BCU 26036 Bp - çim biçme makinesi Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BCU 26036 Bp Kärcher

Güvenlik bilgileri. 87

Amaca uygun kullanim 88

Cevre koruma. 89

Akesuarlar ve yedek parcalar. 89

Teslimat kapsami 89

Cihazdaki simgeler. 89

Cihaz aciklamasi 89

Montaj 90

Isletime alma 90

Kullanim 90

Taşima 91

Depolama. 91

Koruma ve bakim 91

Ariza durumunda yardim. 91

Garanti 92

Teknik bilgiler. 92

Titresim degeri 92

AB Uygunluk Beyani 92

Güvenlik bilgileri

Cihazi ilk defa kullanmadan once bu güvenlik bilgilerini, bu original isletim kilavuzunu, akü paketi ile birlikte teslim edilen

güvenlik bilgilerini ve ektekni akü paketi / standart Şarj aleti orijinal iletim kılıvuzunu okuyun. Bu bilgilere gore hareket edin. Kılıvuzlari daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın sonraki kullanıclarina iletmek uzere saklayın.

Isletim kilavuzundaki uyarilarin yaninda yasa koyucunun belirledigi guvenlik ve kaza onleme yonetmeligi dinkkate almalisiniz.

Tehlike kademeleri

TEHLIKE

• Agir bedensel yaralanmalar ya da olume neden离不开 direkt bir tehlkiye yönelik uyari.

△UYARI

• Agir bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yonelik uyari.

TEDBIR

• Hafif yaralanmalarana neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yönelik uyari.

DIKKAT

• Maddi hasarlara neden olabilecek olasi tehlikeli bir duruma yönelik uyari.

Genel güvenlik bilgileri

TEHLIKE · Patlama tehlikesi. Cihaz, toz, gaz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivilcimlar uretir. Cihazi, yanici sivilarin, gazlarin veya tozlarin bulundugu, patlama tehlikesi akan ortamda calistirmayin.

UYARI Kaza tehlikesi. Calisma alaninizi temiz tutun ve iyi aydinlatin. Cihazi kullanirken tocuklari ve diger kijsileri calisma alanindan uzak tutun. Akim carpma tehlikesi. Cihazi yaqmura ve neme karst koruyun.

• Istem di s devreye alinmasindan kacin. Ak paketi ni baglamadan once, cihaz yukari kaldirmadan vya taqimadan once aca / kapama salterin napali konumda bulunduguna emin olun. Takim donen bir parcasi uzerinde kalan bir ayar anahtari nedeniyle yaralanmalar. Cihazi calistirmadan once ayar alelnerini uzaklastirn. Cihaz ile calisirken hizli adimlarla degil, yavaadimlarla yuruyun. Genye yurumeyin. Normal olmayan bir durustan kaclin, sabit, guvenli bir konuma gecin ve dengede durun. Tutamaktaki aca/kapatma salteri, cihaz duzgbin ber sekilde acmiyorsa veya kapatmyorsa cihazi asla calistirmayin. Cihaza asiri yuk yuklemeyin. Kesim takimlarini daima keskin ve temiz tutun. Keskin kesim takimlari daha kolay kontrol edilebilir ve o kadar kolay bloke olmazlar. Asagida belirtilen durumlarda motoru durdurun, ak paketini sikartin ve hareketli tum parcalarin tamamen durduugundan emin olun:

• Ayarlamaları yapmadan önce.
  Cihazi gozetimsiz birakmadan once.
  Cihazi kontrol etmeden, temizlemeden veya bakimini yapmadan once.

• Bir engeli kaldirmadan veya boşaltma deligi temizlemeden.Once.
• Aksesuarlari degistirmeden once.

• Bir yabanci cisim ile temas olduktan sonra. Yeniden baslatmadan once cihazi hasara karsi kontrol edin ve hasarlar i giderin.

• Cihazda sira dişi titresim oldugunda. Yeniden baslatmadan once cihazi hasar olup olmadigiina dirkontrol edin ve hasarlari onarin.

