Express GV7120 - ütü TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Express GV7120 TEFAL

Güvenlik talimatlari

Cihazinizin ilk kullanimindan once lufen talimatlari n dikkatle okuyun: kulanim talimatlarina uygun olmayan, uygunsuz veya profesyonel bir kulanim halinde markanin tum sorumluluugu ortadan kalkar ve garanti gecersiz olur.
- Güvenliginiz icin, bu cihaz yururlukteki tum standart ve mevzuatlara uygundur (alçak Gerilim, Elektromanyetik Uyum, Çevre Yönergeleri).
- Bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri yetersiz olan, ya da deneyim ve bilgiler olmayan (cocuklar dahil) kisiler tarafindan kullanlamaz. Ancak güvenliklerinden sorumlu olan ve cihazin kullanim hakkinda bilgilendirilmigi olan kisiler tarafindan gozetim altinda kullanilmaları mümkındür. Cihazla oynamamaları icin cocuklar gozetim altinda tutulmaldir
Jeneratorunuz 2 gvenlik sistemi ile donatilmstir:

• her turlu asiri basincin salinmasina imkan veren bir valf, islev bozukluğu halinde buhar fazlasinin cikmasini saglar;

• cihazin asiri isinmasini onleyen bir isil sigorta.

• Buhar jeneratorunuzun baglantisin daimaasaigdaki sekilde yapin:

• gerilimi 220 ila 240 Varasinda olan bir elektrik tesisatuna.

Her turlu baiglanti hatasi, geri donusulmayan bir hasara yol acabilir ve garantiyi geçersiz kilar;

• "toprakli" tipte bir elektrik przyze.

Eger bir uzatma kablosu kullanyorsaniz, prizin toprak iletkenli 10A cift kutuplu tipte oldugundan emin olun.

• Toprakli bir elektrik prizi uzerine baglamadan once, elektrik kordonunu tamamen acin.

• Elektrik beslme kordonu veya buhar kordonu hasar gormusse, tehlikelerden sakimak aciindan zorunlu olarak bir Yetkili Servis Merkezi tarafindan degistirilmelidir.
  Cihazin fisini kordonundan cekerek prizden cikarmayin. Asagidaki durumlarda daima cihazinizin fisini prisden cekin:

• hazneyi doldurmadan veya kazani calkalamadan once;

• temizlemeden once;
• her kullanim sonrasinda.

Cihaz sabit, du ve isiya dayanikl bir yuzey uzerinde yerlestirilmeli ve kullanlmaldir. Utuyu, utu standi uzerine koyduugunuzda, uzerine konulan yuzeyin sabit oldugundan emin olun.
- Bu cihaz, fiziksel, isitsel veya zihinsel yetenekleri tam guvenli bir kullanima izin vermeyen kisilerce veya cocuklar tarafindan gozetimsiz kullanilmamaldir. Cocuklar, cihazla oynamadiklarindan emin olunmasi acsisndan gozetim altinda tutulmaldir.
- Asagidaki durumlarda cihazi hiçbir zaman gozetimsiz birakmayin:

• elektrik beslemesine bagl iken;
  -yaklasik 1 saat kadar sojuyana dek.

• Utunuzun tabani ve jeneratorlu utu standi asirinabilir ve yanmalarayol acabilir: Bu kisimlarasa dokummayin. Hicbir zaman utunun tabani ile elektrik kordonlarina dokummayin.
  Cihaziniz yanmalaro yol acabilecek bir buhar ckarir. Utuyu dikkatle kullanin, ozellkde dikey utuleme yaparken. Buhari hicbir zaman kisiler veya hayvanlar uzerine yoneltmeyin.

