Oasys 23 FixPlus EVO - Araba koltuğu CHICCO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Oasys 23 FixPlus EVO CHICCO

TEHLİKELERİ ÖNLEMEK İÇİN KULLANIM-

NIZ. ÇOCUĞUNUZUN GÜVENLİĞİNİ TEH- LİKEYE ATMAMAK İÇİN BU BİLGİLERİ DİK- KATLE İZLEYİNİZ.

ÖNEMLETAVSİYEEDİLİR.

ÇOK ÖNEMLİ! HEMEN OKUNMALIDIR

• Bu Oto Koltuğu, ECE R 44/04 Avrupa Yönetmeliği’neuygunolarakağırlığı15ile36 Kg arasında olan (yaklaşık 3 ile 12 yaş arası) çocukların taşınmasıiçin“Grup 2/3”onaylan- mıştır.

• Herülke,çocuklarınaraçiçindetaşınmasıile ilgili güvenlik konularında farklı kanunlar ve yönetmeliklerin uygulanmasını öngörür. Bu doğrultuda,dahagenişbilgiedinmekiçinye- relmakamlaradanışılmasıtavsiyeedilir.

• Oto Koltuğunu ayarlama faaliyetleri, sadece biryetişkintarafındangerçekleştirilmelidir.

• Herhangi bir kişinin kullanım bilgilerini oku- madanürünükullanmasınaengelolun.

• Bu kullanım kılavuzunda belirtilen önerilere titizlikle uyulmaması halinde, yalnız bir kaza durumunda değil, başka koşullar altında da (örneğin ani fren, vs.) çocuğun ciddi şekilde yaralanmatehlikesiartar.

• KullanımKılavuzunugelecektedanışmakiçin: Oto Koltuğunun sırt dayama bölümünün arkasında saklayın; burada, Oto Koltuğunun kullanımkılavuzunuyerleştirmekiçinözelbir cepmevcuttur.

• Ürün,sadecearaçiçinOtoKoltuğuolarakkul- lanılmaküzeretasarlanmıştırveevdekullanıl- mayauygundeğildir.

• Artsana Firması, ürünün uygun olmayan amaçlakullanılmasındanve butalimatlardan farklıkullanımlardankaynaklanabilecekzarar- lardansorumludeğildir.

• BirkazadurumundahiçbirOtoKoltuğuçocu- ğun tam güvenliğini garanti edemez, ancak Oto Koltuğunun kullanılması, kaza halinde ağıryaralanmariskiniazaltır.

• Çocuğu, kısa yolculuklar halinde de, daima doğru kurulu bir Oto Koltuğuna oturtarak taşıyınız;aksitakdirdeçocuğungüvenliğiteh- likeye atılır. Özellikle kemerin uygun şekilde gerilmiş olduğunu, dolanmamış veya yanlış konumlandırılmamışolduğunukontroledin.

• HafifdeolsabirkazasonrasındaveyaOtoKol- tuğukazaendüştüğünde,daimaçıplakgözle görülemeyecekşekildehasarauğramışolabi- lir:bunedenledeğiştirilmesigerekir.

• İkincielOtoKoltuğukullanmayın:çıplakgöz- le görülemeyecek ancak ürünün güvenliğini tehlikeye atabilecek yapısal hasar görmüş olabilirler.

• Hasarlı,deformeolmuş,aşırıderecedeaşınmış veyaherhangibirkısmıeksikolanbirOtoKol- tuğunukullanmayın:Orijinal güvenliknitelik- lerinikaybetmişolabilir.

• Ürünüzerindeüreticininonayıolmadandeği- şiklikveyailaveleryapmayın.

• BuOtoKoltuğuüzerine,üreticitarafındante- darik edilmemiş veya tarafından onaylanma- mışaksesuar,yedekparçaveyadiğeraksamları uygulamayın.

• AraçkoltuğundanOtoKoltuğunuyükseltmek veya Oto Koltuğundan çocuğu yükseltmek içinyastıkveyaörtügibikalınlıklarıkullanma- yın:KazadurumundaOtoKoltuğudüzgünbir şekildeçalışmayabilir.

• ÇocukveOtoKoltuğu(örneğinokulçantası, sırt çantası),OtoKoltuğuilekoltukveyaOto Koltuğuilekapıarasındanesnelerinbulunma- dığınıkontroledin.

• Araç koltuklarının (katlanır, devrilebilir veya döner) sıkı şekilde kancalanmış olduklarını kontroledin.

• Özellikle aracın arka camı önünde olmak üzerearaçiçindegüvenlibirşekildesabitlen- memişveyayerleştirilmemişeşyaveyabagaj taşınmadığındaneminolun:Kazadurumunda veyaanifrenyapılmasıhalindeyolcularınyara- lanmalarınanedenolabilirler.

• Diğer çocukların, Oto Koltuğunun öğeleri veyaparçalarıileoynamalarınaizinvermeyin.

• Çocuğu araç içinde asla yalnız bırakmayın, tehlikeliolabilir!

• Oto Koltuğu üzerinde her defa birden fazla çocuktaşımayın.

• Araçtaki bütün yolcuların, gerek kendi gü- venlikleriaçısındangerekseyolculuksırasında kaza veya ani frenyapmadurumundaçocu- ğunyaralanmasınanedenolabileceklerinden, emniyet kemerlerini kullandıklarından emin olun.

• DİKKAT! Ayarlamaişlemlerinde(başdayama vesırtdayamabölümünün)OtoKoltuğunun seyyar parçalarının çocuğun vücuduna değ- mediğindeneminolun.

• Araçharekethalindeyken,OtoKoltuğuüzerin- deayarlamaişlemleriyapmadanönce,güven- libiryerdearacıdurdurun

• Düzenliaralıklarileçocuğungüvenlikkeme- rinin kancalama tokasını açmadığını ve oto koltuğuveyaotokoltuğunparçalarınıelleme- diğinikontroledin.

• Seyahatesnasındaçocuğayemekveözellikle saplışeker,buzluşekerveyaçubuküzerinde başkayiyeceklervermektenkaçının.Kazadu- rumundaveyaanifrenyapılmasıhalindeço- cuğunyaralanmasınanedenolabilirler.

• Uzunyolculuklaresnasındasıksıkmolaveril- mesitavsiyeedilir:ÇocukOtoKoltuğuiçinde kolayyorulurvehareketetme ihtiyacı vardır. Çocuğunkaldırım tarafından (kendisine eşlik edilerek)aracabindirilmesiveindirilmesitav- siyeedilir.

• OtoKoltuğununkılıfındanetiketlerivemarka- larıçıkarmayın,buişlemlerkılıfınzarargörme- sinenedenolabilir.

