00201631 - FM-sändare HAMA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 00201631 HAMA

2. Anslutning för USB-minne

3. Display/frekvensvisning

4. Titel bakåt/ volym - / frekvens bakåt

5. Spela/ start/ paus/ aktivera frekvens

6. MicroSD-kortplats

7. Titel framåt/ Volym+ / Frekvens framåt

Tack för att du valt att köpa en Hama produkt! Ta dig tid och läs först igenom de följande anvisningarna och informationen helt och hållet. Förvara sedan den här bruksanvisningen på en säker plats för att kunna titta i den när det behövs.

1. Förklaring av varningssymboler och

hänvisningar Fara för elektrisk stöt Denna symbol hänvisar till fara vid beröring av oisolerade produktdelar som kan ha en så pass hög spänning att det nns risk för elektrisk stöt. Varning Används för att markera säkerhetsanvisningar eller för att rikta uppmärksamheten mot speciella faror och risker. Information Används för att markera ytterligare information eller viktig information.

2. Förpackningens innehåll

• Använd endast produkten för det avsedda ändamålet.

• Använd inte produkten utöver de kapacitetsgrän- ser som anges i tekniska data.

• Skydda produkten mot smuts, fukt och överhett- ning och använd den bara i torra utrymmen.

• Använd inte produkten i fuktig miljö och undvik vattenstänk.

• Kabeln får inte klämmas eller bockas.

• Håll i kontakten när du drar ur kabeln, håll aldrig i kabeln.

• Tappa inte produkten och utsätt den inte för kraftiga vibrationer.

• Återvinn förpackningsmaterialet direkt enligt de lokala återvinningsbestämmelserna.

• Gör inga förändringar på produkten. Då förlorar du alla garantianspråk.

• Använd inte produkten i omedelbar närhet av värmeelement, andra värmekällor eller i direkt solsken.

• Använd endast produkten under normala väderförhållanden.

• Precis som alla elektriska apparater ska även denna förvaras utom räckhåll för barn!

• Använd inte produkten inom områden där elektroniska apparater inte är tillåtna.

• Använd inte produkten i omedelbar närhet av värmeelement, andra värmekällor eller i direkt solsken.

• Dra alla kablar så att det inte går att snubbla på dem.

• Kabeln får inte klämmas eller bockas.

• Håll i kontakten när du drar ur kabeln, håll aldrig i kabeln.

• Återvinn förpackningsmaterialet direkt enligt de lokala återvinningsbestämmelserna.

• Produkten är endast avsedd att användas inomhus.

• Använd endast produkten under normala väderförhållanden.

• Använd inte produkten inom områden där elektroniska apparater inte är tillåtna.

• Använd inte produkten i fuktig miljö och undvik vattenstänk.51 Information

• Följ de gällande, lokala föreskrifterna och lagarna för vägtraken när produkten används.

• Se till att inga komponenter som airbag, säkerhetsområde, reglage, instrument etc. är övertäckta eller att sikten begränsas.

• Kontrollera att produkten sitter säkert fast före varje körning.

• Låt dig inte distraheras av din produkt när du kör, och var uppmärksam på traken och omgivningen kring dig. Fara för elektrisk stöt

• Öppna inte produkten och fortsätt inte att använda den om den är skadad.

• Använd inte apparaten när AC-adaptern, adapterkabeln eller nätkabeln är skadade.

• Försök inte serva eller reparera produkten själv. Överlåt allt servicearbete till behörig fackpersonal.

4. Produktegenskaper

FM-sändaren används för att sända musik eller röst från en mobil slutenhet (smartphone, surfplatta etc.) i hög kvalitet till en FM-uppspelningsenhet (t.ex. bilradio) i bilen, husvagnen eller båten. Üpp till två slutenheter kan laddas samtidigt via USB-portarna. FM-sändaren är kompatibel med alla slutenheter som har en Bluetooth

-funktion. FM-sändaren kan också sända musik eller röst direkt från ett USB-minne (max. 32 GB) eller ett microSD-kort (max. 32 GB).

• Anslut FM-sändaren till ett biluttag och upprätta sedan en Bluetooth

-anslutning mellan den mobila slutenheten och FM-sändaren enligt beskrivningen nedan.

• Alternativt kan ljudler överföras direkt från ett USB-minne eller ett microSD-kort. Information

• På vissa fordonstyper måste tändningen vara påslagen för att det skall nnas spänning på 12 V-biluttaget. Se bruksanvisningen för ditt fordon.

• Koppla bort alla kablar och anslutningar till fordonselnätet efter användningen.

första anslutning (parkoppling) Information

• Kontrollera att din mobila slutenhet (MP3- spelare, mobiltelefon etc.) är Bluetooth- kompatibel.

• Om inte kan du bara använda FM-sändaren för återgivning med hjälp av ett USB-minne eller ett microSD-kort.

• Observera att räckvidden för Bluetooth

är max. 10 meter utan hinder som väggar, människor etc.

-kompatibla sluten- het är påslagen och att Bluetooth är aktiverat.

• Sätt in FM-sändaren i ett biluttag som nns i närheten av bilradion

• Se till att FM-sändaren benner sig inom Blue- tooth

-räckvidden på max. 10 meter.