• Kazani boşaltmadan olmazı basın olması ve 2 saatten fazla bir süreden beri prisden çekilmis olması bekleyin. Daha sonra kazanın kapağın geleşerek acın.
  Dikkat: kazanin kappa'in dinmesi vya siddetli bir darbe, valf ayarinin bozulmasina yol acabilir. Bu durumda, kazanin kappa'in bir Yetkili Servis Merkezine degistirtin.
• Kazaninçalkalanmasi esnasinda,hiçbir zaman kazani dokrudan musluk altinda doldurmayin.
• Kazanin kapaçıni kaybederseniz veya bozarsaniz, bir Yetkili Servis Merkezindedehyşilgiri.
  Jeneratorunuzhihbir zaman suya veya bska bir sviya daldirmayin. Hiicbir zaman akan su allundan geirmeyin.
  Cihaz dusmuse, gorunur hasarlara varsa, sizi yapiyorsa vey a isleyis bozkuklari varsa kullanilmamalir. Cihazinizhi hicbir zaman dokmyin: tehlikelderen sakimak acisindan, bir Yetkili Servis Merkezine inceletin.

Çevreyi korumaya katkı bulunalık!

Cihaziniz cok sayida yeniden degerlendirilebilir veya geri donusumlu malzeme icermektedir.

Degerlendirilebilmesi icin cihazinizi bir toplama merkezine veya Yetkili Servisine teslim edin.

Cihazınüz Tanimi

1. Buhar kontrol duğmesi
2. Uti si ayar duğmesi
3. Gösterge işi
4. Isi ayar isareli
5. Utu standi
6. Isikli açma/Kapama Düğmesi
7. Elektrikl kordon muhafaza bolmesi
8. Elektrik kordonu
9. Gösterge işig
10. Buhar cikisi ayar dugmesi (modele gore)

11. Hazne 1,4 lt

12. Buhar kordonu saklama bolmesi

13. Buhar kordonu

14. Kazan kapaği

15. a. Bosaltma tapasi kapaşi

b. Boşaltma tapasi

1. Gösterge

a. "Restart" Dügmesi
b. "Boş hazne" östergesi
c. "Buhar hazir" goftergesi
d. "Kazanin bosaltimasi"
e. Buhar debisi ayar dugmesi

Utinun stand uzerine kilitlenmesi sistemi (Lock System)

Tasnmasini ve standi uzerine yerlesteirilmesini kolaylastirmak aicsindan jeneratorunuz utuyu standi uzerinde tutan bir kemer ile donatilmstir - fig.1:

Kilitleme - fig.2
Kilidi açma - fig.3

Buhar jeneratorunuzu utunun tutma yerinden tasinmasi icn:

Utu yjeneratorun utu standi uzerine yerlestirin ve tutma kemerini utu uzerine

kilitlenene kadar indirin (bir klik sesi duyulur) - fig.2.

Jeneratorunuzu tasmak icin utuyututma yerinden tutun - fig.1.

Hazirlik

Hangisuyukullanmal?

Cihaziniz musluk suyil e kullanilmak uzere tasaranmistir.
- Hicbir zaman, katki maddeleri (nisasta, parfum, aromatik maddeler, yumusatici, vs.) iceren su, batarya suyu veya kondansasyon suyu (ornegin camaşir kurutma makinerinin suyu, buzdalaplarin suyu, klimarin suyu, yagmur suyu) kullanmayin. Bunlar, sicutlik etkisi altinda yogunlasan organik atiklar vya mineraller icerirler ve piskürmelere, kahverengi lekelere ya da cihazinizin erkenden yipranmasina neden olurlar.

Suyunuz cok kiregli ise, % 50 musluk suyu ve % 50 piyasada satilan demineralize su ile karistirin.

Haznenin doldurulmasi

• Buhar jeneratorunuzduz, sabit ve isiya dayanikl bir yuzey uzerine yerlestirin.
  Cihazinizin fisinin prisdencekili oldugundan ve sooguduugundan emin olun kontrl edin.
• Rezervuarin doldurma kapağıni acın - fig.4.
• Bir surahi kullanin,(Maximum 1,4 lt su ile doldurun ve "Max" seviyeyiGPCmemeye dokkat ederek hazneyi doldurun - fig.5.
  Doldurma kapağini kapatin.

Teleskobik kordon cikiisinin kullanimi (modele gore)

Kordonun camaitr uzerinde dolasmamasi ve utuleme esnasinda cama
burusturmamasicin utunuz bir teleskobik kordon ckiisi ile donatilmistir.
- Buhar kordonunu yuvasindan cikarin ve tamamen acin.
Kordon cikisni serbest birakmak icin baglantiyi kaldirin.
Eject - fig.6.dugmesine basin ve teleskobik kordon cikisi otomatik olarak acilir.
Kordon cikisi gerildiginde, Eject duğmesine basmaniza gerek kalmaksizin teleskobik system otomatik okay açilir.

