GMF 1400 CE Professional - Elektrinis maršrutizatorius BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai GMF 1400 CE Professional BOSCH PDF formatu.
| Gaminio tipas | Daugiafunkcis elektrinis frezėjimo staklės |
| Prekės ženklas | Bosch |
| Modelis | GMF 1400 CE Professional |
| Vardinė galia | 1400 W |
| Tuščiosios eigos greitis | 8000 - 24000 aps./min. |
| Greicio išankstinis nustatymas | Taip (5 padėčių ratukas) |
| Constant-Electronic | Taip |
| Įrankio laikiklis (užveržimo įtvaras) | 8 - 12 mm (¼ - ½ colio) |
| Frezavimo lovelio eiga (panardinimo mazgas) | 59 mm |
| Svoris su kopijavimo mazgu | 3,6 kg |
| Svoris su panardinimo mazgu | 4,1 kg |
| Apsaugos klasė | Dviguba izoliacija |
| Garso slėgio lygis | 86 dB(A) |
| Garso intensyvumo lygis | 97 dB(A) |
| Vibracijos (frezavimas su kopijavimo mazgu) | ah = 6,5 m/s², K = 2,0 m/s² |
| Vibracijos (frezavimas su panardinimo mazgu) | ah = 5,5 m/s², K = 1,5 m/s² |
| Siurbimo jungtis | Taip (Ø 35 mm) |
| Tinkamas naudojimas | Griovelių, kraštų, profilių frezavimas ir kopijavimas medyje, plastike, lengvose medžiagose, spalvotuosiuose metaluose |
| Saugos funkcijos | Švelnus paleidimas, Constant-Electronic, Įjungimo/Išjungimo jungiklis |
| Priežiūra ir valymas | Reguliariai valyti ventiliacijos angas, naudoti siurbimo įrenginį |
Dažnai užduodami klausimai - GMF 1400 CE Professional BOSCH
Naudotojų klausimai apie GMF 1400 CE Professional BOSCH
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Elektrinis maršrutizatorius PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją GMF 1400 CE Professional - BOSCH ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. GMF 1400 CE Professional prekės ženklo BOSCH.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GMF 1400 CE Professional BOSCH
Atbilstibas deklaracija
Mes ar pilnu atbildibu pazinojam, ka sadala „Tehniskie parametri" aprakstitais izstradajums atbilst sadiem standartiem vai nominativajemi dokumentiem: EN 60745, ka ari direktivam 2011/65/ES, 2004/108/EK un 2006/42/EK. Tehniska lieta (2006/42/EK) no: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9, D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Bendrosios darbo su elektrinials jrankiais saugos nuorodos
ISPEJIMAS
Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei
nepasysite zemiau pateiktu saugos nuorodu ir reikalavimu, gali trenkti elektrods mugis, kilti gaisriras galite sunkiai susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.
Isaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galétumete jais pasinaudoti.
Toliau pateiktame tekste vartojama savoka, Elektrinis jrankis apibudina jrankius, maitinanus is elekros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumulatorinius jrankius (be maitinimo laido).
Darbo vietos saugumas
Darbo vieta turi buti svari ir gerai apsviesta. Netvarkinga arba blogai apsviesta darbo vieta gali tapti nelaimingy atsitikmu priezastimi.
Nedirbkite su elektriniu jrankiu aplinkoje, kurioje yra degiu skysciu, duju ar dulkiu. Elektrinaij jrankiai gali kibirksiuoti, o nuo kibirksiu dulkes arba susikaupegarai gali uşsidegi.
Dirbdami su elektriniu jrankiu neleiskite salia buti zurovams, vaikams ir lankytojams. Nukreipe demesi j kitus asmenis galite nebesuvaldyti prietaiso.
Elektrosauga
Elektrinio jrankio maitinimo lado kišukas turi atitiki tinklo kišukinio lizdo tipa, Kišuko joku budu negalima modifikuoti. Nenaudokite kišuko adapteriu su izemintais elektrinians irankiais. Originalus kišukai, tikslai tinkantys elektros tinklo kišukiniam Izdui, sumazina elektros smugio pavoju.
Saugokites, kad neprisiliestumete prie izemintu pavirslu, pvz., vamzd2lu, sildytuvu, virykliu ar saldytuvu. Kai jus kunas yra izemintas, padideja elektros smugri zika.
Saugokite elektrini [ranki nuo lietaus ir dregmés. Jeij elektrini jranki patenka vandens, padideja elektrros smugiorizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirti, t.y. neškite elektrino irankio paeme už laido,nekabinkite ant laido, netraukite už jei norite i kistukinio lizdo istraukti kistuka. Laida patieskite taip, kad jo neveiktu karstis, jis nešsiteptu alya vir je npaazeistu astrios detales ar judancios prietae caldy. Pazeisti bara susipyne laidai gali tapti elektros smugio priezastimi.
- Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus,sumaeja elektros smugio pavojus.
Jei su elektriniu jrankiu neisvengiamai reikia dirbi dregnone aplinkoje, naudokite nuotekio srovës saugiklj. Dirbant su nuotekio srovës saugikliu sumazeja elektros smugio pavojus.
Zmoniu sauga
Bukite atidus, sutekite demesi tai, kaj darote ir, dirbdami su elektriniu rankiu, vadovaukites sueiku protu. Nedirbkite su elektriniu rankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotiku, akholoar medika-mentu. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu jrankiu gali tapti sunkiu suzalojimu priezastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonemis ir apsauginialis akinials. Naudoant asmens apsaugos priemones, pvz., respiratoriui ar apsaugine kauke, nesystancius batus, apsaugini salma, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas attitinkamai pagal naudojamalektrinj jrankj,sumaeja rizika susizeisti.
Saugokités, kad elektrinio jrankio nejungtumete atsitktnai. Pries prijungdami elektrinj |ranki prie elektrost tinklo ir/arba akumulatoriaus, pries pakeldami ar nesdami jsitikinkite, kadjis yra ijsjungtas. Jeigu nesdami elektrinj jrankj pirsta laikysite ant jungklio arba prieta-sa jjungsite j elektros tinkla, kai jungkliis yra junjtas, gali jykyti nelaimingas atsitkimas.
