GSB 14 4 VEC Professional - Matkap BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun GSB 14 4 VEC Professional BOSCH PDF formatında.
Kullanıcıların soruları hakkında GSB 14 4 VEC Professional BOSCH
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Matkap PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun GSB 14 4 VEC Professional - BOSCH ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. GSB 14 4 VEC Professional markasının BOSCH.
KULLANIM KILAVUZU GSB 14 4 VEC Professional BOSCH
Bu elektrikl el aletyle birlikte gelen tum guvenlik uyarilarim,
talimatlari, resim ve aciklamarli okuyun. Asagida
bulunan talimatlara uyulmamasi halinde elektrik carpmalarina, yanginlara ve/veya agir yaralanmalara neden olabilir.
Bütün uyarlıarı ve talimat hülçınlerini ileride kullanmak uzere saklayın.
Uyari ve talimat hukumlerinde kullanilan "elektrikli el aleti" terimi, akim sebekesine bagli (elektrikli) aletlerle akü ile calisman aletleri (akülu) kapsamaktadir.
Calismayeri givenligi
Calistigiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin. Daginik veya karanlik alanlar kalazara davetiye cikarir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivilcimlar ickarirlar.
Elektrikli el aleti ile calisirken cocuklari ve etraftaki kiseleri uzakta tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.
Elektrik guvenligi
Elektrikli el aletinin fispi ze prive uymaldir. Fisi hicbir zaman degistirmeyin. Korumali (topraklanmis) elektrikli el aletleri ile birlikte adaptor fis kullanmayin. Degistiilmemis fis ve uygun pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isticilar ve buzdolaplan gibi topraklanmis yüezylerle vucudunuzun temas etmesinden kacinin. Vucudunuz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya Çikar.
Elektrikli el alelerini yagmur altoanda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aletiicine sizmasi elektrik carpma tehlikesini artirir.
Kabloya zarar vermeyin. Elektrikli el aletini kablosundan tutar taşimayin, kabloyu kullanarak cekmeyin vya kablodan cekerek fisi Çikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarli vya dolasmiş kablo elektrik carpma tehlikesini artirir.
Bir elektrikli el aleti ile acos havada calisirken mutlaka acos havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Acik havada kulanilmaya uygun uzatma kablosunun kulanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa mutlaka kaçak akim koruma rolesi kullanin. Kaçak akim koruma rolesi salterinin kullanimi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Kisilerin Güvenligi
Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutun. Yorgunsaniz, kullandiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Elektrikli el aletini kullanirken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalaria neden olabilir.
Daima kisesel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozluk kullanin. Elektrikli el aletinin turve kullanimina uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanlilikia calistirmaktan kacin. Guc kaynagina ve/veya aküye baglamadan, elinize alip tasmadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken taqsansiz ve elektrikli el aleti acikken fisi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calisturmadan once ayar aletlerin i veya anahtarlar i aletten cikarin. Elektrikli el aletinin donen parcalari icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalar neden olabilir.
Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede elektrikli el aletini beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl edebilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler gymeyin ve taki takmayin. Saclarinizi ve giysileriniz aletin hareketli parcalirindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saclar veya takilar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz emme donanimi veya toz tutma tertibati kullanirken, bunlarin bagl oldugundan ve dokru kullanildigindan emin olun. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeri azaltir.
Aletleri sik kullanmaniz sebebyle onlara alismis olmaniz, güvenlik prensiplerine uymanizi onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalaro yol acabilir.
Elektrikli el alelterinin kullanimi ve bakimi
Elektrikli el aletini asiri olcude zorlamayin. Yaptiginiz ise uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenl calisirsiniz.
Salteri bozuk孕期 elektrikli el aletini kullanmayin. Aciipapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikidir ve onarilmaldir.
Elektrikli el aletinde bir ayarlama islemine baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirken vya elektrikli el aletini elinizden birakirken fisi guc kaynagindan cekin veya akuyi cikarin. Bu onlem, elektrikli el aletinin yanliskla calismasini onler.