Daha rahat bir kullanim icin daima teleskobik kordon cikisini kullanin.

Jeneratörün calistirilması

ilk kullanim esnasinda, bir miktar duman ve zaransizbir koku qikabilir. Cihazin kullanimi uzerinde bir etkisi olmayan bu durum kisa surede ortadan kalkakaktur.

• Elektrik kordonunu tamamen acin ve buhar kordonunu yuvasindan cikarin.
• Jeneratorunuzu "toprakli" tipte bir elektrik prizine baglayin. - fig.3.
• Isikl calistirma/durdurma anahtarina basin. Isik yanar ve kazan isinir.
  Yaklasik 8 dakika sonra veya buhar gõsterge iisigi yandiiginda (modele gore) buhar hazirdir.
• Ütuleme esnasinda, ütu üzerinde bulunan gösterge ve buhar gösterge,isigi modele gore)isi kontrlu acisindan yanip söner - fig.7.

Kullanim

Buharli ütüleme

• Utinun isi ayar duğmesini ve buhar cikiş ayar duğmesini (bazi modellerde) ütulenecek kumas tipine baglı olarak ayarlayin (asağidaki tabloyu inceleyin).
• Utünun gösterge ilşigi yanar. Dikkatli olun: utünun ilşigi sondügünde ve"Yesil isik sabit kaldiqinda cihaz kullanı hazirdir.
• Buhar debisini aryarlayin (gösterreichu überindeki ayar dugmesile).
• Utuleme suresince, utu uzerindeki isik ve buhar hazir isigi yanar ve kullanimi etkilemeden isinma ihtiyacina gore sönerler.
• Buhar elde etmek icin, utunun sapinin aldinda bulunan buhar konrol duqmesine basin - fig.8. Dugmeye basis birakildiqinda buhar durur.
• Yaklaskir bir dakika sonra ve kullanimda duzenli olarak, cihazinizda bulunan elektrikli pompa kazana su ekler. Bir gurultu olusur ve bu da normaldir.
  Kola kullanyorsaniz, daima kolayi utulenen yuzun arka kismina puskurtun.

Utuyu asla asindinci metalik bir utu standi uzerine koymayin. Standi uzerine yerlestirin: bu stand kaymaları onler engelleyici

Isiyi ayarlayin

ÜTÜLENCEK KUMAŞ TÜRÜNE GÖRE SICAKLIQEIN VE BUHAR DEBİSINOY AYARLANMASİ
KUMAŞ TÜRÜ ISI AYAR DÜGMESİ BUHAR AYAR DÜGMESİ
Keten, Pamuklu	●●●	●
Yünlü, İpek, Viskoz	●●	●
Sentetik (polyester, asetat, akrilik, naylon)	●	●

ilk kullanim esnasinda veya buhari birkac dakikadir kullanmadiysaniz: camairin uzaiginda buhar kontrol diugmesine pespe birkac kere basin - fig.8.Bu, buhar akimindaki soguk suyun yok edilmesini saglayacaktir.

• Ütinün sicutlik duğmesinin ayarlanması:

• Once Düşük isida ütilenen kumaslarla baslayin ve daha;yuksek sıçakliklarda (vaya Max) ütilenen kumaslarla ütulemenizi bitirin.

• Eger kärskiplerle dokunmuskumaşlanı ütilüysaniz, ütuleme sicaligiin en hassas kumaslara,gore ayarlayin.

• Eger yunlü kiyafetler utuluyorsaniz, utuyu kiyafet uzerine koymadan sadece buhar kumanda dugmesine basin - fig.8 Boylece parlamasini onlersiniz.

• Buhar debi dugmesinin ayarlanmasi

-Eger kalin bir kumas utuluyorsaniz, buhar debisini artirn.
- Eger Düşuk isda ütlüyorsaniz, buhar debisi Düğmesini en Düşuk seviyeye ayarlayin.

