WPO 1025 E - Parlatıcı Fein - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - WPO 1025 E Fein

KULLANIM KILAVUZU WPO 1025 E Fein

Kullanilan semboller, kisaltmalar ve kavramlar.

Sembol,,isaret Açıklaşa
	Genel)yalık,isareti.Bu davranış,yasaktır.
	Elektrikl el aletinin)dönendparçalarına dokunmayın.
	Yandaki metin veya grafikteki talimata uyun!
	Kullanı kılıvuzu ve genel Güvenlik talimatı gibi ektekleri belgeleri mutlaka okuyun.
	Bu,islem adımindan once,isbeke,isini prisden,iskin.Aksi takdirde elektrikl el aletinin yanlışkı calisması durumunda yaralanma sehlikesi yardır.
	Çalısrkenkoruyucu).(G)zülik kullanın.
	Çalısrkenkoruyucukulakkı kullanın.
	Çalısrkenkoruyuceldiven kullanın.
	Dokunulabilecek:yüzçocaksırtıve dolay,is il tehilikidir.
	Tutma:yüseyi
	Ek bilgiler.
CE	Elektrikl el aletinin Avrupa Birlüyönetmeliklerine uyumlulu oldalıkun onaylar.
UYARI	Bu uyari,ciddi yaralanmalarafa vaya olüme neden olabilecek muhtemel sehlikeli bir durumu).(G)steririr.
	Kullanı Ömrúnü tamamlam,is elektrikl el aletleri ve Dennis elektro teknik ve elektrikl ürünler ayrıtoplannmak ve,isd're dostu gerı kazanim merkezlerine).(G)onderilmek zorundadir.
	İkili veya).(G)güclendirilmişizolasyonlu.(G)ürünler
	Dusukdevir ,(G)
	Yüksek devir ,(G)

Sembol Uluslararası	birim Ülusalbirim Açıklama
n	/min, min-1, rpm, r/min	/dak Ölcülen devirayoşi
P1	W W GirişGPCU
P2	W	W	Çi k
UV V Nominal gerilim
fHz Hz Frekans
M...	mm	mm	Ölcü, metrik diş
Ø	mm	mm	Yuvarlak bir parçanınçapi
ØD	mm	mm	ØD=maksimum uzçapi
M	mm	mm	M=Germe flângÎ dişi l=Dişi mil uzunluğu
kg	kg	kg	Ağırkı EPTA-Procedure 01/2003'e uygün
Sembol Uluslararası	birim Ülusalbirim Açıkla	klama
LpA	dB dB Ses basınçı sevısi	yesi
LwA	dB dB Gürültü emisyonu seviyesi	yesi
LpCpeak	dB dB En yüksek sesi	basınçı seviyesi
K...			Tolerans
a	m/s2	m/s2	Titreşimi emisyon değeri EN 60745'eGRE (üç)yönün vektör toplamı)
ah,P	m/s2	m/s2	Polisaj ile ortalamata titreşimi değeri
ah,DS	m/s2	m/s2	Zimpara kagensilile zimparalama ileyleminde ortatitretşimi sayı
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,dak, m/s2	Temel ve türetilen değerler uluslararası birirler sistemi Şİ'den alinmışı.

Güvenliginiz ici.

UYARI

Bütün Güvenlik talimat ve uyarların okuyun. Güvenlik talimat ve

uyarilarina uyulmadigi takdirde elektrik carpmasi, yangin ve/veya agir yaralanmalara neden olunabilir.

Butun güvenlik talimati ve uyariları ilerde kullanmak üzere saklayın.

Bu kullanma kilavuzunu ve ekteki "Genel guvenlik talimati" nı (ürün kodu 3 41 30 054 06 1) esası bicimde okuyup tam olarak anlamadan bu elektrikli

el aletini kullanmayin. Anilan belgeleri ileride kullanmak üzere saklayin ve elektrikli el aletini baskalarina verdiginizde veya devrettiginizde bu belgeleri de verin. Ilgili ulusal calisma hukumlinerine de uyun.