▶ Kullanim disi duran elektrikli el aletlerini cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletle calismasa izin vermeyin. Deneyimsiz
kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el aletleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin ve aksesuararininbakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigi, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorpugormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasarli olup olmadigi kontrl edin. Elektrikli el aletini kullanmaya baslamadan once hasarli parcalari onartin. Bircok is kazasi elektrikli el aleterine yeterli bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskin ve temiz tutun. Ozenlebakimi yapilmis keskin kenarli kesme uclarinin malzemeicinde sikisma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kullanimolanagi saglarlar.
Elektrikli el aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptiginiz isi dikkate aln. Elektrikli el aletinerin Kendileri icin ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
Tutamak ve kavrama yüeylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrol edilmesini engeller.
Akuli alelterin ozenli bakimi ve kullanimi
Akuyu sadece ureticinin tavsiye etti sarj cihazi ile sarj edin. Bir akunun sarjina uygun olarak uretilmis sarj cihazi baska bir akunun sarji icin kullanilirsa yangin tehlikesi ortaya cikar.
Sadece ilgili elektrikli el aleti incin ongorulen akuleri kullanin. Baska akulerin kullanimi yaralanmalarve yanginlar na deno olabilir.
Kullanilmayan akuyu buro ataclari, madeni bozuk paralar, anahtarlar, civiler, vidalar veya metal nesnelerden uzak tutun. Bunlar kopruleme yaparak kontaklara neden olabilir. Akü kontaklaraarasindaki bir kisa devre yanmalarava veya yanginlarana neden olabilir.
Yanlş kullanim durumunda aküden svi disari szabilir. Bu svi ile temastan kacinin. Yanlşlikla temas ederseniz su ile iyice yikayin. Eger svi gozlerinize gelecek olursa hemen bir hekime basvurun. Disari sizan akü svişi cilt tahrşlerine ve yanmaları neden olabilir.
Hasarli veya degistirilmis ak u veya el aleti kullanmayin. Hasarli veya degistirilmis akuler beklenmedik davranilara yol acarak yangin, patlama veyaralanmalar neden olabilir.
Akuyu veya aleti ate se veya yuksek sicutiklara maruz birakmayin. Ate se vya 130^ ustundeki sicutiklara maruz kalma patlamalarayolacabilir.
Tum sarj talimatlariu uygulayin ve akui ya da aleti talimatlarda belirtilen sicaklik araliginin disinda sarj etmeyin. Hatali sarj veya belirtilen aralik disindaki sicakliklarda sarj akuye zarar vererek yangin riskini yukselebilir.
90 | Türkiye
Servis
Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve original yedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hale getirirsiniz.
Hasarli akulerde onarim islemi yapmayin. Akilerin onarimi sadece uretici veya yetkili servisler tarafindan yapilmaldir.
Matkaplar ve vidalamama makinerleri icin guvenlik talimati
Tüm ilemler icinGPCERl Güvenlik talimatlari
Darbeli delme yaparken kulak korumasitakin. Gurultye maruz kalinmasi isgitme kaybina neden olabilir.
Bir calisma sirasinda kesme aksesuarin veya tespit elemanlarin gizli bir kablo sistemiyle temas etme ihtimali varsa elektrikli el aletini izolasyonlu tutamak yüeylerinden tutun. Kesme aksesuarin veya tespit elemanlarin "icinden elektrik geleen" bir kabloyla temas etmesi durumunda elektrikli el aletinin metal parçaları "elektrige" maruz kalabilir ve operatore elektrik carpmasina neden olabilir.
Uzun matkap uclari kullanirkenGPCERI givenvlik talimatlari
Asla matkap ucunda belirlenmisolean maksimum hiz degerinden daha yuksek hizda calismayin.Daha yuksek hizlarda,matkap unun is parcasina temas etmeden serbestc donmesi,ucun egilmesine neden olabilir ve fiziksel yaralanmalarla sonuclanibilir.
Her zaman matkap ucu is parcasina temas ederken ve dusuk hizda delmeye baslayin. Daha yuksek hizlarda, matkap uyunun is parcasina temas etmeden serbeste donmesi, ucin egilmesine neden olabilir ve fiziksel yaralanmalarla sonuclaribilir.
Ucla, fazla olmamak sartiyla, sadece bir hizaya baski uygulayin.Uclar egilerek kiriImalara veya kontrol kaybina, fiziksel yaralanmalara neden olabilir.
