GMF 1400 CE Professional - Elektrikli freze BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun GMF 1400 CE Professional BOSCH PDF formatında.
| Ürün Türü | Çok fonksiyonlu elektrikli freze |
| Marka | Bosch |
| Model | GMF 1400 CE Professional |
| Anma gücü | 1400 W |
| Boşta devir | 8000 - 24000 dev/dak |
| Hız ön ayarı | Evet (5 konumlu tekerlek) |
| Sabit Elektronik | Evet |
| Takım tutucu (sıkma pensi) | 8 - 12 mm (¼ - ½ inç) |
| Freze beşiği stroku (daldırma ünitesi) | 59 mm |
| Kopyalama ünitesi ile ağırlık | 3,6 kg |
| Daldırma ünitesi ile ağırlık | 4,1 kg |
| Koruma sınıfı | Çift yalıtım |
| Ses basıncı seviyesi | 86 dB(A) |
| Ses yoğunluğu seviyesi | 97 dB(A) |
| Titreşim (kopyalama ünitesi ile frezeleme) | ah = 6,5 m/s², K = 2,0 m/s² |
| Titreşim (daldırma ünitesi ile frezeleme) | ah = 5,5 m/s², K = 1,5 m/s² |
| Emiş bağlantısı | Evet (Ø 35 mm) |
| Uygun kullanım | Ahşap, plastik, hafif malzemeler, demir dışı metallerde kanal, kenar, profil frezeleme ve kopyalama |
| Güvenlik fonksiyonları | Yumuşak başlatma, Sabit Elektronik, Açma/Kapama anahtarı |
| Bakım ve temizlik | Havalandırma yuvalarını düzenli olarak temizleyin, emiş cihazı kullanın |
Sık sorulan sorular - GMF 1400 CE Professional BOSCH
Kullanıcıların soruları hakkında GMF 1400 CE Professional BOSCH
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Elektrikli freze PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun GMF 1400 CE Professional - BOSCH ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. GMF 1400 CE Professional markasının BOSCH.
KULLANIM KILAVUZU GMF 1400 CE Professional BOSCH
okuyun. AciKLanAn uyarilara ve talimat
hukümlerine uyulmadiğt takdirde elektrik carpmalarina, yanginlarve/veya agir yaralanmalara neden olunabilir. Bütün uyarları ve talimat hukümlerini ileride kullanmak üzere saklayin.
Uyari ve talimat hukumlerinde kullanlan Elektrikli E Aleti) kavrami, akim sebesekine bagl (sebeke baglanti kablosu ile) aleterle akulile calisan aletteri (akim sebesekine baglantisi olmayan aleter) kapsamaktadir.
Calstiginz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatn. Calstiginz yer dizensiz ise ve iyi aydinlatimamissa kasalar ortaya ckabilir.
Yakiminda patlayici maddeler, yanici svi, gaz veya tozilarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrkli el aleteri, toz veya buharlarin tutus masina neden olabilecek kivilcimar icikarllr.
Elektrikli e aleti ile calisirkenoczuklari ve baskalarin uzakta tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrolunj kaybedebilirsiniz.
Elektrik Güvenligi
Elektrikli aleatin baglanti fişi prize uymaldir. Fisi hicbir zaman degistirmeyin. Koruyucu topraklanmis elektrikli aleteri ile birlikte adaptorfor fiskullanmayin. Degistirilmemis fi ve uygun pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isticilar ve buzdalaplar gibi topraklamigi yüzyeierle bedensel temasa gelmekten kacinn. Bedeniniz topraklandianda buyik bir elektrik carpma tehlikesi ortaya cikar.
Aleti yagmur altunda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aleti icine sizmasi elektrik carpma tehlikesini artirn.
Türkce|105
Elektriki el aletini kablosundan tutar takimayin, kabloyu kullanarak asmayin veya kablodancekerek fisikarmayin. Kabloyu isidan,yagdan,keskin kenarl cisimlerden veya aletin hareketli parcalarindan uzak tutun.Hasarli veya dolasmsk kablo elektrik carpma tehlikesini artirir.
Bir elektrikli el aleti ile acoshavada calisirken, mutlaka acoshavada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Acik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrkli el aletinin nemli ortamlarda calistrilmasi sartsa, mutlaka aniza akimi koruma salteri kullann. Aniza akima kalurma salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltr.
Kisilerin Güvenligi
Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile lsinizi makul bir tempo ve yontemle yuruttun. Yorgunsaniz, aldiginz haplarin, ilaclarin veya akolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Aleti kullanrken bir anki dikkatszik onemli yaralanmalar neden olabilir.
Dalmakisiselkoruyucudonanimvebirkoruyucu gozlikkullanin.Elektrikilel aletinin turi ve kullanimina uygunolarak;toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari,koruyucukaskyeva Koruyucukulaklik gibori koryucupdonanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanlshikla calistirmaktan kacin. Akim ikmal sebekesine ve/veya akiiye baglamadan, elinze alip tasmadan once elektrikli aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli aletini parmagin salter uzerinde dururken taqirsanz ve alet aqken fisi prize sukarsanz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrkli el aletini calsturmadan once ayar aletlerin iyeva anahtarlari aletten cikarin. Aletin donen parcalan icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalar neden olabilir.
Calisirken bedeniniz anomal durumda olmasin. Calisirken durusunuz gveni olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edebilirsinz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis gysiler gymeyin ve taki takmayin. Saclarinizi, gysileriniz ve eldivenlerinizi aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Bol gysiler, uzun saclar vya teklar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz emme donanimi veya toz tutma tertibati kullanurken, bunlarin bagli oldugundan de dogru kullanildignd eman elin. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynakalanabilecek tehlikeleri azaltir.
