Arra - Araba koltuğu Nuna - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Çocuk araba koltuğu
Marka	Nuna
Model	Arra
Güvenlik Standardı	UN R129/03 Yönetmeliği - i-Size evrensel ISOFIX
Çocuk Kullanımı	Boy 40 ila 85 cm, ağırlık ≤ 13 kg (yaklaşık 1,5 yaş ve altı)
Montaj Tipi	ISOFIX + destek ayağı (i-Size)
Sırtlık Pozisyonları	3 eğim pozisyonu
Baş Dayanağı Ayarları	10 yükseklik pozisyonu
Yan Koruma	Yan darbe koruma sistemi (kapı tarafı)
Tutamaç	2 pozisyon: araba/elle/bebek arabası taşıma ve bebek sandalyesi
Tente	Havalandırma pencereli, çıkarılabilir
Bebek Eki	Boyu < 60 cm olan bebekler için önerilir
Destek Ayağı	Kilit göstergesi (yeşil/kırmızı)
Temizlik ve Bakım	Nemli bez, aşındırıcı veya çamaşır suyu kullanmayın; etikete göre yıkayın
Güvenlik - Uyarılar	Aktif ön hava yastığı ile kullanmayın; çocuğu her zaman bağlayın; kazadan sonra değiştirin
Yedek Parçalar	Yalnızca orijinal Nuna parçaları kullanın
Müşteri Hizmetleri	[e-mail] / www.nunababy.com

Sık sorulan sorular - Arra Nuna

Nuna Arra ISOFIX tabanı nasıl kurulur?

Tabanı kurmak için, önce ISOFIX kılavuzlarını aracın bağlantı noktalarına ayarlayın. Destek ayağını açın, ardından konektörleri hizalamak için ISOFIX ayar düğmesine basın. İki ISOFIX konektörünü, iki tık sesi duyana kadar bağlantı noktalarına yerleştirin. Göstergelerin yeşil olduğunu kontrol edin. Ardından, gösterge yeşil olana kadar destek ayağını yere doğru uzatın. Son olarak, koltuğu tabana tık sesi gelene kadar monte edin ve gövde üzerindeki yeşil göstergeyi kontrol edin.

Omuz koşum takımı yüksekliği nasıl ayarlanır?

Baş dayanağı ayar kolunu çekerken yukarı veya aşağı kaydırın. Omuz koşum takımı doğru yükseklikte olmalıdır: kayışlar çocuğun omuzlarına yakın olmalı, ancak üstünde olmamalıdır. 10 pozisyon mevcuttur.

Bu araba koltuğu için ağırlık ve boy sınırı nedir?

Nuna Arra, boyu 40 ila 85 cm ve ağırlığı 13 kg'a kadar olan çocuklar için tasarlanmıştır (yaklaşık 1,5 yaş ve altı). i-Size standardına göre onaylanmıştır.

Aracımda ön hava yastığı varsa bu koltuğu yola dönük kullanabilir miyim?

Hayır, bu koltuğu asla aktif ön hava yastığı bulunan bir koltukta yola dönük kullanmayın. Bu, ciddi yaralanma veya ölüm riski oluşturur. İzin verilen pozisyonlar için araç kılavuzuna bakın.

Nuna Arra'nın yumuşak parçaları nasıl temizlenir?

Yumuşak parçalar bakım etiketindeki talimatlara göre temizlenmelidir. Genel olarak, aşındırıcı veya çamaşır suyu içermeyen nemli bir bez kullanın. Parçaları silikon bazlı ürünlerle yağlamayın.

Bu koltukla bir araba kazasından sonra ne yapmalıyım?

Herhangi bir kazadan sonra, küçük bile olsa, koltuğu kullanmayı derhal bırakmalı ve değiştirmelisiniz. Görünmeyen yapısal hasarlar çocuğunuzun güvenliğini tehlikeye atabilir.

Nuna Arra'nın tutamağı nasıl ayarlanır?

Tutamağı serbest bırakmak için her iki taraftaki tutamak ayar düğmelerine basın, ardından 2 pozisyondan birine (araç/elle/bebek arabası taşıma veya bebek sandalyesi) oturana kadar çevirin.