• OtoKoltuğunuuzunsüregüneşaltındabırak- maktan kaçının: materyallerin ve kumaşların renkdeğiştirmesinenedenolabilir.

• Aracın güneş altında kalmış olması halinde, çocuğu Oto Koltuğuna bindirmeden önce muhtelifkısımlarınaşırıısınmamışolduklarını kontroledin: budurumda,yanıklarıönlemek için,çocuğu oturtmadanönceOto Koltuğu-65

• Ürün,sadecearaçiçinOtoKoltuğuolarakkul- lanılmaküzeretasarlanmıştırveevdekullanıl- mayauygundeğildir.

• Artsana Firması, ürünün uygun olmayan amaçlakullanılmasındanve butalimatlardan farklıkullanımlardankaynaklanabilecekzarar- lardansorumludeğildir.

• BirkazadurumundahiçbirOtoKoltuğuçocu- ğun tam güvenliğini garanti edemez, ancak Oto Koltuğunun kullanılması, kaza halinde ağıryaralanmariskiniazaltır.

• Çocuğu, kısa yolculuklar halinde de, daima doğru kurulu bir Oto Koltuğuna oturtarak taşıyınız;aksitakdirdeçocuğungüvenliğiteh- likeye atılır. Özellikle kemerin uygun şekilde gerilmiş olduğunu, dolanmamış veya yanlış konumlandırılmamışolduğunukontroledin.

• HafifdeolsabirkazasonrasındaveyaOtoKol- tuğukazaendüştüğünde,daimaçıplakgözle görülemeyecekşekildehasarauğramışolabi- lir:bunedenledeğiştirilmesigerekir.

• İkincielOtoKoltuğukullanmayın:çıplakgöz- le görülemeyecek ancak ürünün güvenliğini tehlikeye atabilecek yapısal hasar görmüş olabilirler.

• Hasarlı,deformeolmuş,aşırıderecedeaşınmış veyaherhangibirkısmıeksikolanbirOtoKol- tuğunukullanmayın:Orijinal güvenliknitelik- lerinikaybetmişolabilir.

• Ürünüzerindeüreticininonayıolmadandeği- şiklikveyailaveleryapmayın.

• BuOtoKoltuğuüzerine,üreticitarafındante- darik edilmemiş veya tarafından onaylanma- mışaksesuar,yedekparçaveyadiğeraksamları uygulamayın.

• AraçkoltuğundanOtoKoltuğunuyükseltmek veya Oto Koltuğundan çocuğu yükseltmek içinyastıkveyaörtügibikalınlıklarıkullanma- yın:KazadurumundaOtoKoltuğudüzgünbir şekildeçalışmayabilir.

• ÇocukveOtoKoltuğu(örneğinokulçantası, sırt çantası),OtoKoltuğuilekoltukveya Oto Koltuğuilekapıarasındanesnelerinbulunma- dığınıkontroledin.

• Araç koltuklarının (katlanır, devrilebilir veya döner) sıkı şekilde kancalanmış olduklarını kontroledin.

• Özellikle aracın arka camı önünde olmak üzerearaçiçindegüvenlibirşekildesabitlen- memişveyayerleştirilmemişeşyaveyabagaj taşınmadığındaneminolun:Kazadurumunda veyaanifrenyapılmasıhalindeyolcularınyara- lanmalarınanedenolabilirler.

• Diğer çocukların, Oto Koltuğunun öğeleri veyaparçalarıileoynamalarınaizinvermeyin.

• Çocuğu araç içinde asla yalnız bırakmayın, tehlikeliolabilir!

• Oto Koltuğu üzerinde her defa birden fazla çocuktaşımayın.

• Araçtaki bütün yolcuların, gerek kendi gü- venlikleriaçısındangerekseyolculuksırasında kaza veyaanifrenyapmadurumunda çocu- ğunyaralanmasınanedenolabileceklerinden, emniyet kemerlerini kullandıklarından emin olun.

• DİKKAT! Ayarlamaişlemlerinde(başdayama vesırtdayamabölümünün)OtoKoltuğunun seyyar parçalarının çocuğun vücuduna değ- mediğindeneminolun.

• Araçharekethalindeyken,OtoKoltuğuüzerin- deayarlamaişlemleriyapmadanönce,güven- libiryerdearacıdurdurun

• Düzenliaralıklar ileçocuğungüvenlikkeme- rinin kancalama tokasını açmadığını ve oto koltuğuveyaotokoltuğunparçalarınıelleme- diğinikontroledin.

• Seyahatesnasındaçocuğayemekveözellikle saplışeker, buzluşekerveya çubuküzerinde başkayiyeceklervermektenkaçının.Kazadu- rumundaveyaanifrenyapılmasıhalindeço- cuğunyaralanmasınanedenolabilirler.

• Uzunyolculuklaresnasındasıksıkmolaveril- mesitavsiyeedilir:ÇocukOtoKoltuğuiçinde kolayyorulurve hareketetmeihtiyacı vardır. Çocuğunkaldırım tarafından (kendisine eşlik edilerek)aracabindirilmesiveindirilmesitav- siyeedilir.

• OtoKoltuğununkılıfındanetiketlerivemarka- larıçıkarmayın,buişlemlerkılıfınzarargörme- sinenedenolabilir.

• OtoKoltuğunuuzunsüregüneşaltındabırak- maktan kaçının: materyallerin ve kumaşların renkdeğiştirmesinenedenolabilir.

• Aracın güneş altında kalmış olması halinde, çocuğu Oto Koltuğuna bindirmeden önce muhtelifkısımlarınaşırıısınmamışolduklarını kontroledin: budurumda,yanıklarıönlemek için,çocuğuoturtmadan önceOtoKoltuğu- nunparçalarınınsoğumasınıbekleyin. ÖNEMLİ UYARI 1.Bu tertibat, iki farklı montaj tipi için, ECE R44/04sayılıAvrupaBirliğiYönetmeliğiuya- rıncaonaylanmışbirçocuktutmatertibatıdır: -FixPlus (P) sert bağlantıları aracın üç noktalı güvenlikkemerleriilekullanıldıklarındatertibat “Yarı Evrenseldir” ve sadece özel“Araç Listesi” bağlamındabelirtilenaraçlarileuyumludur; -OtoKoltuğuaracınüçnoktalıgüvenlikkemer- leriilesertFixPlusbağlantılarıolmadankulla- nıldığındatertibat“Evrenseldir”. 2.Sadece,UN/ECEN°16sayılıYönetmeliğeveya eşitdüzeydekidiğerstandartlaragöreonay- lanmış3noktalı,statik veya sarıcılıgüvenlik kemerleri ile donatılmış araçlarda kullanıma uygundur. 3.Tereddütdurumunda,tutmatertibatınınüre- ticisiveyayetkilisatıcısıileiletişimkurun. ÜRÜN VE ARAÇ KOLTUĞUNA İLİŞKİN KISIT-

LAMA VE KULLANIM ÖZELLİKLERİ

DİKKAT! Ürün ve araç koltuğu ile ilgili olarak aşağıda belirtilen kısıtlama ve kullanım özel- liklerine titizlikle uyun: aksi takdirde güvenlik garantiedilmez.