Elektrikli el aletinin tanimi:

Hava kosullarina karı korunmali ortamlarda, FEIN tarafindan izin verilen uzlar ve aksesuarla metal, taş, plastik, ahşap, bileşik malzeme, boya/lak, macun ve benzeri malzeme yüzeylerinde kuru polisaj, zimpara kagi ile zimparalama ve fircalama,isleri icin elle yönlendirilen polisaj makinesi.

Bu elektrikli el aleti ISO 8528 normu, G2 tipine uygun yeterli güce sahip alternatif akim jeneratorlerinde kullanilmaya uygun olarak tasarlanmistir. Distorsiyon orani % 10'u asacak olursa bu norma uygunluk saglanmaz. Kuskulu durumlarda kullandiginiz jeneratörün özellikleri hakkinda bilgi alin.

Zimpara kagudi ile zimparalama, tel fircalarla calisma ve polisaj islerine iliskin ortak guvenlik talimati

Bu elektrikli el aleti zimpara kagidi ile zimaparamakinesi, tel fira ve polisaj makinesi olarak kullanilmak üzere tasarlanmistr. Aletle birlikte teslim aldiginiz butungivenlik talatimi hukumlerine, uyarlara, sekillere ve verilere uyun. Asagidaki talimat hukumlerine uymadiginiz takdirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilirsiniz.

Bu elektrikli el aleti taslama ve kesici taslama islerine uygun degildir. Elektrikli el aletinin Kendisi icin ongorulmeyen islerde kullanilmasi tehlikeli durumlarin ortaya cikmasina ve yaralanmalara neden olabilir.

Uretici tarafindan ozel olarak bu alet icin ongorulmeyen ve tavsiye edilmeyen aksesuar kullanmayin. Bir aksesuari elektrikli el aletinize takabiliyor olmaniz, o aksesuarin guvenli olarak kullanilabilecegi anlamina gelmez.

Kullanlan ucn musaade edilen devir sayisi en azindan elektrikli el aletinin tip etiketinde belirtilen devir sayisi kadar olmaldir. Musaade edilenden hizli donen aksesuar kirlabilir ve etrafayayilabilir.

Kullanlan ucun dis capi ve kalinligi elektrikli el aletinizin olçulerine uymaldir. Olcusu uygun olmayan oclar yeri derecede kapatlamaz veya kontrl edilemez.

Disli adaptorpor parcalu uclar taIama mili disine tam olarak uymaldir. Flans yardimi ile takilan uclarda uun delik capi flansin baglamacapina uymaldir.Elektrkli el aletine tam ve hassas biqimde takilamayan uclar dizensiz donerler, asiri titresim yapalar ve aletin konrolunun kaybedilmesine neden olabilirler.

Hasarli uclari kullanmayin. Her kullanimdan once taslama disklerinde Çatlak ve Çizik olup olmadigi, zimpara tablalarinda Çizik ve asınma olup olmadigi, tel fircalarda gezseme vya kırık teller olup olmadigi kontrl edin. Elektriki el aleti veya Üç yere扭矩el, olursa hasar gürup görmediklerini kontrl edin, gerekiyorsa hasar görmemis baska bir Üç kullanin. Kullanacaginiz ucu kontrl edip taktktan sonra ucun donne alanı yakınnda bulunan kiseleri uzaklastirin ve elektrikli el aletini bir dakika en yüksek devirayoanda calistirin. Hasarli uclar Çogu zaman bu test suresinde kırilir.

Kisisel koruyucu donanim kullanin. Yaptiginiz isge gore tam yuz siperliigi, goz koruma donanimi vya koruyucu gozluk kullanin. Eger uygunsa kucuk taşlama ve malzeme parçaciklarina karsi koruma saglayan toz maskesi, koruyucu kulaklik, koruyucu is eldivenleri veya özel is onlügli kullanin. Gözler ceşitli uygulamalarda etrafa savrulan parçaciklardan korunmalidir. Toz vya soluma maskesi calisma sirasinda ortaya çikan tozlari filtre eder. Uzun sure yuksek gürültü altunda calisirsaniz isitme kaybina ugrayabilirsiniz.