Yan darbe koruma sistemi nasıl kullanılır?

Yan darbe koruma sistemi, maksimum güvenlik için aracın kapı tarafında manuel olarak açılmalıdır. Karşı taraf, yerden tasarruf etmek için kapatılabilir. Açık pozisyonda kilitlendiğinden emin olun.

Çocuğum bebek eki için çok mu büyük?

Bebek eki, bebek 60 cm'den küçük olduğunda önerilir. Çocuk rahatça sığdığı sürece kullanmaya devam edebilirsiniz. Çocuk çok büyüdüğünde çıkarın.

Model numarasını ve üretim tarihini nerede bulabilirim?

Model numarası ve üretim tarihi, gelişmiş çocuk emniyet sisteminin ve tabanın arkasında ve altında bulunur. Kayıt ve garanti için bu bilgileri not edin.

KULLANIM KILAVUZU Arra Nuna

Çocuk Kullanım Koşulları 344

Uyari 346

Parça Listesi 351

Ürün Kullanımı 353

Temizlik ve Bakım 359

Ürün Bilgisi

Model Numarası: ____

Üretim Tarihi:

Ürün Kaydı

Lütfen yukarıdaki bilgileri girin. Model numarası ve üretim tarihi, Geliştirilmiş Çocuk Koltuğu'nun ve tabanının arkasında ve altında bulunur.

Ürününüzü kaydettirmek için lütfen şu adrese gidin: www.nunababy.com

Ana sayfadaki “Donanımı Kaydet” linkine tıklayın.

Garanti

Yüksek kaliteli ürünlerimizi, hem çocuğunuzla hem de ailenizle birlikte büyüyecek şekilde bilinçli olarak tasarladık. Ürünümüzün arkasında durduğumuz için, donanımız satın alındığı günden itibaren her ürüne ait özel garanti kapsamındadır. Lütfen bizimle iletişime geçtiğinizde satın alma belgesini, model numarasını ve üretim tarihini hazır bulundurun.

Garanti bilgileri için lütfen şu adrese gidin:

www.nunababy.com

Ana sayfadaki "Garanti" linkine tıklayın.

İletişim

Yedek parça, servis veya ek garanti ile ilgili sorularınız için lütfen müşteri hizmetleri birimimizle iletişime geçin.

[e-mail]

www.nunababy.com

Çocuk Kullanım Koşulları

Bu ürün, aşağıdaki koşulları karşılayan çocuklar için kullanıma uygundur.

Montaj için şekil Uygunluk
	Çocuğun boyu 40cm-85 cm/Çocuğun kilosu≤13kg (yaklaşık 1,5 yaş veya daha küçük)

i-Size universal ISOFIX 40cm-85cm/ ≤13kg E11 030527 UN Regulation No.129/03

1 "i-Size" (Tümleşik Evrensel ISOFIX Geliştirilmiş Çocuk Koltuğu Sistemleri), temel olarak bir aracın tüm i-Size oturma konumlarında kullanım için tasarlanmış bir Geliştirilmiş Çocuk Koltuğu Sistemi sınıfıdır.
2 129 sayılı BM Yönetmeliğine göre, tabanlı Geliştirilmiş Çocuk Koltuğu Evrensel bir ISOFIX Geliştirilmiş Çocuk Koltuğudur ve ISOFIX bağlantıları kullanılarak takılmalıdır.
3 Bu bir "i-Size" Geliştirilmiş Çocuk Koltuğu Sistemidir. Araç üreticileri tarafından araç kullanıcı el kitabında belirtildiği gibi, i-Size uyumlu araç koltuk pozisyonlarında kullanım için 129 No'lu BM Yönetmeliğine göre onaylanmıştır.
4 Süphe duyulması durumunda Geliştirilmiş Çocuk Koltuğu Sisteminin üreticisine veya bayisine danışın.

!UYARI

Bu uyarılara ve talimatlara uyulmaması ciddi yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir.

Çocuğunuz bu Geliştirilmiş çocuk koltuğuna yerleştirildikten sonra, emniyet kemeri doğru biçimde kullanılmalı.

