar altında yapılan onarım ile sınırlıdır. Üretici olarak bize karşı sunulan, maddi tazminat gibi diğer talepler, üretici garantisine göre asilsızdır. Bu üretici garantisi, elbette bayiye/saticiya karşı yasal ve sözleşmede belirlenen garanti taleplerini etkilememektedir.

Üretici garantisi, Federal Almanya Cumhuriyeti yasalarına tabidir.

Garanti durumunda lütfen bize arızalı ürünü, satın alma makbuzunun bir nüshası ve bir hata açıklaması ile birlikte gönderi ücreti ödenmiş bir şekilde servis adresine gönderin.

Aşınma parçaları:

Bıçak bir sarf malzemesidir ve garanti kapsamında değildir.

10. TASFIYE

Biçme makinesinin atığa ayrılması:

(2012/19/AB / S.I. 2013 No.3113 yönetmeliği uyanınca)

Ürün normal ev çöpü ile birlikte tasfiye edilmemelidir. Geçerli yerel çevre koruma talimatları uyarınca tasfiye edilmelidir.

ÖNEMLİ!

→ Ürünü geri dönüşüm toplama noktalan üzerinden atığa ayırın.