00201631 - Transmițător FM HAMA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 00201631 HAMA

1. Conexiune de încărcare USB cu tehnologie

Qualcomm Quick Charge 3.0

2. Conector pentru stick USB

3. Așaj/indicator de frecvență

4. Piesa anterioară/volum -/reducere frecvență

5. Redare/pornire/pauză/activare frecvență

6. Slot pentru card microSD

7. Piesa următoare/volum +/mărire frecvență

Vă mulțumim pentru faptul că v-ați decis în favoarea unui produs Hama! Vă rugăm să vă luați timpul necesar pentru a citi următoarele instrucțiuni și indicații în totalitate. Păstrați aceste instrucțiuni de utilizare mai apoi într-un loc sigur, pentru a le putea consulta în caz de necesitate.

1. Explicarea simbolurilor de avertizare și a

indicațiilor Pericol de electrocutare Acest simbol atrage atenția asupra pericolului de atingere a componentelor neizolate ale produsului, care se pot aa sub o tensiune periculoasă, care poate reprezenta un pericol de electrocutare. Avertizare Este utilizat pentru a marca indicațiile de securitate sau pentru a atrage atenția asupra pericolelor și riscurilor speciale. Indicație Este utilizat pentru a marca suplimentar informații sau indicații importante.

2. Conținutul ambalajului

• Aceste instrucțiuni de utilizare

. Indicații de securitate

• Utilizați produsul numai pentru scopul prevăzut pentru acesta.

• Operați produsul numai în limita capacităților sale indicate în cadrul datelor tehnice.

• Protejați produsul de murdărie, umiditate și supraîncălzire și utilizați-l numai în medii uscate.

• Nu folosiți produsul în mediu umed și evitați stropirea cu apă.

• Nu îndoiți și nu striviți cablul.

• Pentru scoaterea din priză trageți de ștecăr și niciodată de cablu.

• Nu lăsați produsul să cadă și nici nu îl expuneți unor vibrații puternice.

• Eliminați ambalajele imediat, conform prescripțiilor locale valabile de eliminare a deșeurilor.

• Nu aduceți modicări produsului. În acest fel pierdeți orice drept la garanție.

• Nu operați produsul în imediata apropiere a sistemului de încălzire, a altor surse de căldură sau în razele directe ale soarelui.

• Utilizați articolul numai în condiții climaterice moderate.

• Acest produs, ca toate produsele electrice, nu are ce căuta pe mâinile copiilor!

• Nu folosiți produsul în zone unde nu sunt admise aparate electronice.

• Nu operați produsul în imediata apropiere a sistemului de încălzire, a altor surse de căldură sau în razele directe ale soarelui.

• Pozați cablurile în așa fel să nu vă împiedicați de ele.

• Nu îndoiți și nu striviți cablul.

• Pentru scoaterea din priză trageți de ștecăr și niciodată de cablu.

• Eliminați ambalajele imediat, conform prescripțiilor locale valabile de eliminare a deșeurilor.

• Produsul este conceput numai pentru utilizarea în interiorul clădirilor.

• Utilizați articolul numai în condiții climaterice moderate.

• Nu folosiți produsul în zone unde nu sunt admise aparate electronice.

• Nu folosiți produsul în mediu umed și evitați stropirea cu apă.35 Indicație

• La folosirea produsului trebuie respectate regulamentele și legile locale aplicabile pentru tracul rutier.

• Vă rugăm să rețineți că nicio componentă precum airbagul, elementele de siguranță, elementele de comandă, instrumentele etc. nu trebuie acoperită sau restricționată.

• Vericați înainte de ecare deplasare montarea sigură a produsului.

• În timpul călătoriei cu un autovehicul nu vă lăsați distras de produs și ți atent la situația tracului și a împrejurimilor. Pericol de electrocutare

• Nu deschideți produsul și nu continuați să îl operați, dacă prezintă deteriorări.

• Nu utilizați produsul dacă adaptorul CA, cablul adaptorului sau cablul de alimentare este deteriorat.

• Nu încercați să reparați sau să întrețineți produsul în regie proprie. Orice lucrări de întreținere sunt executate numai de personal de specialitate responsabil.