Elektrikl el aleterinin ozenle kullanimi ve bakimi
Aleti asiri olcede zorlamayin. Yaptiginiz iye uygun elektrikli alelteri kullann. Uygun performansili elektrikli e aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve giveni calisirsinz.
Salteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayin. Acilip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onarimaldir.
Alette bir ayarlama islemine baslamadan ve/veya akuyi cikarmadan once, herhangi bir akesesuari degistirken veya aleti elinizden birakirken fisi prisden cekin. Bu onlem, elektrikli el aletinin yanliskla calismasini onler.
Kullanim disi duran elektrikli alelerini cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayn. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin alele calismasina Izin vermyin. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli aleleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin bakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak islev gormesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigi, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorup gormediklerini ve sikisip sikismadiklarin, parcalarin hasarl olup olmadigi kontrl edin. Aleti kanlanmaya baslamadan once hasarl parcalari onartin. Bircok is kazasi elektrikli el aletierinin kotu bakimindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskin ve temiz tutun. Ozenle bakimi yapilmis keskin kenarli Kesme uclarin malzeme icinde sikma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanim olanagi sagilar.
Elektrikli aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip aleit icin ongorulen talimata gore kullann. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptigizisi dikkate aln. Elektrikli alelterinin Kendileri icin ongorulen alanin disinda kullaanimasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
Servis
Elektrikle el aletinizi sadece yetkilii personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartn. Bu sayede aletin guvenligini surekli hare getirirsiniz.
Frezeler ici gvenlik talimati
Elektrikli el aletini sadece izolasyonlu tutamagindan tuten, cunku freze ucu aletin sebeke baglanti kablosuna tese edebilir. Gerilim altindaki bir kablo ile temas durumunda aletin metal parcalari da gerilime maruz kalabilir ve bir elektrik carpma tehlikesi ortaya sikabilir.
Is parcasini bir vidai iskence veya benzeri tertibatla saglam bir zemine tespit edin. Is parcasini sadee elinizle tutarsaniz veya bedeninizle desteklersiniz parcasi saglam durmaz ve kontrlu kaybedebilirsiniz.
Kullamlan ucan musaade ediln devir sayisi en azindan elektrikli el aleti uzerinde bellitilen en yuksek devir sayisi kadar olmaldir. Musaade edilenden daha hizli donen aksesuarhasara ugrayabillr.
Freze ucu veya aksesuar elektrikli el aletinizin uc kovanna (penset) tam olarak uymaldir. Elektrikli el aletinin uc kovanina tam olarak uymayan uzclar dizensiz donerler, fazla titresim yaparlar ve elektrikli el aletinin kontrolünun kaybedilmesine neden olabilirler.
106 | Türkce
Aleti daima calisir durumda is parcasina temas ettirin. Aksi takdirde disler is parcasina takilabilir ve geri tepme kuvveti olusibilir.
Ellerinizi freze yaplan alanabe freze uncuna yaklaistirmayin. Bir elinizle ek tutamagi veya motor govdesini tutun. iki elinizde frezeyi aletin tutacak olursa yaralanma tehlikesi olmaz.
Metal nesnelerin, civilerin veya vidalarin üzerinde hichbir zaman freze yapmayin. Aksi halde freze ucu hasar gorebilir ve yuksek titresimler ortaya cikabilir.
Görunmeyen ikmal hatarimi tespit etmek üzere uygun tarama cihazlari kullan vya mahalli ikmal sirketterinden yardim alin. Elektrik kabolaniyla temas yaniklarve elektrik carpmasina neden olabilir. Bir gaz borusuna hasar vermek patlamalar ortaya cikarabilir. Bir su borusuna girmek maddi hasara veya elektrik carpmasina neden olabilir.
Korelmiye vaha sharil frezeleri kullanmayn. Korelmiye vaha sharil frezeleri yuksek sürtunme kuvvetine neden olurlar, sikasabilir ve balansiss donerler.
Calisirken elektrkli el aletini iki elinizle sikca tutun ve durus pozisyonunuzun guveni olmasina dikkat edin. Elektrkli el aleti iki elle daha guveni kullanilir.
Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasin bekleyin. Alete takilan u c sikasibilir ve elektrikli el aletinin konrolunu kaybedebirlisirniz.
Urin ve islev tanimi
Bütün uyarılere ve talimat hükümlerini okuyun. Acıklanan uyarılere ve talimat hükümelerine uyulmadigi tandirde elektrik carpimarina, yangınları ve/veya/agir yarıalanmlara neden olun bilir.
Lüften aletin resminin güründügu sayfayi acin ve bu kullanim klavuzunu okudugunuz surece bu sayfayi acik tutun.
Usuline uygun kullanim
Bu alel; saglam bir zemin uzerinde ahsap, plastik, hafif yapi malzemelerinde oluk acma, kenar tiraslama, profilcekme ve uzunlama delik acma isleri ve kopyalama frezeleri icin gelistirilmisir.
Bu alette duuk devir sayi ve uygun freze uclari ale metal dis malzeme de islenebilir.
Sekli gosterilen elemanlar
Sekli gosterilen elemanlarin numaralari grafik sayfasindaki elektrikli el aleti resmindeki numaralarla ayinir.
