00201631 - Transmisor FM HAMA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 00201631 HAMA

1. Toma de carga USB con tecnología Qualcomm

2. Conexión para unidad USB

3. Pantalla/visualización de la frecuencia

4. Título atrás/ Volumen - /Frecuencia atrás

5. Reproducción/ Inicio/ Pausa/ Frecuencia de

7. Título adelante/ Volumen + / Frecuencia

adelante Gracias por adquirir un producto de Hama. Lea primero las siguientes instrucciones e indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario.

1. Explicación de los símbolos de aviso y de

las indicaciones Peligro de sufrir una descarga eléctrica Este símbolo hace referencia al peligro de contacto con partes no aisladas del producto que pueden conducir una tensión peligrosa de una intensidad tal que puede provocar una descarga eléctrica. Advertencia Se utiliza para identicar indicaciones de seguridad o para llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales. Nota Se utiliza para indicar información adicional o indicaciones importantes.

2. Contenido del paquete

• Este manual de instrucciones

3. Indicaciones de seguridad

• Utilice el producto exclusivamente para el n previsto.

• No utilice el producto fuera de los límites de potencia indicados en los datos técnicos.

• Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el sobrecalentamiento y utilícelo solo en entornos secos.

• No utilice el producto en entornos húmedos y evite el contacto con las salpicaduras de agua.

• No pliegue ni aplaste el cable.

• Para sacar el cable, tire directamente de la clavija y nunca del cable.

• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.

• Deseche el material de embalaje de conformidad con las normativas locales vigentes en materia de eliminación de desechos.

• No realice cambios en el producto. Esto conllevaría la pérdida de todos los derechos de la garantía.

• No utilice el producto junto a sistemas de calefacción, otras fuentes de calor ni expuesto a la luz solar directa.

• Use el artículo únicamente cuando las condiciones climáticas sean moderadas.

• Este producto, como todos los productos eléctricos, no debe estar en manos de los niños.

• No utilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos electrónicos.

• No utilice el producto junto a sistemas de calefacción, otras fuentes de calor ni expuesto a la luz solar directa.

• Coloque todos los cables de tal manera que se impida tropezar con ellos.

• No pliegue ni aplaste el cable.

• Para sacar el cable, tire directamente de la clavija y nunca del cable.

• Deseche el material de embalaje de conformidad con las normativas locales vigentes en materia de eliminación de desechos.

• Este producto solo está previsto para usarse en el interior de edicios.

• Use el artículo únicamente cuando las condiciones climáticas sean moderadas.

• No utilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos electrónicos.

• No utilice el producto en entornos húmedos y evite el contacto con las salpicaduras de agua.15 Nota

• Tenga en cuenta al utilizar el producto las disposiciones y leyes locales vigentes para el tráco rodado.

• Asegúrese de que ni la vista ni ningún componente, como airbag, áreas de seguridad, elementos de manejo, instrumentos, etc., se verán tapados o limitados.

• Antes de conducir, compruebe siempre que el producto esté bien montado.

• Durante los desplazamientos con un vehículo, no se distraiga con el producto y preste atención al tráco y a su entorno. Peligro de sufrir una descarga eléctrica

• No abra el producto ni siga utilizándolo en caso de presentar daños.

• No use el producto si el adaptador de CA, el cable del adaptador o el cable de alimentación están dañados.

• No intentes mantener ni reparar el producto por cuenta propia. Encargue cualquier trabajo de mantenimiento al personal especializado competente.

4. Características del producto

Este transmisor FM sirve para enviar música o voz en alta calidad desde un dispositivo móvil (smartphone, tablet, etc.) hasta un dispositivo con reproducción FM (por ejemplo, una radio de coche) en vehículos, caravanas o embarcaciones. Se pueden cargar hasta dos terminales simultáneamente a través de los puertos USB. El transmisor FM es compatible con todos los terminales con Bluetooth ®. También puede transmitir música o voz directamente desde una memoria USB (máx. 32 GB) o una tarjeta MicroSD (máx. 32 GB).

• Conecte el transmisor FM a una toma de corriente de automóvil y, a continuación, empareje la conexión Bluetooth ® entre el dispositivo móvil y el transmisor FM como se describe a continuación.

• Adicionalemente, los archivos de audio pueden transferirse directamente desde una memoria USB o una tarjeta MicroSD. Nota

• En algunos tipos de vehículos, el encendido debe estar conectado para que se aplique la tensión a la toma de corriente de 12 V del vehículo. Observe también las instrucciones de uso de su vehículo.

• Desconecte todos los cables y conexiones eléctricas después del uso.

inicial (emparejar) Nota

• Compruebe que su terminal móvil (MP3, teléfono móvil, etc.) sea compatible con Bluetooth

• En caso contrario, solo podrá utilizar este transmisor FM para reproducir contenidos de una memoria USB o una tarjeta MicroSD.

• Tenga en cuenta que el alcance de Bluetooth

es de máx. 10 metros sin obstáculos, como pueden ser paredes, personas, etc.

• Asegúrese de que su terminal compatible con Bluetooth

está encendido y de que se ha activado el Bluetooth.

• Enchufe el transmisor FM en una toma de corrien- te de automóvil que esté cerca de la radio.