TEDBIR Tepki kabiliyetinizi etkileyen ilac veya uyusturucu etkisi altinda cihazicalistirmaniz izinldegildir.Cihazisadecindlenmisve saglikdurumdayken calistirin. Cihazile calisma esnasinda uygun koruyucudonanim takin.Toz maskesi, kaymaz ayakkabi, kask vya koruyucukulaklik gibi koruyucudonanim yaralanma tehlikesini azaltir.Tam kapatan koruyucu gozluk ve koruyucukulaklik takin.Koruyucukulaklik, uyari seslerini durma kabiliyetinizi kisitlayabilir, bu nedenle calisma alaninda ve calisma alaninin yakinarinda olasi tehlikelere dikkat edin.Yukaridan cisimlerinduisme tehlakesinin oldugu alanlarda calisirken kask takin.UYARI Cihazile calisirken uzun,aigr pantolon, uzun kollu giysiler veykaymaz cizmeler giyin.Ciplak ayak calismayin.Sandalet vya kisa pantolon giyemyin.Siki oturmayan giysiler vya ipleri ve bantlar olan giysiler giymekten kaçıni.TEDBIR Siki oturmayan giysiler, saclar vya takilar, cihazn hareketli parcalari tarafindan kapildiginda yaralanma tehlikesisi szkonusudur.Giysi ve takilar,makininen hareketli parcalarindan uzak tutun.Uzun saclari toplayin.Tehlikeldurumlardan kaçınmak icin, cihazi ve aksesuarini sadece bu talimatlara uygun olarak kullanin, calisma sartlarini ve gerçekleşirilecek isik)dikkate alin.

Güvenli isletme

TEHLIKE. Bicak tarafindan cisimlerin savrulmasi veya kesme takimina telin veya ipin dolanmasi sonucu agir yaralanmalar soz konusudur. Cihazi kullanmadan once calisma alanini dikkatice ta, sopa, metal, kemik ve oyuncak gibi cisimler olup olmadigiina dair kontrl edin ve bu cisimleri uzaklastirin.

Not - Yonetmelikler, bazi bolgelerde bu cihazin kulla-nimini kisitlayabilmektedir. Yerel makamlariniza dan-sin.

Düzeltme böçalık ile güvenlı calisma

Firca kesici modunda calisirken ayrica bu guvenlik bilgilerine de uyulmaldir

UYARI • Bu cihaz, Çocuklar veya fiziksel, du-yumsal veya zihni sinirlamalarafa sahip veya bu talimatlara itibar etmeyen kisiler tarafindan kullanilamaz.

• Cihazi sadecegün isiginda veya yapay aydinlatma iyi oldugunda kullanin. - Cihazi Islak cim uzerinde veya yagmur yagarken calistirmayin. - Insan ve hayvanlara 15 metrelik bir asgari mesafe birakin. Bu alana birisi girerse cihazi durdurun. - Kesim basligini kalça yuksekliginin.altinda tutun. - Cihazi, hasarl parçalarla asla kullanmayin ve daima koruyucu donanimla kullanin.
• Cihazin bicakları keşindir. Montaj, degişirme, temizlik islemleri sirasinda veya civataların yuvasınt kontrl ederken-SAğlam koruyucu eldivenler takın ve dikkatlı calisin. • Doner bicakla temastan kaynaklanan ciddi yaralanmalar. Cihazi, bicak tamamen durana kadari iki elinizle kontrl altinda tutun. Hareket ederken bicağa dokunmaya veya bicağı durdurmaya calismayin. • Firca kesici, bir taşima askisi ile donatilmıstir. Cihazin ağrliginin eşit bir sekilde dagıtmak icin, taşima askısini dikkatlice ayarlayin. Cihazi kullanmadan once taşima askı ve hizlili kilit hakkında bilgi edinin. Cihazin.Doğru bir sekilde kullanilmasi, tehlike durumunda sizi aigr yaralanmalardan koruyabilir. Taşima askı üzerine kiyafet giymeyin veya baska bir sekilde hizlili kilit erismini engellemeyin. Hasarl bicakları degişirin. Cihazi kul

lanmadan once her zaman, biçagın.Doğru bir sekilde takildığina ve güvenli bir sekilde sabitlendigiine emin olun. • Sadece üreticinin Tri-Arc yedek biçagın kullanin. Başa herhangi bir kesim aleti kullanmayin. • Capi 13 mm'den buyüzlol konsem materyali kesmeyin. • Cihazi depolamadan ya da nakletmeden once, kesme korumasini biçak uzerine cekin. • Biçak koruması, biçak hareket etmeye basladında yerinden firlayabileceginden, cihaz calistirilmadan once cikartilmaldir. • Cihazi daima iki elinizle güvenli bir sekilde tutun. Kesim yaparken sagdan sola粮油 calismaniz, isinizi kolaylastiracak ve güvenliginizi artiracaktir. Biçain beklenmedik bir nesneye carpması durumunda, geri tepme riskini bu sekilde en azia indirebilirsiniz. • Cihazi sadece di alanda kullanı. • Özellikle motoru delveye aliyorsaniz, el ve ayaklari kesim calisma alanindan uzak tutun. • Yaralanma tehlükesi, motor kapatildıktan sonra kesim takimi donmye devam eder. • Havalandirma acikliklarinda kalintilar olmadığina emin olun. • Cihazi her kullanın dan once ve her carpmadan sonra hasara karsi kontrol edin. Hasarl parçalar, ornegin bir salter, yetkili musteri hizmetleri tarafindan onarilmali veya degistilmelidir.