1 Freze motoru
2 Malzeme icine dalma birimi
3 Kopyalama birimi
4 Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
5 Devir sayiön sejm dugmesi
6 Açma/kapama salteri
7 Freze derinligi ayar skalasi (Malzeme icine dalma birimi)
8 Derinlik mesnedi (Malzeme icine dalma birimi)
9 Endeks isaretli surucu (Malzeme icine dalma birimi)
10 Derinlik mesnedi kelebek vidasi (Malzemeicine dalma birimi)
11 Freze derinligi hassas ayar icin kovan (Malzeme icine dalma birimi)
12 Koruyucu manset
13Tabanlevhasi
14 Revolver dayamagi
15 Kayici levha
16 Malzeme icine dalma/kopyalama birimindeki isaret
17 Pensetli baslik somunu
18 Freze ucu
19 Talas koruma parcasi (Malzeme icine dalma birimi)
20 Malzeme icine dalma/kopyalama birimi germe kolu
21 Dalma fonksiyonu boşa alma kolu
22 Paralellik mesnedi-Kilavuz koly
23 Talaşkoruma parçasi (Kopyalama birimi)
24 Freze derinligi ayari skalasi (Kopyalama birimi)
25 Freze derinligi hassas ayari icin doner dugme (Kopyalama birimi)
26 Freze derinligi kaba ayari icin germe kolu (Kopyalama birimi)
27 Kopyalama birimindeki freze derinligi kaba ayari icin oluklar
28 Freze motorundaki isaret
29 Catal anahtar 16 mm
30 Catal anahtar 24 mm
31 Emme hortumu (0 35 mm)
32 Emme adaptor (Malzeme icine dalma birimi)
33 Emme adaptoru turtili vidasi (Malzeme icine dalma birimi) (2x)^
34 Emme adaptorütespit vidasi (Kopyalama birimi) (2x)
35 Emme adaptoru (Kopyalama birimi)
36 Paralellik mesnedi
37 Paralellik mesnedi kilavuz kolu (2x)
38 Paralellik mesnedi hassas ayari icin kelebek basli vida (2x)
39 Paralellik mesnedi kaba ayari icin kelebek basi vida (2x)^
40 Paralellik mesnedi hassas ayari incin doner duğme
41 Paralellik mesnedi icin ayarlanabilir dayamak ray
42 Paralellik mesnedi kilavuz kolu icin kelebek basl vida (2x)
43 Freze pergeli/Kilavuz ray adaptoru
44 Freze pergeli tutamagi
45 Freze pergeli kaba ayari icin kelebek basl vida (2x)*
46 Freze pergeli hassas ayari icin kelebek basli vida (1x)
47 Freze pergeli hassas ayari incin donder duigme'
48 Pergel dayamagi merkezlemvidasi
49 Aralik levhasi ("Freze pergeli" setinde mevcut)
50 Kilavuz ray
51 Kopyalama kovani adaptoru tespit vidasi (2x)
52 SDS kopyalama kovani adaptoru
53 Kopyalama kovani adaptoru boşa alka kolu
Türkce|107
54 Kopyalama kovani
55 Kayci levha tespit vidasi (Malzeme icine dalma birimi: 3x, Kopyalama birimi: 4x)
56 Merkezlemepimi
57 Freze derinligi hassan ayar icin ozel alugen anahtar (Kopyalama birimi)
58 Kopyalama birimi tespit vidalan
59 Freze derinligi hassas ayari icin uzatma (Kopyalama birimi)
*Sekli gõsterilen veya taniimanan akesuar standart teslimat kapsamda degildir. Akesuarin tumüni akesuar programmizda bulalilirsinz.
Teknik veriler
| Çok amachi freze GMF 1400 CE | |
| Professional | |
| Ürün.Today | 3601 F17 8.. |
| Giriş Güncü | W 1 |
| Bostaki devirayoı | dev/dak 8000 - 24000 |
| Veriler 230'Vluk bir anma gerilimi [U] yüzüncü bilir. Farkl gerilimlerde ve farkl ülkeşü glplerde bu verilerdehyile bilir. | |
| Lütfen elektrikli el aletinizin tip etiketi üzerindeki ürün koduna dikkat edin. Tek tek aletlerin ticari.Todayden ileşig olal bilir. | |
| Çok amacih freze GMF 1400 CE | ||
| Professional | ||
| Devir sayisi on seksimi | ||
| Sabit elektronik sistemi | ● | |
| Tot emme baglantisi | ● | |
| Uç kovani | mm | 8-12 |
| inch | ½-½ | |
| Freze kolu stroku(Malzemeicine dalma birimi) | mm 59 | |
| Ağırkı EPTA-Procedure01/2003'egore | ||
| -Kopyalama frezesi | kg | 3,6 |
| -Malzemeicine dalma frezesi | kg | 4,1 |
| Koruma sinifi | ☐ /II | |
| Veriler 230 V'luk bir ana gerilimi[U]iocin ceperlidir. Farkı gerilimlerdeve farkı ülkezte Özgü tiplerde bu veriler要考虑bilir. | ||
| Lüften elektriki eÅletinizin tipetreti üzerindeki ürün kaduna dikkatedin. Tek tek aletlerin ticari kodlar要考虑 bilir. | ||
Gürültüye ait olçme degeleri EN 60745'e gõre tespit edilmektedir.
Aletin A olarak degerlendirilen gurultu seviyesi tipik olarak soyledir: Ses basinci seviyesi 86 dB(A); gurultu emisyonu seviyesi 97 dB(A). Tolerans K=3 dB.