• Çocuğunağırlığının15 ile36Kgarasındaol- masıgerekir.

• Araç koltuğunun UN/ECE N°16 sayılı Yönet- meliğeveyaeşitdüzeydekidiğerstandartlara göreonaylanmış3 noktalı, statikveyasarıcılı güvenlikkemerleriiledonatılmışolmasıgere- kir.(Şek.1-Şek.2). DİKKAT! Arka koltuğu entegre hava yastıklı emniyetkemeri(şişirilebiliremniyetkemeri)ile donatılmış araçlarda kullanılması durumunda, araçüreticisinintalimatlarınauyun.

• Araç güvenlik kemerinin tokasının çok uzun veoturmayerininaltkısmınagöreöngörülen yüksekliğiaşmasımümkünolabilir(Şek.3).Bu durumdaOtoKoltuğununokoltuküzerinesa- bitlenmemesigerekir,sözkonususorunolma- yandiğerbirkoltuküzerinekurulmasıgereke- cektir.Bukonuyailişkindetaylıbilgiedinmek içinaraçüreticisiileiletişimkurun.

• Oto Koltuğu, yolcu tarafı ön koltuk üzerine veya arka koltuklardan herhangi biri üzerine kurulabilir ve daima gidiş yönünde konum-67

landırılmışolmasıgerekir.BuOtoKoltuğu’nu aslayanadoğruveyagidişistikametinin aksi yönüne döndürülmüş koltuklar üstünde kul- lanmayın(Şek.4). DİKKAT! Kazalar ile ilgili istatistiklere göre, araçların arka koltukları ön koltuklardan daha güvenlidir: Bu nedenle Oto Koltuğu’nun arka koltuklarakurulmasıönerilir.Özellikle3noktalı kemeriledonatılmış olmasıhalinde,arkaorta koltukeneminkoltuktur:BudurumdaOtoKol- tuğununarkaortakoltuküzerineyerleştirilmesi tavsiyeedilir. Oto Koltuğu’nun ön koltuk üzerine yerleştiril- mesidurumunda,dahaemin olması için arka koltuklarda oturan başka yolcular ile uyumlu olarak, koltuğun mümkün olduğunca arkaya itilmesi ve sırt dayama bölümünün mümkün olduğunca dik pozisyonda ayarlanması öneri- lir. Aracın kemer yükseklik ayarı ile donatılmış olmasıhalinde, bunu enalçakpozisyondasa- bitleyiniz. Sonra aracın kemer regülâtörünün, aracınkoltuğununsırtdayamabölümünegöre geripozisyonda(veyaenfazlaaynıhizada)bu- lunduğunukontroledin(Şek.5Ave5B) Önkoltukcephehavayastığıiledonatılmışise, Oto Koltuğunun bu koltuk üzerine kurulması tavsiye edilmez. Hava yastığı ile korunan her- hangibirkoltuküzerinekurulmahalinde,dai- maaracınkullanımbilgilerikılavuzunureferans olarakalın. Aracınüçuçluemniyetkemerininaşırıyüksek olmadığını ve oto koltuğun kol dayanağına dayanmadığını kontrol ediniz (resim 3). Aksi takdirde,otokoltuğunuaracınfarklıbirkoltuğa takmayadeneyiniz.

• OtoKoltuğunungüvenlikkemerleriilearaçiçi- nekurulmasıveçocuğunyerleştirilmesi

• Oto koltuğunun güvenlik kemerleri ve sert FixPlusbağlantılarilearacakurulmasıveçocu- ğunkoltuğayerleştirilmesi

• SAFEPADnasılyerleştirilir

• Oto Koltuğunun araç içine çocuk olmadan kurulması

• ÇocukOtoKoltuğundannasılçıkartılmalı

• OtoKoltuğununaraçtansökülmesi

• SAFEPADnasılçıkarılırveyenidenmonteedilir

• Bardaktutucukurulmasıveçıkarılması

• Sırtdayamabölümününyükseklikayarı

• Sırtdayamabölümününgenişlikayarı

• Sırt dayama bölümünün/oturma yerinin eği- mininayarlanması

• Çıkarılabilirsırtdayamabölümü/oturmayerikılıfı

• Kılıfınbakımıvetemizliği Öğeler A.Başdayamabölümü B.Çaprazkemerkılavuzu C.Sırtdayamabölümü D.Koldayanakları E.Oturmayeri F.Karınkemerikılavuzu G.Bardaktutucu H.Yatırmaayardüğmesi I.Kemerkılavuzunuaçma/kapamadüğmesi J.Bardaktutucuiçinkenetleme K.Sırtdayamabölümününgenişlikayarsimidi L.Sırtdayamabölümününyükseklikayarkolu M.BilgiElkitabıiçinarkacep N.Yanalkanatlar O.SertFixPlusbağlantılarıkolu P.Sertbağlantılar Q.Göstergeler R.Sertbağlantılarıçözmesistemidüğmeleri S.SafePad OTO KOLTUĞUNUN GÜVENLİK KEMERLE Rİ İLE ARAÇ İÇİNE KURULMASI VE ÇOCU