Kuru utuleme

• Buhar kontrl Düğmesi üzerine basmayin.

Dikey buharli utuleme

Keten veya pamuklu disindaki kumaslar icin, kumasi yakmamak amaciyla utuyu birkac santimetre mesafepe tutun.

• Ütünün Isi Düğmesini (bazi modellerde) ve buhar*cikis ayar Düğmesini (modele gore) maxi konum üzerine ayarlayin.
  Giysiyi bir aski uzerine asin ve bir elinizle kumasihaffce gerin. Uretilen buhar aisi sicak oldugu icin, giysi kiriisklikarini hiçbir zaman bir kisi uzerinde gidermeyin, daima bir aski kullanin.
• U'tuyu yukaridan asaglya dogru hareket ettirirken - fig.8 buhar kontrl dugmesine aralikl olarak basin - fig.9.

Kullanim sirasinda kazanin doldurulmasi

• Hazne bos' kirmizi isigi yandiiginda - fig.10, buhar elde edemeziniz. Su haznesi boştur
  Jeneratoru prizden cekin.hafgeedoldurma kapaigin acin-
• Bir sūrāhi kullanarak, maksimum 1,4 l su ile doldurun ve rezervuari "Max" seviyeyi geçmemeye dikkat edin rezervuari doldurun - fig.5.
• Doldurma kapağıni kapatin.
• Jeneratorun fisi yeniden prize takin. Utuleme isleminize devam etmek icin Gosterge tablosu uzerinde bulunan calistirma "Restart" dugmesine basin - fig.11. Yesil isik yanik kaldiginda buhar kullanima hazirdir.

Bakim ve temizleme

Jeneratorunuzun temizlenmesi

• Tabani veya standi temizlemek icin hiçbir bakim ürünü veya kireç;cüzüürün kullanmayın.
• Uṭṭyū veya standinī asla suya tutmayin.
  Tabani duzenli olarak asindirici olmayan bir sungerle temizleyin.
• Plastik kismlari zaman zaman hafficene nemli yumusak bir bezle temizleyin.

Her turlu bakimdan once, cihazin priszencekilmis olmasina ve tabanin ve uti standinin soguk olmasina dikkat edin.

Kazanin calkalanmasi

Özellikle, kazaniçalkalamak
icin kireç giderici urünler
kullanmayin: bunlar kazana
zarar verebilir.
Jeneratorun soguk
oldugundan ve 2 saatten
fazla suredir fisinin prisden
çekili oldugundan emin olun.

• Kazaninizin omrunu uzatmak icin ve kirec birikmini onlemek aqisindan, jeneratorunuzde, yaklasik 10 kullanim sonunda gosterreich tablosu uzerinde yanip sönen "kazan boşaltilmasi" turuncu isik bulunmaktadir - fig.12.
• Eger turuncu "kazan boşaltilmazı" İski yanıp sonüyorsa, ütuleme ileminize normal bir sekilde devam edebilirsiniz, ama bir sonraki kullanından.Once kazanıni durulamayı unutmayın.
  Jeneratorun soguk oldugundan ve 2 saatten fazla suredir fisinin prisden cekili oldugundan emin olun.

Bojalta aksesuarile

• Bu islemi kolaylastirma ve en iyi sonucu elde etmek icin, ambalaj icerisinde size sunulan boşaltma aksesuarini kullanmanizi oneriyoruz. Bu aksesuar jeneratorun tutulmasini sinirlayarak kazanin durulanmasini kolaylastiracaktir.
• Bosaltma aksesuariniz genel略有utn musluklauyacak sekilde tasarlanmistr 2 tip ceper kullaniminiza sunulmustur (a veya b)- fig.13.Muslugunuza en uygun olani secin.
• Utu yan tarafa alt kismi uzerinde duracak sekilde, buhar jeneratorunu evyenin kenarina yerlestirin.
• Sola dogru 1/4 tur cevirerek boşaltma tapasi kapağıniinceton. - fig.14.
• Bir bozuk para yardimi ile kazanin bosaltma kapagini yavaça acn - fig.15.
• Bosaltma borusunun plastik ucu nuzanin deligine yerlestirin ve kavrayana kadar haficse saqa dogru cevirin. Bu unc cikisi evyenin uzerinde olmalidir - fig.16.
• Boşaltma borusunun kauçuk ucu nuni musluğunuza baglayin - fig.17.
• Muslugunuzu yavasca ve olculi olarak acin ve yaklasik 1 dakika boyunca boguk suyun bosaltma borusuarasinda evyeye akmasini saglayin - fig.18.
• Muslugunuzu kapatin ve boşaltma borusunu çikanin.
• Kazan boşaltma kapağıni yine bir bozuk para yardimi ile kapatin ve sikin.
• Bosaltma tapasi kapagini yerine koyun.
• Bir dahaki kullanim esnasinda, turuncu isigi sondurmek icin "Restart" duğmesine basin - fig.11.