Çarpsma durumunda yaralanmalara neden olabilecek herhangi bir bavul veya diğer nesneler uygun biçimde sabitlenmelidir.

Geliştirilmiş çocuk koltuğunun, hiçbir parçası hareketli koltukları veya araç kapılarının çalışmasını engellemeyecek şekilde kurulduğundan emin olun.

Geliştirilmiş çocuk koltuğunu elle taşımadan önce, çocuğun çocuk emniyet kemeriyle sabitlendiğinden ve tutacağın dikey konumda doğru bir şekilde kilitlendiğinden emin olun dikey pozisyon.

Bakım, onarım ve parça değişimiyle ilgili sorunlar için dağılıcıya danışın.

Doğru kurulum yalnızca ISOFIX bağlayıcıları kullanılarak yapılır.

ISOFIX kılavuzlarının kirli olup olmadığını sıklıkla kontrol edin ve gerekirse temizleyin. İçlerine kir, toz, yiyecek parçaları vb. girerse güvenilirlik olumsuz etkilenebilir.

Aracınıza düzgün biçimde kurulabildiğinden emin olmak için lütfen bu geliştirilmiş çocuk koltuğunu satın almadan önce kontrol edin.

Çocuğun cildi için çok ısınabileceğinden, lütfen bu geliştirilmiş çocuk koltuğunu güneş altında bırakmayın. Çocuğu içine yerleştirmeden önce geliştirilmiş çocuk koltuğunu mutlaka dokunarak kontrol edin.

Kullanmadığınızda bu çocuk koltuğunu araç koltuğundan çıkarın.

Koltuk performansının önemli bir parçasını oluşturduklarından, geliştirilmiş çocuk koltuğu sisteminin tekstil malzemeleri, üretici firmanın önerdiğiniin dışındakilerle değiştirilmemelidir.

Bu geliştirilmiş çocuk koltuğunun parçaları hiçbir biçimde yağlanmamalıdır.

Yük ayağı taşitın tabanına temas etmeli ve çocuğu tutan kayışlar çocuğun vüçuduna göre ayarlanmalıdır. Kayışlar bükülmemelidir.

Ciddi yaralanma ya da ölümü önlemek için, geliştirilmiş çocuk koltuğunu, içinde çocuk varken yüksek bir koltuğa ASLA yerleştirmeyin.

Düşmesini önlemek için, geliştirilmiş çocuk koltuğu araçta olmasa bile çocuk içinde olduğu sürece, çocuk kemerlerini kullanarak çocuğu her zaman bağlayın.

Bu geliştirilmiş çocuk koltuğunu 129 No'lu BM Yönetmeliğine göre ISOFIX bağlantılarıyla kullanmak için, çocuğunuzun aşağıdaki koşulları karşılaması gerekir. Çocuğun boyu 40-85 cm/Çocuğun kilosu ≤ 13 kg; (yaklaşık 1,5 yaş veya altı).

Çocuğunuzu, geliştirilmiş çocuk koltuğunda asla gözetimsiz

Çocuğunuzun güvenliğini tehlikeye atacak yapısal hasarı olabileceği için, ikinci el veya kullanım geçmişini bilmediğiniz bir geliştirilmiş çocuk koltuğunu ASLA kullanmayın.

Geliştirilmiş çocuk koltuğunu araçta veya çocuğu geliştirilmiş çocuk koltuğunda sabitlemek için ASLA ip ya da benzeri nesneler kullanmayın.

HiçBİR

yaralanmaya karşı tam koruma garanti edemez. Ancak bu geliştirilmiş çocuk koltuğunun doğru kullanılması, çocuğunuzun ciddi yaralanma veya ölüm riskini azaltacaktır.

Küçük çaplı bile olsa, herhangi bir şekilde çarpma meydana geldiğinde bu geliştirilmiş çocuk koltuğunu kullanmaya DEVAM ETMEYİN. Çarpsmadan kaynaklı görülemez yapısal hasar olabileceğinden hemen değiştirin.