Elektrikli aletini sikica tutun. Vidalar sikilir ve gezetilirken kisa sureli yuksek reaksiyon momenteri ortaya ckabilir.
Is parcasini emniyete alin. Bir germe tertibati veya mengene ile sabitlenen is parcasi elle tutmaya oranla daha guvenli tutulur.
Görunmeyen ikmal hatarini belirlemek icin uygun tarama cihazlari kullanin veya yerel tedarik sirketi ile iletisimeGPC. Elektrik kabolariyla temas yaniklarve elektrik carpasina nden olabilir. Bir gaz borusuna hasar vermek patlamaya nden olabilir. Su borularn hasar gormesi maddi zararlara yol acabilir.
Elinizden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin. Uc takilabilir ve elektrikli el aletinin kontrlunu kaybedebilirsiniz.
Akū hasar gōrūrse veya usulūne aykū r kullanilirsa disāri buhar sizabilir. Akū yanabilir veya patalayabilir.
Calistiginiz yeri havalandirin ve sikayet olursa hekim basvurun. Akulerden cikan buharlar nefes yollarini tahrı edebilir.
Akuyacmayin. Kisa devre tehlikesi vardir.
Civi veya tornavida gibi sivri nesneler veya disaridan kuvvet uygulama aküde hasara neden olabilir. Akü icinde bir kisa devre olusabilir ve akü yanabilir, duman cikarabilir, patlayabilir veya asiri olçüde sinabilir.
Akuyu sadece ureticinin urunlerinde kullan. Ancak bu yolla aku tehlikeli zorlanmalara karsi korunur.

Akuyu sicutan, surekligelen gunes
isinindan, atesten, kirden, sudan ve nemden
koruyun. Patlama ve kisa devre tehlikesi
vardir.
Uc bloke olursa elektrikli el aletini hemen kapatin. Geritepme kuvveti olusturabilecek yuksek reaksiyon momentlerine hazirlikl olun.Elektrikli el aleti asiri olcude zorlanirsa veya uç islenen malzeme icinde takilrsa uc bloke olur.
Urün ve performans aciklamasi

Bitün Güvenlik talimatinci ve uyarları okuyun. Güvenlik talimatlarna ve uyarlaru uyulmadigi takdirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanl马拉 neden olunabilir.
Lüfken kullanma kilavuzunun on kismindaki resimlere dikkat edin.
Usulüne uygun kullanim
Bu elektrikl el aleti, vidalarin takilip sokulmesi ve ahsap, metal, seramik ve plastik malzemede delme isleri icin tasarlanmistir. GSB ayrica tugla, duvar ve ta malzemede darbeli delme isleri icin de tasarlanmistir.
Sekli gosterilen elemanlar
Sekli gosterilen elemanlari numaraları grafik sayfasindaki elektrikli aleti resmindeki numaralarla ayinir.
(1) Uc girişi
(2) Anahtarsiz mandren
(3) Tork on secimi ayar dugmesi
(4) Isletim türleri seçme salteri (GSB 14,4V-EC, GSB 18 V-EC)
(5)Vites seigne salteri
(6) Renk plakasi
(7) Kemere takma klipsi
(8) Akü
(9) Akū bósa alma duğmesi
(10) Projektör
(11) Zorlanma emniyeti östergesi
(12) Cokamaclvidalamaucu adaptoru
(13) Donme yonu degistirme salteri
(14) Açma/kapama污水处理
(15) Tutamak (izolasyonlu tutamak yüzeyi)
(16) Şar durumu gõsterge tuşu
(17) Akü Şarj durumu Güstergesi
A) Sekli gosterilen veya tanamlanan aksesuar standart teslimat kapsaminda degildir. Aksesuarin tumunu aksesuar programimizda bulabilirsiniz.