VEYA bosaltma aksesuari olmadan

• Utu yan tarafa alt kismi uzerinde duracak sekilde, buhar jeneratorunu evyenin kenarna yerlestirin.
• Sola doğru 1/4 tur cevirerek boşaltma tapasi kapağıniinceton. - fig.14.
• Bir bozuk para yardimi ile kazanin bosaltma kappağini yavaşacın - fig.15.
• Buhar jeneratorunuzu ejk bir sekilde tutun ve bir surahi ile kazani 1/4 litre musluk suyu ile doldurun - fig.19.
• Bir sure sallayin ve evyeniz üzerinde tamamen boşalmasini saglayin. - fig.20. lji bir sonuc elde etmek icin bu islemi ikinci bir defa tekrarlamanizi oneriyoruz.
• Kazan bosaltma kapağıni yine bir bozuk para yardimi ile kapatin ve sikin.
• Bosaltma tapasi kapagini yerine koyun.
• Bir dahaki kullanim esnasinda, turuncu isigi sondurmek icin "Restart" Düğmesine basin - fig.11.

Jeneratörün muhafazasi

• Calistirma/durdurma düğmesini kapatin ve fisi ini prizden cekin.
• Uṭṭuː standi üzerine yerleşṭirin.
• Tutma kemerini kilitlenme klik sesi duyuluncaya kadar utu uzerine indirin -fig.2. Böylece utünuz guvenli bir sekilde standi uzerine kilitlenecektir
• Elektrik kablosunu bolmesine yerleştin - fig.21.
• Teleskopik kordonun cikisini yuvaya oturtun (bazi modellerde).Kordon cikisininucunu alin ve tabanda esnek kismi iceri sukmak icin bastirn.
• Buhar kablosunu yerleşirme oluguna koyun. Kabloyu tutun, bir kivrim olusturacak sekilde, ikiye katlayin. Bu kvrmin uncu oluga yerleşirin ve kablonun ucu olugun diiger tarafinda görunene kadar yavaşa itin - fig.22.
• Bir dolaba veya dar bir alana yerleşirmeniz gerekiyorsa, yerleşirmeden once jeneratoru soğumaya birakin.
• Buhar jeneratorunuzu artik tamamen guvenli olarak yerlestirebilirsiniz.

Utinuzde sorun mu var?