Priesjungdami elektrinjrankipasalinkite regulaviimo jrankius arba verzlinius raktus. Prietaiso besisukancioje dalyje esantis jrankis ar raktas gali suzaloti.
Stenkites, kad kūnas visada būtū normalioje padétyje. DirdBami stověkite saugial ir visada išaikykite pusiausvyra. Tvirtai stovědami ir gerais išaikydami pusiausvyragalesite geriau kontrliuoti elektrinj jrankj netiketose situacijose.
Devekite tinkama apranga. Nedevekite placij drabuiziu Ir papuo salu. Saugokite plaukus, drabuzius ir pirstines nuo besisukanci elektrinio jrankio daliu. Laisvus drabuizius, papuo salus bei ilgus plaukus gali traukti besiskancios dalys.
Jei yra numatya galimbye prijungti dulki nusiurbimo ar surinkimo irenginius, visada jsitiknine, ar jeyra prijungti ir ar tinkamai naudojami. Naudoant dulki nusiurbimo irenginius sumazeja kenksmingas dulki poveikis.
Rüpestinga elektriniq irankiu prieziura ir naudojimas
Neperkraukite prietaiso. Naudokite jusu darbui tinkama elektrinjranki. Su tinkamu elektriniu rankiu jus dirbsite geriaiu ir saugiau, jei nevirysite nurodyto galingumo.
Nenaudokite elektrinio jrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis jrankis, kurio nebegalima jjungti ar isjungti, yra pavojingas ir jj reikia remontuoti.
Pries reguliuodami prietaisa, keisdami darbo jrankius ar pries valydami prietaisa, is elektros tinklo lizdo istraukite kistuka ir/arba isikite akumulatoriui. Si atsargumo piromone apsaugos jus nuo netiketo elektrinio jrankio jsijungimo.
Lietuviskai 219
Nenaudojama elektrini jranki sandeliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprielnamoje vietoje. Elektrinai jrankia yra pavojingi, kai juos naudoja nepatry asmenys.
Rupestingai priizirekite elektrinj iranki. Patikrinkite, ar besisukanicos prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nestinga, ar nera suluzusiu ar paiezistu daliu, kurios trikydtuyelektrinio jrankio veikima.Pries vel naudojant prietaisa,paiezists prietaiso dalysi turi buti sutaytos.Daugelio nelaimingu atsitikim priezastis yra blogai priizurimi elektrinialj jrankiai.
Pjovimo jrankiai turi buti astris ir svarus. Rupestingai priizureti pjovimo jrankiai su astriomis pjaunamosiomis briaunomis maziau stringa ir juos yra lengviau valdyt.
Elektrini irranki, papildomajranga, darbo irankius ir t.t. naudokite taip, kaip nurodyta sioje instrukcijoe, ie atsižvelkite i darbo salgayir attlekama darba. Naudojant elektrini jrankius ne pagal paskirtj, gali susidaryti pavojingos situacjos.
Aptarnavimas
Elektrini jrankj turi remontuoti tik kvalifikuoti specialstai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis jrankis išlisk saugus naudoti.
Saugos nuorodos dirbantiems su frezavimo masinomis
Elektrini jranki laiky kite tik uz izoliuotu rankenu, nes frezavimo jrankis gali paliesti savo maitinimo laida. Prisilitetus prie laido, kuriu teka elektros srove, metalinese elektrinojrankio dalyse gali atsirasti jtampa ir trenkti elektros smugis.
Spaustuvais ar kitokiu jrenginiu itvirtinkite ir uzfksuokite ruosin ant stabilaus pagrindo. Laikomas rana arba prispaustas prie kuno ruosinys nebus uzfksotas, todel galite nesvaldyti jrankio.
Darbo jrankio leistinas sukiu skiaiclus turi butine nazemisnuzuksiiausia sukui skaicu, nurodyta ant elektrino jranko. Jankis, kuris sukasi greicaiu, nei raleleistina, gali buti visiskai sugadinamas.
Frezavimo [rankis arba kiti priedai turi tiksiali tikti jusElektrinioPrietaiso[rankiu itvara (suspaedziamajivore).Darbo jrankia, kurie tiksiali netinka jelektrinio prietaiso jrankiu itvara,sukasi netolygial, labai stipriai vibruja ir gali tapti nebevaldomi.
Elektrinji pretaisa visuomet pirmiausia ijunkite ir tik po to priglauskite prie apdorojamo ruosinlo. Jeirankis jstringa ruosinyje, atsiranda atatrankos pavojus.
Nekiskite ranku frrezavimo zona ir prie frezavimo jrankio. Antraja ranka laikykite papildoma rankena arba variklkorpusa.Jei freza laikoma abiem rankomis, tai frezavimo jrankis jyu nesuzalos.
Niekada nepjaukite metaliniu daiktu, vini ar varztu. Frezavimo jrankis gali buti pazeidziamas ir gali pradeti stipriau vibruoti.
Pries pradedami darba, tinkamais ieskikliais patikrinkite, ar po norimais apdirbt pavirsiais nera pravestu elektros laidu, duju ar vandentiekio vamzdliu. Jei abejojate, galle paskviestl pagalba vietinius komunaliniu palaugu teikejus. Kontaktas su elektros laidais gali sukelti galsro bei elektros smugio pavoju. Paeidus dujotiekio vamzdj, gali jykti sprogimas. Paeidus vandentiekio vamzdj, galima padaryti daugybe nuostoliu.
Nenaudokite neaštriu ar pažeistu frezavimo irankiu. Neastrus ar pažeisti frezavimo jrankiai didina trintj, gali uzstricti ir sukelia disbalansa.
Darbo metu elektrinj rankji visuomet buita laikyti abiem rankomis ir patikimal stoveti. Elektrinis jrankis yra saugiau valdomas, kai lakomas dviem rankomis.
