Oasys 23 FixPlus EVO - Autostoel CHICCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Oasys 23 FixPlus EVO CHICCO

GEBRUIKSAAN WIJZING OASYS 2/3 FIXPLUS

BELANGRIJK: LEES DEZE GEBRUIKSAAN-

WIJZING VOOR HET GEBRUIK AANDACH-

LET OP! VERWIJDERVOORHETGEBRUIKEVEN-

• Ditautostoeltjeis metinachtnemingvande EuropesevoorschriftenECER44/04goedge- keurdvoor“Groep2/3”voorhetvervoervan kinderentussende15en36kglichaamsge- wicht(ongeveertussende3en12jaar).

• Iederlandheeftanderewettenenvoorschrif- tenbetreendeeenveiligvervoervankinde- renindeauto.Hetisdaaromraadzaamvoor meerinformatiecontactoptenemenmetde plaatselijkeautoriteiten.

• Hetautostoeltjemaguitsluitenddooreenvol- wassenewordenversteld.

• Laat niemand het artikel gebruiken zonder eerstdeinstructiestehebbengelezen.

• Hetgevaarvoorernstigletselvanhetkind,en nietalleen bij een ongeluk, maar ook inan- dereomstandigheden(bijv.bijhardremmen, enz.)wordtgroter,alsmenzichnietnauwge- zet houdt aan de aanwijzingen die in deze handleidingwordengegeven.

• Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze steeds weer te kunnen raadplegen: achter de rugleuning van het autostoeltje bevindt zich een vakje om de gebruiksaanwijzing in testeken.

• Het product is uitsluitend bestemd om te wordengebruiktalsautostoeltjeennietvoor gebruikinhuis.

• DermaArtsanawijstelkevormvanaanspra- kelijkheidafbijoneigenlijkgebruikvanhetar- tikelenbijelkgebruikdatnietovereenstemt metdezeinstructies.

• Geenenkelautostoeltjekandeabsolutevei- ligheidvanhetkindingevalvaneenongeluk garanderen,maarhetgebruikervanvermin- derthetgevaarvoorernstigletselalshetzou gebeuren.

• Vervoer het kind ook op korte trajecten al- tijdinhetcorrectgeïnstalleerdeautostoeltje. Doetudatniet,danbrengtuhetkindinge- vaar.Controleervooralofdegordelstrakge- noegzit,nietverdraaidis,engoedgeplaatstis.

• Ook na een niet ernstig ongeluk of als het perongelukgevallenis,kanhetautostoeltje schade opgelopen hebben, die echter niet altijdmethetbloteoogzichtbaaris:hetmoet daaromwordenvervangen.

• Gebruik geen tweedehands autostoeltjes: dezekunnenvoorhetbloteoogonzichtbare structurele schade hebben opgelopen, die echter zodanig is dat de veiligheid van het artikelnietlangergewaarborgdwordt.

• Gebruikeenautostoeltjenietalshetbescha- digd, vervormd, versleten is, of als er delen ontbreken:hetkandeoorspronkelijkeveilig- heidskenmerkenhebbenverloren.

• Verricht geen wijzigingen aan het artikel en voeg er niets aan toe zonder toestemming vandefabrikant.

• Breng geen accessoires, reserveonderdelen of onderdelenopditautostoeltjeaan,dienietdoor defabrikantgeleverdofgoedgekeurdzijn.

• Gebruikgeen diktes,bijv.kussensof dekens, omhetautostoeltjewathogeropdestoelvan hetvoertuigtezettenofomhetkindhoger ophetautostoeltjetezetten:ingevalvaneen ongelukkanhetdangebeurendathetauto- stoeltjenietgoedfunctioneert.

• Controleeroferzichgeenvoorwerpentussen het kind en het autostoeltje (bijv. schooltas, rugzakje), tussen het autostoeltje en de zit- ting,oftussenhetautostoeltjeenhetportier bevinden.

• Controleer of de (inklapbare, kantelbare of draaiende) stoelen van het voertuig stevig vastzitten.

• Controleerofergeenvoorwerpenofbagage, in het bijzonder op de hoedenplank in het voertuigwordenvervoerd,dienietzijn vast- gezetofveiligzijngeplaatst:ingevalvaneen ongeluk of bij hard remmen kunnen ze de passagiersverwonden.

• Laatanderekinderennietmetonderdelenof delenvanhetautostoeltjespelen.

• Laathetkindnooitalleenindeauto.Ditkan gevaarlijkzijn!

• Vervoernietmeerdanéénkindtegelijkinhet autostoeltje.

• Verzekeru ervan datallepassagiersvanhet voertuighuneigenveiligheidsgordelgebrui- ken,zowelvoordeeigenveiligheid,alsomdat zijtijdensdereisingevalvaneenongelukof bijhardremmenhetkindkunnenverwonden.

• LET OP! Bijhetverstellen(vandehoofdsteun enderugleuning),verzekertuzichervandat de bewegende delen van het autostoeltje nietinaanrakingkomenmethetlichaamvan hetkind.

• Tijdenshetrijden,voordatuhetautostoeltje verstelt,ofhet kindverzet,dient uhetvoer- tuigopeenveiligeplaatsstiltezetten.

• Controleerregelmatigofhetkinddegespvan deveiligheidsgordelnietopentenofhetniet aanhetautostoeltjeofdelenervankomt.

• Geefhetkindtijdensdereisgeeneten,inhet bijzondergeenlolly,ijslolly of andere etens- waaropeenstokje.Ingevalvaneenongeluk ofbijhardremmenkanhetkindhierdoorge- wondraken.

• Tijdens lange reizen wordtaangeraden vaak tepauzeren:hetkindverveeltzichalgauwin hetautostoeltjeenmoetzichkunnenbewe- gen.Hetisraadzaamhetkindaandekantvan destoepin-enuittelatenstappen(enhem daarbijtebegeleiden).