Teknik veriler
| Aküll delme/vidalama makinesi GSR 14,4 V-EC GSR 18 V-EC GSB 14,4 V-EC GSB 18 V-EC | ||||
| Malzeme numarası | 3601 JE8 0.. 3601 JE8 1.. 3601 JE9 0.. 3601 JE9 1.. | |||
| Anma gerilimi V= 14,4 18 14,4 18 | ||||
| Boştaki devir sayiA) | ||||
| - 1. Vites dev/dak 0 - 600 0 - 600 0 - 600 0 - 600 | ||||
| - 2. Vites dev/dak 0 - 1900 0 - 1900 0 - 1900 | ||||
| Darbe sayiA) | dev/dak -- 0-28500 0-28500 | |||
| ISO 5393 uyarınca sert/yumuşakvidalama maks. torkA) | Nm 56/28 60/31 56/28 60/31 | |||
| maks. delme Çapi (1./2. vites) | ||||
| -Ahşapta mm 35 38 35 38 | ||||
| -Celikte mm 13 13 13 13 | ||||
| -Duvarda | mm -- 13 13 | |||
| Uç girişi | mm 1,5-13 | 1,5-13 | 1,5-13 | 1,5-13 |
| maks. vidalama Çapi | mm 8 10 8 10 | |||
| EPTA-Procedure 01:2014 uyarıncağırkıkA) | kg 1,4-1,7 1,7-2,7 1,5-1,7 1,7-2,7 | |||
| Şarj sirasinda önerilen ortam sicialakiB) | °C 0...+35 | 0...+35 | 0...+35 | 0...+35 |
| İşletim sirasinda izin verilen ortam sicialakiB) | °C -20...+50 | -20...+50 | -20...+50 | -20...+50 |
| Tavsiye edilen aküler | GBA 14,4V... | GBA 18V... | GBA 14,4V... | GBA 18V... |
| ProCORE18V... | ProCORE18V... | |||
| Tavsiye edilen Şarj cihazlari | GAL 18... | GAL 18... | GAL 18... | GAL 18... |
| GAX 18... | GAX 18... | GAX 18... | GAX 18... | |
| GAL 36... | GAL 36... | GAL 36... | GAL 36... | |
A) Kullanlan aküye®, bilirudin
B) < 0^ sicakliklarda sinirli performers
Gürültü/Titreşim bilgisi
Gurültü emisyon değerleri EN 62841-2-1 uyarınca belirlenmektedir.
GSR 14,4 V-EC/GSR 18 V-EC
Elektrikli el aletinin A aigrliki ses basinci seviyesi tipik olarak 75 dB(A). Tolerans K = 5 dB. Calisma sirasindaki gurultu seviyesi belirtilen degeri asabilir. Kulak korumasi kullanin!
GSB 14,4 V-EC/GSB 18 V-EC
Elektrikl el aletinin A aigrlki gurultti seviyesi tipik olarak: Ses basinci seviyesi 87 dB(A); ses gucu seviyesi 98 dB(A). Tolerans K = 5 dB.
Kulak korumasi kullanin!
| GSR 14,4 V-EC | GSR 18 V-EC | GSB 14,4 V-EC | GSB 18 V-EC | |
| Toplam titreşimiğlerleri a_h (üç yönün vektör toplami) ve tolerans K EN 62841-2-1 uyarınca belirlenmektedir: | ||||
| Metalde delme: | ||||
| a_h | m/sn² | < 2,5 | < 2,5 | < 2,5 |
| K | m/sn² | 1,5 | 1,5 | 1,5 |
| Betonda darbeli delme: | ||||
| a_h | m/sn² | - | - 10,0 10,0 | |
GSR 14,4 V-EC GSR 18 V-EC GSB 14,4 V-EC GSB 18 V-EC
Km/sn
--1,51,5
Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri standarlastrupmis olme yontemine gore belirlenmistir ve elektrkli el alelerinin birbirleri ile kiyaslanmasinda kullanilabilir. Bu degerler ayni zamanda titresim ve gurultu emisyonununGPCi olarak tahmin edilmesine de uygundur.
Belirtilen titresim seviyesi ve gurultu emisyon degeri elektrikl el aletinin esas kullanimini temsil etmektedir. Ancak elektrikl el aleti farku uclar veya yetersiz bakimla kullanilacak olursa, titresim seviyesi ve gurultu emisyonu farkilik gasterebilir. Bu da titresim ve gurultu emisyonunu butun kullanim suresince onemli olcide artirabilir.
Titresim ve gurultu emisyonunun tam olarak tahmin edilebilmesi icin, aletin kapali oldugu veya akfak kullanimda olmadigi surelerin de dikkate alinmasi gerekir. Bu, titresim ve gurultu emisyonunu buttin calisma suresinde onemli olcude duSurebilar.