Omuz kayışları ve bacaklar arasındaki kasık kayışıyla doğru ve güvenli biçimde bağlanması engelleyebileceğinden, çocuğunuza geniş/büyük beden kıyafetler GİYDİRMEYİN.

Bu geliştirilmiş çocuk koltuğunu bu kılavuzdaki talimatları dikkate almadan KURMAYIN; aksi durumda çocuğunuzu ciddi yaralanma veya ölüm riski altına sokabilirsiniz.

Sabitlenmemiş geliştirilmiş çocuk koltuğu keskin dönüş, ani durma veya çarpma durumunda etrafalırlayarak araçtakileri yaralayabileceğinden, bu geliştirilmiş çocuk koltuğunu veya diğer öğeleri aracınızda kemerle bağlanmamış veya sabitlenmemiş hâlde BIRAKMAYIN.

Bu geliştirilmiş çocuk koltuğunda değişiklik YAPMAYIN veya başka üreticilerin parçalarıyla birlikte KULLANMAYIN.

Tabanın önündeki yük ayağı bölgesine hiçbir nesne KOYMAYIN.

Bu geliştirilmiş çocuk koltuğuna önerilen iç yastıklar dışında herhangi bir nesne KOYMAYIN.

Talimatlarda açıklananların ve geliştirilmiş çocuk koltuğunda belirtilenlerin dışında yük taşıma temas noktaları KULLANMAYIN.

Geliştirilmiş çocuk keltuğunu tekstil malzemeleri olmadan KULLANMAYIN.

Arkaya bakan geliştirilmiş çocuk koltuğu sistemlerini, aktif öne bakan hava yastığı takılı iken KULLANMAYIN. Ölüm veya ciddi yaralanma meydana gelebilir. Daha fazla bilgi için lütfen aracın kullanıcı kılavuzuna başvurun.

Hasarlı veya eksik parçaları varsa bu geliştirilmiş çocuk koltuğunu KULLANMAYIN.

Parça Listesi

Monte etmeden önce tüm parçaların hazır bulunduğundan emin olun. Herhangi bir parça eksikse, lütfen Nuna ile iletişime geçin (bilgi için 343 ve 344. sayfalara bakın). Montaj için herhangi bir araç gerekli değildir.

1 Kulp
2 Gölgelik
3 Kullanım Kilavuzu Saklama Bölmesi
4 Koltuk Minderi
5 Bebek Eklentisi
6 Kayış Ayarı Düğmesi
7 Ayar Kayışı
8 Omuz Kayışı Kılıfı
9 Bebek Arabasına Sabitleme Açma Düğmesi
10 Omuz Kayışı Kılıfı
11 Kayış Bağlayıcı
12 Kayış Tokası
13 Yan Çarpma Koruması

14 Kulp Ayarlama Düğmesi
15 Arkalık Ayarlama Düğmesi
16 ISOFIX Bağlayıcı
17 Çerçeve Göstergesi
18 Yük Ayağı
19 Yük Ayağı Ayar Düğmesi
20 ISOFIX Ayar Düğmesi
21 Geliştirilmiş Çocuk Koltuğu Serbest Bırakma Düğmesi
22 Yük Ayağı Göstergesi
23 ISOFIX Kılavuzları

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 20 16 17 21 22 18 23 19

Ürün Kullanımı

Montaj ile ilgili hususlar

Bu geliştirilmiş çocuk koltuğu, Tabanlı i-Size ISOFIX tutturma noktaları bulunan araç koltukları için uygundur.(1)

Arkaya bakan geliştirilmiş çocuk koltuğu sistemlerini, aktif öne bakan hava yastığı takılı iken KULLANMAYIN. (2) Ölüm veya ciddi yaralanma meydana gelebilir. Daha fazla bilgi için lütfen aracın kullanıcı kılavuzuna başvurun.

Bu geliştirilmiş çocuk koltuğunu, aracın gidiş yönüne göre yanlara veya arkaya dönük araç koltuklarına KURMAYIN.