-inställningarna i din slutenhet och vänta tills enheten BT21H visas i listan över hittade Bluetooth

• Välj BT21H och vänta tills FM-sändaren visas som ansluten i Bluetooth

-inställningarna i din sluten- het. En sändningsfrekvens visas nu i displayen. Information – Bluetooth

lösenord Vissa enheter kräver ett lösenord för att upprätta anslutning till en annan Bluetooth

• Ange lösenordet 0000 för anslutning till FM- sändaren om din slutenhet begär ett lösenord.52 Information – försämrad anslutning Om den första anslutningen mellan FM-sändaren och enheten lyckas sker anslutningen därefter automatiskt. Om Bluetooth

-anslutningen inte återupprättas automatiskt, kontrollera följande punkter:

-inställningarna för slutenheten om BT21H är ansluten. Om inte, upprepa de steg som anges under Bluetooth

• Kontrollera att slutenheten och FM-sändaren benner sig närmare än 10 meter från varandra. Om så inte är fallet, minska avståndet mellan enheterna.

• Kontrollera om det nns hinder som påverkar räckvidden. Om så är fallet, placera enheterna närmare varandra.

5.2 Ljudåtergivning (via

Starta och styr ljudåtergivningen via den anslutna slutenheten. Alternativt kan du också reglera ljudåtergivningen från FM-sändaren (om den anslut- na enheten stöder det).

• Tryck på knappen för att starta eller pausa ljudåtergivningen.

• Tryck på knappen > för att hoppa en titel framåt .

för att hoppa en titel bakåt.

• Sätt in USB-minnet i USB-uttaget som är markerat med (2), så startar uppspelningen automatiskt.

• Sätt in ett microSD-kort i kortplatsen (6) på FM-sändaren och uppspelningen startar automatiskt. Information

• Kapaciteten på USB-minnet eller microSD-kortet får inte överstiga 32 GB.

• Endast följande format kan spelas upp: MP3.

5.4 Manuell stationssökning

• Sök efter en fri frekvens (brus utan signalfragment) på din bilradio.

• Ställ in samma frekvens på FM-sändaren. Håll knappen (5) intryckt ca 2 sek. tills frekvensindi- katorn på displayen (3) börjar blinka.

• Ställ sedan in önskad frekvens genom att trycka på knapparna < eller >.

• FM-sändaren lagrar alltid automatiskt den senast inställda frekvensen. Information - Automatisk standby

• FM-sändaren stängs av automatiskt efter ca 50- 60 sek. utan musiksignal eller knappinmatning (standby).

• FM-sändaren återaktiveras av en musiksignal eller en knapp.

5.5 Laddningsfunktion

FM-sändaren har ett USB-laddningsuttag. Denna levererar de laddningsströmmar som anges i punkt

Information – bilbatteri I vissa fordon kan det hända att strömtillförseln kvarstår trots att tändningen har slagits av. Koppla därför loss produkten från fordonets elnät när du har stängt av motorn, så skyddar du bilbatteriet från att laddas ur.53 Information – anslutning av slutenheter

• Kontrollera att laddaren ger tillräcklig med ström för din slutenhet innan du ansluter den.

• Kontrollera att den totala strömförbrukningen hos alla anslutna slutenheter inte överstiger 3000 mA.

• Läs informationen i bruksanvisningen för din slutenhet.

• Koppla bort alla kablar och nätanslutningar efter användningen. Information – QC 3.0, 2.0

• Plug & Go: Det behövs inga manuella inställningar för att ansluta och starta: Med QC 3.0, 2.0 ställs spänning och effekt in automatiskt.

• Observera att din slutenhet måste stödja funktionen QC 3.0, 2.0 för effektiv och optimerad laddning.

• Bland det stora antalet QC-kompatibla slutenheter av olika märken kan det förekomma att funktionen inte stöds fullständigt.

5.6 Handsfreefunktion

• FM-sändaren har en integrerad handsfree-funktion tack vare den inbyggda mikrofonen.

• När ett samtal kommer in växlar enheten automatiskt från musikläge till handsfree-läge och du behöver bara trycka på knappen för att ta emot samtalet.

• Om du vill avsluta samtalet trycker du på knappen igen.

• Om du trycker på knappen två gånger i följd, rings det senast valda numret automatiskt upp.

5. Service och skötsel

• Använd endast torra, mjuka trasor för rengöring. Information Koppla bort apparaten från nätet innan du rengör den och om du inte ska använda den under en längre tid.

FM-sändare med Bluetooth-funktion Varumärke, handelsregisternummer, adress Hama HRA12159, Dresdner Str. 9, D-86653 Monheim, Tyskland Modellbeteckning 00201631 Ingångsspänning 12–16V Ingångsström 2,1 A Utgångsspänning och -ström vid USB 1 (markerad med -symbol) 3,6 - 6,5 V

Utgångsström USB 2 (markerad med -symbol) Ingen laddningsfunktion, endast lämplig för USB-minnen

7. Garantifriskrivning

Hama GmbH & Co KG övertar ingen form av ansvar eller garanti för skador som beror på felaktig installation, montering och felaktig produktanvändning eller på att bruksanvisningen och/eller säkerhetsinformationen inte följs.

8. Försäkran om överensstämmelse

Härmed försäkrar Hama GmbH & Co KG att denna typ av radioutrustning [00201631] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse nns på följande webbadress: www.hama.com/00201631/Downloads. Frekvens för Bluetooth