Titresimin kullaniciya bindirdigi yuk icin onceden ek guvenlik onlemleri alan. Orneigin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, is asamalarinin organize edilmesi.
Montaj
Elektrikli el aletinde bir calisma yapmadan once (orneginbakim,uc degistirme vb.),aleti tasirken vesaklarken her defasinda akuyu elektrikli el aletinden cikarin.Aletin acma/kapama salterine yanlislikabasildiginda yaralanmalar ortaya cikabilir.
Akünun sarj
Sadece teknik veriler böllumunde belirtilen sarj cihazlarini kullanin. Sadece bu sarj cihazlare elektrikli el aletinizde kullanlan Lityum ileon akulere uygundur.
Not: Akkisi sarjil olak teslim edilir. Akden tam performans elde edebilmek icin ilk kullanimdan once akuyu sarj cihazinda tam olak sarj edin.
Lityum Iyon aküler kullanim Ömürleri kisalmadan istendigi zaman Şarj edilebilir. Şarj isleminin kesilmesi aküye zarar vermez.
Lityum Iyon aku "Electronic Cell Protection (ECP)" (Elektronik Hucre Korumasi) sistemi ile derin desarja karsti korunmaldir. Aku desarj oldugunda elektrikli el aleti koruyucu kesme sistemi ile kapatilir: Elektrikli el aleti artik hareket etmez.
Elektrikli el aletiniz otomatik olarak kapandignda artik acma/kapama salterine basmayin. Aksi takdirde aku hasar gorebilir.
Tasfiye konusundaki talimat hukumlerine uyun.
Akünunçikarilmasi
Akūnun (8) iki kilitlenme kademesi vardir ve bunlar akū boşa alma dūgmesine (9) yanışkı basildıyinda akūnun aletten
çikarak dusmesini onler. Akélektrkli el aleti 参数 bulundugu surece bir yay yardimiyla bu pozisyonda tutulur. Akuyu (8) cikarmak icin boşa alma tusuna (9) basin ve akuyü cekerek elektrkli el aletinden cikarin. Bunu yaparken Güç kullanmayin.
Aki sarj durumu goftergesi
Aku sarj durumu gõstergesinin (17) yeşil LED'leri akünün (8) sarj durumunu goisterir. Güvenlik nedenleriyle sarj durumu sadece elektrikli el aleti durunken sorgulanabilir.
Sarj durumunu gormek icin sarj durumu tusuna (16) basin. Bu, akicikarilmis durumda da mumkundur.
Sarj durumu gostergesi tusuna (16) basildktan sonra hicbir LED yanmazsa, aku arizal demektir ve degistirlimesi gerekir.
Akü tipi GBA 18V... (bkz. Resim E)
LED'ler Kapasite
Surekliisik 3× yesil 60 - 100%
Surekliisik 2× yesil 30 - 60%
Surekliisik 1× yesil5-30%
Yanip sönen isik 3× yesil 0 - 5%
Akuti ProCORE18V... (bkz. Resim F)
LED'ler Kapasite
Yanip sönen isik 1×yeşil 0-5%
Uc degiistirme (bkz. Resim A)
Elektrikl el aletinde bir calisma yapmadan once (orneginbakim,uc degistirme vb.),aleti tasirken vesaklarken her defasinda akuyu elektrikl el aletinden cikarin.Aletin acma/kapama salterine yanlisiklabasildiginda yaralanmalar ortaya cikabilir.
Açma/kapama salteri (14) basil degilken mil boynu kilitlidir. Bu, mandren uyunun hizl, rahat ve kullanimi kolay degistirilmesini saglar.
Anahtarsiz mandreni (2) alet yerleştilene kadar 0 yönüne dondürün. Aleti takin.
Anahtarsiz mandren kovanini (2) donus yonunde ② elle kuvvetlice sikin. Bu durumda mandren otomatik olarak kilittlenir.
Toz ve talas emme
Kursun iceren boyalar, bazihsap turleri, mineraller ve metaller gibi maddeler islenirken ortaya cikan toz sagliga zararl olabilir. Bu tozlara temas etmek veya bu tozlari solumak allerjik reaksiyonlarve/veya kullanicinin veya onun
yakinindaki kisilerin nefes alma yollarindaki hastalikara neden olabilir.
