00201631 - FM verici HAMA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Araç FM Vericisi
Marka	Hama
Model	00201631
Güç Kaynağı	12-16 V DC (çakmak prizi)
Giriş Akımı	2,1 A
USB Şarj Portu	USB 1 Qualcomm Quick Charge 3.0 ile (3,6-6,5 V / 3 A, 6,5-9 V / 2 A, 9-12 V / 1,5 A)
USB 2 Portu	USB bellek için (şarj desteklenmez)
FM Frekans Aralığı	87,6 - 107,9 MHz
Bluetooth	Evet, belirtilmemiş sürüm, maks. 10 m menzil
Bluetooth Frekansı	2402 - 2480 GHz
Bluetooth İletim Gücü	Maks. 4 dBm
Desteklenen Ses Formatları	MP3 (USB bellek veya MicroSD kart ile)
Maksimum USB Bellek / MicroSD Kapasitesi	32 GB
Eller Serbest Fonksiyonu	Evet, entegre mikrofonlu
Otomatik Bekleme	Sinyal olmadan 50-60 saniye sonra
Gövde Malzemesi	Belirtilmemiş (genellikle plastik)
Boyutlar	Belirtilmemiş (kompakt adaptör tipi)
Ağırlık	Belirtilmemiş (yaklaşık 50-100 g)
Bakım ve Temizlik	Yumuşak ve kuru bez, temizlemeden önce fişini çekin
Güvenlik	Nemli ortamda kullanmayın, trafik kurallarına uyun
Yedek Parçalar ve Tamir Edilebilirlik	Kullanıcı tarafından tamir edilemez, Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin
Genel Bilgiler	CE uyumlu, uygunluk beyanı www.hama.com adresinde

Sık sorulan sorular - 00201631 HAMA

Akıllı telefonumu FM vericisiyle nasıl eşleştirebilirim?

Akıllı telefonunuzun Bluetooth'unun açık olduğundan emin olun. Vericiyi aracın 12V prizine takın. Bluetooth ayarlarında BT21H cihazını arayın ve bağlanın. Şifre sorulursa 0000 girin.

Araç hoparlörlerinden ses gelmiyorsa ne yapmalıyım?

Verici ve araç radyosunun aynı FM frekansına ayarlandığından emin olun. Manuel arama işlevini kullanın: frekans yanıp sönene kadar (5) tuşuna yaklaşık 2 saniye basın, ardından önceki/sonraki tuşlarıyla ayarlayın. Ayrıca akıllı telefonunuzun ses seviyesinin yeterli olduğundan emin olun.

Yayın yaparken telefonumu şarj edebilir miyim?

Evet, USB 1 portu ( sembolü ile işaretli) Quick Charge 3.0 ile 3 A'ya kadar şarjı destekler. Telefonunuzu bağlayın, ses yayını sırasında şarj olacaktır. Toplam akımın 3000 mA'yı geçmemesine dikkat edin.

USB bellek veya MicroSD kart nasıl kullanılır?

USB 2 portuna (şarj etmez) bir USB bellek (MP3 formatı, maks. 32 GB) takın. MicroSD kart için, uygun yuvaya takın. Oynatma otomatik olarak başlar. Gezinme önceki/sonraki tuşları ile yapılır.

Bluetooth bağlantısı sık sık kesiliyor, ne yapmalıyım?

Verici ile akıllı telefonunuz arasındaki mesafenin 10 metreden az olduğundan ve hiçbir metal engelin sinyali engellemediğinden emin olun. BT21H cihazını telefonunuzun Bluetooth listesinden silin ve eşleştirmeyi yeniden yapın.

Eller serbest olarak nasıl arama yapabilirim?

Gelen bir aramada, açmak için işlev tuşu (4)'e basın. Kapatmak için tekrar basın. Bu tuşa çift tıklamak son aranan numarayı tekrar arar. Mikrofon entegredir.

Verici neden kendi kendine kapanıyor?

Otomatik bekleme işlevi, yaklaşık 50-60 saniye boyunca müzik sinyali veya tuşa basma olmazsa cihazı kapatır. Tekrar etkinleştirmek için bir müzik başlatın veya herhangi bir tuşa basın.

USB bellek tarafından desteklenen ses formatları nelerdir?

Yalnızca MP3 formatı desteklenir. Diğer formatlar (WAV, FLAC vb.) okunmaz. Dosyalarınızın MP3 olduğundan ve bellek veya kartın 32 GB'ı geçmediğinden emin olun.

Verici tüm arabalarda çalışır mı?

12 V prizi (çakmaklık) ve FM radyosu olan her araçta çalışır. Bazı araçlarda prizin güç alması için kontağın açık olması gerekir. Gerekirse araç kılavuzunuza bakın.

FM vericisi nasıl temizlenir?

Yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Asla sıvı veya aşındırıcı ürünler kullanmayın. Temizlemeden önce vericiyi 12 V prizden çıkarın. Uzun süre kullanılmayacaksa da fişini çekin.

KULLANIM KILAVUZU 00201631 HAMA

Kumandaelemanlarıvegöstergeler

1. QualcommQuickCharge3.0teknolojiileUSB şarjbağlantısı
2. USBflashbellekiçinbağlantı
3. Ekran/Frekansgöstergesi
4. Başlıkgeri/ses/Frekansgeri
   5.Oynat/Başlat/Duraklat/Frekansetkinleştirme
   6.MicroSDKartyuvası
5. Başlıkilerises+/Frekansileri

BirHamaürününütercihettiğiniziçinçok teşekkürrederiz!

Biraz zaman ayırıp aşağıdaki talimat ve açıklamaları tamamenokuyun.

Gerektiğinde tekrar başvurmak için bu kullanım kılavuzunudahasonragüvenlibiryerdemuhafaza edin.

1. Uyarı sembollerinin ve uyarıların açıklaması

Elektrikçarpmasıtehlikesi

Busembol, elektrikçarpmasiriskioluşturacak kadaryüksekliktetehlikelibirgerilimtaşıyabilecek, ürünün yalıtılmamış parçalarıyla temas riskini belirtir.

Uyarı

Güvenlik açıklamalarını işaretlemek veya özel tehlikelereverisklerekarşidikkatçekmekiçin kullanılır.

Açıklama

Ekolarakbilgileriveyaönemliaçıklamaları işaretlemekiçinkullanılır.

2. Paketiçeriği

• FMverici
- bukullanımkılavuzu

3. Güvenlikaçıklamaları

• Ürünüsadeceöngörülenamaçaçıncı kullanın.
• Ürünü, teknikverilerdebelirtilenperformans sınırlarının dışında çalıştırmayın.
• Ürünü kir, nem ve aşırı ısınmaya karşı koruyun ve sadecekuruortamlardakullanın.
• Ürünüsıcak,ıslakveyaçoknemlibirortamda kullanmayınveüzerinesupüskürtmemeye dikkatedin.
  • Kabloyubükmeyinveezmeyin.
• Kabloyuçıkartmakiçinaslakabloyututarakdeğil, daimafişitutarakçekin.
• Ürünüdüşürmeyinvesertdarbeleremaruz bırakmayın.
• Ambalajmalzemesiniderhalyerelimhayönetmeliklerinegöreimhaedin.
• Üründe herhangi bir değişiklik yapmayın. Aksi takdirdehertürlügarantitalebinizkaybolur.
• Ürünü ıstıcının, diğer ısı kaynaklarının hemen yakınında veya doğrudan güneş ışığında çalıştırmayın.
• Ürünü sadece ilıman iklim koşullarında kullanın.
• Buürün, tümelektrikliürünlergibi, çocukların elinegeçmemelidir!
• Ürünü elektronik cihazların kullanılmasına izin verilmeyenalanlardakullanmayın.
• Ürünü ıstıcının, diğer ısı kaynaklarının hemen yakınında veya doğrudan güneş ışığında çalıştırmayın.
• Kablolaritökezlemetehlikesiolmayacakşekilde döşeyin.
  • Kabloyubükmeyinveezmeyin.
• Kabloyuçıkartmakiçinaslakabloyututarakdeğil, daimafişitutarakçekin.
• Ambalajmalzemesiniderhalyerelimha yönetmeliklerinegöreimhaedin.
• Ürün, sadeceiçmekankullanımı için öngörülmüştür.
• Ürünü sadece ilıman iklim koşullarında kullanın.
• Ürünü elektronik cihazların kullanılmasına izin verilmeyenalanlardakullanmayın.
• Ürünüsıcak,ıslakveyaçoknemlibirortamda kullanmayınveüzerinesupüskürtmemeye dikkatedin.

Açıklama

• Buürünükullanırkengeçerliyereltrafik kurallarınaveyasalarınadikkatedin.
• Havayastığı, güvenlikalanları, kumanda elemanları, aletlervs. gibibileşenlerinveya görüş alanının kapalı ya da kısıtlı olmamasına dikkatedin.
• Hersürüstenönceürününgüvenlimontajını kontroledin.
• Motorlubiraraçilesürüşesnasındadikkatinizin uründendolayıdağılmasınaizinvermeyinve trafiğindurumunaveçevrenizedikkatedin.

Elektrikçarpmasıtehlikesi

• Ürünüaçmayınvehasargörmesidurumunda çalıştırmayadevametmeyin.
• Ürünü, ACadaptörü, adaptör kablosu veya şebeke bağlantısı hasarlı olduğundakullanmayın.
• Ürünün bakımını veya onarımını kendiniz yapmaya çalışmayın. Tüm bakım çalışmalarını yetkiliustapersoneleyaptırın.