DİKKAT!Bubilgiler,gerekmetingerekseresim- lerde,OtoKoltuğununarkasağkoltuküzerine kurulmasınailişkindir. OtoKoltuğunufarklıpozisyonlardakurmakiçin deyineaynıişlemsırasınıuygulayın. 1.OtoKoltuğunu,bununsırtdayamabölümünü aracınkoltuğunayaslayarakkonumlandırın. DİKKAT! Koltuğun baş dayanağının, Oto Kol- tuğununbaşdayanağınıetkilemediğinikontrol edin: Oto Koltuğunun baş dayanağını ileriye doğru itmemelidir (Şek. 6). Bunun gerçekleş- mesi halinde, Oto Koltuğunun üzerine kurul- duğuaraçkoltuğununbaşdayanağınıçıkarın. Oto Koltuğunun çıkarılıp, aracın koltuğunun biryolcutarafındankullanılmasıhalinde,aracın koltuğuüzerindekibaşdayamabölümünüye- nidenyerineyerleştirmeyiunutmayın. DİKKAT!OtoKoltuğununarkakısmıaracınkol- tuğunaiyiceyapışmışolmalıdır. 2.Çocuğu, sırtı Oto Koltuğunun sırt dayama bölümüneiyiceyapışacakşekildeoturtun. 3.Sırtdayamabölümününyüksekliğinikontrol edin(“SIRTDAYAMABÖLÜMÜNÜNYÜKSEKLİ- ĞİNİNAYARLANMASI”paragrafınabakın) 4.Sırt dayama bölümünün genişliğini kontrol edin(“SIRT DAYAMABÖLÜMÜNÜNGENİŞLİ- ĞİNİNAYARLANMASI”paragrafınabakın) 5.Aracın kemerinin çapraz kısmını çapraz ke- merinkılavuzuna(B)geçirin.Referansbeyaz çizginin görülür olduğunu kontrol ederek (Şek.7),kemerinkılavuzunun(I)açma/kapa- ma düğmesinin tamamen kapanmış oldu- ğundaneminolun. 6.SAFE PAD’i (S) açınız (Şek. 8). Araç emniyet kemerinikılavuzlarayerleştirerekSAFEPAD’e takınız (Şek. 9) ve ardından, her ikicırt-cırtlı bandın doğru olarak bağlandığından emin olarak,ikiucukapatınız(Şek.10). 7.Araçgüvenlikkemerini,kemerinkarınkısmını iki kol dayanağınınaltındaki kırmızı karın ke- merkılavuzlarına(F)geçirerekveçaprazkısmı kancalamatokasınınyanındabulunankolda- yanağıaltındangeçirerekkancalayın(Şek.11). 8.Tümkemeringerginolmasınıvefazlasıkıol- madan,çocuğunbacaklarıvegöğsüüzerine iyioturmasınısağlayacakşekilde,araçemni- yetkemerininçaprazlamaparçasınıyukarıya doğruçekinizveSAFEPAD’in(S)doğruolarak yerleştirildiğinikontrolediniz(Şek.12). DİKKAT! Aracınkemerinindoğruşekildegeril- mişolduğunukontroledin. DİKKAT! Aracın kemerinin dolanmamış oldu- ğunukontroledin(Şek.13). DİKKAT! Çapraz kemerin, çocuğun omzuna doğruşekildeyaslanmışolduğunu(Şek.12)ve boyun üzerinde baskı uygulamadığını kontrol edin; gerekirse, sırt dayanağının yüksekliğini ayarlayın (“SIRT DAYAMA BÖLÜMÜNÜN YÜK- SEKLİĞİNİNAYARI»paragrafınabakın). DİKKAT! Aracın kemer regülâtörünün, aracın koltuğunun sırt dayanağına göre geri pozis- yonda(veyaenfazlaaynıhizada)bulunduğunu kontroledin(Şek.5). DİKKAT!Aracınkemeriniaslabubilgielkitabın- da belirtilenlerden farklı pozisyonlarda geçir- meyin!(Şek.14)67

• Bardaktutucukurulmasıveçıkarılması

• Sırtdayamabölümününyükseklikayarı

• Sırtdayamabölümününgenişlikayarı

• Sırt dayamabölümünün/oturmayerinineği- mininayarlanması

• Çıkarılabilirsırtdayamabölümü/oturmayerikılıfı

• Kılıfınbakımıvetemizliği Öğeler A.Başdayamabölümü B.Çaprazkemerkılavuzu C.Sırtdayamabölümü D.Koldayanakları E.Oturmayeri F.Karınkemerikılavuzu G.Bardaktutucu H.Yatırmaayardüğmesi I.Kemerkılavuzunuaçma/kapamadüğmesi J.Bardaktutucuiçinkenetleme K.Sırtdayamabölümününgenişlikayarsimidi L.Sırtdayamabölümününyükseklikayarkolu M.BilgiElkitabıiçinarkacep N.Yanalkanatlar O.SertFixPlusbağlantılarıkolu P.Sertbağlantılar Q.Göstergeler R.Sertbağlantılarıçözmesistemidüğmeleri S.SafePad OTO KOLTUĞUNUN GÜVENLİK KEMERLE Rİ İLE ARAÇ İÇİNE KURULMASI VE ÇOCU