• Haaldeetikettenenmerkennietvandehoes van het autostoeltje, aangezien dit de hoes zelfkanbeschadigen.

• Laathetautostoeltjenietlangindezonstaan: hierdoor kunnen de materialen en stoen verbleken.

• Als het voertuig in de zon heeft gestaan, controleertu,voordatuhetkindinhetauto-57

• Het product is uitsluitend bestemd om te wordengebruiktalsautostoeltjeennietvoor gebruikinhuis.

• DermaArtsanawijstelkevormvanaanspra- kelijkheidafbijoneigenlijkgebruikvanhetar- tikelenbijelkgebruikdatnietovereenstemt metdezeinstructies.

• Geenenkelautostoeltjekandeabsolutevei- ligheidvanhetkindingevalvaneenongeluk garanderen,maarhetgebruikervanvermin- derthetgevaarvoorernstigletselalshetzou gebeuren.

• Vervoer het kind ook op korte trajecten al- tijdinhetcorrectgeïnstalleerdeautostoeltje. Doetudatniet,danbrengtuhetkindinge- vaar.Controleervooralofdegordelstrakge- noegzit,nietverdraaidis,engoedgeplaatstis.

• Ook na een niet ernstig ongeluk of als het perongeluk gevallenis,kanhetautostoeltje schade opgelopen hebben, die echter niet altijdmethetbloteoogzichtbaaris:hetmoet daaromwordenvervangen.

• Gebruik geen tweedehands autostoeltjes: dezekunnenvoorhetbloteoogonzichtbare structurele schade hebben opgelopen, die echter zodanig is dat de veiligheid van het artikelnietlangergewaarborgdwordt.

• Gebruikeenautostoeltjenietalshetbescha- digd, vervormd, versleten is, of als er delen ontbreken:hetkandeoorspronkelijkeveilig- heidskenmerkenhebbenverloren.

• Verricht geen wijzigingen aan hetartikelen voeg er niets aan toe zonder toestemming vandefabrikant.

• Breng geen accessoires, reserveonderdelen of onderdelenopditautostoeltjeaan,dienietdoor defabrikantgeleverdofgoedgekeurdzijn.

• Gebruikgeendiktes,bijv.kussensof dekens, omhetautostoeltjewathogeropdestoelvan hetvoertuigtezettenofomhetkindhoger ophetautostoeltjetezetten:ingevalvaneen ongelukkanhetdangebeurendathetauto- stoeltjenietgoedfunctioneert.

• Controleeroferzichgeenvoorwerpentussen het kinden het autostoeltje (bijv. schooltas, rugzakje), tussen het autostoeltje en de zit- ting,oftussenhetautostoeltjeenhetportier bevinden.

• Controleer of de (inklapbare, kantelbare of draaiende) stoelen van het voertuig stevig vastzitten.

• Controleerofergeenvoorwerpenofbagage, in het bijzonder op de hoedenplank in het voertuigwordenvervoerd,dienietzijnvast- gezetofveiligzijngeplaatst:ingevalvaneen ongeluk of bij hard remmen kunnen ze de passagiersverwonden.

• Laatanderekinderennietmetonderdelenof delenvanhetautostoeltjespelen.

• Laathetkindnooitalleenindeauto.Ditkan gevaarlijkzijn!

• Vervoernietmeerdanéénkindtegelijkinhet autostoeltje.

• Verzeker u ervan dat alle passagiers van het voertuighuneigenveiligheidsgordelgebrui- ken,zowelvoordeeigenveiligheid,alsomdat zijtijdensdereisingevalvaneenongelukof bijhardremmenhetkindkunnenverwonden.

• LET OP! Bijhetverstellen(vandehoofdsteun enderugleuning),verzekertuzichervandat de bewegende delen van het autostoeltje nietinaanrakingkomenmethetlichaamvan hetkind.

• Tijdenshetrijden,voordatuhetautostoeltje verstelt,of hetkindverzet,dientuhetvoer- tuigopeenveiligeplaatsstiltezetten.

• Controleerregelmatigofhetkinddegespvan deveiligheidsgordelnietopentenofhetniet aanhetautostoeltjeofdelenervankomt.

• Geefhetkindtijdensdereisgeeneten,inhet bijzondergeenlolly,ijslolly of andere etens- waaropeenstokje.Ingevalvaneenongeluk ofbijhardremmenkanhetkindhierdoorge- wondraken.

• Tijdens langereizen wordt aangeradenvaak tepauzeren:hetkindverveeltzichalgauwin hetautostoeltjeenmoetzichkunnenbewe- gen.Hetisraadzaamhetkindaandekantvan destoepin-enuittelatenstappen(enhem daarbijtebegeleiden).

• Haaldeetikettenenmerkennietvandehoes van het autostoeltje, aangezien dit de hoes zelfkanbeschadigen.

• Laathetautostoeltjenietlangindezonstaan: hierdoor kunnen de materialen en stoen verbleken.

• Als het voertuig in de zon heeft gestaan, controleertu,voordatuhetkindinhetauto- stoeltjelaatplaatsnemen,ofdeverschillende delen niet heet zijn geworden:omverbran- dingtevoorkomen,laatuzeindatgevaleerst afkoelen,voordatuhetkindlaatplaatsnemen. BELANGRIJKE MEDEDELING 1.Dit iseen kinderbeveiligingssysteem, dat vol- genshetreglementECER44/04voortweever- schillendesoortenmontageisgoedgekeurd: -doordevasteFixPlus(P)koppelstukkenmet dedriepuntsveiligheidsgordelvandeautote gebruiken,ishetsysteem“semi-universeel”en uitsluitend compatibel met de voertuigen, dieindespeciale“Lijstmetvoertuigen”staan; -doorhetautostoeltjezonderdevasteFixPlus koppelstukken met de driepuntsveiligheids- gordelvandeautote gebruiken, is het sys- teem“universeel”. 2.Enkel geschikt om te worden gebruikt in voertuigen met vaste of oprolbare drie- puntsgordel,dieisgoedgekeurdvolgensde VoorschriftenUN/ECEN°16ofanderegelijk- waardigestandaarden. 3.Neemingevalvantwijfelcontactopmetde fabrikantvanhetkinderbeveiligingssysteem ofmetdedealer.