Problemler Olasi nedenl er Çozümler
Jederatör veya ütü,isışliyanmyor.Şkı acma/kapama duğmesi yanmiyor.	Cihaza elektrik gelmiyor. Cihazın,isinir	salık bir prizetakilmş oludgünvan ve elektrijklenetildijklinden emin olun (isiklacma/kapama duğmesi yanık olmaldir).
Tabanın kanallarindan su siziyor Termostatunuz ayari bozulmş: isisurekliçokduşuk.	Bir Yetkili Servis Merkezi ile temaskurun.
	Ütünüzün yeterince,isak değilkenbuhar kullanyorsunuz.	Termostat ve buhar,iskis(bazi modellerde)ayarini kontrl edin.
	Su borularda)yogunlasmis,cunkubuharılik kez kullanyorsunuz veyabeliri bir zamandan berikullanmadıniz.	Ütü buhar,iskarincaya kadar,ütubmasanizin uzaginda buharkumandasına basin.
Çamasır üzerinde su izleri beliriyor(taban).	Masa kulfiniz su ile dolmustur,cunkubir jeneratorün,gucüne adapteedilmemistrir.	Uygunbir masanizin olmasinisaglayin(terlemeyi onleyen izgaralı.
Taban deliklerinden beyaz akntlarcıyor.	Düzenli olarakçalkalanmamıolduguçın, kazanıniz kireçatıyor.	Her 10 kullanımda bir kazancalkalayin(bakin,iskazancalkalayin).Suyunuz kireçli ise, sikliklanı artın.
Taban kanallarindan kahverengiakntlarcıyor ve,isaşirilekeliyor.	Ütüleme suyunda kimyasal,isgiderici urünler veyakatki maddelerilekullanyorsunuz.	Kazan,isinehicbir zaman,isbir üneklemeyin(bakin,ishangisuyukullanmali).
Problemler Olası nederleleler
Taban kırkı veya kahverendi ve çaması lekeleydebilir.	Çok yüzsekışı kullanıyorunuz. lsiların ayari üzerine tavyielerimize).(Olası sabun kalıniları veya yeti gysiler üzerindeki kymyasal ürunkalıniları yok olmaks中国特色质量管理小组成员(1)kalamşiliyı yeriçmenlereceçalkalandı,gindan emin olun.	Olası sabun kalıniları veya yeti gysiler üzerindeki kymyasal ürunkalıniları yok olmaks中国特色质量管理小组成员(1)kalamşiliyı yeriçmenlereceçalkalandı,gindan emin olun.
	Kola kullanıyorunuz. Kolayı daima ütulenecek:yüzün terstafina piskurtün.
Az buhar var veya yüz yok. Hazne boştur	(kırkıpliance,)Hazneyi doldurun.
	Buhar debisi en Dennis ayarlıdir Buhar cebisini artırlın.
	Taban ileisi maksimuma ayarlıdir. Jenerator normal bir seksilde caligioryama buhar yüz ilekaretik ve kuru dolay,isylaya,daha az,görunüyor.
Kapainen etrafindan buhar siziyor. Kapak	İyi sikiilmamiş. Kapaşı skeitin.
	Kapaşın contasi hasarlı. Jeneratör'u artık kullanmayın vebir Yetkili Servis Merkezi ile temas kurun.
	Cihaz arizaki. Jeneratör'u artık kullanmayın vebir Yetkili Servis Merkezi ile temas kurun.
"Çikanlabilir su haznesi boş" kırkıı,yaniyor.	Yeniden baslatma "Restart"duğmesine basmamissiniz.	Gösterge tablosu üzerindeki yetiden baslatma "Restart"duğmesine basin.
Cihazın altindan buhar veya su yüzoyor.	Cihaz arizaki. Jeneratör'u artık kullanmayın vebir Yetkili Servis Merkezi ile temas kurun.

Bir arizanin nedenini belirlemek mumkun degilse, bir yetkili Satis Sonrasi Servis Merkezine basvurun.

GARANTI BELGESI

GARANTI ILE ILGILI OLARAK DIKKAT EDILMESI GEREKEN HUSUSLAR

Groupe Seb Istanbul tarafindan verilen bu garanti, urunun kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kulanimasindan dokacaranzalarin giderimesini kapsamadi gibi, asagidaki durumlar garanti disidir.

1. Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar ve anzalar,
2. Hatali elektrik tesisati kullanilmasi nedeniyile meydana gele bilecek anza ve hasarlar,
3. Tuketici ürünü teslim aldiktan sonra, diş etkenler nedeniyle (vurma, carpma, vs.) meydana gelebilecek hasar-lar,
4. Garantili onarim icin yetkili servise basvurulmadan once Groupe Seb yetkili personeli veya yetkili servis personeli disinda birinin, cihazi onarim veya tadiline kalkismasi durumunda,
5. Urände kullanilan aksesuar parçalar.

Yukanda belirtilen anzalarin giderilmesi ücret karsiigi yapilir.

GARANTI SARTLARI

Bu urun ev kullanim icin tasarlanmistir. Profosyonel kullanim icin uygun degildir.