Koruyucukulakhkullann!
| Kopyalama Üntesi ile freze | Malzeme ilçine dalma Üntesi ile freze | ||
| Toplam titreşimi,&eşerleri a, (iç yönün vektör toplami) ve tolerans K, EN 60745 uyarınca: | |||
| a, | m/s2 | =6,5 | =5,5 |
| K | m/s2 | =2,0 | =1,5 |
Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi EN 60745'e gore normlandirilmus bir olçme yontemi ile tespit edilmiştr ve elektrkli el aleterinin karṣilastirilmasinda kullanlabilir. Bu degerGPCi olarak titresim seviyesin tahmin edilmesine uygundur.
Belirtlen titresim seviyesi elektrikli el aletinin temel kullanim alanarim tensil eder. Ancak elektrikli el aleti baska kullanim alanarinda kullanilirken, farkli uclaria kullanilirken veya yetersiz bakimla kullanilirken, titresim seviyesi belirtlen degerdergen farkli olabilir. Bu da toplam calisma suresi incindeki titresim yukunü onemli olgude artirabilir.
Titresim yukun tam olarak tahmin edebilmek icin aletin kapali oldugu veya calstigi halde kullanimadigi sureler de dikkate alnmaldir. Bu, toplam calma suresi incindeki titresim yukun onemli oicude azaltabillir.
Titresimin kullaniciya bindirigi yuk ici onceden ek guvenlik onlemleri alin. Orneigin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is ashalarinin organize edilmesi.
Uygunluk beyani
Tek sorumu olarak "Teknik veriler" bolümünde tanımlan an ürünüz as_; 2004/108/AT, 2006/42/AT yönelmelik hülçumlere yarıncı EN 60745.
Teknik belgelerin bulundugu merkez (2006/42/AT): Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Elektrikl el aletinin kende bir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.
Malzemeicine dalma birimindeki freze motoru/ Kopyalama biriminin takilmasi (Bakiniz: Sekil A)
Freze motorunu 1 malzeme icine dalma birimi/Kopyalama birimine 2 pozisyonda takabilirsiniz ve bu sayede acma/kapama salterini 6 sag veya sol elle kullanabilirsiniz.
-Malzeme icine dalma birimi/Kopyalama birimi germe kolunu 20 acin.
- Freze motoru uzerindeki isareti 28 malzeme icine dalma birimi/kopyalama birimindeki isarette 16 ust uste getirin. Freze moturuno 180^ derece cevirerek acma/kapama salterinin 6 pozisyonuno deigstirebilirisinz.
-Freze motorunu malzeme icine dalmi birimi/kopyalama birimi icine surun ve freze motorunu saat hareket yonunde murmuk oldugu kadar cevirin.
-Freze motorunu malzeme icine dalma birimi/kopyalama birimi icine sonuna kadar itin.
Kopyalama birimini 3 kullanrken germe koluna 26 bastirin ve freze motorunu 1 kopyalama birimi 3 iline istediginz pozisyona gore, germe kolu 26 basili degilken 3 oluktan 27 birinde kilitleme yapincaya kadar yukari veya asagi itin.
- Malzemeicine dalma birimi/koplama birimi germe kolunu 20 kapatin. Germe kolunni kuvetvi germe kolundaki somunun acik agizl bir anahtarla oceden ayarlanmasi ile degistirile bilir (anahtar genisligi 10mm
- Istediginiz freze derinlinigi ayarlayin, bu konuda "Freze derinlinigi ayarlanmasi" bolumune bakin.
Freze ucnun takilmasi (Bakiniz: Sekil B)
Freze uclarini takar ve degistirirken koruyucu elvdiven kullanmaniz tavsiye olunur.
Yapilan isge gore cesis tipte ve kalitede freze ucu mevcuttur. Yuksek performansli hizl kesme celiginden yapima freze uclariornegin yumusak ahsap ve plastik gibi yumusak malzemenin islenmesine uyundur.
Sert metal kesici kenarli freze uclariornegrin sert ahsap ve aluminyum gibi sert ve asindinci malzemenin islenmesine uygodur.
Genis kapsamli Bosch-Akesesuar programinda bulunan orijinal freze uclarini yetkili satucinizdan temin edbilirsiniz.
Mumkun oldugu kadar 12 mm saft caphi freze uclari kullanin. Aletinize sadece kusursuz ve temiz freze uclari takin.
Freze motoru malzeme icine dalma birimi/kopyalama birimi icinde takili icken de freze ucuun degistirebilrsiniz. Ancak freze uclarini freze motoru demonte durumda iken degistirmenizi tavsiye ederiz.
-Freze motorunu malzeme icine dalma birimi/koplama biriminden disari cikanin.
Motor milini catal anahtarla 29 (anahtar acikligi 16mm tutup.
- Baslik somununu 17 catal anahari 30 (anahar acikligi 24 mm) saat hareket yönünun tersine cevirerek geşetin ().
-Frezeucunupensete surun.Freze saftipenseticine en azindan 20mm itilmis olmalidir.
Motor milini catal anahtarla 29 (anahtar acikligi 16 mm) tutun ve baslik somununu 17 catal anahtar 30 (anahtar acikligi 24 mm) saat hareket yonunde cevirerek ( ) sikin.
Kopyalama kovani takul degijsken 50 mm'den daha buyik capi freze ucu takmayin. Bu freze uclari taban levhasina uymaz.
Freze ucu takili degisken baslik somunu ile penseti sikmayin. Aksi takdirde penset hasar gorur.