ZITTING LET OP!Neemdevolgendebeperkingen en gebruiksvereistenbetreendehetartikelende autozittingnauwgezetinacht:andersisdevei- ligheidnietverzekerd

• Hetkindmoettussende15ende36kgwegen.

• Deautozittingdientuitgerusttezijnmeteen vasteofoprolbaredriepuntsgordel,diegoed- gekeurdisvolgensdeVoorschriftenUNI/ECE N°16 of andere gelijkwaardige standaarden (Fig.1–Fig.2). WAARSCHUWING! Bij gebruik in voertui- gen die op de achterbank zijn uitgerustmet veiligheidsgordels met ingebouwde airbags (opblaasbaregordels)volgtudegebruiksaan- wijzingenvandeautofabrikant.

• Het kan gebeuren dat de gesp van de veilig- heidsgordelvandeautotelangisendevoor- zienehoogtetenopzichtevanhetonderstege- deeltevandezittingoverschrijdt(Fig.3).Indat59

geval mag het autostoeltje niet op diezitting wordenbevestigd,maarzalhijopeenandere zitting moeten worden geïnstalleerd, die dit probleemnietheeft.Neemvoormeerinforma- tiehierovercontactopmetdeautofabrikant.

• Hetautostoeltjekanvoorinopdepassagiers- zittingwordenaangebracht,ofopéénvande achterzittingenenmoetaltijdinderijrichting worden geplaatst. Gebruik dit autostoeltje nooitop zittingen die zijdelings staanofte- genderijrichtingin(Fig.4). LET OP! Volgensdestatistiekenoverongeluk- kenisdeachterbankvanhetvoertuigveiliger dan de voorzittingen: daarom wordt aange- raden het autostoeltje op de achterbank te installeren.Deveiligstezittingisdemiddelste achterzitting,alsdezeisuitgerustmeteendrie- puntsgordel: in dit geval wordt aangeraden hetautostoeltjeopdemiddelsteachterzitting teplaatsen. Alshetautostoeltjeopdevoorzittingwordtge- plaatst,wordtvooreengrotereveiligheidaan- geradendezittingzovermogelijknaarachte- rentezetten,voorzoverdeaanwezigheidvan anderepassagiersopdeachterbankdittoelaat, enderugleuningzoverticaalmogelijktezet- ten.Alsdeautouitgerustismeteenhoogtere- gelaarvoordegordel,bevestigtudezeopde laagstestand.Controleervervolgensofdegor- delregelaartenopzichtevanderugleuningvan deautozittingnaarachterenstaatoferhooguit opéénlijnmeestaat(Fig.5Aen5B). Alsdevoorzittingisuitgerustmeteenfronta- leairbagwordtafgeradenhetautostoeltjeop deze zitting aan te brengen. Bij installatie op eenzittingdie beschermdis dooreen airbag dient u altijd de handleiding van de auto te raadplegen. Verzekeruervandatdegespvandedriepunts- gordelvandeautoniettehoogzitendathij nietopdearmleuningvanhetautostoeltjeligt (Fig. (3).Indien dittochhetgevalis,installeer hetautostoeltjedanopeenanderezittingvan deauto. GEBRUIKSAANWIJZING Inhoudsopgave

• Hetautostoeltjemetveiligheidsgordelsinde autoinstallerenenhetkinderinzetten

• Het autostoeltje met veiligheidsgordels en vasteFixPluskoppelstukkenindeautoinstal- lerenenhetkinderinzetten

• Hetautostoeltjeuitdeautonemen

• DeSAFEPADverwijderenenopnieuwinstalleren

• Installatieenverwijderingvandebekerhouder

• Dehoogtevanderugleuningafstellen

• Debreedtevanderugleuningafstellen

• De schuine stand van de rugleuning/zitting afstellen

• Afneembaarheidhoesrugleuning/zitting

• Onderhoudenreinigingvandehoes Onderdelen A.Hoofdsteun B.Geleidingvandediagonalegordel C.Rugleuning D.Armleuningen E.Zitting F.Geleidingvandebuikgordel G.Bekerhouder H.Afstelknopvoordeschuinestand I.Open/dichtknopvandegordelgeleiding J.Bevestigingssysteemvoordebekerhouder K.Wieltjeomdebreedtevanderugleuningaf testellen L.Verstelhendel voor de hoogte van de rug- leuning M.Achtervakvoordehandleiding N.Zijvleugels O.HendelvasteFixPluskoppelstukken P.Vastekoppelstukken Q.Markeringen R.Knoppen loskoppelsysteem vaste koppel- stukken S.SafePad