1. Garanti Suresi, urunun teslim tarihinden itibarenistarve 2 yildir.
2. Urünün buttun parçalari dahil olmak üzere tamami firmamizin garantisi kapsamindadir.
3. Ürünün garantı suresi icinde anzalanması durumunda, tamirdeGPCEN SURE GARANTI SURESINE eklenir.
4. Ürünün tamir suresi en fazla 30 is gündür. Bu sure, ürünün servis istasyonuna, servis istasyonun olmaması durumunda, ürünün saticişi, bayii, acenasi, temsilcigi, ithalatçi veya imalatç,isindan birine bildirim tarihinden itibaren baslar.
5. Sanayi urununun anzasin 15 is gunu icerisinde giderilmemesi halinde, imalatci veya ithalatc; urunun tamiri tamamlanincaya kadar, benzer ozelliklere sahip baska bir sanayi urununu tuketicin n kullanimina tahsis etmek zorundadir.
6. Ürünun garantı suresi icerisinde, gerek malzeme ve,isilik,gerekse montaj hatalarindan dolayi anizalanmasi halinde,isilik masrafi,degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hisbir ücret talep etmek-sizin,tamiri yaplacaktr.

7. Urünün:

8. Teslim tarihinden itibaren garanti suresi icinde kalmak kaydiyla bir yil icerisinde, ayni arizayikiden fazla tekrar lamasi veya farkli anzalarin dortten fazla veya belirlenen garanti suresi icerisinde farkli arizalarin toplaminin altidan fazla olmasi unsurlarin yani sira, bu anzalarin urunden yararanmamayi surekli kilmasi, Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi,
   -Servis istasyonunun mevcut olmamasi halinde sirasiyla satici, bayii, acentasi, temsilciliigi, ithalatci si veya imalatsindan birinin duzenleyecegi raporla arizanin tamirin mumkun bulunmadigin belirlenmesi durumlarinda, ucretsiz olarak degistirme islemi yapilacaktir.

9. Urünun kullanma kilavuzunda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garantı kap-sami disindadir.
10. Garanti suresi icerisinde, servis istasyonlar tarafindan yapilmasin zorunlu oldugu, imalatci veya ithalatc tarafundan sart kosulan periyodik bakimlarda; verilen hizmet karsiliginda tuteticiden iscilik ucreti veya benzeri bir ucret talep edilemez.
11. Garanti belgesi ile ilgiliormalk cikabilecek sorunlar icin T.C.Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Muddurlug'ne basvurulabilir.

Bu Garanti Belgesin kullanimasina 4077 sayil Kanun ile bu Kanun'a dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarina Dair Teblig uyarinc, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Muddurlugu tarafindan izin verilmistir.

MALATÇI VEYA İTHALATÇI FIRMANIN:

Unvani: Groupe SEB Istanbul Ev Aletleri Tic. A.S.

Adresi: Beybi Giz Plaza Dereboyu cad. Meydan suk. No:28 Kat:12 34398

Maslak/Istanbul

DANISMA HATTI:444 40 50-0216 444 40 50

FIRMA YETKILISININ:

Imzasi ve Kazesi

MALIN:

Markasi:TEFAL

Cinsi: UTU

Modeli:1119-1520-1530-1550-1689-1765-1770-1815-1819-1824-1830-1488-1829-2700-2710-2714

2720-2730-2840-2860-2920-3140-3145-3160-4180-4190-5110-5120-5157-5160-5170-8110-8115-8120-9125

9135-20992-FV3140-FV3145-FV3160-FV4180-FV4182-FV4190-FV5110-FV5120-FV5157-FV5160-FVS170-FV811

0-FV8205-FV8210-FV9230-FV9240-FV9250-GV8110-FV3210-FV3220-FV3230-FV4250-FV4260-FV4270-FV5116-

FV5136-FV5156-FV5166-FV5176-FV5105-GV5120-GV5140-GV6600-GV7120-GV7150-FV3235-FV9220-FV2125-

FV2215-GV8120-GV8160-FV9220

Azami Tamir Suresi: 30 is减免 Belge Izin Tarihi; 05/03/2004

Fatura Tarih ve No :

Teslim Tarihi ve Yeri

TARIH-IMZA-KASE