Baskalarin calistiginz yerden guvenli uzaklka olmasina dikkat edin. Calisma alaniniza girmek zorunda olan herkes koruyucu donanim kullanmaldir. Is parcasinin veya uyun kirlmasi sonucu ortaya cikan parcaciclar etrafa savrularak calisma alaninizin disindaki kisileri de yaralayabilir.

Calisirken alet uecnun görünmeyen elektrik kabolarina veya aletin böglanti kablosuna temas etme olasiligi varsa aleti sadece izolasyonlu tutamaklarindan tutun. Elektrik akimi ileten kabolarla temas aletin metal parçalarini da elektrik akimina maruz birakir ve elektrik carpmaları olabilir.

Sebeke baglanti kablosunu donen uçlardan uzak tutun. Elektrikli el aletinin kontrolünü kaybederseniz, sebeke baglanti kablosu ayrilabilir vya uç tarafindan tutulabilir ve el vya kollariniz donmekte olan uca temas edebilir.

Uc tam olarak durmadan elektrikli el aletini elinizden birakmayin. Dornekte alan uç aleti birakacagiz yüzeye temas edebilir ve elektrikli el aletinin kontrlünu kaybedebilirsiniz.

Elektrikli el aletini calisir durumda tasimayin. Giysileriniz rastlanti sonucu donmekte alan uç tarafindan tutulabilir ve uç bedeninize temas edebilir.

Elektrikl el aletinizin havalandirma deliklerini duzenli olarak temizleyin. Motor fani tozu aletin govdesine ceker ve metal tozunun asiri birikimi elektrik carpma tehlikesi yaratir.

Elektrikli el aletini yanici malzemenin yakinindo kullanmayin. Kivilcimlar bu malzemeyi tutusturabilir.

Svi sojtucu madde gerektiren uclari kullanmayin. Suyun veya diger svi sojtucu maddenin kullanimi elektrik carpmasina neden olabilir.

Geri tepme ve buna ait uyarilar

Geri tepme, donmekte波兰 taspama diski, zimpara tablasi, tel firca ve benzeri uclarin takilmasi veya bloke olmasi sonucu ortaya cikan ani tepkidir. Takilma ve blokaj donmekte波兰 ucun ani olarak durmasina neden olur. Bu gibi durumlarda elektrikli el aleti blokaj yerinden ucun donme yonunun tersine dogru savrulur.

Ornegin bir taşlama diski is parçasi İncinde takilir veya bloke olursa, taşlama diskinin malzeme İncine giren kenari tutulur ve diski kırilir veya geri tepme kuvvetinin ortaya Çikmasina neden olur. Bu durumda taşlama diski blokaj yerinden, diskin donne yönüne baglı olarak kullanıyaDOGru veya kullanınin tersine hareket eder. Bu gibi durumlarda taşlama disklerinin kırilmna olasiligi da vardir. Geri tepme kuvveti elektrikli el aletinin yanlis veya hatali kullanimi sonucu ortaya Çikar. Geri tepme kuvvetleri asagida acıklanan koruyucu Önlemlerle Önlenebilir.

Elektrikli el aletini sikica tutun ve bedeniniz ile ellerinizi geri tepme kuvvetlerini rahatca karsiayabilecek duruma getirin. Alet hizlanirken ortaya cikabilecek geri tepme kuvvetlerini veya reaksiyon momentlerini optimum olcude karsiayabilmek icin eger varsa her zaman ek tutamagi kullanin. Kullanici uygun onlemler alarak geri tepme ve reaksiyon kuvvetlerine hakim olabilir.

Elinizi hiçbir zamanDSL anen ucn yakinna getirmeyin. Uc geri tepme sirasinda elinize dokru hareket edebilir.