Tavsiye edilen veya önerilen montaj konumları için lütfen araç kullanım kılavuzuna bakın. (3)

Bu geliştirilmiş çocuk koltuğunun arka araç koltuğuna takılması önerilir. (4)

Bu geliştirilmiş çocuk koltuğunu kurulum sırasında hareket edebilen araç koltuklarına TAKMAYIN.

Yan Darbe Kalkani

En yüksek yan darbe güvenliği için yan darbe kalkanının açık konumda kilitlendiğinden emin olun.

ÖNEMLİ: Yan darbe koruma elemanlarının açılmasının, çocuğun zaten yeterince sıkı bağlandığı anlamına GELMEDİĞİNİ unutmayın.

1 Yan darbe koruma elemanı, (5) numaralı resimde gösterildiği gibi elle açılabilir.
2 Daha fazla oturma alanı sağlamak gerekirse, araç kapısının ters tarafından yan darbe kalkanı kapatılabilir. (6) Aracın dış kısmına en yakın olan taraf her zaman açık konumda olmalıdır.

Kulp Ayarı

1 Geliştirilmiş çocuk koltuğunun kolu, 2 pozisyona ayarlanabilir. (7) Araç, el ya da bebek arabasıyla taşımaya yönelik konum. (7)-1 Bebek sandalyesi konumu. (7)-2

2 Kulpu ayarlamak için, serbest bırakmak amacıyla her iki yandaki kulp ayar düğmelerine bastırın (8)-1 ve 2 konumdan birine tıklayarak geçene kadar kulpu döndürün. (8)-2

Taban ile Kurulum

1 ISOFIX kılavuzlarını ISOFIX tutturma noktalarına takın. (9) ISOFIX kılavuzları, araç koltuğunun yüzeyini yırtılmaktan koruyabilir. Aynı zamanda ISOFIX bağlayıcılarını da yönlendirebilirler.

2 Saklama bölmesinde katlı durumda olan yük ayağını açın. (10)

3 ISOFIX ayarlama düğmesine basarak ISOFIX bağlayıcılarını ayarlayın. ISOFIX bağlayıcılarını ISOFIX kılavuzlarıyla hizalayıp, her iki ISOFIX bağlayıcıyı ISOFIX tutturma noktalarına geçirin. (11)
Her iki ISOFIX bağlayıcının da ISOFIX tutturma noktalarına sıkıca takıldığından emin olun. İki tık sesi duyulmalı ve her iki ISOFIX bağlayıcındaki göstergelerin renkleri tamamen yeşil olmalıdır. (11)-1
Her iki ISOFIX bağlayıcıyı çekerek, tabanın güvenli bir şekilde takıldığını kontrol edin.
4 Tabanı araç koltuğuna yerleştirdikten sonra, yük ayağını yere kadar uzatın (12). Yük ayağı göstergesinin yeşil renkte olması doğru biçimde takıldığını gösterir, kırmızı renkte olması yanlış takıldığı anlamına gelir. (12)-2
Takma ayağında birden fazla pozisyon vardır. Yük ayağı göstergesinin kırmızı renkte olması, yük ayağının yanlış konumda bulunduğunu gösterir.
Yük ayağının aracın tabanıyla tam olarak temas ettiğinden emin olun.
Yük ayağı ayar düğmesini sıkın ve yük ayağını yukarı doğru kısaltın. (12)-1 Tamamen monte edilen taban (13) şeklinde gösterilmiştir.
⚠ ISOFIX bağlayıcılar, ISOFIX tutturma noktalarına takılmalı ve kilitlenmelidir. (13)-1

Yük ayağı doğru takılmalı ve göstergesi yeşil olmalıdır. (13)-2
5 Geliştirilmiş çocuk koltuğunu tabana (14) doğru bastırın; geliştirilmiş çocuk koltuğu sağlamsa, kabuk göstergesi yeşil renkte görünür. (15)
Tabana sıkıca tutturulduğundan emin olmak için geliştirilmiş çocuk koltuğunu yukarı doğru çekin.
6 ISOFIX ayarı düğmesine (16)-1 basın ve tabanı araç koltuğuna dayanana kadar geri itin. (16)-2
7 Geliştirilmiş çocuk koltuğunu çıkarmak için, polituğun ayar düğmesine basarken geliştirilmiş çocuk koltuğunu (17)-2 kaldırın. (17)-1
8 Tabanı çıkarmak için, önce ikincil kilit düğmesine (18)-1, ardından tabanı araç koltuğundan çıkarmadan önce ISOFIX bağlayıcılardaki (18)-2 düğmesine basın. (18)

Yükseklik Ayarı

Kafa Desteği ve Omuz Kayışı için

Omuz kayışı kemerlerinin uygun yüksekliğe ayarlandığını kontrol edin. Lütfen çocuğun boyuna göre uygun omuz kayışı çiftini seçin.