4.Ürünözellikleri

FMverici,araçta,karavandaveyateknede,birmobil nihaicihazdan(Akıllitelefon,tabletvb.)yüksek kalitedebirFMoynatmacihazına(ör.arabaradyosu)müzikveyakonuşmagöndermekiçinkullanılır. Ayrıca, anda iki nihai cihaza kadar USB bağlantıları üzerindenaynıandaşarjedilebilir.FMverici, Bluetooth®-özelliğinesahiptümnihaicihazlarlauyumludur. FMverici,müzikveyakonuşmayidoğrudanbir USBflashbellekten(maks.32GB)veyabirMicroSD karttan(maks.32GB)gönderebilir.

5.İşletim

• FMvericiyiaralelektrikaksamınınaracprizine takın, ardından mobilnihaicihazile FMverici arasında aşağıda açıklandığı şekilde Bluetooth® bağlantısını yapın.
- Alternatif olarak ses dosyaları doğrudan USB flash bellektenveyabirMicroSDkartındanaktarılabilir.

Açıklama

• Bazıaraçtiplerinde, voltajın 12 Varaçprizine takılması için kontażın açık olması gerekir. Bunun için aracınızın kullanım kılavuzunu dikkatealın.
• Kullandıktansonratümkablovearaçelektrik aksamı bağlantılarını ayırın.

5.1Bluetooth® ilk bağlantı (eşleştirme)

Açıklama

• Nihaimobilcihazınızın(MP3çalar, cep telefonu, vs) Bluetooth® özelliğinesahipolup olmadığını kontroledin.
• Değilse, FMvericiyialnızcabirUSBflash sürücüveyaMicroSDkartkullanarakoynatmak içinkullanabilirsiniz.

• Bluetooth® menzilinin, duvarlar, insanlarvb. hiçbirengelolmadanazami 10 metreolduğunu unutmayın.

• Bluetooth® özelliklicihazınmobilterminalcihazınızın ve Bluetooth'un açık olduğundan emin olun.

• FMvericiyi, arabaradyosununyakınındabulunan araçprizinetakın
• FMvericininmaks.10metrelik Bluetooth® erişim mesafesindeolduğundaneminolun.
• Nihaicihazınızda Bluetooth® ayarlarının açınve bulunan Bluetooth® cihazlarılistesindeBT21H gösterilenekadarbekleyin.
• BT21HseçiminiyapınveBluetoothFMvericinin nihaicihazınızın Bluetooth® ayarlarındabağlandı olarakgörünenekadarbekleyin.Şimdiekrandabir yayınfrekansigörüntülenecektir.

Uyarı- Bluetooth® Şifre

Bazinihaicihazlarbaşkabir Bluetooth®cihazına bağlanmakıçinsifregerektirebilir.

- Nihai cihazınız tarafından girmeniz istendiğinde, FM vericiye bağlanmak için 0000 şifresini girin.

Açıklama–Bağlantıbozuldu

FM verici ve nihai cihazın ilk bağlantısı başarıyla gerçekleştikten sonra bağlantı otomatik olarak kurulur. Bluetooth® bağlantısıotomatikolarak kurulmazsaasağıdakimaddelerikontroledin:

• Nihazicihazın Bluetooth® ayarlarından
BT21H'nin bağlı olup olmadığını kontrol edin. Değilse Bluetooth® ilkbağlantıaltındabelirtilen adımlaritekrarlayın.
- NihaicihazınveFMvericininarasında10 metredendahaazmesafeolupolmadığını kontroledin.Yoksacihazlararasıındaki mesafeyiazaltın.
- Engellerinerişimmesafesinezararverip vermediğinikontroledin. Veriyorsacihazları birbirine yakınlaştırın.

5.2Sesoynatma( Bluetooth ^® ile)

Bağlı olan nihai cihaz üzerinden ses oynatma işlemini başlatınvekumandaedin.Sesoynatmaalternatif olarakFMvericidendekumandaedilebilir(bağı cihaztarafındandestekleniyorsa).

- Ses oynatımını başlatmak veya durdurmak için fonksiyontuşuna basin.

- Bir parçayı öne atlaması için, fonksiyon tuşuna >,basın.

- Bir parçayı geri atlaması için, fonksiyon tuşuna <basın.

5.3Sesoynatma

(USBflashbellekveyaMicroSDkartiile)

• USBflashbelleği işaretliUSBsoketine(2) takın, oynatmaotomatikolarakbaşlayacaktır.
• FM vericisinin kart yuvasına MicroSD kartını yerleştirin(6), oynatmaotomatikolarakbaşlayacaktır.