Bedeninizi geri tepme sirasinda elektrikli el aletinin hareket edebilecegi alandan uzak tutun. Geri tepme kuvveti elektrikli el aletini blokaj yerinden taşlama diskinin DONME YÖNUNUN tersine dokru iter.

Özellikle köseleri, keskin kenarleri ve benzerlerini islerken dikkatli olun. Ücun,is parçasindan disari cikmasini ve takilip sikismasini onleyin.Donmekte olan uç köselerde,keskin kenarlarda calisirken sikismaya eigilikmidir. Bu ise kontrl kaybina veya geri tepmeyene denen olur.

Zincir veya disli testere bicaigi kullanmayin. Bu gibi uclar sik sik geri tepme kuvvette veya elektrikli el aletinin kontrlunun kaybedilmesine neden olur.

Zimpara kagtlartile calismaya ait ozel uyarilar

Boyutlari yuksek zimpara kagitlarini kullanmayin, zimpara kagitlari icin ureticinin verilerine uyun. Zimpara tablasindan disari cikinti yapan zimpara kagitlari yaralanmalarana neden olabilirler, blokaja neden olabilirler, yirtulabilirler vya ger tepme kuvvetlerinin olusmasina neden olabilirler.

Polisaj islemlerine ait ozel guvenlik talimati Özellikte tespit ipleri olamak uzere polisaj baslighinda gevsek parca birakmayin. Tespit iplerini toplayin vya kisaltin. Gevsek ve baslikla birlikte donen tespit ipleri parmaklarinizi kapabilir veya is parcasina takilabilirler.

Tel firlaile calismaya ait ozel uyarilar

Tel fircanin normal kullanim kosullarinda da tellerini kaybettigini dikkate aln. Fazla bastirma kuvveti uygulayarak telleri zorlamayin. Kopan ve firlayan tel parcalari rahatlikla giysi veya derinizden iceri girebilir.

Koruyucu dapat kullanirken koruyucu kepada tel fircanin birbirine temas etmesini onleyin. Tabla veya canak bicimli fircalar bastirma ve merkezkaç kuvvetleri nedeniyle caplarini buyütebilir.

Diger guvenlik uyarilari

Taşlama malzesemi ile birlikte teslim edilen esnek ara besleme tabakalarını kullanın.

Uclarin, ureticilerinin talimatina uygun olarak takili olduklarindan emin olun. Takili olan uclar hisbir yere temas etmeden rahatca donebilmeleridir. Yanlis takilan uclar calisma esnasinda gevseyebilir ve etrafa savrulabilir.

Taşlama malzemesini dikkatli kullanin ve üreticilerin in talimatina uygun olarak saklayn. Hasarlı taşlama malzemesi çatlak ve çizikler icerebilir ve calisma esnasindo kırilabilir.

Disli parcalari alan uclari kullanirken, uc icindeki disli kismn elektrikli el aletinin milini alacak uzunlukta olmasna dikkat edin. Uc icindeki disler mildeki dislere uygun olmaldir. Yanlis takilan uclar isletme esnasinda gevseyebilir ve yaralanmalara neden olabilirler.

Elektrikli el aletini kendifine, baskalarina vya hayvanlara dokrultmayin. Keskin veya isinmis uclar nedeniyle yaralanma tehlikesi vardu.

Sabit bir emme donanimi kullanin, havalandirma araliklarini sik sik basinl hava ile temizleyin ve bir hatali akim koruma salteri (Fl) kullanin. Asiri kullanim kosullarinda metaller islenirken elektrikli el aletinin icinde iletken tozlar birikebiril. Elektrikli el aletinin koruyucu izolasyonu bundan olumsuz yonde etkilenebiril.

Elektrikli el aletinin ustune etiket ve isaretlerin vidalanmasi veya percinlenmesi yasaktir. Hasar goren izolasyon elektrik carpmasina karı koruma saglamaz. Yapisici etiketler kullanin.

Daima ek tutamakla calisin. Ek tutamak elektrikli el aletinin guvenli bicimde yonlendirilmesini saglar.