Pries padedami elektrini jranki butinai ji isjunkite ir palakite, ko Jo beslsukanclos dalys visiskal sustos. Darbo jrankis gali uzstrictgi, tuomet kyla pavojus nesuvaldyti prietaiso.
Gaminio ir techniniu duomenu aprasas
Perskaitykite visas sias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaysite zemiau pateiktuy saugos nuorody ir reikalavimgu. gali trenkti elektros migus, kiti gaisras ir galite sunklia susizaloti arba suzaloti kitus asmenis.
Atverskite lapu su elektrinio jrankio schema ir, skaitydami instrukcija, palikite sj lapa atversta.
Elektrinio jrankio paskirtis
Prietaias skirtas medzio, plastikiniir lengvy statybiniu medziagui briaunoms, grioveliams, profiliams bei isilginems skylemes frezuoti, o taip pat kopijuoti pagal sablona, patikimai jtvirtinus ruosinj. Sumazinus sukii sakcii ir nuadojant atitinkamas frezas, galima frezuoti ir spalvotuosius metalus.
Pavaizduoti prietaiso elementai
Numerialis pazymetus elektrinio jrankio elementus rasite sios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveiksléiuose.
1 Frezos variklis
2 Jpaunamasis/grioveliy frezavimo jtaisas
3 Kopijavimo pagal sablonjtaisas
4 Rankena (izoliuotas rankenos pavirsius)
5 Isankstinio sukui nustatymo regulatoriaus ratukas
6Jungimo-ijungimo jungiklis
7 Frezavimo gylio nustatymoskale (jpaunamasis/grioveliy frezavimo itais)
8 Gylio ribotuvas (jpjaunamasis/grioveliu frezavimo itaisa)
9 Sklendé su indeksine Zyme (jpaunamasis/grioviuy frezavimo jtaisas)
10 Gylio ribotuvo sparnuotasis varztas (jpjaunamasis/grioveli frrezavimo itaisa)
11 Frezavimo glyio tikslaus nustatymo jvore (jpjaunamasis/grioveliy frezavimo itaisas)
220 | Lietuviskai
12 Apsauginis apvalkalas
13 Pagrindo ploksté
14 Revolverine atrama
15 Atramine plokstě
16 Žymeantjpaunamjo/ grioveliyfrezavimo jtaiso/ kopijavimo pagal sablonja taiso
17 Gaubiamoji verzlé sus suspaudziamaja jvore
18 Frezavimo jrankis
19 Apsuga nuo drozliu (ipjaunamasis/grioveliu frezavimo jtaisas)
20 Uzverziamoji svirtele jpjaunamajam/grioveli frrezavimo jtaisui/kopijavimo pagal sablonj taisui
21 Jpjovimo/grioveliq frezavimo funkcijos atblokavimsvirtelé
22 Lygiareciosios atramos kreipiamuju strptyliu laikilis
23 Apsauga nuo drozliu (kopijavimo pagal sablon jtaisas)
24 Frezavimo glyio nustatymo skale (kopijavimo pagal sablonja itaisas)
25 Frezavimo gylio tikslaus nustatymo ratukas (kopijavimo pagal sablonajtaisas)
26 Frezavimo gylio apytkslio nustatymu uzerziamoji svirtele (kopijavimo pagal sablonj itais)
27 Angos frezavimo glyio apytkslio nustatymo svirtelei, naudojant sukopijavimo pagal sablonjtaisu
28 Zymé ant frezos variklio
29 Verzliaraktis, rakto plotis 16 mm
30 Veržiaraktis, rakto plotis 24mm
31 Nusiurbimo zarna (0 35 mm)
32 Nusiurbimo adapteris (jpaunamasis/grioveliq frezavimo jtaisas)
33 Nusiurbino adaptorio varztas su ploksica galvute (jpaunamasis/grioveli frezavimo itais) (2x)^
34 Nusiurbimo adaptorio tvirtinamasis varztas (kopijavimo pagal sablonjtaisas) (2x)^
35 Nusiurbimo adapteris (kopijavimo pagal sablonj jtaisas)
36 Lygiagrecioji atrama
37 Lygiareciosios atramos kreipiamiei strypelai (2x)^
38 Lygiareciosios atramos tikslaus nustatymosparnuotas varzas (2x)^
39 Lygiareciosios atramos apytkslio nustatymosparnuotasis varztas (2x)^
40 Lygiareicosios aramos tikslaus nustatymo ratukas
41 Reguluojas atraminis begelis lygiareciajai atramai
42 Lygiareciosios atramos kreipiamujy strypeliy sparnuotas vartas (2x)^
43 Frezavimo skriestuvas sukreipiamojobeglioadapteriu
44 Frezavimo skriestuvo rankena
45 Frezavimo skriestuvo apytiksli nustatymo sparnuotasis vartas (2x)^
46 Frezavimo skriestuvo tikslaus nustatymo sparnuotasis varztas (1x)^
47 Frezavimo skriestuvo tikslaus nustatymoratukas
48 Centruojamasis varztas skriestuvo atramai
49 Distancine ploksté (priklauso frezavimo skriestuvor rinkinuii)
50 Kreipiamoji juosta
51 Kopijavimo jvores adapterio tvirtinamasis varztas (2x)
52 SDS kopijavimo jvores adapteris
53 Kopijavimo ivores adapterio atblokavimo svirtelé
54 Kopijavimo jvore
55 Atramines plokststvirtinamasis varztas (jpjaunamasis/grioveliy frezavimo jtaisas: 3x, kopijavimo pagal sablonajtaisas:4x)
56 Centruojamasis kaistis
57 Specialus sesiakampis raktas, skirts frezavimo gylui tiksliai nustatyti (kopijavimo pagal sablonja itaisas)
58 Kopijavimo pagal sablonjtais tvirtinamasis varztas
59 Frezavimo gylio tikslaus nustatymo jtaiso ilginamoji dalis (kopijavimo pagal sablonj itaisas)
- Pavaizduoti ar aprasyti priedaij tiekiama standartini komplekta nejeina. Visa papildoma [ranga rasite musu papidomos [rangos programoje.