HET KIND ERIN ZETTEN. LETOP!Dezeinstructieshebben,zowelinde tekstals op de tekeningen, betrekking op de installatie van het autostoeltje op de rechter achterzitting. Verrichtechterdezelfdehandelingen voorin- stallatiesopandereplaatsen. 1.Zethetautostoeltjeopdezittingenduwde rugleuningtegendievandezitting LET OP! Controleerofde hoofdsteunvan de zittingdehoofdsteunvanhetautostoeltjeniet hindert: hij mag hem niet naar vorenduwen (Fig. 6). Als dit mocht gebeuren, verwijdert u dehoofdsteunvandeautozitting,waarophet autostoeltjewordtgeïnstalleerd. Denk er ver- volgensaandehoofdsteunweeropdezitting te plaatsen als het autostoeltje wordt verwij- derd en de zitting voor een passagier wordt gebruikt. LET OP!Hetachterstegedeeltevanhetauto- stoeltjedientgoedopdezittingaantesluiten. 2.Laathetkindmetderugstevigtegenderug- leuningvanhetautostoeltjezitten. 3.Controleerdehoogtevanderugleuning(zie deparagraaf“DEHOOGTEVANDERUGLEU- NINGAFSTELLEN”) 4.Controleerdebreedtevanderugleuning(zie deparagraaf“DEBREEDTEVANDERUGLEU- NINGAFSTELLEN”) 5.Steek het diagonale gedeelte van de au- togordelindegeleidingvoordediagonale gordel (B). Verzeker u ervan dat de open/ dichtknopvan degordelgeleiding(I) hele- maalgesloten is, door tecontroleren ofde wittereferentielijnzichtbaaris(Fig.7). 6.OpendeSAFEPAD(S)(Fig.8).Steekdeau- togordelin de SAFE PAD,plaatsheminde geleiders (Fig. 9) en sluit de twee randen (Fig.10),zorgervoordatdetweeklittenban- dengoedbevestigdzijn. 7.Maakdeveiligheidsgordelvandeautovast door het buikgedeelte door de rode gelei- dingvande buikgordels(F) onderde twee armleuningendoortehalenenhetdiagona- legedeelteonderdearmleuningaandekant vandegesp(Fig.10). 8.Trekhetdiagonalegedeeltevandeautogor- del omhoog zodat de hele gordel gespan- nen wordt en goed op de borstkas en de benenvanhetkindaansluit(maar trekniet tehard)encontroleerofdeSAFEPAD(S)cor- rectgepositioneerdis(Fig.12). LET OP!Controleerofdeautogordelgoedge- spannenis. LET OP! Controleerofdeautogordelnietver- draaidzit(Fig.13).59

• Het autostoeltje met veiligheidsgordels en vasteFixPluskoppelstukkenindeautoinstal- lerenenhetkinderinzetten

• Hetautostoeltjeuitdeautonemen

• DeSAFEPADverwijderenenopnieuwinstalleren

• Installatieenverwijderingvandebekerhouder

• Dehoogtevanderugleuningafstellen

• Debreedtevanderugleuningafstellen

• De schuine stand van de rugleuning/zitting afstellen

• Afneembaarheidhoesrugleuning/zitting

• Onderhoudenreinigingvandehoes Onderdelen A.Hoofdsteun B.Geleidingvandediagonalegordel C.Rugleuning D.Armleuningen E.Zitting F.Geleidingvandebuikgordel G.Bekerhouder H.Afstelknopvoordeschuinestand I.Open/dichtknopvandegordelgeleiding J.Bevestigingssysteemvoordebekerhouder K.Wieltjeomdebreedtevanderugleuningaf testellen L.Verstelhendel voor de hoogte van de rug- leuning M.Achtervakvoordehandleiding N.Zijvleugels O.HendelvasteFixPluskoppelstukken P.Vastekoppelstukken Q.Markeringen R.Knoppen loskoppelsysteem vaste koppel- stukken S.SafePad

HET KIND ERIN ZETTEN. LETOP!Dezeinstructies hebben,zowelinde tekstalsopdetekeningen,betrekking op de installatie van het autostoeltje op de rechter achterzitting. Verrichtechter dezelfdehandelingenvoorin- stallatiesopandereplaatsen. 1.Zethetautostoeltjeopdezittingenduwde rugleuningtegendievandezitting LET OP! Controleerof dehoofdsteunvande zittingdehoofdsteunvanhetautostoeltjeniet hindert: hij mag hem niet naar voren duwen (Fig. 6). Als dit mocht gebeuren, verwijdert u dehoofdsteunvandeautozitting,waarophet autostoeltjewordtgeïnstalleerd.Denk er ver- volgensaandehoofdsteunweeropdezitting te plaatsen als het autostoeltje wordt verwij- derd en de zitting voor een passagier wordt gebruikt. LET OP!Hetachterstegedeeltevanhetauto- stoeltjedientgoedopdezittingaantesluiten. 2.Laathetkindmetderugstevigtegenderug- leuningvanhetautostoeltjezitten. 3.Controleerdehoogtevanderugleuning(zie deparagraaf“DEHOOGTEVANDERUGLEU- NINGAFSTELLEN”) 4.Controleerdebreedtevanderugleuning(zie deparagraaf“DEBREEDTEVANDERUGLEU- NINGAFSTELLEN”) 5.Steek het diagonale gedeelte van de au- togordelindegeleidingvoordediagonale gordel (B). Verzeker u ervan dat de open/ dichtknopvande gordelgeleiding(I)hele- maalgeslotenis,door te controlerenof de wittereferentielijnzichtbaaris(Fig.7). 6.OpendeSAFEPAD(S)(Fig.8).Steekdeau- togordelin de SAFE PAD,plaatsheminde geleiders (Fig. 9) en sluit de twee randen (Fig.10),zorgervoordatdetweeklittenban- dengoedbevestigdzijn. 7.Maakdeveiligheidsgordelvandeautovast door het buikgedeelte door de rode gelei- dingvan debuikgordels(F)onderde twee armleuningendoortehalenenhetdiagona- legedeelteonderdearmleuningaandekant vandegesp(Fig.10). 8.Trekhetdiagonalegedeeltevandeautogor- del omhoog zodat de hele gordel gespan- nen wordt en goed op de borstkas en de benenvanhetkindaansluit(maartrekniet tehard)encontroleerofdeSAFEPAD(S)cor- rectgepositioneerdis(Fig.12). LET OP!Controleerofdeautogordelgoedge- spannenis. LET OP! Controleerofdeautogordelnietver- draaidzit(Fig.13). LET OP! Controleer of de diagonale gordel goedtegendeschoudervanhetkindrust(Fig. 12)engeendrukuitoefentopdenek.Stelde hoogte van de rugleuning anders af (zie de paragraaf“DE HOOGTE VAN DE RUGLEUNING AFSTELLEN”). LET OP!Controleerofderegelaarvandeau- togordelten opzichtevanderugleuning van deautozittingnaarachterenstaat(oferhoog- uitopéénlijnmeestaat)(Fig.5). LET OP! Laatdeautogordelsnooitopandere plaatsenlopendandieindezegebruiksaanwij- zingwordenaangeduid!(Fig.14) LET OP! Controleerofhetkindgoedinhetau- tostoeltjevastgezetis,zodathijnietnaarvoren schuift. Controleerof de niet gebruiktevastekoppel- stukkenindehiervoorbestemderuimtesaan deachterkantzijnopgeborgen.