• Asegúrese de que el transmisor FM se encuentra dentro del alcance Bluetooth

• En el terminal, abra la conguración Bluetooth

espere hasta que se muestre BT21H en la lista de los dispositivos Bluetooth

• Seleccione BT21H y espere a que el transmisor FM aparezca emparejado en los ajustes de Bluetooth

de su terminal. La pantalla mostrará una frecuen- cia de transmisión. Nota: contraseña para Bluetooth

Algunos terminales requieren una contraseña para la conguración de la conexión con otros dispositivos Bluetooth

• Introduzca la contraseña 0000 para conectar el correspondiente terminal al transmisor FM si el terminal lo requiere.16 Indicación: conexión fallida La conexión se establece de forma automática tras el establecimiento correcto de la conexión inicial entre el transmisor FM y el terminal. De no establecerse la conexión Bluetooth

de forma automática, compruebe los siguientes puntos:

• Compruebe, en la conguración Bluetooth

del terminal, si BT21H se ha conectado. De lo contrario, repita los pasos descritos en el apartado Conexión inicial Bluetooth

• Compruebe que el terminal y el transmisor de FM están a menos de 10 metros de distancia. De lo contrario, reduzca la separación entre los dispositivos.

• Compruebe si hay obstáculos que puedan afectar al alcance. De haberlos, reduzca la separación entre los dispositivos.

5.2 Reproducción de audio (vía

Inicie y controle la reproducción de audio según corresponda en el terminal conectado. Alternativa- mente, la reproducción de audio también se puede controlar desde el transmisor FM (siempre que el aparato conectado lo permita).

• Pulse la tecla de función para iniciar o detener la reproducción de audio.

• Pulse la tecla de función >, para saltar al siguiente título.

• Pulse la tecla de función

, para retroceder al título anterior.

5.3 Reproducción de audio

(a través de memoria USB o tarjeta MicroSD)

• Inserte la memoria USB en la toma señalizada (2), la reproducción se inicia automáticamente.

• Inserte una tarjeta MicroSD en la ranura para tarjetas (6) del transmisor FM, la reproducción se inicia automáticamente. Nota

• La capacidad de la memoria USB o de la tarjeta microSD no debe superar los 32 GB.

• Solo se pueden reproducir los siguientes formatos: MP3.

5.4 Búsqueda manual de estaciones

• Busque una frecuencia libre (ruido sin fragmentos de señal) en la radio de su automóvil.

• Ajuste la misma frecuencia en el transmisor FM. Pulse el botón (5) durante unos 2 segundos hasta que el indicador de frecuencia de la pantalla (3) empiece a parpadear.

• A continuación, ajuste la frecuencia deseada pulsando los botones < o >.

• El transmisor de FM almacena automáticamente la última frecuencia ajustada. Nota - Entrada automática en reposo

• El transmisor de FM se apaga automáticamente tras unos 50-60 segundos sin señal musical ni activación de botones (en espera).

• Se activa de nuevo con una señal musical o pulsar un botón.

5.5 Función de carga

El transmisor FM cuenta con una toma de carga USB. Suministra las corrientes de carga especica- das en el punto 6. Datos técnicos. Nota sobre baterías de coche En algunos vehículos puede ocurrir que la alimentación de corriente siga activa a pesar de que el encendido esté desconectado. Desconecte el producto de la red cuando no lo utilice para proteger la batería de su coche de la descarga. Nota - Conexión de dispositivos

• Antes de conectar un terminal, compruebe si la salida de corriente del cargador ofrece la alimentación suciente.

• Asegúrese de que el consumo total de corriente de los terminales conectados no supere los 3000 mA.

• Observe las indicaciones que se recojan en el manual de instrucciones de su terminal;

• Desconecte todos los cables y las conexiones eléctricas después de su uso. Nota – QC 3.0, 2.0

• Plug & Go: no se requiere aplicar ajustes manuales; bastará con conectar el terminal para poder empezar a usarlo: La tensión y la potencia se ajustan automáticamente mediante QC 3.0, 2.0 (Quick Charge).17 Nota – QC 3.0, 2.0

• Tenga en cuenta que su terminal deberá ser compatible con la función QC 3.0, 2.0 (Quick Charge) para que la carga sea eciente y optimizada.

• Debido a la gran cantidad de terminales compatibles con la función Quick Charge y provistos de actualizaciones de rmware distintas, es posible que dicha función no pueda implementarse íntegramente.

5.6 Función de manos libres

• El transmisor FM cuenta con una función de manos libres integrada gracias al micrófono incorporado.

• Cuando se recibe una llamada, el dispositivo pasa automáticamente del modo música al modo manos libres; basta con pulsar el botón para responder a la llamada.

• Para nalizar la llamada, pulse de nuevo el botón

• Si pulsa el botón dos veces seguidas, llama automáticamente al último número marcado.

5. Mantenimiento y cuidado

• Únicamente use paños secos y suaves para la limpieza. Nota Desconecte siempre el aparato de la red antes de limpiarlo y cuando no lo utilice durante un largo periodo de tiempo.

Transmisor FM con función Bluetooth Marca comercial, número de registro mercantil, domicilio social Hama, HRA12159, Dresdner Str. 9, 86653 Monheim, Alemania Identicador de modelo

Tensión de entrada 12 –16V Corriente de entrada 2.1 A Tensión y corriente de salida en el USB 1 (marcada con el símbolo

Corriente de salida USB 2 (Marcada con el símbolo

Sin función de carga, solo apto para memorias USB

7. Exclusión de responsabilidad

La empresa Hama GmbH & Co KG no se responsabiliza ni concede garantía alguna por los daños que se deriven de una instalación, montaje o manejo incorrectos del producto o por la inobservancia de las instrucciones de uso o de las indicaciones de seguridad.

8. Declaración de conformidad

Por la presente, la empresa Hama GmbH & Co KG declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00201631] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.hama.com/00201631/Downloads. Frecuencia de la transmisión Transmisión Bluetooth

2,402 GHz ~ 2,480 GHz Potencia de transmisión Bluetooth

está ligado e de que o Bluetooth está ativado.