4. Caracteristicile produsului

Transmițătorul FM este utilizat pentru transmiterea de muzică sau voce de înaltă calitate de pe un termi- nal mobil (smartphone, tabletă etc.) către un dispo- zitiv de redare FM (de exemplu, radio auto) într-un autoturism, o rulotă sau o barcă. În același timp, până la două terminale pot încărcate simultan prin intermediul conectorilor USB. Transmițătorul FM este compatibil cu toate terminalele care dispun de o funcție Bluetooth

. De asemenea, transmițătorul FM are capacitatea de a transmite muzică sau voce direct de pe un stick USB (max. 32 GB) sau de pe un card microSD (max. 32 GB).

• Introduceți transmițătorul FM într-una dintre prizele auto din rețeaua de bord, apoi stabiliți conexiunea Bluetooth

între terminalul mobil și transmițătorul FM, conform descrierii de mai jos.

• Alternativ, șierele audio pot transmise direct de pe un stick USB sau un card microSD. Indicație

• În cazul anumitor tipuri de autovehicule, contactul trebuie să e pus pentru ca priza auto de 12 V să e sub tensiune. În acest sens, respectați instrucțiunile de utilizare ale autovehiculului.

• După utilizare, decuplați toate conexiunile prin cablu și de la rețeaua de bord.

• Vericați dacă terminalul dvs. mobil (MP3 player, telefon mobil etc.) este compatibil Bluetooth

• Dacă nu este compatibil, pentru redare puteți utiliza transmițătorul FM numai prin intermediul unui stick USB sau al unui card microSD.

• Vă rugăm să rețineți că raza de acțiune Bluetooth

este de max. 10 metri, fără obstacole precum pereți, persoane etc.

• Asigurați-vă că terminalul dvs. compatibil Bluetooth

este conectat și că funcția Bluetooth este activată.

• Introduceți transmițătorul FM într-o priză auto, care se aă în apropierea aparatului radio auto.

• Asigurați-vă că transmițătorul FM se aă în raza de acțiune Bluetooth

• Pe terminalul dvs., deschideți setările Bluetooth

și așteptați până ce în lista dispozitivelor Bluetoo-

găsite se așează BT21H.

• Selectați BT21H și așteptați până ce transmițătorul FM se așează ca ind conectat în setările Blue- tooth

ale terminalului dvs. Pe așaj apare acum o frecvență de emisie. Indicație – Parola Bluetooth

Pentru congurarea conexiunii cu un alt dispozitiv Bluetooth

, unele terminale solicită o parolă.

• În cazul în care terminalul dvs. solicită introducerea unei parole pentru conectarea cu transmițătorul FM, introduceți parola 0000.36 Indicație – Conexiune limitată După o primă conexiune realizată cu succes între transmițătorul FM și terminal, conexiunea se realizează automat. În cazul în care conexiunea Bluetooth

nu se realizează automat, vă rugăm să vericați următoarele puncte:

• În setările Bluetooth

ale terminalului, vericați dacă BT21H este conectat. Dacă nu, repetați pașii specicați în secțiunea "Prima conectare

• Vericați dacă terminalul și transmițătorul FM se aă la o distanță mai mică de 10 metri unul față de celălalt. Dacă nu, reduceți distanța dintre aparate.

• Vericați, dacă obstacolele afectează raza de acțiune. Dacă da, poziționați aparatele mai aproape unele de altele.

Porniți și comandați redarea audio corespunzător prin intermediul terminalului conectat. În mod alternativ, redarea audio se poate comanda și de pe transmițătorul FM (în măsura în care dispozitivul conectat acceptă funcția).

• Apăsați tasta funcțională pentru a iniția sau pentru a opri redarea audio.

• Apăsați tasta funcțională >pentru a trece la următoarea piesă.

• Apăsați tasta funcțională

pentru a trece la piesa anterioară.

• Introduceți stickul USB în mufa USB (2) marcată cu , iar redarea începe automat.

• Introduceți un card microSD în slotul pentru card (6) de pe transmițătorul FM, iar redarea începe automat. Indicație

• Capacitatea stickului USB sau a cardului microSD nu trebuie să depășească 32 GB.