• Tahrk basliginin talimatlara uygun olarak monte edildigine ve sikildigina emin olun. - Tum koruyucu tertibatlarin, saptirma elemanlarin ve tutamaklarin kurllara uygun ve guvenli sekilde sabitendiqinden emin olun.
• Yaralanma tehlikesi. Cihazda degisiklik yapmayin.

Iplik bobiniyle guvenli calisma

Iplik bobinijle calisirken ayrica bu guvenlik bilgilerine de uyulmalidir

UYARI · Metalden kesme ipi asia kullanmayin.

• Yaralanma tehlikesi. Kesim ipinin kesilmesi icin koruma kapagindaki buçak;cok keskindir, Özellikte temizlemesirasinda temas etmekten kaçınin. Her kullanımdan once iplik kescininDOGRU olarak konumländirildına ve emniyete alindığina emin olun. Sadece üreticinin yedek kesim ipini kullanin. Baska hcbir kesim basligi kulanmayin.

Güvenli bakim ve koruma

UYARI Cihazi devreye almadan once, yeni bir ipin disariya dokru itilmesinden sonra cihazi ilk once normal pozisyonuna getirin. Pim, somun ve civatalarin sik oldugunu duzenli araliklarla kontrl ederek cihazin guvenli durumda oldugundan emin olun. Hareketli parcalarin kusursuz sekilde calisip calismadiigi ve sikisip sikismadiigi, parcalarin kirik veya hasarli olup olmadiigi kontrl edin. Hasarli bir cihazi kullanmadan once onarimini yaptirin. Asagidaki durumlarda motoru kapatin, aku paketini cikartin ve tum hareketli parcalarin tamamen durduugundan emin olun:

• Cihazi temizlemeden veya cihazin bakimini yapmadan once.
• Aksesuar parçalarini degiştimreddenònce.

TEDBIR Sadece uretici tarafindan onaylanmis olan aksesuarlar ve yedek parcalari kullanin. Orijnal aksesuarlar ve originalyedek parcalar, cihazin gvenli ve arizasiz calismasini saglar.

DIKKAT. Ürünü her kullanimdan sonra yumuşak, kuru bir bezle temizleyin.

Not - Servis ve bakim calismalari sadece uygun kalifikasyona sahip ve ozel egitim almis uzman personel tarafindan yurutulebilir. Ürunü onarim icin yetkili bir servis merkezine gondermenizi oneririz. - Sadece bu kulla-nim kilavuzunda belirtilen ayarlan ve onarilmalari yapabi

lirsiniz. Bunun disinda onarimlar icin yetkili musteri hizmetleriniz ile irtibata gecin. Cihaz uzerinde hasarli ve okunamayan uyari etiketlerini yetkili musteri hizmetlerine degistirtin.

Güvenli tasima ve depolama

UYARI Cihazi depolamadan vya tasimadan once cihazi kapatin, soğumaya birakin ve aktı paketini Çikartin.
TEDBIR Yaralanma ve cihazda hasar tehlikesi. Tasima sirasinda cihazi hareket etmeye veya dusmeye karsi emniyete alin.

DIKKAT. Cihazi tasimadan veya depolamadan once cihazdaki tum yabanci cisimleri uzaklaşirin. Bir birçak takiliysa, buçak korumasıyla ortülmelidir. Cihazi kuru ve iyi havalandirilmı,;cocuklar tarafindan erisile meyen bir yerde depolayin. Cihazi, bahç keymasallari gibi asindirici etkisi olan maddelerden uzak tutun. Cihazi dis alanda depolamayin.