Kayin veya meş gibi bazı ağac tolari kanserojen etkiye sahiptir, Özellikle de ahsap ileme sanayinde kullanlan katki maddeleri (kromat, ahsap koruyucu maddeler) ile birlikte. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmelidir.
- Calisma yerinizi iyi bir bicimde havalandirn.
-P2 filtrinifiltetakilisolukalma maskesi kullanmanizitavsiye ederiz.
Islenen malzemelere ait ulkenizdeki gecerli yonetmelik hukumlineru uyun.
Calistiginiz yerde toz birkmemesine dikkat edin. Tozlar kolayca alevenebilir.
Isletim
Caliistirma
Akūnūy erleştilmesi
Not: Elektrikli el aletinize uygun olmayan akülerin kullanilmasi hatali islevlere ve elektrikli el aletinin hasar gormesine neden olabilir.
Yanlisikla calistirmayi onlemek icin donne yun degistirme salterini (13) orta konuma getirin. Sarj edilmis akuyu (8) hissedilir bicimde kilitlme yapincaya ve tutamkla ayi hizaya gelinceye kadar tutamak icine itin.
Dönme yönünun ayarlanması (bkz. Resim B)
Dönme yönü degistirme salteri (13) ile elektrikli el aletinin dönme yönünü degistirebilirsiniz. Ancak acma/kapama salteri (14) basili durumda ise bu mumkun degildir.

Saga donus: Donme yonu degistirme salterini (13) iki taraftan sonuna kadar pozisyonuna itin.

Sola donus: Donme yonu degistirme salterini (13) iki taraftan sonuna kadar pozisyonuna itin.
Isletim turun ayarlanmasi

Delme
GSR 14,4 V-EC, GSR 18 V-EC:
Tork on secimi ayar halkasini (3) istenen tork uzerine getirin.
GSB 14,4 V-EC, GSB 18 V-EC:
Isletim turi seme salterini (4) "delme" sembolune ayarlayin.

Vidalama
GSR 14,4 V-EC, GSR 18 V-EC:
Tork on seçimi ayar halkasini (3) "Vidalama" sembolüne ayarlayin.
GSB 14,4 V-EC, GSB 18 V-EC:
Isletim turu seme salterini (4) "Vidalama" sembolune ayarlayin.

Darbeli delme
(GSB 14,4 V-EC, GSB 18 V-EC)
Isletim turu seme salterini (4) ilgili "Darbeli delme" sembolüne getirin.
Aça ma/kapama
Enerjiden tasarruf etmek icin elektrikli el aletini sadece kullandiginizda acin.
Elektrikli el aletini calistirmak icin acma/kapama salterine (14) basin ve salteri basili tutun.
LED (10) yarim veya tam olarak basili acma/kapama salterinde (14) yanar ve elverişiz aydinlatma kosullarinda calisma alanini aydinlatir.
Elektrikli el aletini kapatmak, icin acma/kapama salterini (14) birakin.
Devir sayisin ayarlanmasi
Calismakta olan elektrikli el aletinin devir sayisin acma/ kapama salterine (14) bastiginiz olcide kademesiz olarak ayarlayabilirsiniz.
Açma/kapama salterine (14) hafifçé bastirmadecessuk devir sayisina neden olur. Batirma kuvveti artinca devir sayisi da yükselir.
Tork on secimi
Tork on seçimi ayar Düɡmesi (3) ile gerekli tork icin 20 farkl kademede on seçim yapabilirsiniz. Ayarlanan torka ulasildignda uc durdurulur.
Mekanik vites secimi
Vites secoli salterini (5) duran veya calisan elektrkli el alelterinde calisturabilirsiniz. Yine de bu islem tam yuke veya maksimum devir saysindaGPCkelestirilmemelidir.
1. Vites:
Dusuk devir sayisi araligi; vidalama veya buyuk delme caplari ile calismak icin.
2. Vites:
Yüksek devir sayisi araligi; kucuk delme caplari ile calismak icin.
Sicakliga bagli asiri zorlanma emniyeti
Usulune uygun kullanildiginda elektrikli el aleti zorlanamaz. Asiri zorlanma oldugunda veya izin verilen aku sicakligi araligi disina ckildiginda devir sayisi dusurulur. Bu durumda elektrikli el aleti ancak izin verilen aku sicakligina eristiginde tam devir sayisi ile tekar calisir.