Omuz Kayışları çocuğunuzun omuzlarına (19) en yakın noktada olmalı, ancak omuz hizasının üzerinde olmamalıdır. (20)

Omuz Kayışları uygun yükseklikte değilse, çocuk, bir çarpma anında geliştirilmiş çocuk koltuğundan fırlayabilir.

Kafa desteği ayar kolunu çekerken (21), 10 konumdan birine geçinceye kadar kafa desteğini yukarı veya aşağı çekin. Kafa desteği konumları (22) ile gösterildiği gibidir.

Arkalik Ayarı

Arkalık için 3 tane açı vardır.

Arkalığı yükseltmek veya alçaltmak için arkalık ayarı düğmesine basın. (23)(24)

Çocuğu Sabitleme

Bebek Eklentisi Kullanımı

Bebek 60cm'den kısayken veya eklentiye siğamayana kadar bebek eklentisinin kullanılmasını öneririz.

Çocuk geliştirilmiş çocuk koltuğuna yerleştirildikten sonra, omuz donanımı kayışlarının doğru yükseklikte olup olmadığını kontrol edin.

1 Kayış ayarlama düğmesine basarken, geliştirilmiş çocuk koltuğunun iki omuz kayışını tamamen çekin. (25)
2 Kırmızı düğmeye basarak kayışın tokasını açın. (26)
3 Çocuğu geliştirilmiş çocuk koltuğuna yerleştirip tokayı takın. (27)(28)
4 Ayar kayışını çekerek omuz kayışlarını sıkın. (29)

Çocuk ve omuz kayışları arasındaki mesafenin yaklaşık bir el kalınlığında olduğundan emin olun.

Gölgelik

1 Gölgeliği monte etmek için, oturağın arkasına oturtun. (30)
2 Gölgeliği açmak için, gölgeliği ileri doğru çekin ve kapatmak için geriye doğru itin. (31)
3 Gölgelik penceresi havalandırma için açılabilir. (32)

Tekstil Malzemelerini Çıkarma ve Monte Etme bkz. şekil (33)-(34)

Tekstil malzemelerini tekrar takmak için, daha önce anlatılan adımları ters yönde izleyin.

Temizlik ve Bakım

Çerçeveyi, plastik parçaları ve kumaşı nemli bir bezle temizleyin; ancak aşındırıcı madde veya çamaşır suyu kullanmayın. Kir ve pislikleri kececeği için silikon yağlayıcılar kullanmayın.

Uzun süreli kullanımı garantilemek için, bu ürünü yağmurlu havalarda kullandıktan sonra yumuşak, emici bir bezle silin.

Yıkama ve kurutma talimatları için tekstil malzemelere yapıştırılmış bakım etiketlerine bakın.

Kumaşın güneş ışığından renk atması ve uzun süre kullanıldıktan sonra, normal kullanımda dahi aşınma ve yıpranma göstermesi normaldir.

Güvenlik nedeniyle, sadece orijinal Nuna parçalarını kullanın.

Her şeyin düzgün çalışıp çalışmadığını düzenli olarak kontrol edin. Herhangi bir parça yırtılmış, kırılmış veya eksikse, bu ürünü kullanmayı bırakın.

NUNA International B.V.

Nuna ve ilgili tüm logolar ticari markalardır.

ARRA talimatı ARRA talimatı

المحتويات

معلومات عن المنتج

٣٦٤ تسجيل المنتج

الضمان ٣٦٤

777

777

770

TVT

TVε

TV9

جهات الاتصال