Kalan riskler

△UYARI

Cihaz belirtildigi sekilde kullanilsa da belirli bazi riskler soz konusudur. Asagidaki tehlikeler, cihaz kullanildi-qinda soz konusu olabilir:
- Kesici alelterle temas sonucu ağır yaralanmalar. Kesici alelteri vucudunuzdan uzak ve kalça)yüksekligin in altinda tutun. Kisa calisma araları da olsa, cihazi kullanmadigiinizda bicak korumasın kullanın.
Cihazi dizeltme biçagıyla kullanirken geri tepme riski. Cihazi daima ilgili tutamaklar üzerinden iki ellesikica tutun. Bir geri tepme olayindan kasınmak icin bu kilavuzda aciklanan talimatlari dikkate alin.
Titresim, yaralanmalarana neden olabilir. Her is icin dokru takimi kullanin, ongorulen tutamaklari kulla-nin ve calisma suresi ile maruz kalma suresini sinirl tutun.
Gurultu, isitme hasaranina neden olabilir. Koruyucukulaklik takin ve yuklenmeyi siniri tutun.
Cihazi dizeltme biçagiyla kullanilirken dizme nedeniyle yaralanma tehlikesi. Bir kask kullanin.
- Savrulan cisimler nedeniyle yaralanmalar.

Risklerin azaltilmasi

TEDBIR

Cihaz uzun sure kullanildiginda ellerde titresime bagli olarak kan dolasimi sorunlarina neden olabilir. Genel gecerli bir kullanim suresi belirlenemez, cunku bu bircok etki faktorlerine baglidir:
Kotu kan dolasimi nedeniyle kiisel kabiliyet (genellikle soguk parmaklar, parmaklarda karincalanma)
- Düşuk ortam sicutgli. Elleri korumak icin sicut tutan eldivenler kullanin.
- Siki kavrama nedeniyle kan dolaşiminin engellenmesi.
- Kesintisiz isletim, molalarla bölünen isletimden da-ha zararlidir.

Cihaz duzenli, uzun sureli kullanildiginda ve or. parmaklarda karincalanma, soquk parmaklar gibi semptomlar tekrar meydana geldiginde bir doktora basvurmalisiniz.

Amaca uygun kullanim

ATEHLIKE

Amacina uygun olmayan kullanim

Kesme yaralarindan kaynaklanan hayati tehlike

Cihazi sadece amacina uygun bir sekilde kullanin.

△UYARI

Etrafta ucan cisimler

Yaralanma ve zarar gorme tehlikesi
Insanlar, hayvanlar ve cismlere 15 metrelik bir asgari
mesafe birakin.

Cihaz, açık alanda calismak icin tasarlanmistr.
- Düzeltm beçàgi, ilgili kesme koruması ile birlikte kullanilirken; cihazla ince calilar dizeltilebilir.
- Iplik bobini, ilgili iplik koruması ile birlikte kullanilirken, cihazla;cim vegüclu yabani otlar dizeltilebirir.
- Cihaz, orn. hendeklerde, yokuşlarda ve ormandaki açıkliklarda Çim biçme makinesi ile ulasilamayan yerlerde biçme,islemi icin kullanilabilir.
Modifikasyonlar ve uretici tarafindan izin verilmeyendehyiigiiklikler yasaklanmistr.
Cihazi, Islak ortamda veya yagmurda kullanmayin.
- Islak kesim materyalini biçmeyin.

Öngörulebilir yanlş kullanım

Amaca uygun olmayan her turlu kullanim)yasaktir. Amaca uygun olmayan kullanimdan kaynaklanan hasarlardan kullanici sorumludur.

Cevre koruma

Ambalaj malzemeleri geri donusturulebilir. Luffen ambalajlar cevreye zarar vermeden tasfiye edin. Elektrikli ve elektronik cihazlar, degerli ve geri donusturulebilir malzemelerin yan sira yanlis kulla masi veya yanis imha edilmesi durumunda insan sagligi ve cevre icin potansiyel tehlike teskil

edebilecek piller, aküler veya yaglar icerebilir. Ancak cihazın usulüne uygün sekilde calistirilmasiicensbu parçalar gereklidir. Bu sembol ile isaretlenen cihazlar evsel atik ile birlikte imha edilmemelidir.

icindekiler hakkinda uyarilar (REACH)

Içindekiler hakkinda ayrintili bilgileri bulabileceginiz adres: www.kaercher.com/REACH

Aksesuarlar ve yedek parçalar

Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanin. Bu parçalar cihazın güvenli ve arizasiz calismasini saglar.

Akesesuar ve yedek parçalara ilşkin bilgiler icin adres: www.kaercher.com.