Sicakliga bagiml asiri zorlanma emniyeti elektrkli el aletinde kirmizi bir LED'in (11) yanmasi ile gosterilir. LED (11) sonunce, ale terkrar izin verilen aku sicakligi araligina gelmis demektir.
Derin deşarj korumasi
Lityum Iyon aku "Electronic Cell Protection (ECP)" (Elektronik Hucre Korumasi) sistemi ile derin desarjkarst korunmaldir. Aku deşar oludgunda elektrikli el aleti koruyucu kesme sistemi ile kapatilir: Elektrikli el aleti artik hareket etmez.
94 | Türkiye
Hizli kapatma systemd (Kickback Control)

Hizli kapatma sistemi (Kickback Control) elektrikli el aletinin daha iyi kontrl edilmesine ve KickBack Control sistemi olmayan elektrikli el aleterine oranla
kullanin daha iyi korunmasina olanak saglar.
Elektrikli el aleti aniden ve beklenmedik bucimde matkap ucu ekseninde donmeye basladiginda elektrikli el aleti kapanir.
Hizli kapanma, elektrikli el aletindeki LED'lerin yanip sonmesi ile gosterilir.
Yeniden isletime alma icin acma/kapama salterini birakip, yeniden calistirin.
Kickback Control fonksiyon urzali ise elektrikli el aleti acilmaz. Elektrikli el aletinin sadece original yedek parcalar kullaanmak kosulu ile sadece kalifiye uzman personel tarafindan onarilmasini saglayin.
Calisirken dikkat edilecek hususlar
Elektrikli aletini sadece kapali durumdayken vidalara yerlestirin. Donmekte olan uclar kayabilir.
Vidalama ucunu veya cok amaçli vidalama ucu adaptörünüçikarmak icin yardimci bir alet kullanilabilir.
Kemere takma klipsi
Kemere takma klipsi ile elektrikli el aletini orneigin kemerinize takabilirsiniz. Bu sekilde her iki elinizde serbest olur ve elektrikli el aletini istediginiz an kullanabilirsiniz.
Renkli klips (bkz. Resim D)
Renkli klips (6) ile elektrikli el aletini isteginize gore isaretleyebilirsiniz.
Bakim ve servis
Bakim ve temizlik
Elektrikl el aletinde bir calisma yapmadan once (orneginbakim,uc degistirme vb.),aleti tasirken ve saklarken her defasinda akuyu elektrikl el aletinden cikarin.Aletin acma/kapama salterine yanlisikla basildiginda yaralanmalar ortaya cikabilir.
Iiyigeuvenligralsabilmekicinelektriklielaletini vehavalandirma aralikarini temiz tutun.
Müsteriservisi ve uygulama danismanligi
Müsteri servisleri urünunuzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarina ait sorularinizi yanitlandirr. Tehlke,isaretlerini ve yedek parçalara ait bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com
Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakindaki sorularinizda szilere memnuniyetyle yardimci olur. Btun basvuru ve yedek parca siparislerinizde urunun tip etiketi uzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mutlaka belirtin.
Sadece TürkiyeicineGPCERlidir:Bosch genel olarak yedek parcalari 7yil hazir tutar.
Türkce
Bosch Sanayive Ticaret A.Ş.