LET OP! VoordatuhetstoeltjemetdeFixPlus koppelstukkeninstalleert,controleertuofhet stoeltjerechtop,ennietschuin,staat. LET OP! Dezeinstructieshebben,zowelinde tekstalsopdetekeningen,betrekkingopdein- stallatievanhetautostoeltjeopderechterach- terzitting.Verrichtdehandelingenindezelfde volgordevoorinstallatiesopandereplaatsen. BELANGRIJK! Het autostoeltje MOET ALTIJD metdeveiligheidsgordelvandeautoworden geïnstalleerd.HetgebruikvandeFixPluskop- pelstukkeniseenextramechanismeinverge- lijkingmethetgebruikvandeveiligheidsgor- dels,om de stabiliteit van het autostoeltje te verbeteren. 1.Plaatshetautostoeltjeopdezittingenduwde rugleuningtegendievandezitting(Fig.15) LET OP! Controleerof dehoofdsteunvande zittingdehoofdsteunvanhetautostoeltjeniet hindert: hij mag hem niet naar voren duwen (Fig. 6). Als dit toch gebeurt, verwijdert u de hoofdsteunvandeautozitting.Denkeraande hoofdsteunweeropdeautozittingteplaatsen alshetautostoeltjewordtverwijderdendezit- tingdooreenpassagierwordtgebruikt.61

2.Trekaandehendel(O)onderdeafstelknop voordeschuinestand(H).(Fig.16) 3.Terwijl u de hendel aangetrokken houdt, trekt u de vastekoppelstukken (P) volledig uitdeachterkantvanderugleuning(Fig.17). 4.Haak de twee vaste koppelstukken (P) aan de bijbehorende ISOFIX aanhechtingen op deautozitting,tussen de rugleuningen de zitting(Fig.18). LET OP! Verzeker u ervan dat de bevestiging correctisgebeurddoortecontrolerenofdetwee tekens(l)degroenekleurweergeven(Fig.19). 5.Duwhetautostoeltjeresoluuttegenderug- leuningvandeauto(Fig.20),drukhierbijop dehendel(O)omuervanteverzekerendat derugleuningvanhetautostoeltjemaximaal opdeautozittingaansluit. 6.Laathetkindinhetautostoeltjeplaatsnemen, metderuggoedtegenderugleuningvanhet autostoeltje.Maak het kind correctvast met de veiligheidsgordels, volgens de handelin- gen 3-4-5-6-7-8, diein hetvorige hoofdstuk (Hetautostoeltjemetveiligheidsgordelsinde autoinstallerenenhetkinderinzetten)wor- dentoegelichtenleteropdatuallenoodza- kelijkemaatregelenneemt. De vaste FixPlus koppelstukken zijn ontwikkeld om het comfort en de stabiliteit van het auto- stoeltje te verbeteren. In geval van problemen bij gebruik metuw auto, kan het Oasys FixPlus autostoeltjezonderdezeoptieswordengebruikt.

DE SAFE PAD POSITIONEREN

DeSAFEPAD(S)kanaanbeidezijdenvanhetauto- stoeltjegeplaatstworden,afhankelijkvandezetel waaropuhetautostoeltjewenstteinstalleren. Omhemnaardegewenstezijdeteverplaatsen schuiftuhemvandediagonalegordelgeleider (B)aandezijdewaarhijgeïnstalleerdisdoorop deknop(I)tedrukken(Fig.21).Verplaatshem naardeanderezijdeensteekhemindediago- nalegordelgeleider(Fig.22).

Alshetkindnietwordtvervoerd,moethetau- tostoeltjealtijdmetdedriepuntsgordelvande autovastblijvenzitten,ofindekoerbakwor- dengezet.Eennietvastgezetautostoeltjekanin gevalvaneenongelukofbijhardremmenna- melijkeengevaarinhoudenvoordepassagiers.

HET KIND UIT HET AUTOSTOELTJE HALEN

Maakdegespvandeautogordellosenbege- leiddegordelterwijlhijwordtopgerold.

HET AUTOSTOELTJE UIT DE AUTO NEMEN

LETOP!Haalhetkinduithetautostoeltje,voor- datuovergaattotdeloskoppelingervan. 1.Maakdeautogordellos. 2.Haalhetdiagonalegedeeltevandegordeluitde geleidingenbegeleidhemtijdenshetoprollen. Alshetautostoeltjeookmetdevastekoppel- stukkenisvastgezet,moetenzeuitdehiervoor bestemdeklemmenwordengehaald: Trekdetweerodeknoppenvanhetloskoppel- systeemvandevastekoppelstukken(R)naaru toe.Koppeldekoppelstukkenvandebijbeho- rendeIsoxaanhechtingen op deautozitting (Fig.23),zodatdeindicatorhelemaalroodis. Duwdevastekoppelstukkenindebasisvanhet autostoeltjeenlaatzeerhelemaalinvallen(Fig. 24),terwijludehendelaangetrokkenhoudt(O).