Teslimat kapsami

Cihazinizin teslimat kapsami ambalaji uzerinde gosterilmistir. Ambalaj acildiginda icindeki parcalarda eksiklik olup olmadigi kontrl edin. Akesesararin eskik olmasi durumunda ya da nakliye hasarlarnda yetkili saticinizi bilgilendirin.

Cihazdaki simgeler

Cihazi devreye almadan once isletim kilavuzunu ve tum guvenlik uyarilarini okuyun.

Calisma sirasinda uygun bir koruyucu baslik, gozluk ve kulaklik takin.

Cihaz ile calisma sirasinda kaymaz ve dayanikl koruyucu eldiven takin.

Calisma sirasinda kaymaz güvenlik ayakkabilari giyin.

Savrulan cisimler nedeniyle tehlike. Mesafe birakin.

Bicagin geri tepmesi nedeniyte tehlike

Testere seklinde herhangi bir bicak kullanmayin.

Devir sayisi dakikada 5600 tura karqilik gelir.

Bićak ile isletim,—in etiket üzerinde belirtilm)—s—Ian ve garanti edilen ses bas—in seviyesi: 94 dB.

Iplik bobini ile isletim icin etiket uzerinde belirtilmis olan ve garantii edilen ses basinc seviyesi: 95 dB.

Çekin: Tasa kemeri icin hizl kilit

Cihaz aciklamasi

Bu kullanim kilavuzunda maksimum donanim açıklanmaktadir. Modele®, Olarak teslimat kapsaminda farkliliqlar bulunur (bkz. ambalaj). Resimler,—in grafik sayfasina bakin

Sekil A

① Biçak korumasi
② Düzelte mbicagl
③ Kesme korumasi
4 Alt mil
(5)Ust mil
(6) Cihaz Şalteri
⑦Hiz salteri
8Tip etiketi
Cihaz salteri kilit acma tusu
Sag tutma kolu
11 Kolun ayarlanmasi icin kelebek vida
12 Taşima askisi,—in halka
13 Akü paketi kilit açma mekanizması tusu
14Sol tutma kolu
15 Taşima askisi
16*Battery Power+ 36V akpu paketi
^17 *Battery Power+ 36V hizl Şarj aleti
18 *Iplik korumasi

Akü paketi

Cihaz, bir Kärcher 36 V Battery Power akü paketi ile calistirilabilir.

Montaj

Milin monte edilmesi

1. Üst ve alt mili baglayin.

Sekil B

Tutamağın montaji

1. Tutamaği üstteki milde istenen yükbelige sika vidalayin.

Sekil C

1. Kelebek vida yardimiyla tutamak hizalamasinin ayarlanmasi:

2. Isletim sirasinda mile dikey hizada

3. Tasima ve depolama sirasinda mile paralel hiza da

a Kelebek vidayi gevsetin.

Not

Tutamagin yonu, sadece kelebek vida tamamen geşetildigiinde degistirilebilir.

Sekil D

b Tutamagi dilediginiz yone dondurun.
c Kelebek viday sikin.

Isletime alma

Akü paketinin montaji

1. Akü paketini, duyulur sekilde yerine oturana kadar cihaz yuvasina itin.

Sekil E

Kullanum

Taşima askının asilmazı

Not

Taşima askisi, tehlükeli durumlarda bir ferdi kurtarma onlemi olarak,gorev,görür.

1 Acil bir durumda, kilidi aqin ve taqima askisini derhal omzunuzdan qikarin.
2 Cihazi bir kenara koyun ve tehlike bolgesini terk edin.

Sekil F

1. Tasa askisini her iki omuzun uzerine yerleştin.
2. Kilidi yerine oturtun.
3. Tasima askisini n kancasini milde bulunan halkaya bastirin.

Calisma teknikleri

TEDBIR

Biçme alanindaki engeller

Yaralanma ve zarar gorme tehlikesi
Biçme calismalarina baslamadan once,örneğin tel, taş, iplik veya cam gibi uçusabilecek cisimleri kontrol edin.
1. Gerekirse bıçak korumasıni Çikartın.
Sekil G
2. Cihaz salteri kilit açma tusuna basin.
Sekil H
3. Cihaz salterine basin.
Cihaz calisir.
4. Hiz salteri ile istenen hizi segin.
Sekil I

1. Cihazi yarim daire seklindeki bir hareketle kesilecek malzemenin uzerinde gezdirin.
2. Biçme esnasindo kesme böşligini yere paralel tutun.
3. Yüksek Çimleri birkaç adımdainceton.
4. Cihaz salterini serbest birakin.