Toz ve talas emme
Kursun iceren boyaral, bazihsap turleri, mineraller ve metaller gibi maddeler islenirken ortaya ckan toz sagharaar olabilir. Bu tozlara temas etnek veya bu tozlari solumark allerjik reaksiyonlarve/veya kullanicin veya onun yakinindaki kisilerin nefes alma yollarindaki hastalklara neden olabilir.
Kayin veya meşegibi bazıçáozlarsanserojen etkiye sahiptir, Özelliké de ahgap isleme sanayiinde kullanan kalık maddeleri (kromat, ahap koruyucu maddeler) ile birlikte. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan,islenmelidir.
Mümkün oldugu kadar islediginiz malzemeye uygun bir toz emme tertibatu kullanin.
- Calisma yerinizi iyi bir bicimde havalandirin.
- P2 filtrine sinif filtrate takil soluk alma maskesi kullanmani tavsiye ederiz.
Islenen malzemelere ait ulkenizdeki gecerli yonetmelik hukumlerine uyun.
Calstiginz yerde tozun birikmesini onleyin. Tozlar kolayca alevlenebilir.
Emme adaptörünün malzeme icine dalma birimine takilmasi (Bakiniz: Sekil C)
Emme adaptorü 32 hortum baglantisi ile one veya arkaya takulabilir. Kopyalama kovani adaptorü 52 kullanilrken kopyalamama kovani adaptorünü 180° derece cevrili takmalisiniz, bu sayede emme adaptorü 32 boşa alma koluna 53 temas etmez. Hortum baglantisi one taklurken once talas koruma parcasini 19 cikarin. Emme adaptorünü 32 2 turtli vida 33 ile taban levhasina 13 tespit edin.
Emme adaptörünun kopyalama birimine takilmasi (Bakimiz: Sekil D)
Emme adaptorunu 352 tespitvidasi 34ile taban levhasina 13 tespit edin.
Toz emme tertibatin baglanmasi
Bir emme hortumunu (Ø 35 mm) 31 (aksesuar) takil bulunan emme adaptörne takin. Emme hortumunu 31 bir elektrik supürgesige (aksesuar) baglayin.
Bu elektrikli el aleti direkt olarak uzaktan kumanda systemd bil
Bosch cok amacli elektrik supurgesinin prizine baglanibilir. Bu elektrik supurgesi elektrikli el aleti calstirildignda otomatik olarak calisir.
Elektrik supürgesi islenen malzemeye uygun olmaldir. Özellkle saglaga zararl, kanserojen veya kuru tozlari emdirirken özel elektrik supürgesi (sanayi tipi elektrik supürgesi) kullanin.
Optimum emme performansini saglamak icin emme adaptorunun 32/35 duzenli araliklarla temizlenmesi gerekir.
Türkce|109
Talas koruma parcasinin takilmasi (Bakiniz: Sekiller E-F)
Talagkoruma parcasini 19/23 onden kilavuza kilitleme yapacak bicimde yerlestitin. Cikarmak icin talas koruma parcasini yandan tutun ve one dokru sekin.
Isletim
Calistirma
Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginnin gerilimi elektrikli el aletinin tip etiketi uzerindeki verilere uygun olmaldir. 230 V ile isarelenmis elektrikli el aleteri 220 V ile de calisturlabilir.
Devir sayisi on secihi
Devir sayisi on segim dugmesi 5 ile gerekli devir sayisi alet calisirken de onceden secerek belirleyebilirisiniz.
1-2 Dusuk devir sayisi
3-4 Orta devir sayisi
5-6 Yuksek devir sayisi
Taboda gosterilen degerler referans degerlerdir. Gerekli devir sayisi malzemeyu ve calisma kosullarina baglidir ve deneyerek bulunmalidir.
| Malzeme Freze capi | (mm) | Devir sayisiyer diğmesi pozişonyu 5 |
| Sert ayşap (Kayın) | 4-10 | 5-6 |
| 12-20 | 3-4 | |
| 22-40 | 1-2 | |
| Yümüşak ayşap (Çam) | 4-10 | 5-6 |
| 12-20 | 3-6 | |
| 22-40 | 1-3 | |
| Yonga levhalar | 4-10 | 3-6 |
| 12-20 | 2-4 | |
| 22-40 | 1-3 | |
| Plastikler | 4-15 | 2-3 |
| 16-40 | 1-2 | |
| Alüminyum | 4-15 | 1-2 |
| 16-40 | 1 |
Dusuk devir sayisi ile uzun sure calistiginzda, sogutma yapmak icin elektrikli el aletini bosta en yuksek devir sayisi ile yaklak 3 dakika kadar calistirin.
Aça/makapama
Aleti aqip kapamadan once freeze derinlinigi ini ayarlayin, bakiniz: "Freze derinlinigiin ayarlanmasi".
Elektrikli aletini calsturmak icin acma/kapama salterini 6 saga, su pozisyonu devirin "I".
Elektriki el aletini kapamak icin acma/kapama salterini 6 sola, su pozisyona devirin "0".
Sabit elektronik sistemi
Sabit elektronik sistemi devir sayisin biosta ve yuke sabit tutar ve duzenli bir calismaya olanak saglar.
Yumusak ilk hareket
Elektronik yumasak ilk hareket sistemi alet acldignda torkusinurlar ve motorun omrunu kullanim omrunu uzatur.
Freze derinlingin ayarlanmasi
Freze derinligi sadece elektrikli el aleti kapali iken yapilabilir.
Malzemeicine dalma biriminde freze derinliginin ayarlanmasi (Bakiniz: Sekil G)
Freze derinligi kaba ayari incn su islemleri yapin:
- Freze ucu takili elektrikli el aletini islenecek iS parcasina yerleştinir.