DİKKAT!Bubilgiler,gerekmetingerekseresim- lerde,OtoKoltuğununarkasağkoltuküzerine kurulmasınailişkindir. OtoKoltuğunufarklıpozisyonlardakurmakiçin deyineaynıişlemsırasınıuygulayın. 1.OtoKoltuğunu,bununsırtdayamabölümünü aracınkoltuğunayaslayarakkonumlandırın. DİKKAT! Koltuğun baş dayanağının,Oto Kol- tuğununbaşdayanağınıetkilemediğinikontrol edin: Oto Koltuğunun baş dayanağını ileriye doğru itmemelidir (Şek. 6). Bunun gerçekleş- mesi halinde, Oto Koltuğunun üzerine kurul- duğuaraçkoltuğununbaşdayanağınıçıkarın. Oto Koltuğunun çıkarılıp, aracın koltuğunun biryolcutarafındankullanılmasıhalinde,aracın koltuğuüzerindekibaşdayamabölümünüye- nidenyerineyerleştirmeyiunutmayın. DİKKAT!OtoKoltuğununarkakısmıaracınkol- tuğunaiyiceyapışmışolmalıdır. 2.Çocuğu, sırtı Oto Koltuğunun sırt dayama bölümüneiyiceyapışacakşekildeoturtun. 3.Sırtdayamabölümününyüksekliğinikontrol edin(“SIRTDAYAMABÖLÜMÜNÜNYÜKSEKLİ- ĞİNİNAYARLANMASI”paragrafınabakın) 4.Sırt dayama bölümünün genişliğini kontrol edin(“SIRTDAYAMABÖLÜMÜNÜNGENİŞLİ- ĞİNİNAYARLANMASI”paragrafınabakın) 5.Aracın kemerinin çapraz kısmını çapraz ke- merinkılavuzuna(B)geçirin.Referansbeyaz çizginin görülür olduğunu kontrol ederek (Şek.7),kemerinkılavuzunun(I)açma/kapa- ma düğmesinin tamamen kapanmış oldu- ğundaneminolun. 6.SAFE PAD’i (S) açınız (Şek. 8). Araç emniyet kemerinikılavuzlarayerleştirerekSAFEPAD’e takınız (Şek. 9)ve ardından,her iki cırt-cırtlı bandın doğru olarak bağlandığından emin olarak,ikiucukapatınız(Şek.10). 7.Araçgüvenlikkemerini,kemerinkarınkısmını iki kol dayanağınınaltındakikırmızı karınke- merkılavuzlarına(F)geçirerekveçaprazkısmı kancalamatokasınınyanındabulunankolda- yanağıaltındangeçirerekkancalayın(Şek.11). 8.Tümkemeringerginolmasınıvefazlasıkıol- madan,çocuğunbacaklarıvegöğsüüzerine iyioturmasınısağlayacakşekilde,araçemni- yetkemerininçaprazlamaparçasınıyukarıya doğruçekinizveSAFEPAD’in(S)doğruolarak yerleştirildiğinikontrolediniz(Şek.12). DİKKAT! Aracınkemerinindoğruşekildegeril- mişolduğunukontroledin. DİKKAT! Aracın kemerinin dolanmamış oldu- ğunukontroledin(Şek.13). DİKKAT! Çapraz kemerin, çocuğun omzuna doğruşekildeyaslanmışolduğunu(Şek.12)ve boyun üzerindebaskı uygulamadığınıkontrol edin; gerekirse, sırt dayanağının yüksekliğini ayarlayın (“SIRT DAYAMA BÖLÜMÜNÜN YÜK- SEKLİĞİNİNAYARI»paragrafınabakın). DİKKAT! Aracın kemer regülâtörünün, aracın koltuğunun sırt dayanağına göre geri pozis- yonda(veyaenfazlaaynıhizada)bulunduğunu kontroledin(Şek.5). DİKKAT!Aracınkemeriniaslabubilgielkitabın- da belirtilenlerden farklı pozisyonlarda geçir- meyin!(Şek.14) DİKKAT! Çocuğun doğru ve ileriye kaymaya- cakşekildeOtoKoltuğunaoturtulmuşvesabit- lenmişolduğunukontroledin. Kullanılmayansertkonektörlerinilgiliarkataraf- takiyuvalarayerleştirilidiğinikontrolediniz. Oto koltuğunun güvenlik kemerleri ve sert FixPlusbağlantılarilearacakurulmasıveçocu- ğunkoltuğayerleştirilmesi DİKKAT! MamasandalyesiniFixPluskonektör- leri ile birlikte monte etmeden önce, Mama sandalyesinineğimliolarakdeğilde,dikeyko- numdaolduğunukontrolediniz. DİKKAT! Bu bilgiler, gerek metin gerekse re- simlerde,OtoKoltuğununsağtaraftaarkakol- tuk üzerinekurulmasına ilişkindir. Farklı pozis- yonlardakurulumlariçinherhalükardaişlemleri aynısırayagöregerçekleştirin. ÖNEMLİ! OtoKoltuğu,DAİMAaracıngüvenlik kemeriileKURULMALIDIR.Güvenlikkemerleri- ninkullanımınagöreilavebirtertibatolanSert FixPlus bağlantılarının kullanımı, Oto Koltuğu- nundengesininkararlılığınındahaiyileştirilme- sinisağlar. 1.OtoKoltuğunu,bununsırtdayamabölümü- nüaracınkoltuğunayaslayarakkonumlandı- rın(Şek.15). DİKKAT! Koltuğun baş dayama bölümünün OtoKoltuğununbaşdayamakısmıilebirbirini etkilemediğini kontrol edin: Oto Koltuğunun baş dayama bölümünü ileriye doğru itme- melidir (Şek. 6). Oto Koltuğunun baş dayama bölümünü ileri doğru itmesi halinde, aracın koltuğunun baş dayama bölümünü kaldırın. OtoKoltuğununçıkarılıp,arabanınkoltuğunun başkabiryolcutarafındankullanılmasıhalinde, aracınkoltuğuüzerindekibaşdayamabölümü- nüyenidenyerineyerleştirmeyiunutmayın. 2.Yatırmaayarlamadüğmesinin(H)altındabu- lunankolu(O)yukarıyadoğruçekin.(Şek.16) 3.Koluçekilidurumdatutarak,sertbağlantıları (P) sırt dayama bölümünün arka tarafından tamamendışarıçıkarın(Şek.17). 4.İkisertbağlantıyı(P), aracınkoltuğununsırt dayamabölümüveoturmayeriarasınayer- leştirilmişilişkinISOFIXbağlantılarınakanca- layın(Şek.18). DİKKAT! İkigöstergenin(Q)yeşilrenginigös- terdiklerini kontrolederekkancalamanın doğ- ru şekilde gerçekleştirilmiş olduğundan emin69

olun(Şek.19). 5.Kola(O)bastırarak,otokoltuğununaracınsırt dayama bölümüne tamamen yapışmasını sağlamakiçinkararlıbirşekildeOtoKoltuğu- nuaracınsırt dayama bölümüne doğruitin (Şek.20). 6.Çocuğu, sırtı Oto Koltuğunun sırt dayama bölümüne iyice yapışacak şekilde oturtun veöncekibaşlıkta(OtoKoltuğunungüvenlik kemerleriilearacakurulmasıveçocuğunyer- leştirilmesi)açıklanmışolan3-4-5-6-7-8sayılı işlemleriizleyerekgüvenlikkemerleriiledoğ- ru şekilde kurmayı gerçekleştirin ve gerekli tümişlemleredikkatgösterin. Sert FixPlusbağlantıları, OtoKoltuğununkon- foru ile denge kararlığını iyileştirmek için ge- liştirilmiştir. Aracınızda kullanımında sorunlar ile karşılaşmanız halinde, Oasys FixPlus Oto Koltuğunu bu opsiyonları uygulamadan da kullanabilirsiniz. SAFE PAD NASIL YERLEŞTİRİLİR SAFE PAD(S), Oto Koltuğu’nunhangi koltuğa monteedildiğinebağlıolarak,OtoKoltuğu’nun herikitarafınayerleştirilebilir. İstenentarafagetirmekiçin,düğmeye(I)basa- rak,monteedildiğitaraftakiçaprazkemerkıla- vuzundan(B) serbestbırakınız(Şek. 21). Diğer tarafagetirerek, ilgili çapraz kemerkılavuzuna geçiriniz(Şek.22).

OTO KOLTUĞUNUN ÇOCUK OLMADAN

ARACA KURULMASI ÇocuktaşınmadığızamandaOtoKoltuğudai- maaracınüçnoktalıkemeriiletakılıbırakılmalı veyabagajakoyulmalıdır.Nitekimkenetlenme- mişOtoKoltuğu,kazadurumundaveyaanifren yapıldığındayolculariçintehlikeliolabilir.