DE SAFE PAD VERWIJDEREN EN OP-

NIEUW INSTALLEREN Oasys 23 FixPlus EVO is gehomologeerd om gebruikt te wordenzowel met als zonder de SAFEPAD(S). Omde SAFEPADteverwijderen,maakde af- dekkingachteraan(Fig.25)los,trekdelusvan deSAFEPAD(S)vandebevestiging(Fig.26)en verwijder de SAFE PAD (Fig. 27).Vergeet niet om tijdens deze handeling het bevestigings- elastiekachterderugleuning correctterugte plaatsen.(Fig.39) OmdeSAFEPADterugaantebrengenvoertu dehiervoorbeschrevenhandelingeninomge- keerdevolgordeuit.

INSTALLATIE EN VERWIJDERING VAN DE

BEKERHOUDER Het autostoeltje is uitgerust met 2 inzetstuk- ken,éénrechtsenéénlinksvandezittingom de bekerhouder naar eigen wens te kunnen installeren. Omdebekerhouderaantebrengen: Zetdebekerhouderinhethiervoorbestemde inzetstuk(Fig.28). Duwdebekerhouderomlaagtothijvastzit(Fig.29). LET OP! Doegeenglazenhoudersofwarme vloeistoenindebekerhouder.Zekunnenhet kindverwonden. Omdebekerhouderteverwijderen: Drukop het hendeltje aandeachterkantvan de bekerhouder en til hem op, waardoor hij loskomtvandespecialeinzetstukken(Fig.30) Deinzetstukkenzijnuitgerustmeteenspeciaal mechanisme, waardoor hij altijd horizontaal gehoudenwordt. Omdebekerhouderopdegewenstestandte draaien: druk op het hendeltje aan de achterkant en draaidebekerhouderopdegewenstestand.

DE HOOGTE VAN DE RUGLEUNING AF-

STELLEN Dehoogtevanderugleuningkanop10standen worden afgesteld om het autostoeltje zo goed mogelijkaandelengtevanhetkindaantepassen. Zorgervoordathethoofdvanhetkindgoed gesteundisendediagonaleautogordelgoed tegenzijnschouderaanzit. Tijdenshetafstellenvandehoogtevanderug- leuning, controleert u of de geleiding van de diagonale gordel (B) op de schouder op een maximumafstandvan2cmisgeplaatst(Fig.31). Afstellen: 1.Drukmetéénhandopdeverstelhendelvoor dehoogtevanderugleuning(L)aandeach- terkantvandehoofdsteun(Fig.32) 2.Haal de rugleuning omhoog/omlaag om hemaan de hoogtevan deschoudersvan hetkindaantepassen(Fig.33) 3.Laatdehendellosencontroleerofhijopde gewenstestandvastzit.

DE BREEDTE VAN DE RUGLEUNING AF-

STELLEN Debreedtevanderugleuningkanwordenaf- gesteldomhetautostoeltjezogoedmogelijk aanhetpostuurvanhetkindaantepassen. Omdeafstellingteverrichten,draaituaanhet wieltjedatopdehoofdsteunzichtbaar is om debreedtevanderugleuningaftestellen(K): 1.Doorhemtegendeklokintedraaien,wordt derugleuningbreder(Fig.34)endoorhem61

gevalvaneenongelukofbijhardremmenna- melijkeengevaarinhoudenvoordepassagiers.

HET KIND UIT HET AUTOSTOELTJE HALEN

Maakdegespvandeautogordellosenbege- leiddegordelterwijlhijwordtopgerold.

HET AUTOSTOELTJE UIT DE AUTO NEMEN

LETOP!Haalhetkinduithetautostoeltje,voor- datuovergaattotdeloskoppelingervan. 1.Maakdeautogordellos. 2.Haalhetdiagonalegedeeltevandegordeluitde geleidingenbegeleidhemtijdenshetoprollen. Alshetautostoeltjeookmetdevastekoppel- stukkenisvastgezet,moetenzeuitdehiervoor bestemdeklemmenwordengehaald: Trekdetweerodeknoppenvanhetloskoppel- systeemvandevastekoppelstukken(R)naaru toe.Koppeldekoppelstukkenvandebijbeho- rendeIsoxaanhechtingen op de autozitting (Fig.23),zodatdeindicatorhelemaalroodis. Duwdevastekoppelstukkenindebasisvanhet autostoeltjeenlaatzeerhelemaalinvallen(Fig. 24),terwijludehendelaangetrokkenhoudt(O).

DE SAFE PAD VERWIJDEREN EN OP-

NIEUW INSTALLEREN Oasys 23 FixPlus EVO is gehomologeerd om gebruikt te worden zowel met als zonder de SAFEPAD(S). OmdeSAFEPADteverwijderen,maakde af- dekkingachteraan(Fig.25)los,trekdelusvan deSAFEPAD(S)vandebevestiging(Fig.26)en verwijder de SAFE PAD (Fig. 27).Vergeet niet om tijdens deze handeling het bevestigings- elastiekachterderugleuningcorrectterugte plaatsen.(Fig.39) OmdeSAFEPADterugaantebrengenvoertu dehiervoorbeschrevenhandelingeninomge- keerdevolgordeuit.