- Hasas ayar yolunu kovanla 11 merkezi olarak ayarlayin.
- Revolver dayamagi 14 en dusuk kademeye ayarlayin;
- revolver dayamak hissedilir bucimde kavrama yapar.
Derinlik mesnedindeki kelebek bögli vidayi 10 derinlik mesnedi 8, serbest hareket edbilecek bicimde gevsetin.
Malzeme icine dalma fonksiyonu bosa alma kolun 21
ajagi bastrin ve dik frezyiagaiya, freze 18 is parcasi
yuzeyine temas edinceye kadar yavaca indirin. Malzeme icine dalma derinlinigi sabitlemek icin bosa alma kolun 21
tekrar birakin.
Derinlik mesnedini 8 revolver dayamak 14 üzerine oturuncaya kadar asagi bastirin. Endesk isaretli sugiyu 9 freze derinligi skalasinda 7 "O" pozisyonuna ayarlayin. - Derinlik mesedini 8istediginiz freze derinlinige getirin ve derinlik mesedinin kelebek basl vidasim 10 sikn. Endesk isarelli surgunin 9 ayarinor bozulmamasina dikkat edin.
- Malzemeicine dalmafonksiyonu bosa alma koluna 21
bastirin ve dok frezyi en ust konuma getirin.
Buyuk freze derinlikerinde kucuk talas kaldrimalcok sayida islem adimi yurutmelisiniz. Revolver dayamak 14 ile freze islemini bircok kademeye ayirabilirsiniz. Bunu yapmak icin istediginiz freze derinligini revolver dayamagin en dusuk kademesi ile ayarlayin ve ilk islem adimi icin once yuksek kademeleri secin. Kademeler arasindaki mesafe yaklaksik 3,2 mm'dir.
Bir deneme frezesinden sonra kovani 11 cevirmek suretyle freze derinlinigi tam ve hasas bicomde istediginiz olcye ayarlayabilirsiniz; freze derinlinigi artrimak icin saat hareket yonunun tersine, azaltmak icin saat hareket yonune cerivir. Derinlik mesnedindeki 8 isaret yonlendirmye yarar. Bir tur 0.8mm lik agar adimna esittir, kovann 11 ust kenarindaki 4 taksimat cizgisinden biri 0,2 mm'lik ayar yol degisikligine denktir.
Ornek: Istenen freze derinligi 10,0 mm, deneme frezesi 9,6 mmlik bir freze derinligi gosteriyor.
- Malzeme icine dalma fonksiyonu boşa alma koluna 21
bastirin ve dik frezeyi en ust konuma getirin.
Kovani 11 saat hareket yonun tersine 0,4 mm/2 Taksimat kadar cevirin (Gerek ve gereki deger arasindaki fark).
-Bir deneme frezesi yaparak secilen freze derinligini konrol edin.
110|Türkce
Kopyalama biriminde freeze derinliginin ayarlanmasi (Bakiriz: Sekil H)
Ayarlama islemiicensuisleleri yapin:
Koplama birimi germe kolunu 20 acin.
-Freze derinligini kabaca 3 kademe halinde ayarlayabilisinz. Bunu yapmak icin germe koluna 26 bastirin ve freze moturuno 1 kopyalama biriminde 3 germe koluna bastirmadigianda 26 0luktan 27 birinde kavrama yapincaya kadar yukari yeva asagi itin. Oluklarin mesafesi 12,7 mm'dir (0,5").
- Freze derinligi hassas ayar freze derinligi hassas ayar digmesi 25 ile yapir; freze derinligi artirmak icin digmeyi saat hareket yonunde, azaltmak icin saat hareket yonunun tersine经营活动. Ayarlama yolu doner dugme 252 skalasinda Zoll ve Milimetre olarak verilmektedir. Maksumim ayar araliq 23mm dir. Freze derinligi skalasi 24 ek bir yonlendirme yardimcisi olak islev gorur. Ornek: Istenen freze derinligi 10,0 mm, deneme frezesi derinligi 9,5 mm.
- Doner dugmedeki 25 skalyi "D" konumuna getirin ve bu sirada doner dugmeyi 25 cevirmyein. Daha sonra doner dugmeyi 25 saat hareket yonunde "0,5" degerine getirin.
-Bir deneme frezesi yaparak secilen freze derinligini konrol edin.
Calisirken dikkat edilecek hususlar
Freze yonü ve freze islemi (Bakiniz: Sekil I)
- Freze iSlemi daima freze ucu 18 hareketinin tersine yapimalidir (Karası hareket).Freze ucu hareketi ile ayin yonde freze yaparsaniz (dogru hareket) elektrikli el aleti elinziden kaçabillisir.
Malzemeicine dalma birimi 2 ile freze yaparken su islemleri gerceklestirin:
Istediginiz freze derinlinigi ayarlayin, bu konuda "Freze derinlinigin ayarlanmasi bolumune bakin.
- Freze ucu takil elektrkli el aletini is parcasinayerlestirine aleti calstirin.
Malzeme icine dalma fonksiyonu bosa alma kolun 21 asagi bastrin ve dik frezeyi ayarlanan freeze derinligine ulaillncaya kad yavaça asagi indiin. Malzeme icine dalma derinligini sabitlemek icin bosa alma duqmesini 21 tekrar birakin.
- Düzenli bastirma kuvvete ile freze islemini gerçekleştinir.
Her freze isleminden sonra dif frezeyi en ust konuma gerig getirin.