Techninial duomenys
| Daugiafunkciné freza GMF 1400 CE | ||
| Professional | ||
| Gaminio numeris | 3601 F17 8.. | |
| Nominali naudojamoji galia | W | 1 |
| Tušciosios eigos sūkiu skaičius | min-1 | 8000 - 24000 |
| Sūkiu skaičius išankstinis nustatymas | ● | |
| Elektroninis sūkiu stabilizatorius | ● | |
| Jungtis dulkiu nusiurbimo jrenginiui | ● | |
| Irankiu jtvaras | mm | 8 - 12 |
| colliai | ½ - ½ | |
| Frezavimo galvutës eiga (jpjaunamasis/grioveliu frezavimo itaisas) | mm 59 | |
| Svoris pagal „EPTA-Procedure 01/2003" | ||
| -Kopijavimo pagal šablonë freza | kg | 3,6 |
| -Jpjaunamoji freza | kg | 4,1 |
| Apsaugos klase | □ /II | |
| Duomenys galoja tik tada, kai nominaloji jtampa [U] 230 V. Jei jtampa kitokia arba ji naudojamas specialus, tam tikrai šalai gaminamas modelis, sie duomenys gali skirtis. | ||
| Atkreipkite démesjjus elektrinjo jrankio gaminio numeri, nes kai kuriu elektriniy jrankiy modelii pavadinimai gali skirtis. | ||
Lietuviskai 221
Informacija apié triukšma ir vibracija
TriuksmomatavimuyertesnustatyospagAL60745.
Pagal A skale iismatuotas elektrinio jrankio triuksmo lygis tipiniu atveju siekia: garso slegio lygis 86 dB(A); garso galios lygis 97 dB(A). Paklaida K=3 dB.
Dirbkite su klausos apsaugos priemonémis!
| Frezavimas su kopijavimo pagal šablonaj taisu | Frezavimas su ipjaunamuoju/grioveliu frezavimo taisu | ||
| Vibracijos bendroji verte a(n(triju krypciu atstojamasis vektorius)ir paklaida K nustatytos pagal EN 60745: | |||
| a_n | m/s2 | =6,5 | =5,5 |
| K | m/s2 | -2,0 | -1,5 |
Sioje instrukcijoe pateiktas vibracijos lygis buvo ismatuotas pagal EN 60745 normoje standartizuota matavimo metoda, ir lyginant elektrinius jrankius jj galima naudoti. Jis skirtas vibracijos povekiui laikinal jvertinti.
Nurodytas vibracjos lygis atspindi pagrindinius elektrinio jrankio naudojimo avejus. Tacicau jeigu elektrinis jrankis naudojas kitokiai paskirciai, su kitokias darbo jrankias arba jeigujis nepakankamai techniskai priizirimas,vibracjos lygis gali kisti. Tokiu aveju vibracjos poveikis per visa darbo laikotarpj gali zymai padideti.
Norint tikslai jvertinti vibracijos poveikj per tam tikra darbo laika, reikia atsiževelgiri j laika, per kurj elektrinis jrankis buvo isjungtas arba, nors ir veike, bet nebuvo naudiojas. Tai jvertinus, vibracijos poveikis per visa darbo laika zymiai sumaze.
Dirbanciajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektriniu ir darbo jrankiu technine prieziura, ranku sildyma, darbo eigos organizavima.
Atitikties deklaracija C
C
Atsakingai pareiskiame, kad skyriije, Techniai duomenys
aprasytas gaminys atitinka zenimau pateikts standarus in
normius dokumentus: EN 60745 pagal Direktyvu
2011/65/ES, 2004/108/EB, 2006/42/EB reikalavimus.
Technine byla (2006/42/EB) laikoma: Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Ivairios konstrukcijos ir kokybes frezavimo jrankius galima pasirinkti pagal pritaikymo sritj.
Frezavimo irankiai, pagaminti is aukstos kokybes greltaprovio pleno tinka minkstoms medziagoms, pvz., minkstai medienai ar plastikui, apdirbti.
222 | Lietuviskai
Kietlydinio frezos ypac tinka apdirbant kitas ir abrazyvines medziagas, pvz., kietmedj ar aliuminj.
Originalius frezavimo jrankius iš placios Bosch papildomos
jrangos programos galite jsigtyi specializuotoje Bosch
parduotuvëje.
Jei galima, naudokite frezavimo jrankius, kuriu koto skersmu 12 mm. Naudokite tik nepriekaistingos bukles ir svarius frezavimo jrankius.
Frezavimo jrankj galite pakeisti, kai frezos variklis jstystatas j jpaunamajji/grioleviq frezavimo jtaisar kopijavimo pagal sablonja taisa. Tiau mes rekomenduojame jrankj keisti, kai frezos variklis yra isimtas.
- Isimkite frezos variklj is jpaunamojo/grioveli frezavimo jtaiso ar kopijavimo pagal sablonj ttaiso.
- Laiky kite variklio suklj verziarakciu 29 (rakto plotis 16 mm).
- Atlaisvinkite gaubiamajverzle17: verzliarakciu 30 (raktoplotis 24~mm sukite pries laikrodzio rodykle ()
- Jstatykite frezavimo jrankj suspaudziamaja ivore. Frezavimo jrankio kotas j suspaudziamajavore turi buti jstumtas ne maiaiu kaip 20 mm
Laikykite variklio suklj verziarakciu 29 (rakto plotis 16 mm) ir priverzkite gaubiamaja verzle 17: verziarakciu 30 (rakto plotis 24 mm) sukite pagal laikrodzio rodykle (e).
Jei nera jmontuota kopijavimo ivore, nejstatykite frezavimo [rankio, kurio skersmuo didesnis kalp 50 mm. Sie frezavimo jrankiai netelpa pro pagrindo plokste.