Cihaz durur.

Kesim takiminin degistirilmesi

TEDBIR

Keskin bicakalr nedeniyle yaralanma tehlikesi

Cihazda tum calismalar sirasinda koruyucu gozluk ve koruyucu eldiven takin.

TEDBIR

Kontrolsuz calistirma

Kesme sonucu yaralanmalar

Cihazdaki tum calismalardan once akü paketini cihazdan cikarin.

Kesim takimi makarası ve kesim bicağindan olusmaktadir.

Düzeltme bicağindan iplik bobinine geleş sirasinda aşagidaki adımları izleyin:

1. Düzelte mbicagini sokun.

a Kesim takimin birlikte donmesini engellemek icin yak boşluklardan bir takim (orn. tornavida) takin.
b Somunuoczün.

Sekil J

c Düzelme bicaği kapaginiçikarin.
d Disli halkasiniikarin.

Sekil K

e Duzeltme bicaagini cikarin.
f Kesme koruması kapaginci;cikarin.

Sekil L

g Vidalari czun ve kesme korumasini cikarin.

1. Iplik bobinin takin. Munferit yapi parcalarin montaji sirasinda mevcut olmasi halinde ilgili yan bosluklarin eslestiginden emin olun.

a Gerekirse kesim bicaagini iplik korumasina takin.

Sekil M

b lplik korumasini tutucu uzerine yerleistirin.

Sekil N

c Germe plakas ini takin.
d Disli halkasini monte edin.

Sekil O

e iplik koruması kapagini takin.
f Tutucunun birlikte donmesini engellemek icin yan boşluklardan bir takim (örn. tornavida) takın.
Sekil P
g lplik bobinin takin.

Iplik bobininden dizeltme bicağina geleş ters ilelem si-rasilyla gerekeklesir.

Işletme esnasindo iplik uzunluğunun uzatilmasi

Biçme sirasinda cihazın ipligi asinir, ip seksaklanma ve kopma sonucu kiscalir. Ipin;cok kisa olması, biçme sonucu olumsuz etkiler.

Not

Ip uzunluğu isletme sirasinda uzatilabilir.

1. Cihaz açık vaziyetyken kesme böşligini kılıçaca yere degdirin.

Iplik otomatikormaluzatilirvekesimbicaigindauygun uzunluka kisaltilir.

Not

Iplik otomatik olarak daha fazla uzatilamiyorsa kesim ipini ya da iplik bobinini degistirmeniz gerekir (bkz. Bolum Kesim takiminin degistirlimesi).

Akü paketininçikartilmasi

Not

Uzun sure calismaya ara verilecekse aku paketini cihazdan cikarin ve yetkisiz kisiler tarafindan kullanilmasini engellemek icin onlemler alin.

1. Akü paketi kilit açma tuşunu akü paketi yönunde ce-kin.

Sekil Q

1. Akü paketinin kilidini açmak icin akü paketi kilit acma tusuna basin.
2. Akü paketini cihazdan Çikarın.

Isletmenin tamamlanmasi

1. Akü paketini cihazdan Çikarin (bkz. Bölüm Akü pa-ketinin Çiartilmasi).
2. Cihazi temizleyin (bkz. Bölüm Cihazin temizlenmesi).

Taşima

TEDBIR

Aigrligin dikkate alinmamasi

Yaralanma ve zarar gorme tehlikesi mevcuttur Taıma sirasinda cihazın ağırınlınin dikkate alin.

TEDBIR

Kontrolsuz calistirma

Kesme sonucu yaralanmalar
Cihazi tasimadan once akuyi cihazdan ickartin.
Motorlu testereyi sadece biçak koruması takillyken taşiyan.

Cihazi, taşit icerisinde taşırken kayma ve devrilmeye karşi emniyete alin.

Depolama

Her depolamadan once cihaz temizleyin (bkz. Bolum Cihazin temizlenmesi).

TEDBIR

Aigrligin dikkate alinmamasi

Yaralanma ve zarar gorme tehlikesi mevcuttur Depolama sirasinda cihazin aigrligina dikkat edin.

TEDBIR

Kontrolsuz calistirma

Kesme sonucu yaralanmalar
Cihazi depolamadan once aküyüz ickarin.
Motorlu testereyi sadece bıçak koruması takiliyken depolayın.