-Elektrikli aleti nkapatn.
Koplama birimi 3 ile freze yapmak icin su islemleri gerektelestir:
-Aciklama: Freze ucunun 18 kopyalama birimi 3 ile freze yaparken daima taban levhasindan 13 disari cikmasina dikkat edin. Sablona yeva is partarasina hasar vermyin.
Istediginiz freze derinlinigi ayarlayin, bu konuda "Freze derinlinigi ayarlanmasi bolumune bakin.
-Elektrikli el aletini calistirin ve freze yapilacak yere yaklastirin.
- Düzenli bastirma kuvvetile freze isleminiGPCkelestirin.
-Elektrikli el aletini kapatin. Freze ucu tam olarak durmadan elektrikli el aletini elinezden birakmayin.
Yardimci dayamakla freeze (Bakiniz: Sekil J)
Orneigin oluk acma freze isleminde oldugu gibi buyuk is parcalarinin isnlenmesinde is parcasini bir tahta vya cta ile destekleyebilirsiniz ve cok amaci frezeyi yardimci dayamak boyunca hareket ettirebilirizin. Maleme icine dalma birimi 2 kullanrken cok amaci frezeyi kayici levannin duz yuzeyi ile yardimci dayamak boyunca hareket ettinir.
Kenar tiraslama ve form frezeleri
Paralellik mesnedi olmadan kenar tiraslama veya form frezesi
yaparken freeze ucunun bir kilavuz pim veya rulmanla
donatilmis olmasi gerekir.
Kilavuzim pim veya rumlan is parcasi yüeyine temas edinceye kadarçalismkata olan elektrkli el aletini yan taraftan is parcasina yaklastrin.
Elektrikli el aletin iki elinizle is parcasi kenari boyunca hareket ettin. Bu sirada aletin acisin dinogr ulmasina dikkat edin. Cok fazla bastirma kuvveti is parcasi kenarina hasar verebilir.
Paralellik mesnedi ile freze (Bakinz: Sekil K)
Paralellik mesnedini 36 kilavuz kolla 37 taban levhasina 13 icine surun ve kelebek basl 42 vidalarla uygun olcude sikin. Paralellik mesnedi hassas ayari kelebek vidalari 38 ve paralellik mesnedi kaba ayari kelebek vidalari 39 ile paralellik mesnedini uzunluguna ayarlayabilirsiniz.
Döner Düğme 40 ile her iki kelebek vida 38 gezetildikten sonra uzunluğu hassas olarayarlayabilirsiniz. Bir tur 2,0 mm'ye, döner Düğmedekel 40 bir taksumat cizgisi 0,1 mm'ye denktr.
Dayama rayi 41 yardimile parallellik mesnedinin etkin dayanma yizeyini degistirebilirsiniz.
Elektrikli aletini paralellik mesnedine yandan bastrarak is parcasi boyunca hareket ettinir.
Freze pergeliilefreze(Bakimz:SeiklL)
Dairesel freze isleri icin freze pergeli/kilavuz adaptor 43 kullanibilirsiniz. Freze pergelin sekilde gosterildigi gibi takin. Merkezleme vidasin 48 freze pergelin vidai yuvasina vidalayin. Vidanin uncu nrezelencek dairenin merkezine yerleştin ve bu sirada vida uncin i parcasi yüzeyine kayramasina dikkat edin.
Freze pergolini hareket ettirerek istediginz yarçapi aryarlinye kaba ayar vidalari 45 ile hassas ayar vidalarini 46 sinin.
Düner Düğme 47 ile kelebek baslı vidalari 46 gezettikten sonra uzunluğu hassasbicimde ayarlayabilirsiniz. Dümgemin bir turu 2,0 mm'ye, döner Düğmedeki 47 bir taksimat cüzgisı iso 0,1 mm'ye denktr.
Calir durumdaki elektrikli e alaretini sag tutamak 4 ve freze pergeli tutamagi 44 ie is parcasina yanastrin.
Kilavuz rayla freze (Bakimiz: Sekil M)
Kilavuz ray 50 yardim ile dogrusal freze islemlerini yapabilirsiniz.
Yukseklik farklilkarini dengelemek icin ara levhasini 49 takmalisiniz.
Freze pergeli/kilavuz ray adaptortunu 43 sekilde gõsterildigi gibi takin.
Kilavuz rayi 50 uygun germe donanimlari ile, orneigin vidali iskence ile is parcasina tespit edin. Kilavuz ray adaptoru 43 takli elektrikli el aletini kilavuz ray uzerine yerlesteririn.
Türkce|111
Kopyalama kovami ile freze (Bakimiz: Sekiller N-Q)
Kopyalama kovani 54 yardimi ile kenar sekillerini veya sablonari is parcasina aktarabilirsiniz.
Kopyalama kovanin 54 kullanilabilmesi icin once kopyalama kovani adaptorunun 52 kayici leyhayain 15 takilmasi gerekir.
Kopyalama kovani adaptorunu 52 yukaridan kayici levhaya 15 yerlestrin ve 2espit vidasi 51 file sikn. Bu sirada kopyalama kovani adaptorunu boşa ala kalunon 53 serbest hareket edebielecek durumda olmasina dikkat edin.
Sablon veya ornege gore uygun kopyalama kovani secin. Kopyalama kovanin cikinti yapmasi nedeniyle sablonun en azindan 8 mm kalinlginda olmasi gerekir.