Açıklama

• USB flash belleğin veya MicroSD kartının kapasitesi32GB'iaşmamalı.
• Sadece aşağıdaki formatlar oynatılabilir: MP3.

5.4 Manuelkanalarama

• Arabaradyonuzdaboşbirfrekansbulun(sinyal parçalarıolmadangürültü).
• Aynı frekansı FM vericisinde de ayarlayın. Bunun içinekrandakifrekansgöstergesi(3)yanıp
  sönmeyebaşlayanakadar (5)tuşununyakl.2 saniyebasılmasigerekir.
• Ardından < veya > tuşlarına basarak istenilen frekansıayarlayın.
  • FMvericiherzamanensonayarlananfrekansı otomatikolarakkaydeder.

Açıklama-Otomatikbekleme

- FMverici, müziksinyaliveyatusgirisi(bekleme) olmadanyaklaşık50-60saniyesonraotomatik olarakkapanır.

- FMverici, müziksinyaliveyatusgirişiiletekrar etkinleşir.

5.5Şarjişlevi

FMvericibirUSBşarjsoketinesahiptir.Bu,madde6 teknik verilerde belirtilen şarj akımlarını sağlar.

Açıklama-Araçaküsü

Bazı araçlarda kontağın kapalı olmasına rağmen kaynaktanelektrikbeslenmesimümkündür. Bunedenlearaçakünüzdeşarjolmayakarşı korumakiçinirünü, kullanılmadığındaşebeke bağlantısından ayırın.

Açıklama-Nihaicihazların bağlantısı

• Birnihaicihazıbağlamadanönce,şarj cihazının akım beslemesi ile yeterince beslenip beslenemeyeceğinikontroledin.
• Bağlı nihai cihazların komple akım tüketiminin 3000mA'yılaşmadığındaneminolun.
• Nihai cihazınızın kullanım kılavuzundaki uyarılarıdikkatealın.
• Kullandıktansonratümkabloveşebeke bağlantılarını ayırın.

Açıklama-QC3.0,2.0

•TakveKullan:Manuelayarlaragerekyok, bağlavebaşla: QC3.0,2.0ile,gerilimvegüçotomatikolarak ayarlanır.
- VerimliveoptimizebirşarışlemiçinQC 3.0, 2.0 özelliğinin nihai cihazınız tarafından desteklenmesigerektiğinidikkatealın.
- Farklı bellenim durumlarına sahip çok sayıda QCuyumlutüketicicihazlarında, buözelliğin tamamendesteklenmediğisözkonusuolabilir.

5.6Ellerserbestfonksiyonu

• FMverici, dahilimikrofonsayesindedahilibireller serbestfonksiyonunasahiptir.
• Gelenaramada, cihazotomatikolarakmüzik modundanellerserbestmodunageçer, ardından aramayıkabuletmekicin tuşunabasmanız yeterlidir.
- Konuşmayisonlandırmakıçin tekrar ⑨ tuşunabasın.
- tuşunu2xarkaarkayabastığınızdaotomatik olaraksonaranannumaraçağrilir.

5.Bakımvekoruma

- Temizlemekiçinsadecekuru, yumuşakbezler kullanın.

Açıklama

Temizlemedenönceveuzunsüre kullanılmayacaksacihazımutlakasebekeden ayırın.

6.Teknikveriler

BluetoothözellikliFMverici
Ticarimarka,ticarisicil numarası,adres	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Modeltanımı00201631
Girişgerilimi12-16V
Girişakımı2.1A
USB1’deçıkışerilimi veakımı( -sembolüileişaretli	3.6-6.5V ---3A6.5-9V ---2A9-12V ---1.5A
USB2’deçıkışerilimi veakımı ( -sembolüileişaretli)	Şarjişleviyok,sadece USBflashbellekiçin uygun

7.Sorumluluktanmuafiyet

HamaGmbH&CoKG, ürününyanlışkurulumu, montajı ve yanlış kullanımı ya da kullanım kılavuzunun ve/veya güvenlik açıklamalarının dikkate alınmamasisonucukaynaklananhasarlariçinhiçbir sorumlulukveyagarantisağlamayıkabuletmez.

8.Uygunlukbeyani

CE işbubelgeileHamaGmbH&CoKG, [00,201631]numaralıkablosuzsistem tipinin2014/53/ABsayılıyönetmeliğe uygun olduğunu beyan eder. AB Uygunluk Beyanının tammetniaşağıdakiinternetadresindeincelenebilir: www.hama.com/00201631/İndirmeler.

Bluetooth® iletimleriçin frekans	2,402GHz~2,480 GHz
Bluetooth® radyofrekans gücü	maks.dBm
UKWfrekansaralığı87,6–107,9MHz
radyofrekansgücümaks.-43dBm