Joki bdu neuzverzkite suspaudziamosios ivores su gaubiamaja verzle, je nera jstatyatas frezavimo jrankis. Prieingsu atveju galite pazeisti suspaudziamaja ivore.
Dulkiu, pjuveni ir drozli nusiurbimas
Medziagu, kuriu sudetye yra svino, kai kuriu ruii medienos, mineralu ir metalau dulkes gali bukkensmingos sveikatal. Dirbanciamaraba netoli semiantsamenins nuo salcyio su dulkemis arba jkuvepus gali kilti allergines reakcijos, taip pat jie gali susirgi kvepavimo tukigomis. Kai kurios dulkes, pvz., azuolo ir buko, yra vezj sukelianios, oypac, kai mediana yra apdorota specialiomis medienos prieziuros priemonemis (chromatu, medienos apsaugos priemonemis). Medziagas, kuriose yra asbesto, leidziama apdoroti tik specialistams.
- Jei yra galimybe, naudokite apdirbamai medziagai tinkancia dulkui nusiurbmo jranga.
- Pasirupinkite geru darbo vietos védinimu.
- Rekomenduojama deveti kvépavimo taku apsaugine kauke su P2 klases filtru.
Laikykites jusy salyje gaiojanci apdorojamoms medziagoms taikomtu taisykliu.
Saugokite, kad darbo vietoje nesusikauptu dulkiu. Dulkés lengvai uzsidega.
Nusiurbimo adaptorio montavimas prie ipjaunamojo/ grioveliu frezavimo (talso (zr. pav. C)
Nusiurbimo adapterj 32 su zarnos jungtimi galima tvirtintipriekineje arba uzpakalineje dalyje. Kai kopijavimo jvoresadapterris 52 yra jdetas, montuokite ji pasuke 180^ kampu,
kad nusiurbim oaderis 32 neliestu atblokavimo svirtelles 53. Montuojan su zarnos jungtimi pirekyje, priš tai reikia nuimi atpsuga nuo drozlij 19. Pritvirtinkite nusiurbim adaptorj 32 dviem varztais su plokšica galvute 33 prie pagrindo plokstës 13.
Nusiurbimo adapterlio montavimas prie kopljavimo pagal sablonajtaiso (zr.pav.D)
Pritvirtinkite nusiurbimo adapterj 35 dviem tvirtinamaisiais varztais 34 prie pagrindo plokstes 13.
Dulki siurblio prijungimas
Jstatykite nusiurbimo zarnq (0 35 mm) 31 (papildoma jranga) ant pritvirtinto nusiurbimo adapterio. Sujunkite nusiurbimo zarnq 31 su dulki siurbliu (papildoma jranga).
Elektrinj prietaisa galima tiesiogiaj jungti j kistukinljzda, esantj Bosch universalisiame siurblyje su nuotolinio jjungimo jrenginiu. Jungus elektrinj jrankj, suriblys jsjungs automatiskai.
Dulkiy siurblys turi buti pritaikytas apdirbamo ruosinio pjuvenoms, drozlems ir dulkems nusiurbi.
Sveikata ypač pavojingoms, věží sukeliancioms, sausoms dulkéms nusiurbsti butina naudoti specialy dulkiyi siurblj.
Siekiant uztikrinti optimalu nusiurbima, reikia periodiskai isvalty nusiurbimo adapterj 32/35.
Apsaugos nuo drozliu montavimas (zr.pav.E-F)
Jstatykite apsauga nuo drozliu 19/23 j laikiklius prikeyje taip, kad ji uzsifiksuo. Noredami apsauga nuo drozliu isimi, laikykite ja sonuose ir traukitej priekj.
Naudojimas
Paruoshimas naudoti
Atkreipkite demesi j tinklo jtampa! Elektros tinklo jtampa turi atitiki elektriino rankio firminje lentelje nurodyta jtampa. 230 V pazymetus elektriius jrankius galima junglir J 220 V [tampos elektros tinkla.
Sukiu skiaicaus parinkimas
Su suki skiaicaus nustatymoregulatoriaus ratuku 5 reikiamasuki skaiicu galite nustatyir prietaisui veikiant.
1-2 mazasukiyskaicius
3-4 vidutinis sukiu skaicius
5-6 didelis sukui skaicius
Lenteleje pateiktos vertes yra orientacines. Reikiamas sukiy skaicius priklauso nuo ruosinio medziagos ir darbo salgyu; jj nustatyti galima praktiniais bandymais.
| Medziaga Frezavimo irankio skersmuo (mm) | Regulatoriaus padétis 5 | |
| Kietmedis (bukas) | 4 - 10 | 5 - 6 |
| 12 - 20 | 3 - 4 | |
| 22 - 40 | 1 - 2 | |
| Minkstasis medis (pušis) | 4 - 10 | 5 - 6 |
| 12 - 20 | 3 - 6 | |
| 22 - 40 | 1 - 3 | |
Lietuviskai 223
| Medžlaga Frezavimo Iranklo skersmuo (mm) | Regulatoriaus padétis 5 | |
| Drožliu plokstès | 4 - 10 | 3 - 6 |
| 12 - 20 | 2 - 4 | |
| 22 - 40 | 1 - 3 | |
| Plastikai | 4 - 15 | 2 - 3 |
| 16 - 40 | 1 - 2 | |
| Aluminis | 4 - 15 | 1 - 2 |
| 16 - 40 | 1 | |
Iglesnj laika mažais sukiais veikës elektrinis jrankis turi buti ausinamas apie 3 min., leidziant jam veikti maksimaliais sukiais tušcija eiga.
Jungimas ir isjungimas
Priesjungdami arisjungdami nustatykite frezavimo gyl, zr. skyriuFrezavimo glyionustatymas".
Noredami ijungti prietaisq, paverskite jungiklj 6 desinen j padetj.1".