• Pot redate exclusiv următoarele formate: MP3.

5.4 Căutarea manuală a posturilor

• Căutați o frecvență liberă pe aparatul radio auto (zgomot fără fragmente de semnal).

• Setați aceeași frecvență pe transmițătorul FM. În acest scop, apăsați tasta (5) timp de aproxima- tiv 2 secunde, până când indicatorul de frecvență de pe așaj (3) începe să clipească intermitent.

• La nal, setați frecvența dorită prin apăsare pe tasta < sau >.

• Transmițătorul FM memorează întotdeauna automat ultima frecvență setată. Indicație – Regimul standby automat

• Transmițătorul FM se oprește automat după aproximativ 50–60 secunde, în lipsa unui semnal de muzică sau dacă nu apăsați nicio tastă (regim standby).

• La primirea unui semnal de muzică sau la apăsarea unei taste, transmițătorul FM se reactivează.

5.5 Funcția de încărcare

Transmițătorul FM dispune de o mufă de încărcare USB. Aceasta furnizează curenții de încărcare specicați la punctul 6 "Date tehnice". Indicație – Bateria auto La unele autovehicule se continuă alimentarea cu curent deși aprinderea este întreruptă. De aceea, deconectați produsul în caz de neutilizare de la rețeaua de bord, pentru a proteja bateria dvs. auto de descărcare.37 Indicație – Conectarea terminalelor

• Vericați dacă încărcătorul dispune de capacitatea de alimentare sucientă pentru a încărca terminalul, pe care doriți să îl conectați.

• Asigurați-vă că întregul consum electric al tuturor terminalelor conectate nu depășește 3 000 mA.

• Acordați atenție indicațiilor din cadrul instrucțiunilor de utilizare ale terminalului dvs.

• După utilizare, decuplați toate conexiunile prin cablu și de la rețea. Indicație – QC 3.0, 2.0

• Plug & Go: Nu sunt necesare setări manuale, efectuați conexiunea și porniți: Prin intermediul QC 3.0, 2.0 sunt setate automat tensiunea și puterea.

• Rețineți că, pentru o încărcare ecientă și optimizată, este necesar ca funcția QC 3.0, 2.0 să e acceptată de terminalul dvs.

• În cazul unui număr mare de terminale compatibile QC cu versiuni rmware diferite, este posibil ca funcția să nu e acceptată complet.

5.6 Funcția mâini libere

• Transmițătorul FM dispune de o funcție mâini libere integrată, datorită microfonului încorporat.

• La primirea unui apel, dispozitivul comută automat de la modul muzică la modul mâini libere, apoi apăsați pur și simplu tasta pentru a răspunde la apel.

• Pentru încheierea convorbirii, apăsați din nou tasta

• Dacă apăsați tasta de 2 ori succesiv, ultimul număr format va apelat automat.

5. Întreținerea și îngrijirea

• Utilizați numai lavete uscate, moi la curățare. Indicație Deconectați neapărat aparatul de la alimentarea electrică înainte de a-l curăța și în cazul unei neutilizări mai îndelungate.

Transmițător FM cu funcție Bluetooth Marcă comercială, număr în Registrul Comerțului, adresă Hama, HRA12159, Dresdner Str. 9, 86653 Monheim Indicator de model 00201631 Tensiunea de intrare 12–16 V Intensitate curent de intrare 2,1 A Tensiune și curent de ieșire la USB 1 (marcat cu simbolul

Fără funcție de încărcare, adecvat doar pentru stickuri USB

7. Excluderea răspunderii

Hama GmbH & Co KG nu își asumă nicio răspundere sau garanție pentru daunele, ce rezultă din instalarea, montajul, utilizarea inadecvată a produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de utilizare și/sau a indicațiilor de securitate.

8. Declarație de conformitate

Prin prezenta, Hama GmbH & Co KG declară că tipul de instalație cu emisii radio [00201631] corespunde directivei 2014/53/UE. Textul integral al declarației UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: www.hama.com/00201631/Downloads. Frecvența pentru Transmisii prin Bluetooth

2,402–2,480 GHz Putere radiată Bluetooth

max. 4 dBm Domeniul de frecvență