ÇOCUK OTO KOLTUĞUNDAN NASIL ÇI

KARTILMALI Sarılmaesnasındakemereeşlikederek,araçke- merinintokasınınçözülmesiyeterlidir. OTO KOLTUĞUNUN ARAÇTAN SÖKÜLMESİ DİKKAT! Sökme işlemine başlamadan önce çocuğuOtoKoltuğundançıkarın. 1.Araçkemeriniçözün. 2.Sarılmaesnasındakemereeşlikederek,keme- rinçaprazkısmınıkılavuzdançekerekçıkarın. Oto Koltuğunun sert bağlantılar ile de tespit edilmişolmasıhalinde,bunlarınözelkancalar- dançözülmesigerekir: Sertbağlantıları(R)çözmesistemininkırmızıiki düğmesinikendinizedoğruçekin, bağlantıları, göstergetamamen kırmızı olacak şekildearacınkoltuğuüzerindeki(Şek.23)iliş- kinIsofixkancalarındançözün. Kolu çekili olarak tutarak (O) sert bağlantıları, bunlartamamentabaniçinegirenekadarOto Koltuğununtabanıiçineitin(Şek.24). SAFE PAD NASIL ÇIKARILIR VE YENİDEN

Oasys 23 FixPlusEVO; SAFE PAD (S) olmaksızın veyaonunlabirliktekullanımiçinonaylanmıştır. SAFE PAD’i çıkarmak için; arka kapağı çıkarınız (Şek.25),SAFEPAD’in(S)kancasınıçözünüz(Şek.

26) ve SAFE PAD’i .çıkarınız (Şek. 27) Bu işlemi

gerçekleştirirken, elastik bandı sırtlığın arkasına doğruolarakyerleştirmeyiunutmayınız.(Sek.39) SAFEPAD’iyeniden monteetmekiçin,yukarı- dakiişlemleritersindentekrarlayınız.

BARDAK TUTUCU KURULMASI VE ÇIKA

RILMASI Oto Koltuğu, bardak tutucunun arzuya göre kurulmasınaolanaksağlamakiçinoturmabölü- mününyanalbölgesindebirisağdadiğersolda olmaküzereikiadetinsertiledonatılmıştır. Bardaktutucukurulmasıiçin: Bardaktutucuyuözelinsertetakın(Şek.28) Bardak tutucuyu, bloke olana kadar aşağıya doğruitin(Şek.29). DİKKAT! Bardak tutucu üstüne cam kap veya sıcaksıvılarkoymayın,çocuğazararverebilirler. Bardaktutucuyuçıkarmakiçin: Bardak tutucunun arka koluna bastırarak ve özelinsertlerdençözerekbardaktutucuyukal- dırın(Şek.30). Bardaktutucununinsertleri,bardaktutucunun daima yatay pozisyonda kalmasını sağlayan özelbirtertibatiledonatılmıştır. Döndürmek ve bardak tutucuyu arzu edilen pozisyondayerleştirmekiçin: Arkakolabastırınvebardaktutucuyuarzuedi- lenpozisyonaulaşanakadardöndürün. SIRT DAYAMA BÖLÜMÜNÜN YÜKSEKLİK AYARI OtoKoltuğununçocuğunboyunaeniyişekilde uymasını sağlamak için sırt dayama bölümü- nün yüksekliğinin 10 ayrı pozisyonda ayarlan- masımümkündür. Çocuğunbaşınınsağlamşekildetutulmasınıve aracınçaprazkemerininçocuğunomzuüzerin- dedoğruoturmasınısağlayın. Sırtdayamabölümününyüksekliğininayarlan- masıesnasındaçaprazkemerinkılavuzunun(B) pozisyonununomuzüzerindemaksimum2cm mesafedekonumlandırılmışolduğunukontrol edin(Şek.31). Ayarlamayapılmasıiçin: 1.Başdayamabölümü arkasında bulunansırt dayama bölümünün yüksekliğini ayarlama koluna(L)birelinizilebastırın(Şek.32). 2.Sırtdayamabölümünüçocuğunomuzyük- sekliğine uyarlamak için yükseltin/alçaltın (Şek.33). 3.Kolubırakınvearzuedilenpozisyondakenet- lemeyapılmışolduğunukontroledin. SIRT DAYAMA BÖLÜMÜNÜN GENİŞLİK AYARI OtoKoltuğu’nunçocuğunbedenineeniyişe- kildeuymasınısağlamakiçinsırtdayamabölü- mününgenişliğininayarlanmasımümkündür. Ayarlama yapmak için, baş dayama bölümü üstündegörülensırtdayamayüksekliğiniayar- lamasimidi(K)üzerindemüdahaledebulunun: 1.Busimitsaataksiyönündedöndürüldüğünde sırtdayamabölümügenişler(Şek.34),saatyö- nündedöndürüldüğündeisedaralır(Şek.35). SIRT DAYAMA BÖLÜMÜNÜN/OTURMA YERİNİN EĞİMİNİN AYARLANMASI OtoKoltuğunun,yatırmaayarıdüğmesi(H)ara- cılığıileyatırılmasımümkündür. OtoKoltuğu,çocuğunenkonforlupozisyonda seyahatedebilmesinisağlamakiçinsırtdayama bölümünün/oturma yerinin 4 ayrı pozisyonda yatırılmasınıolanağınıöngörür. Sırtdayamabölümünüyatırmakiçinönboşluk (Şek. 36) aracılığı ile oturma yerini tutmak ve kendinizedoğruçekmekyeterlidir. OtoKoltuğunudikeypozisyonagetirmekiçin,otur- mayeriniaraçkoltuğununsırtdayamabölümüne doğruiterekyatırmaayardüğmesine(H)basın.69

rinçaprazkısmınıkılavuzdançekerekçıkarın. Oto Koltuğunun sert bağlantılar ile de tespit edilmişolmasıhalinde,bunlarınözelkancalar- dançözülmesigerekir: Sertbağlantıları(R)çözmesistemininkırmızıiki düğmesinikendinizedoğruçekin, bağlantıları, göstergetamamen kırmızı olacak şekildearacınkoltuğuüzerindeki(Şek.23)iliş- kinIsofixkancalarındançözün. Kolu çekili olarak tutarak (O) sert bağlantıları, bunlartamamentabaniçinegirenekadarOto Koltuğununtabanıiçineitin(Şek.24). SAFE PAD NASIL ÇIKARILIR VE YENİDEN

Oasys 23 FixPlusEVO; SAFEPAD (S) olmaksızın veyaonunlabirliktekullanımiçinonaylanmıştır. SAFE PAD’i çıkarmak için; arka kapağı çıkarınız (Şek.25),SAFEPAD’in(S)kancasınıçözünüz(Şek.