Noredami isjungti prietaisa, paverskite jungiklj 6 kairen, j padeti.0
Elektroninis sukui stabilatorius
Elektroninis sukui skaicius stabilitorius palaiko beveik pastovu nustatyta sukui skaici tiek veiklant prietaisui tusaja eiga, tiek su apkrova, ir uztikrina tology darbo naSUMA.
Svelhaus paleidimo jtais
Elektroninis Švelnaus paleidimo jtaisas riboja sukimo momenta jjungimo metu ir pailgina variklio eksploatavimo laika.
Frezavimo gylio nustatymas
Frezavimo gyligalima nustatyitik tada,kai elektrinis prietaisasisjungtas.
Frezavimo gylio nustatymas ipjaunamajame/grioveliu frezavimo itaise (Zr. pav. G)
Noredami apytkslai nustatyfrezavimo gylj, atlikite siuos veiksmus:
-Elektrinj prietaisq su jstatytu frezavimo jrankiu pastatykite ant apdorojamojo ruosinio.
Tikslaus nustatymo jvore 11vidurj.
- Revolverine atrama 14 nustatykite ante zemiausios pakopos; pajusite, kaip revolverine atrama uzsfiskuja sioje paadetye.
- Atlaisvinkite gylio ribotuvo sparnuotaji varztä 10 tiek, kad gylio ribotuva 8 laisvai judétu.
Paspauskite jpovimo/grioveliu frezavimo funkcijos atblokavimo svirtele 21 zemyn ir letai stumkite vertikalaus frezavimo masina zemyn, kol frezavimo jrankis 18 palies ruosinio pavirsi. Atleiskite atblokavimo svirtele 21, kad uzfiksuotumete sjjleidimo gylj.
Spauskite gylio ribotuva 8 zemyn, koljis atsirems j revolvering atrama 14. Sklende su indeksne zyme 9 pastumkite j frezavimo gylio nustatymo skales 7 padetj "0".
Nustatykite glyio ribotuva 8 ties norimu frezavimo gyliu ir priverzkite glyio ribotuvosparnuotaj varzt a10. Saugokite, kad nebepastumtete sklendeds su indeksine zyme 9.
- Paspauskite ijpvimo/grioveli frezavimo funckijos atblokavimo svirtele 21 ir stumkite vertikalaus frezavimo mašina jaušciausia paveti.
Norint isfrezuoti gilesnius profilius, reikia atlikti daigiau apdirbimo operaciju, kurias vykdant buty nudroziamos plonesnes drozles. Naudodamiesi revolverine atrama 14, frezavimo operija galite suskirstyi j keliais pakapas. Tuo tikslu zemiausiau revolverines atramos pakopa nustatykite pagal norima galutinj frezavimo glyjir pirmosiams apdirbimo operacijoms atlikti pirmiausiai pasirinkite aukstesnes pakapas. Atstumas tarp takopuy rya apie 3,2mm
Po bandomojo frezavimo, sukdami jvore 11 galite nustatyti tikslu norima frezavimo gylj: jei frezavimo gylj norite padidinti, sukite pries laikrodzio rodykle, jei frezavimo gylj norite sumazinti, sukite pagal laikrodzio rodykle. Antglyior ribotuvo 8 esanti zyme skirta orientuotis. Vienes sukis atitinka 0,8 mm postumj, viena is 4 padalu jvores 11 virsutiniame kraste atitinka postumio pailginma 0,2 mm.
Pavyzds: Norimas frezavimo ilgis turi buti 10 mm; atlikus bandomajf frezavima ir ismatavus griovelio gylj nustatyta, kad isfrezuotas griovelis yra 9,6 mm gylio.
Paspaskite jpovimo/grioveliy frezavimo fungcijos atblokavimo svirtele 21 ir stumkite vertikalaus frezavimomasinga uaksciausia padetj.
- Pasukite jvore 110,4 mm/2 padalomis (uzduotosios ir esamosios vertes skirtumas) pries laikrodzio rodykle.
- Patikrinkite nustatyta frezavimo gylj, t.y. dar karta atlikite bandomajf frezavima.
Frezavimo gylio nustatymas kopijavimo pagal sablonajtaise (zr.pav.H)
Noredami nustaty frrezavimo gyl, atlikite siuos veiksmus:
- Atidarykite kopijavimo pagal sablonajtaiso uzverziamaj svirtele 20.
-Frezavimo gyl glaje nustatyti trimis pakopomis. Tuo tikslu paspauskite uzerziamaja svirtele 26 ir stumkite frezos variklj kopijavimo pagal sablonjtaise 3 aukstyn arba zemyn, kol uzerziamajai svirtelei 26 jau esant nenuspaustai,jis uzsfiksuos vienjoise 3 ang 27. Atstumai tarp angy yra 12,7 mm (0,5").
-Frezavimo gylj tiksliai nustatygi galima frezavimo gylio tikslausnustatymoratuku 25;jei frezavimo gyl norite padidinti, sukite pagal laikrodzio rodeky,jei frezavimo gylj norite sumazinti, sukite pries laikrodzio rodeky. Postumis yra ant ratuko esancioje shaleje 25 yra nuroyditas colais in milmetrais.Didziausias regulavimo intervalas yra 23mm Frezavimo gylskale 24 skirta papildomai orientacjai. Pavyzdys: Norimas frezavimo ilgis turi buti 10mm atlikus bandomajfrezavima ir ismatavus grovelio gylj nustatyta, kad isfrezuotas griovelis yra 9,5 mm gyrolo.
- Ant ratuke esancia skeale 25 nustaty kite j padetj,0", taciau ratuke 25 nepasukite. Tada ratuke 25 pasuke pagal laikrodzio rodykle nustaty kite ties verte,0,5".
-Patikrinkite nustatyta frezavimo gylj, t.y. dar karta atlikite bandomajf frezavima.
224 | Lietuviskai
Darbo patarimal
Frezavimo kryptis ir frezavimas (zr.pav.l)
Frezuojant prietaisas visada turi buti stumiamas pries frezavimo [rankio 18 sukimosi krypti (priespriesinis judejimas). Frezuojant pagal sukimosi krypti (sinchroniskumas), elektrinis prietaisas gali iskristi i ranku.