1. Bicak korumasini takin. Sekil R
2. Cihazi kuru ve iyi havalandirilan bir yerde depolayin. Bahçecimyasallari ve buz giderici tuzlar gibikimyasal asinma etkisine sahip maddelerden uzak tutun. Cihazi açık alanda depolamayin.

Koruma ve bakim

TEDBIR

Kontrolsuz calistirma

Kesme sonucy yaralanmalar

Cihazdaki tum calismalardan once akü paketini cihazdan cikarin.

TEDBIR

Keskin bicakalr nedeniyle yaralanma tehlikesi

Cihazda tum calismalar sirasinda koruyucu gozluk ve koruyucu eldiven takin.

Cihazin temizlenmesi

1. Bicilen malzeme kalintilarini kesim korumasindan ve kesim basligindan cikarin.
2. Gerektiginde cihaz parçalarini nemli bir bezle temizleyin.
3. Akü yuvasini ve elektrik kontaklarini duzenli olarak kirden ve yabanci cisimlerden arindirin.

Kesim takiminin degistirilmesi

Kesim biçagın degişirilmesi

TEDBIR

Keskin bicakalr nedeniyle yaralanma tehlikesi

Cihazda tum calismalar sirasinda koruyucu gozluk ve koruyucu eldiven takin.

1. Kesme aletin dinmesini onlemek icin yan boşluğa bir alet (örn. tornavida) takın.
2. Somunu gezün. Sekil J
3. Düzelte mbe iagikapaigicikarin.
4. Disli halkasini cikarin. Sekil K
5. Düzelme bicağınıçıkartin ve uygün bir seksilde imha edin.
6. Yeni dizeltme biçagini islemleri tersi sirada takip ederek takin.

Kesim ipinin degistirilmesi

1. lplik bobini cevirme basligini cevirme basligindaki ve bobin kapaigndaki isaretler birbirine karilik gelecek sekilde konumlandirin. Sekil S
2. Gerekirse iplik artiklarin ickarin.
3. Yeni kesim ipini, kesim ipi iplik bobinin her iki tarafinda esit uzunlukta olana dek halkalin icinden cekin.
4. Cevirme basligini iplik bobinine bastirin ve saat yönunde cevirin.

Sekil T

Kesimipi bobine sarilir.

Iplik makarasinin degistirilmesi

1. lplik makarasindaki her iki kilit acma tuşuna basin. Sekil U
2. Makara kapağinciçikarin.
3. lplik makarasini tutucusundan cekin ve uygun sekilde imha edin.
4. Gerekirse, kesim ipini yeti iplik makarasina sarin.
5. lplik makarasini tutucu icerisine yerleştinir.
6. Makara kapagini tutucu üzerine yerleşirin. Makara kapagini duyulabilecek seksilde oturmasina dikkat edin.

Ariza durumunda yardim

Arizalarin sebepleri cogu zaman asagidaki genel bakis yardimiyala kendiniz gaderebileceginiz kadar basittir. Kararsizlik durumunda veya burada adi gezmeyen arizalarda luffen yetkili musteri hizmetlerine basvurun.

Bakimi iyapilmasina ragmen, akü paketinin kapasitesi zaman gezticke azalir; boylece sarj tam doluyken bile tam calisma suresine artik ulasilmaz. Bu, bir kusur degildir.

Hata	Nedeni	Hatanın giderilmesi
Cihaz çalışmiyor	Akü paketi.Doğru yerleştinilmemisi.	Akü paketini, yerine oturana kadar yuvaya itin.
	Akü paketi bóş.	Akü paketini Şarj edin.
	Akü paketi arızalı.	Akü paketinidehyişirin.
Cihaz,isletme sirasindo duruyor	Kesim bestehtği kesilen malzeme atıkı tara-findan bloke edilmiş	Kesilen malzeme atıkıçın.
	Motor asıkı yüklenmişir	Sadece uygun olan kesim materyalini bi-çın,bkz.Bölüm Amaca uygun kullanım.
Isletim sirasindo cihaz duruyor	Motor asıkı isinmiş	Çalısmaya ara verin ve motorun次会议iksin bekleyin.
	Akü asıkı isinmiş	Çalısmaya ara verin ve akü次会议iksin tekrar normal aralıkta olmasın bekleyin.

Garanti

Her ülkede yetkili distributörümüz tarafindan verilmis garanti Şartları geleçirlidir. Garanti suresi icinde cihazınizda olusan muhtemel hasarları, anizanin kaynagi Üretim veya malzeme hatasi olduğu surece ücretşiz olarak karsiliyoruz. Garanti durumunda satı fisi ile saticiya veya yetkili servise basvurun.