INSTALLATIE EN VERWIJDERING VAN DE

BEKERHOUDER Het autostoeltje is uitgerust met 2 inzetstuk- ken,éénrechtsenéénlinksvandezittingom de bekerhouder naar eigen wens te kunnen installeren. Omdebekerhouderaantebrengen: Zetdebekerhouderinhethiervoorbestemde inzetstuk(Fig.28). Duwdebekerhouderomlaagtothijvastzit(Fig.29). LET OP! Doegeen glazenhoudersof warme vloeistoenindebekerhouder.Zekunnenhet kindverwonden. Omdebekerhouderteverwijderen: Drukop hethendeltjeaande achterkantvan de bekerhouder en til hem op, waardoor hij loskomtvandespecialeinzetstukken(Fig.30) Deinzetstukkenzijnuitgerustmeteenspeciaal mechanisme, waardoor hij altijd horizontaal gehoudenwordt. Omdebekerhouderopdegewenstestandte draaien: druk op het hendeltje aan de achterkant en draaidebekerhouderopdegewenstestand.

DE HOOGTE VAN DE RUGLEUNING AF-

STELLEN Dehoogtevanderugleuningkanop10standen worden afgesteld om het autostoeltje zo goed mogelijkaandelengtevanhetkindaantepassen. Zorgervoordathethoofdvanhetkindgoed gesteundisendediagonaleautogordelgoed tegenzijnschouderaanzit. Tijdenshetafstellenvandehoogtevanderug- leuning, controleert u of de geleiding van de diagonale gordel (B) op de schouder op een maximumafstandvan2cmisgeplaatst(Fig.31). Afstellen: 1.Drukmetéénhandopdeverstelhendelvoor dehoogtevanderugleuning(L)aandeach- terkantvandehoofdsteun(Fig.32) 2.Haal de rugleuning omhoog/omlaag om hemaan de hoogtevan de schouders van hetkindaantepassen(Fig.33) 3.Laatdehendellosencontroleerofhijopde gewenstestandvastzit.

DE BREEDTE VAN DE RUGLEUNING AF-

STELLEN Debreedtevanderugleuningkanwordenaf- gesteldomhetautostoeltjezogoedmogelijk aanhetpostuurvanhetkindaantepassen. Omdeafstellingteverrichten,draaituaanhet wieltjedat op de hoofdsteunzichtbaaris om debreedtevanderugleuningaftestellen(K): 1.Doorhemtegendeklokintedraaien,wordt derugleuningbreder(Fig.34)endoorhem metdeklokmeetedraaien,smaller(Fig.35).

Hetautostoeltjekanschuinwordengezetmet deafstelknopvoordeschuinestand(H). Derugleuning/zittingvanhetautostoeltjekan op4standenwordenversteld,zodathetkindop devoorhemcomfortabelstestandkanreizen. Omderugleuningschuintezetten,paktude zitting aan de opening aan de voorkant (Fig. 36)vastentrektuhemnaarutoe. Om het autostoeltje weer rechtop te zetten, druktuopdeafstelknopvoordeschuinestand (H)enduwtudezittinginderichtingvande rugleuningvandeautozitting. LET OP! Zethetstoeltjenietschuintijdenshet gebruik.Voordatuderugleuningafstelt,moet uhetkinduithetautostoeltjehalen. NahetautostoeltjeOasysschuinofrechtopte hebbengezet, controleert u altijd of de drie- puntsgordel van de auto goed gespannen is enmaximaal2cmbovendeschoudervanhet kindloopt(Fig.31). Verrichtdezehandelingenaltijdbijstilstaande auto.

AFNEEMBAARHEID HOES RUGLEUNING

/ ZITTING Debekledingvanhetautostoeltjekangeheel verwijderdengewassenworden.Zeismetvel- croenelastiekaanhetframebevestigd(Fig.37) Til de rugleuning (C) helemaal omhoog en spreiddezijvleugels(N). RUGLEUNING 1.Beginaanhetonderstegedeeltevandezij- vleugels,maakdevelcro’slos(Fig.38)enhaal debekledingweg. 2.Gaverder met het middelste gedeelte van derugleuning,vanondernaarbovenenhaal ook het hele gedeelte van de hoofdsteun weg.Let op het elastiek aan de achterkant van de rugleuning, waarmee ze op haar plaatsgehoudenwordt.(Fig.39) ZITTING 1.Maakdevelcroaandeachterkantvandezit- tinglos(Fig.40).63

2.Trekaandestoenbekledingzodathetelas- tiekgespannenwordtenmaakhetaanbeide kantenvandegeleidingvandebuikgordel (F)los.(Fig.41) 3.Terwijludetweeelastiekenvasthoudt,haalt udestoenbekledingaanbeidekantenhe- lemaalvan de geleidingenvan de buikgor- dels(F)(Fig.42). 4.De middelste bescherming is met twee tandjesaanderugleuningbevestigd.Trekde middelstebescherming omhoogomzode tandjesvanhunplaatstehalen(Fig.43). 5.Haal de stoen bekleding van de armleu- ningen. 6.Voltooi de verwijdering van de bekleding doordedriehoekigeplasticversteviging,die omdeafstelknopvoordeschuinestand(H) vastzit,omhoogtetrekken(Fig.44Aen44B). OM DE HOES WEER OP HET FRAME AAN TE BRENGEN: Tilderugleuninghelemaalomhoogenspreid dezijvleugels. ZITTING Begindebekledingopdezittingaantebren- gen,doordehandelingenvan6tot1inomge- keerdevolgordeteverrichten.Leterbijzonder goed op dat u de bekleding perfect op het framelaataansluitenenpassen,inhetbijzon- derterhoogtevandetweegeleidingenvande buikgordels(F),doorbeideelastiekeneronder doortelatenlopen. RUGLEUNING Beginmet de hoofdsteunen zorgervoordat hetelastiekenhetstoendeelindebedekking aandeachterkantwordengedaan.Brengver- volgens de bekleding helemaal aan, door de handelingen 1 en 2 in omgekeerdevolgorde teverrichten.