Elektrikli El Aletleri
Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20
Küçükyalı Ofis Park A Blok
34854 Maltepe-Istanbul
Tel.:4448010
Fax:+902164320082
E-mail: iletisim@bosch.com.tr
www.bosch.com.tr
Bulsan Elektrik
Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Carsisi
No: 48/29 Iskitler
Ankara
Tel.: +90 312 3415142
Tel.: +90 312 3410302
Fax:+903123410203
E-mail: bulsanbobinaj@gmail.com
Faz Makine Bobinaj
Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor
Isleri Bolümü 663 Sk. No:18
Antalya
Tel.: +90 242 3465876
Tel.: +90 242 3462885
Fax:+902423341980
E-mail: info@fazmakina.com.tr
Körfez Elektrik
Karaagac Mah. Sumerbank Cad. No:18/2
Erzincan
Tel.: +90 446 2230959
Fax:+904462240132
E-mail: bilgi@korfezelektrik.com.tr
Değer İs Bobinaj
Ismetpasa Mah. lk Belediye Hasan Cad. 5/C
Sahinbey/Gaziantep
Tel.: +90 342 2316432
Fax:+903422305871
E-mail: degerisbobinaj@hotmail.com
Tek Çozüm Bobinaj
Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A
Sehitkamil/Gaziantep
Tel.: +90 342 2351507
Fax: +90 342 2351508
E-mail: cozumbobinaj2@hotmail.com
Gunsah Otomotiv
Beylikdüz Sanayi Sit. No: 210 Beylikdüz
Istanbul
Tel.: +90 212 8720066
Fax:+902128724111
E-mail: gunsahelektrik@ttmail.com
Aygem
10021 Sok. No: 11 AOSB Cigli
Izmir
Tel.: +90232 3768074
Fax:+902323768075
E-mail: boschservis@aygem.com.tr
Sezmen Bobinaj
Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenişehir
Izmir
Tel.: +90 232 4571465
Tel.: +90 232 4584480
Fax:+902324573719
E-mail: info@sezmenbobinaj.com.tr
Ankarali Elektrik
Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43 Kocasinan
Kayseri
Tel.: +90 352 3364216
Tel.: +90 352 3206241
Fax:+903523206242
E-mail: gunay@ankarali.com.tr
Asal Bobinaj
Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C
Samsun
Tel.: +90 362 2289090
Fax: +90 362 2289090
E-mail: bpsasalbobinaj@hotmail.com
Ustundag Elektrikli Aletler
Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9
Tekirdag
Tel.: +90 282 6512884
Fax:+902826521966
E-mail: info@ustundagsogutma.com
Marmara Elektrik
Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy
Istanbul
Tel.: +90 212 2974320
Fax:+902122507200
E-mail: info@marmarabps.com
Bagniaclkar Oto Elektrik
Motorlu Sanayi ÇarısiDogruer Sk.No:9 Selçuklu Konya
Tel.: +90 332 2354576
Tel.: +90 332 2331952
Fax: +90 332 2363492
E-mail: bagriaciklarotoelektrik@gmail.com
Krgizistan, Mogolistan, Tacikistan, Turkmenistan, Uzbekistan
TOO "Robert Bosch" Power Tools, Satis Sonrasi Servis Muratbaev Cad., 180
050012, Almati, Kazakhstan
Servis E-posta: service.pt.ka@bosch.com
Resmi Internet Sitesi: www.bosch.com, www.bosch-pt.com
Nakliye
Alet icindeki lityum iyon (Li-lonen) aküler tehlikeli madde taşima yönetmeligi hukümlerine tabidir. Aküler BAka bir yükümlüluk olmaksizin kullanı tarafindan caddeler üzerinde taşınabilir.
Ucunci kisiler eliye yollanna durumunda (ornegin hava yolule veya nakliye sirketleri ile) pakketme ve etiketlemeyileiskin ozel hukumlere uyulmaldir. Gonderi pakketlenirken birtehlikel madde uzmanindan yardin alnmaldir.
Aküleri sadece ve ançak güvdelerinde hasar yoksa gonderin.
Açık kontakları kapatın ve aküyü ambalaj icnde hareket etmeyecek bicimde paketleyin. Lüfter olası ek ulusal yonetmelik hülçümelerine de uyun.
Tasfiye

Elektrikli el aleteri, aküler, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu tasfiye amaciyla bir geridönüm merkezine yollanmaldir.

Elektrikli alelterini ve akuleri/bataryalar evsel coplerin icine atmayin!
Sadece AB ülkeleri icin:
2012/19/EU yönetmeligi uyarınca kullanı Ömrünü tamamlamiş elektrikl el aletleri ve 2006/66/EC yönetmeligi uyarınca arizali veya kullanı Ömrünü tamamlamiş aküler/ bataryalar ayı ayı toplanmak ve cevre dostu tasfiye icin bir gerı donusüm merkezine yollanmak zorundadir.
Aküler/bataryalar:
Lityum iyon:
Lüften nikliye böllumündeki talimata uyun (Bakiniz „Nakliye“, Sayfa 95).