26) ve SAFE PAD’i .çıkarınız (Şek. 27) Bu işlemi

gerçekleştirirken, elastik bandı sırtlığın arkasına doğruolarakyerleştirmeyiunutmayınız.(Sek.39) SAFEPAD’iyenidenmonteetmekiçin, yukarı- dakiişlemleritersindentekrarlayınız.

BARDAK TUTUCU KURULMASI VE ÇIKA

RILMASI Oto Koltuğu, bardak tutucunun arzuya göre kurulmasınaolanaksağlamakiçinoturmabölü- mününyanalbölgesindebirisağdadiğersolda olmaküzereikiadetinsertiledonatılmıştır. Bardaktutucukurulmasıiçin: Bardaktutucuyuözelinsertetakın(Şek.28) Bardak tutucuyu, bloke olana kadar aşağıya doğruitin(Şek.29). DİKKAT! Bardak tutucu üstüne cam kap veya sıcaksıvılarkoymayın,çocuğazararverebilirler. Bardaktutucuyuçıkarmakiçin: Bardak tutucunun arka koluna bastırarak ve özelinsertlerdençözerekbardaktutucuyukal- dırın(Şek.30). Bardaktutucununinsertleri,bardaktutucunun daima yatay pozisyonda kalmasını sağlayan özelbirtertibatiledonatılmıştır. Döndürmek ve bardak tutucuyu arzu edilen pozisyondayerleştirmekiçin: Arkakolabastırınvebardaktutucuyuarzuedi- lenpozisyonaulaşanakadardöndürün. SIRT DAYAMA BÖLÜMÜNÜN YÜKSEKLİK AYARI OtoKoltuğununçocuğunboyunaeniyişekilde uymasını sağlamak için sırt dayama bölümü- nün yüksekliğinin10 ayrı pozisyondaayarlan- masımümkündür. Çocuğunbaşınınsağlamşekildetutulmasınıve aracınçaprazkemerininçocuğunomzuüzerin- dedoğruoturmasınısağlayın. Sırtdayamabölümününyüksekliğininayarlan- masıesnasındaçaprazkemerinkılavuzunun(B) pozisyonununomuzüzerindemaksimum2cm mesafedekonumlandırılmışolduğunukontrol edin(Şek.31). Ayarlamayapılmasıiçin: 1.Başdayama bölümü arkasındabulunansırt dayama bölümünün yüksekliğini ayarlama koluna(L)birelinizilebastırın(Şek.32). 2.Sırtdayamabölümünüçocuğunomuzyük- sekliğine uyarlamak için yükseltin/alçaltın (Şek.33). 3.Kolubırakınvearzuedilenpozisyondakenet- lemeyapılmışolduğunukontroledin. SIRT DAYAMA BÖLÜMÜNÜN GENİŞLİK AYARI OtoKoltuğu’nunçocuğunbedenineeniyişe- kildeuymasınısağlamakiçinsırtdayamabölü- mününgenişliğininayarlanmasımümkündür. Ayarlama yapmak için, baş dayama bölümü üstündegörülensırtdayamayüksekliğiniayar- lamasimidi(K)üzerindemüdahaledebulunun: 1.Busimitsaataksiyönündedöndürüldüğünde sırtdayamabölümügenişler(Şek.34),saatyö- nündedöndürüldüğündeisedaralır(Şek.35). SIRT DAYAMA BÖLÜMÜNÜN/OTURMA YERİNİN EĞİMİNİN AYARLANMASI OtoKoltuğunun,yatırmaayarıdüğmesi(H)ara- cılığıileyatırılmasımümkündür. OtoKoltuğu,çocuğunenkonforlupozisyonda seyahatedebilmesinisağlamakiçinsırtdayama bölümünün/oturma yerinin 4ayrı pozisyonda yatırılmasınıolanağınıöngörür. Sırtdayamabölümünüyatırmakiçinönboşluk (Şek. 36) aracılığı ile oturma yerini tutmak ve kendinizedoğruçekmekyeterlidir. OtoKoltuğunudikeypozisyonagetirmekiçin,otur- mayeriniaraçkoltuğununsırtdayamabölümüne doğruiterekyatırmaayardüğmesine(H)basın. DİKKAT! Oto koltuğunu kullanım esnasında yatırmayın. Ayarlama işlemlerini gerçekleştir- medenönceçocuğunOtoKoltuğundançıka- rılmasıgerekir. OasysOtoKoltuğunuyatırdıktanveyadüzleştir- diktensonraaracınüçnoktalıkemerinindoğru şekildegerginolduğunuveçocuğunomzunun maksimum 2 cm üstünde olduğunu daima kontroledin.(Şek.31) Bu işlemleri daima araç durmuş olduğunda gerçekleştirin. Sırtdayamabölümünün/oturmayerininkılıfı Oto Koltuğunun kaplaması tamamen çıkarıla- bilirveyıkanabilir.Cırtcırtvelastikbantlararacı- lığıileyapıyauygulanmıştır(Şek.37) Sırtdayamabölümünü(C)tamamenkaldırınve yanalkanatlarıgenişletin(N).

Yanalkanatlarınaltkısmındanbaşlayarakkumaş kaplamayıcırtcırtlardançekerekayırın(Şek.38). Sırtdayamabölümününortakısmıileaşağıdan yukarıyadoğru,başdayamabölümünüdeta- mamençıkararakveişlemesnasındasırtdaya- ma bölümü arkasında bulunan tutma amaçlı lastik banda dikkat ederek ayırmaya devam edin.(Şek.39) OTURMA YERİ 1.Oturmayerininarkacırtcırtınıayırın(Şek.40) 2.Herikitaraftadakarınkemerinin(F)kılavuz- dan çıkararak kumaş kaplamayı lastik bandı gerecekşekildeçekin(Şek.41) 3.İkilastikbandıtutarak,kumaşkaplamasıkıs- mınıherikitaraftankarınkemerikılavuzların- dan(F)tamamençıkarın(Şek.42) 4.Ortakorumasırtdayamabölümüneikiufak dişaracılığıilesabitlenmiştir;dişleriözelyu- valarından çözerek orta korumayı yukarıya doğruçekin(Şek.43). 5.Koldayanaklarınınkaplamasınıçıkarın 6.Yatırmaayarlamadüğmesi(H)etrafındade- mirlenmişüçgenplastiktakviyeyiyukarıdoğ- ru çekerek kılıfın çıkarılmasını tamamlayın (Şek.44Ave44B). KILIFIN YAPI ÜZERİNE YENİDEN GEÇİRİL MESİ İÇİN: Sırt dayama bölümünü tamamen kaldırın ve71

yanalkanatlarıgenişletin. OTURMA YERİ Oturma yerinin kılıfının geçirilmesine, 6 sayılı işlemden 1 sayılı işleme kadar geriden ileriye doğru sıra ile gerçekleştirerek başlayın; kılıfın yapıüzerineveözelliklekarınkemerinin(F)iki kılavuzuhizasındamükemmelşekildeoturma- sınaveyapışmasınaözeldikkatgöstererekher ikilastikbandıbukılavuzlarınaltındangeçirin.