Jei norite frezuoti su jpjaunamuoju/grioveliu frezavimo jtaisu 2, atlikite siuos veiksmus:
Nustatykite norimag frezavimo gylj, zr. skyriu „Frezavimo glyio nustatymas".
Elektrinj prietaisau jstatuty frezavimo jrankiu pastatykite ant apdorojamojo ruosinio ir elektrinj prietaisa junkite.
- Spauskite jpovimo/grioveliy frezavimo funkcijos atblovamvo svirtele 21 zemyn ir letai stumkite vertikalaus frezavimo masina zemyn, kol pasieksi nustatyta frezavino gylj. Atleiskite atblovamvo svirtele 21, kad užfiksutumete sji jleidimo gylj.
-Frezuodami stumkite prietaisa tolygai.
Baig frezuoti, vertikalaus frezavimo masina grazinkite j auksciausia padetj.
-Elektrinji prietaisa isjunkite.
Jei norite frezuoti su kopijavimo pagal sablonaj taisu 3, atlikite siuos veiksmus:
Nuoroda: atkreipkde demsj, kad frezavimo jrankis 18 frezuojant sukopojavimo pagal sablonaj taisu 3 visada yra islindes per pagrindo plokste 13. Nepaazeiskite sablono ar ruosinio.
Nustatykite norimafrezavimo gylj, zr. skyriu, Frezavimo glyio nustatymas
- Jjunkite elektrinji prietaisq ir veskite jj link apdorojamosios vietos.
-Frezuodami stumkite prietaisa tolygai.
-Elektrinj prietaaisi isjunkite. Nepadekite elektrinio prietaiso, kol nesustofo frezavimo jrankis.
Frezavimas su pagalbine atrama (Zr. pav. J)
Apodorodami didelius ruosinius ar frezuodami griovelius, prie ruosinio kaip pagalbine atrama galite prirtvirtinti lentar entluosete, ir daugiafunkcine freza vesti isilgai pagalbines atramos. Nauododamipjanaamajji/gioveliuyrezavimo jaisa2, daugiafunkcine freza plokciaja atramines plokstes puse veskite paleipagalbine atrama.
Briaunfrezavimas arba figurinis frezavimas
Freuzojuant briaunas ar figuras be lygiagreciosos atramos, reikia naudoti frezavimo jranki su kreipiamuoju kakiiku arba rutulinu guoliu.
- JJungta elektrijn prietaaisa veskite is sono link ruosinio, kol frezavimo jankio klepiamasis kakiiklas arba turulinis guolis priglus prie apadorojamo rousinio briauons.
Elektrinj prietaaisa laikydami abiem rankom veskite isilgai ruosinio krasto. Prietaaisa stenkites laikyti vienodu kampu. Per stipriaia spaudziant galima paazeisti ruosinio krasta.
Frezavimas su lygiagrecija atrama (zr.pav.K)
Jstumkite Iygiareciajta atrama 36 su kreipiamaisiais strypeliais 37 j pagrindo plokt 13 ir, nustate nomar atumta, priver2kite ja sparnuotaisials varztais 42.
Sparnuotaisiais varzais 38 ir 39 papildomai galima reguliuoti lygiareciosios atramos ilgi.
Atsuke abu sparnuotuosius varzus 38, ratuku 40 galite nustatyti tiksly ilgi. Vienas sukis atitinka 2,0mm postumj, viena ratuku 40 padala atitinka 0,1 mm postumj.
Atraminiu begeliu 41 galite keisti lygiagrecios atrasmos atraminio pavirsiaus plota.
Jungta elektrinji pireaisa, spausdami i s sono pastovia jega, tolygial veskite lygiagreciaja atrama isilgai ruosinio krasto.
Frezavimas su frezavimo skriestuvu (zr. pav. L)
Norint isfrezuoti apskritimus, galima naudoti frezavimo skriestuvsu su kreiplamojo begelio adapteriu 43. Jstatykite frezavimo skriestuvu, kaip pavaizduota paveikslélyje.
J frezavimo skriestuvo sriegi jsukite centruojamajj varzt48. VarZto smaigal jstatelykite J apskritimo, kurj reikia isfrezuoti, centra; atkrepkite demsj, kad varzto smaigalyjsmigtj u roosinio pavirsiu.
Stumdami frezavimo skriestuayptikslia nustatykine norimaspinduljir priverzkite sparnuotuosius varztus 45ir 46.
Atsuke sparnuotaji važta 46, ratuku 47 galite nustatyiki tiksu Iigj. Vienas sukis atitinka 2,0 mm postumj, viena ratuku 47 padala atitinka 0,1 mm postumj.
Jiungta elektrini piretaisa laikydamu uz desiniosios rankenos 4 ir frezavimo skriestuvu rankenos 44,veskite ruosinio pavirsiuni.
Frezavimas su kreipiamuoju begeliu (zr.pav.M)
Su kreipiamuoju begeliu 50 galima frezuoti tiesias linjas. Kad islygintumete auksciuy skirtum, turitejdeti distancine plokste 49.
Jstatykite frezavimo skriestuvu su kreipiamojo bégelic adapteriu 43, kaip pavaizduota paveikslyje.
Kreipiamaji begelj 50 pritvirtinkite ant ruosinio specialia tvirtinimo jranga, pvz, spausuustuais. Elektrinj prietala sa umontuotu kreipiamajo begelio adapteriu 43 pastatykite ant kreipiamajo begelio.
Frezavimas su kopijavimo ivore (zr. pav. N-Q)
Su kopijavimo jvore 54 ruosinyje galima nukopijuoti pavyzdizui arba sablonu konturus.
Norint naudoti kopijavimo ivore 54, pirmiausia j atramine plokste 15 reikia jstatyti kopijavimo ivores adapterj 52.