(Adres icin Bkz. Arka sayfa)

Teknik bilgiler

		BCU 260/36 Bp
Cihaz performers
Çalıkma gerilimi	V	36
Serbest kesici Çalıkma genişligi	mm	260
Çim kesici Çalıkma genişligi	mm	380
Kesim ipei, çapı	mm	1,65
Serbest kesici /Çim kesici maks. devir saymiş (± 100)	/min	5600
Serbest kesici: EN ISO 11806-1 uyarıncı tespit edi- lendehyerl
Ses basınç seviyesi LpA	dB(A)	77,0
Belirsiszik KpA	dB(A)	3,0
Ses güücu seviyesi LWA+ Belirsisiz- lik KWA	dB(A)	94
Sağ tutamak el-kol titreşimdehyeri	m/s2	1,3
Sol tutamak el-kol titreşimdehyeri	m/s2	3,6
Belirsiszik KM/s	2	1,5
Çim kesici: EN 50636-2-91 uyarıncı tespit edilen dehyerl
Ses basınç seviyesi LpA	dB(A)	80,5
Belirsiszik KpA	dB(A)	3,0
Ses güücu seviyesi LWA+ Belirsisiz- lik KWA	dB(A)	95
Sağ tutamak el-kol titreşimdehyeri	m/s2	3,5
Sol tutamak el-kol titreşimdehyeri	m/s2	6,3
Belirsiszik KM/s	2	1,5
Serbest kesicinin boyltarı ve ağırkılanı
Uzunluk x genişlik x)yükbeklik	mm	1804 x 6 44 x 364

		BCU 260/36 Bp
Ağırkık (akü paketi hariç)	kg	4,2
Çim kescinin boyları ve ağırkıkları
Uzunluk x genişlik x)yükbeklik	mm	1767 x 6 44 x 428
Ağırkık (akü paketi hariç)	kg	4,3

Teknik degisiklik hakki saklidir.

Titreşim değeri

△UYARI

Belirtilen titresim degeri,standart test yontemi ile olculmustur ve cihazlarikarslaistirmak icin kullanilabilir. Belirtilen titresim degeri,gecici yuk degerlendirmesinde kullanilabilir.

Cihazin kullanim sekline bagl olarak cihazin guncel kulanimi sirasinda titresim emisyonu, belirtilen genel degerden farkli olabilir.

Dusuk el titresim degeri >2,5m / s^2 olan cihazlar (bkz. kullanim kilavuzunda bolum Teknik veriler)

TEDBIR Cihazin uzun saatleri boyunca kesintisiz kullanilmasi duyma bozkuklutarina neden olabilir. Elleri korumak icin sicak tutan eldivenler kullanin.

• Düzenli araliklarla calismaya ara verin.

AB Uygunluk Beyani

Isbu belgeyle, asagida adi gecen makinenin mevcut tasarimi yapirariz ve tarafimizdan piyasaya surulen modeliye AB direktifinin ilgili temel guvenlik ve saglik yukumluluklerine uygun oldugunu benan ederiz. Bizim onayimiz olmadan makinede yapilan bir degisiklik durumunda, bu aqklama geleerligini kaybeder.

Urun: Sarjll serbest kesici / sarjll cim kesici

Tip: 1.042-503.x

Ilgili AB direktifleri

2000/14/AT (+2005/88/AT)

Uygulanan uyumlastirilmis normlar

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

EN ISO 11806-1:2011

EN 50636-2-91:2014

EN 50581:2012

EN 55014-1:2017

EN 55014-2: 2015

Uygulanan uygunluk degerlendirme yontemi

Serbest kesici: 2000/14/AT ve 2005/88/AT ile degistirilmistir: Ek V

Çim kesici: 2000/14/AT ve 2005/88/AT ile degistirilmis-tir: Ek VI

Ilgili onayl kurulusn adve adresi

TUV Rheinland LGA Products GmbH (NB 0197)

Tillystraße 2

D-90431 Nurnberg

Ses gucu seviyesi dB(A)

Serbest kesici

Olculen: 92

Garanti edilen: 94

Cim Kesici

Olculen: 93

Garanti edilen: 95

Asagida imzasi olan, yonetim adina ve yonetim yetkisi ne sahip olarak hareket eder.

H. Jenner

Dokumantasyon yetkilisi:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Almanya)

Tel.: [phone]