Bosa alma koluna 53 basin ve kopyalama kovanini 54
asagidan kopyalama kovan adaptorune 52 takin. Bu sirada
kod tirnaklar kopyalama kovanin olukarini hissedilir
bicimde kavramaldir.
Freze ortasi ile kopyalama kovani kenariarasindaki mesafeyi kontrl edin, bakiniz bolum: "Taban levhasinin merkezlenmesi".
Freze ucanun capi kopyalama kovanin ic capindan kičć olmaldir.
Kopyalama kovani 54 ile freze yaparken su sekilde hareket edin:
Aciklama: Freze ucanun 18 kopyalama birimi 3Ile freze yaparken daima taban levhasindan 13 disari cikmasina dikkat edin. Sablona veya is parcasina hasar vermeyin.
-Kopyalama kovani takili calisir durumdaki elektrikli el aletini sablonayanastirn.
- Malzemeicine dalma birimi 2 kullanilurken: Malzemeicine dalma fonksyonyu bosa alma kolunu 21 asagi bastrin ve dik frezyi ayarlanan freze derinlinige ulasilincaya kadar yavasca asagi indirin. Malzemeicine dalna bilinigini sabitlemek icin bosa alma kolunu 21 tekrar birakin.
Kopyalama kovaniçikinti yapar durumda elektriki el aletini yandan bastirarak sablon boyunca hareket ettinir.
Taban levhasinin merkezlenmesi (Bakiniz: Sekil R)
Freze merkezi ile kopyalama kovani kenariarasindaki aralik her yerde ayni olabimesi icin gerektiginde kopyalama kovani veKayici levhabirbirine merkezlenebilir.
Malzemeicine dalma birimi 2 kullanilurken: Malzemeicine dalma fonksiyonu bosa alma kolun 21 asagi bastirin ve dik frezeyi sonuna kadar taban levhasina indirin. Malzemeicine dalma derinlinigini sabitlemek icin bosa alma kolun 21 tekrar birakin.
Tespit vidalarin 55 yaklasik 2 tur cevirerek gevsetin ve kayici levhanin 15 serbest hareket etmesini saglayin.
- Merkezieme pimini 56 sékilde gosterildigi gibiUGC kovanna yerleştin. Bahık somununu elle merkezieme pimi serbest hareket edecek olçide siku.
- Merkezlemepimini56vekopyalama kovanimi54kayici levhayi15hafifce iterekbirbirine dogrultun.
Tespit vidalar 55 tekrar sikin.
- Merkezlemepimini56uc kovanindan cikarin. - Malzeme icine dalma birimi 2 kullanilirken:Malzeme icine dalma fonksiyonu boasa alma koluna 21 bastir ve dik frezeyi en ust konuma geri getirin.
Freze masasi ile calismak (Bakiniz: Sekil S)
Kopyalama birimi 3 uygunbir freze masasa takilabilir. Montaj icin kayici levhasi 15 cikarin ve kopyalama birimini 3 tespit vidalar 58 il freze masasa tespit edin.
Kopyalama birimini takken freze masasin kullanim kulavuzuna dikkat edin. Eger gerekiyorsa kopyalama
biriminin montaji icin freze masasinda delikler acilabilir.
Freze derinlinigin hassas ayari inc freze derinligi hassas ayaruzatmasini 59 veya ozel altgen anahtari 57 kullanin.
Bakim ve servis
Bakim ve temizlik
Elektrikli el aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.
iyl ve giveni calsabilmek icin elektrikl el aletini ve havalandirma deliklerini daima temiz tutun.
Olaan disi kullanim kosullarinda mumkun oldugu kadar bir emici tertibat kullan. Havalandirma arahklari ni sik basinci hava ile temizleyin ve devreye hatal akim coruma salteri (FI salteri) baglayin. Metaller islenirken elektrikli el aletinin icinde iletken tozlar birikebilir. Ve bu da elektrikli el aletinin koruyucu izolasyonunu olumsuz yonde etkileyebilir.
Yedek baglanti kablosu gereki ise, güvenlügen tehlikeye dusmemesi 参数 Bosch'tan veya yetkili bir servisten temin edilmelier.
Dikkatli bicimde yurutulen uretim ve test yontemlerine ragmen elektrikli el aleti ariza yapacak olursa, onarim Bosch elektrikli aleteri icin yetkili bir serviste yapilmaldir.
Bütun basvuru ve yedek parca siparislerinizde mutlaka aletinizin tip etiketindeki 10 haneli urin kodunu belirtiniz.
Müsteri servisi ve musteri danismanligi
Müsteri servisleri urününuzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarina itar sorularinizi yanitlandirr. Demonte gürünuslerve yedek parçalara ita bilgileri su adreste de bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com
Bosch musteri servisi timi satin alacagmiz urunun ozellikleri, bu urunun kullanmi ve ayar islemleri hakkindaki sorulariniz ile yedek parcalanna ait soralarinizi memnuniyete yanlndirr.
Türkce
Elektrkli el aleti, aksesuar ve ambaj malzemesi cevre dostu bir yontemle tasfye edilmek uzere tekrar kazanim merkezine gonderilmelidir.
Elektrikli e alatlerini evsel coplerin icine atmayin!
112| Polski
Sadece AB üyesi ülkei icin:
2002/96/AT yönetmeligi ve bunun ulusal hukuka uyarlanmigi hukumlere uyarinca kullanim okrunu tamamlamigi elektrikli ve elektronik aletler ayir ayeri toplanmak ve cevre dostu tasifiyei geri donusüm merkezine yollanmak zarundadir.
Degisiklik haklarimz sakdir.