Jstatykite kopijavimo jvores adapterj 52 is virsaant atramines plokstes 15 ir prisukite jj dvim tvirtinamaisais varztais 51. Atkreipkite demsj, kad kopijavimo jvores adaptoriero atblokavimo svirtelé 53 laisvai judety.
Pagal sablono ar pavyzdio storj pasirinkite attinkama kopijavimo jvore. Kadangi kopijavimo jvore išsikiša, sablonas turi buti ne plonesinis kaip 8 mm.
Pastumkite atblokavimo svirtele 53 ir jstatykite kopijavimo jyore 54 is apacios kopijavimo jyores adapterj 52. Turi jaustis, kaip kodiniai kamsteliai uzsifiksuoja kopijavimo jyores ispjovose.
Patikrinkite atstumn nuo frezos asies iki kopijavimo jyores briaunos, zr. "Pagrindo ploktes centravimas".
Pasirinkite tokj frezavimo iranki, kurio skersmuo mazesinis uz kopijavimo [vores vidin] skersmeni.
Jei norite frezuoti su kopijavimo ivore 54, atlikite siuos veiksmus:
Nuoroda: atkreipkite demesj, kad frezavimo jrankis 18 frezuojant su kopijavimo pagal sablonj itasu 3 visada yra islindes per pagrindo plokste 13. Nepaeseiskite sablono ar ruosinio.
-Jiungtaelektrinj prietaisa sukopijavimo jvore pridekite prie sablono.
Naudojant jpjaunamajj/grioveliq frezavimo taisa 2: spauskite jpjovimo/grioveliq frezavimo funckijos atblokavimo svirtele 21 zemyn ir letai stumkite vertikalaus frezavimo masina zemyn, kol pasieksi nustatyta frezavimo gyl. Aleiskite atblokavimo svirtele 21, kad užfiksutumete sj jeidimo gyl.
-ElektrinjiPrietaisa su issikisusia kopijavimo jvore, spausdami is sono, veskite pagal sablona.
Pagrindo plokstes centravimas (zr. pav. R)
Kad atstumas nuo frezos aiesziki kopijavimo ivores briaunos visur buty vienodas, kopijavimo ivore galima centruoti atramines plokstes atzvilgu.
- Naudojant jpajanamaji/grioveli frezavimo jtaisa 2: papauskite jpovimo/grioveli frezavimo funckjos atblokavimo svirtele 21 zemyn ir stumkite vertikalaus frezavimo masina pagrindo plokstes kryptimi iki atramos. Atleiskite atblokavimo svirtele 21, kad užfkiutumete sj jleidimo gyli.
- Atsukite tvirtinamuosius varztus 55 apie 2 sukius, kad atramine ploksté 15 galetu laisvai judeti.
Jstatykite centruojamaji kaistj 56j griebtuva, kaip pavaizduota paveilksllyje. Gaubiamaja zerIe priverzkite ranka tiek, kad centruojamasis kaistis dar galetu laivai judeti. - Svelniai stumdami atramine plokst 15, suderinkite centruojamaji kaist 56 kopijavimo ivores 54 atzvilgu.
-Tyirtai priverzkite tvirtinamuosius varzus 55. - Isimkite centruojamajj kaistj 56 is griebtuvo.
- Naudojanipjaunamajj/grioveliuyrezavimo jtaisa 2: papauskite ipjovimo/grioveliuyrezavimo fungkijos atblokavimo svirtele 21r stumkite vertikalaus frezavimomasinatgal Jauksklausia padet.
Darbas su frezavimo staliuku (Zr. pav. S)
Kopijavimo pagal sablonj taisa 3 galima jstatyj pritaikytay frezavimo staliuka. Kad galetumete pietaisa pritvirtinti prie frezavimo staliuko, nuimkite atraming plokste 15ir pritvirtinkite kopijavimo pagal sablonj taisa 3 tvirtinamaisiais varztais 58 pire frezavimo staliuko.
Tvirtindami kopijavimo pagal sablonja itaisa prie frezavimo staliuko, laikykites frezavimo staliuko naudojimo instrukcijos reikalavimu. Norint pritvirtinti kopijavimo pagal sablonja itaisa, frezavimo staliuke taip pat reikla igsrezti skies.
Frezavimo gylui tiksliai nustaty geriausiai naudokite
frezavimo gylio tikslaus nustatymo jtaiso ilginamaja dalj 59
arba specialy seisiakmpj rakta 57.
Prieziura ir servisas
leskant informacijos ir uzsakant atsargines dalis butina nurodyt deismtzenkjl gaminio uzakymo numeri.
Klientu aptarnavimo skyrius ir klientu konsultavimo tarryba
Klientu aptarnavimo skyriije gausite atsakymus klausimus, susijusius su jusu gamnio remontu, technine prieziura bei atsarginem dialmis. Detalias brezinius ir informacija apie atsargines dorsis rasse cia:
www.bosch-pt.com
Bosch klientu konsultavimo tarnybos specialista mielai jums patars gaminiu ir papildomos jrangos pirkimo, naudojimo bei nustatymo klausimais.
Lietuva
Bosch jrankiy servisas
Informacijos tarryba: +370 (037) 713350
Irankiy remontas: +370 (037) 713352
Faksas: +370 (037) 713354
El. pastas: service-pt@lv.bosch.com
Salinimas
Elektrinis jrankis, papildoma jranga ir pakuote yra pagaminti is medziagu, tinkanciu antriniam perdirbimui, ir veliau privalo buti atitinkamai perdirbti.
Nemeskite elektriniy jrankij buitiniy attleky konteinerius!
Tik ES šalims:
Pagal Europos direktyva 2002/96/EB del elektros ir elektronines jrangos atlieku ir sios direktyvos perkelimo nacionaline teise aktus, naudoti nebetakami elektrinai jrankai turi buti surenkami atskirai ar perdirbami aplinkai nekensmingu budu.
Galimi pakeittimai.
a_i ≤ a_1 + 12( a_i - _i)
yoo 100
| x^ | = | y^ | = 1
J 1