ONDERHOUD EN REINIGING VAN DE

HOES Reinigings-en onderhoudswerkzaamheden mo- genalleendooreenvolwassenewordenverricht.

Dehoes van hetautostoeltje kan geheelver- wijderdengewassenworden.Volgbijhetwas- sendeinstructiesophetetiketvandehoes: Op30°Cindewasmachinewassen Nietbleken Nietindedrogerdrogen Nietstrijken Nietchemischlatenreinigen Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen. Centrifugeerdehoesnietenhangzeopzon- derzeuittewringen. Dehoesmaguitsluitendwordenvervangenmet een door de fabrikant goedgekeurde reserve- hoes,aangezienzeintegrerenddeeluitmaaktvan hetautostoeltjeenduseenveiligheidselementis. LET OP! Het autostoeltje mag nooit zonder hoes worden gebruikt, om de veiligheid van hetkindnietophetspeltezetten.

DE PLASTIC ONDERDELEN REINIGEN

Reinig de plastic delen uitsluitend met een doekje,bevochtigdmetwaterofeenneutraal schoonmaakmiddel. Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen. De bewegendedelenvanhetautostoeltjemogen opgeenenkelewijzewordengesmeerd.

CONTROLE OF DE ONDERDELEN INTACT ZIJN

Aangeraden wordt de volgende onderdelen regelmatigopbeschadigingenslijtagetecon- troleren:

• hoes:controleerofdevullingnietuitpuiltofdat ergeendelenloszitten.Controleerdestaatvan denadendiealtijdintactmoetenzijn.

• plastic delen: controleer de slijtagestaat van alleplasticdelen,diegeenduidelijkebescha- digingenofverkleuringmogenhebben. LET OP! Indien het autostoeltje beschadigd, vervormdofernstigversletenmochtzijn,moet hetwordenvervangen: hetkan deoorspron- kelijkeveiligheidskenmerkenhebbenverloren.

HET ARTIKEL OPBERGEN

Alshet niet in deauto geïnstalleerdis,wordt aangeraden het autostoeltje op een droge plaats, uit de buurt van warmtebronnen en beschermd tegen stof, vocht en rechtstreeks zonlichttebewaren.

HET PRODUCT AFDANKEN

Als de voorziene gebruiksgrens van het au- tostoeltjeis bereikt, gebruikt u hetniet meer enzetuhetbijhetafval.Uitrespectvoorhet milieuscheidtudeverschillendesoortenafval volgenswatdoordegeldendevoorschriftenin uwlandisvoorgeschreven. GARANTIE Het product valt onder garantie tegen elke non-conformiteit binnen de normale ge- bruiksomstandigheden zoals voorzien in de gebruiksaanwijzingen.Degarantieisdusniet geldig in geval van schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik, slijtage of toevallige ge- beurtenissen. Voor de duur van de garantie inzakenon-conformiteitverwijzenwenaarde speciekerichtlijnenen de nationalenormen die van toepassing zijn in het land van aan- koop,indiendezevoorzienzijn. 30° C63

wijderdengewassenworden.Volgbijhetwas- sendeinstructiesophetetiketvandehoes: Op30°Cindewasmachinewassen Nietbleken Nietindedrogerdrogen Nietstrijken Nietchemischlatenreinigen Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen. Centrifugeerdehoesnietenhangzeopzon- derzeuittewringen. Dehoesmaguitsluitendwordenvervangenmet een door de fabrikant goedgekeurde reserve- hoes,aangezienzeintegrerenddeeluitmaaktvan hetautostoeltjeenduseenveiligheidselementis. LET OP! Het autostoeltje mag nooit zonder hoes worden gebruikt, om de veiligheid van hetkindnietophetspeltezetten.

DE PLASTIC ONDERDELEN REINIGEN

Reinig de plastic delen uitsluitend met een doekje,bevochtigdmetwaterofeenneutraal schoonmaakmiddel. Gebruik nooit schuur- of oplosmiddelen. De bewegendedelenvanhetautostoeltjemogen opgeenenkelewijzewordengesmeerd.

CONTROLE OF DE ONDERDELEN INTACT ZIJN

Aangeraden wordt de volgende onderdelen regelmatigopbeschadigingenslijtagetecon- troleren:

• hoes:controleerofdevullingnietuitpuiltofdat ergeendelenloszitten.Controleerdestaatvan denadendiealtijdintactmoetenzijn.

• plasticdelen: controleer de slijtagestaat van alleplasticdelen,diegeenduidelijkebescha- digingenofverkleuringmogenhebben. LET OP! Indien het autostoeltje beschadigd, vervormdofernstigversletenmochtzijn,moet hetwordenvervangen:het kande oorspron- kelijkeveiligheidskenmerkenhebbenverloren.

HET ARTIKEL OPBERGEN

Alshetnietindeauto geïnstalleerdis,wordt aangeraden het autostoeltje op een droge plaats, uit de buurt van warmtebronnen en beschermd tegen stof, vocht en rechtstreeks zonlichttebewaren.

HET PRODUCT AFDANKEN

Als de voorziene gebruiksgrens van het au- tostoeltjeis bereikt, gebruikt u het niet meer enzetuhetbijhetafval.Uitrespectvoorhet milieuscheidtudeverschillendesoortenafval volgenswatdoordegeldendevoorschriftenin uwlandisvoorgeschreven. GARANTIE Het product valt onder garantie tegen elke non-conformiteit binnen de normale ge- bruiksomstandigheden zoals voorzien in de gebruiksaanwijzingen.Degarantie is dus niet geldig in geval van schade veroorzaakt door oneigenlijk gebruik, slijtage of toevallige ge- beurtenissen. Voor de duur van de garantie inzakenon-conformiteitverwijzenwenaarde speciekerichtlijnenendenationalenormen die van toepassing zijn in het land van aan- koop,indiendezevoorzienzijn.65