Baş dayama bölümünden başlayın ve lastik bantlarıvearkakaplamanınkumaşkısmınınge- çirilmesinititizliklegerçekleştirin.Sonra,1ve2 sayılıişlemleri,geridenbaşlayarakgerçekleştire- rekkılıfıntamamengeçirilmesinigerçekleştirin.

KILIFIN BAKIMI VE TEMİZLİĞİ

Temizlikvebakımişlemlerisadecebiryetişkin tarafındangerçekleştirilmelidir.

Oto Koltuğunun kılıfı tamamen çıkarılabilir ve yıkanabilir. Yıkama için kılıfın etiketi üzerinde belirtilenbilgileriizleyin: Çamaşırmakinesinde30°Cderecede yıkama Ağartmayapmayın Kurutmamakinesindekurutmayın Ütülemeyin Kurutemizlemeyapmayın Asla abrasif deterjanlar veya solventler kullanmayın. Kılıfasantrifüjuygulamayınvesıkmadankurutun. Kılıf, Oto Koltuğu’nun tamamlayıcı kısmını oluşturduğundan ve bu doğrultuda güvenlik elamanıolduğundansadeceüreticitarafından onaylanmışbirkılıfiledeğiştirilebilir. DİKKAT!OtoKoltuğu,çocuğungüvenliğinitehli- keyesokmamakiçinaslakılıfsızkullanılmamalıdır.

PLASTİK KISIMLARIN TEMİZLİĞİ

Plastikkısımlarısadecesuveyanötrbirdeterjan ileıslatılmışbirbeziletemizleyin. Aslaabrasifdeterjanlarveyasolventlerkullan- mayın.OtoKoltuğu’nunseyyarkısımları,hiçbir şekildeyağlanmamalıdır.

ÖĞELERİN SAĞLAMLIĞININ KONTROLÜ

Aşağıdaki parçaların sağlamlığının ve aşınma durumunun düzenli olarak kontrol edilmesi önerilir:

• Kılıf: Dolgu malzemesinin dikişlerden dışarı taşmadığınıveyadikişlerindurumunukontrol edin.Daimasağlamolmalarıgerekendikişle- rindurumunukontroledin.

• Plastik parçalar: Plastikten oluşan tüm kısım- ların aşınma durumunu kontrol edin, gözle görülürhasar veya renktesolmabelirtisi gö- rülmemesigerekir. DİKKAT!OtoKoltuğudeformeolmuşveyaaşı- rı derece yıpranmış ise, değiştirilmesi gerekir: Orijinalgüvenlikniteliklerinikaybetmişolabilir.

AracatakılmadığızamanOtoKoltuğununkuru bir yerde, ısı kaynaklarından uzakta, tozdan, rutubetvedirektgüneşışınlarındankorunarak saklanmasıönemletavsiyeedilir.

ÜRÜNÜN BERTARAF EDİLMESİ

Oto Koltuğu için öngörülen kullanım limitine ulaşıldığında,ürünükullanmayınveatın.Çev- reyesaygınedeniyleülkenizdeyürürlükteolan yönetmelikhükümleriuyarınca değişikatıkları cinslerinegöreayırın. GARANTİ Ürün,kullanımtalimatlarındabelirtilennormal kullanımkoşullarıaltındauygunluğailişkintüm kusurlara karşı garanti edilmiştir. Bu nedenle garanti, hatalı kullanım, aşınma veya kazara meydana gelen olaylardan kaynaklanan ha- sarlar durumunda geçerli değildir. Uygunluğa ilişkinkusurlaradairgarantininsüresiiçin,mev- cutolandurumlardalütfensatınalınanülkede geçerli ulusal kanunların özel hükümlerine bakınız. BRUKSANVISNING OASYS 2/3 FIXPLUS VIKTIGT: LÄS NOGA IGENOM DESSA IN-

Plastikkısımlarısadecesuveyanötrbirdeterjan ileıslatılmışbirbeziletemizleyin. Aslaabrasifdeterjanlarveya solventler kullan- mayın.OtoKoltuğu’nunseyyarkısımları,hiçbir şekildeyağlanmamalıdır.

ÖĞELERİN SAĞLAMLIĞININ KONTROLÜ

Aşağıdaki parçaların sağlamlığının ve aşınma durumunun düzenli olarak kontrol edilmesi önerilir:

• Kılıf: Dolgu malzemesinin dikişlerden dışarı taşmadığınıveyadikişlerindurumunukontrol edin.Daimasağlamolmalarıgerekendikişle- rindurumunukontroledin.

• Plastik parçalar:Plastikten oluşan tüm kısım- ların aşınma durumunu kontrol edin, gözle görülürhasar veya renkte solma belirtisigö- rülmemesigerekir. DİKKAT!OtoKoltuğudeformeolmuşveyaaşı- rı derece yıpranmış ise, değiştirilmesi gerekir: Orijinalgüvenlikniteliklerinikaybetmişolabilir.

AracatakılmadığızamanOtoKoltuğununkuru bir yerde, ısı kaynaklarından uzakta, tozdan, rutubetvedirektgüneşışınlarındankorunarak saklanmasıönemletavsiyeedilir.

ÜRÜNÜN BERTARAF EDİLMESİ

Oto Koltuğu için öngörülen kullanım limitine ulaşıldığında,ürünükullanmayın ve atın. Çev- reyesaygınedeniyleülkenizdeyürürlükteolan yönetmelikhükümleri uyarınca değişik atıkları cinslerinegöreayırın. GARANTİ Ürün,kullanımtalimatlarındabelirtilennormal kullanımkoşullarıaltındauygunluğailişkintüm kusurlara karşı garanti edilmiştir. Bu nedenle garanti, hatalı kullanım, aşınma veya kazara meydana gelen olaylardan kaynaklanan ha- sarlar durumunda geçerli değildir. Uygunluğa ilişkinkusurlaradairgarantininsüresiiçin,mev- cutolandurumlardalütfensatınalınanülkede geçerli ulusal kanunların özel hükümlerine bakınız. BRUKSANVISNING OASYS 2/3 FIXPLUS VIKTIGT: LÄS NOGA IGENOM DESSA IN-