Aleti calistirmadan once her defasinda sebeke baglanti kablosunda ve sebeke fisinde hasar olup olmadigiin kontrl edin.

Tavsiye: Elektrikli aletini daima 30 mA veya dahareusek hatali akim degerine sahip bir hatali akim koruma salteri (RCD) uzerinden calistirin.

El kol titresimi

Bu talimatta belirtilen titresim seviyesi EN 60745'e uygun bir olçme yontemi ile belirlenmis olup, elektrikli el alelerinin mukayesesinde kullanilabilir. Bu deger ayrica kullaniciya binen titresim yukunun gezici olarak tahmin edilmesine de uygundur.
Belirtilen titresim seviyesi elektrikli el aletinin temel kullanimalrina aittir. Ancak elektrikli el aleti farkli uclar veya yetersiz bakimla farkli islerde kullanilacak olursa, titresim seviyesinde farkliliklar ortaya seksibilir. Bu da toplam calisma suresinde kullaniciya binen titresim yukunü onemli olcüde arturabilir.
Kullaniciya binen titresim yukunu tam olarak tahmin edebilmek icin, aletin kapali veya aqik oldugu halde gerekten kullanimda olmadigi surelere de dikkate alinmalidir. Bu, toplam calisma suresinde kullaniciya binen titresim yukunü onemli olcüde azaltabilir.
Kullaniciyi titresim etkilerine karsi korumak uzere ek guvenlik onlemleri tespit edin; orneigin: Elektrikli el aletinin ve uclarin bakimi, ellerin sicak tutulmasi, iş sureclerinin organize edilmesi.

Tehlikeli tozlarda calisma

Bu aletle malzemelerin kazindigi islerde tehlikeli olabilecek tozlar ortaya cikar.

Ornegin asbest, asbest iceren malzemeler, kursun iceren boyalar, metaller, bazi ahsap turleri, mineraller, taş icerikli malzemelere ait silikat parçacijklari, boya incelticiler, ahsap koruyucu maddeler, su araçlarinda kullananan zehirli koruyucu maddelere dokunmak veya bunlari solumak kullaniciarpa alerjik reaksiyonlara ve/veya solunum yolu hastaliklarina, üreme rahatsizlikarina neden olabilir. Tozlarin solunma tehlikesi yayilmla ilgilidir. Yaptiginiz iste ortaya Çikan toza uygun bir emme tertibatu ve kişisel koruyucu donanim kullanı ve calistiginiz yerin iyice havalandirilmasini saglayin. Asbest iceren malzemelerin islenmesini uzmanlara birakin.

Ahsap tozu ve hafif metal tozu, kizgin malzeme tozu ile kimyasal maddelerin karisimi elverissiz kosullarda Kendiliginden tutusabilir ve patlamaya neden olabilir.

Calisirken ortaya cikan kivilcimlarin toz haznelerine yonelmesini, elektrikli aletinin ve malzeme kazima islemi esnasinda ortaya cikan malzemenin asiri olcude isinmasini onleyin, toz haznelerini zamaninda bosaltin, malzeme ureticisin talimatlarina ve ülkenizdeki malzeme isleme yonetmeliklerine uyun.

Calisirken dikkat edilmesi gereken hususlar.

Kilitleme dugmesine sadece motor dururken basin (Bakiniz: Sayfa 5).

Bakim veminteri servisi.

Asiri kullanim kosullarinda metaller iIslenirken elektrikli el aletinin icinde iletken tozlar birikebilir. Elektrikli el aletinin koruyucu

izolasyonu bundan olumsuz yonde etkilenebilir. Elektrikli el aletinin ic kismini sik sik basinci hava ile temizleyin veya bir hatali akim koruma salteri (Fl) kullanin.

Elektrikli el aletinin baglanti kablosu hasar gorecek olursa, FEIN musteri servisinden temin edilebilecek ozel olarak hazirlanmis bir baglanti kablosu ile degistirilebilir.

Bu elektrikli el aletininGPCel yedek parca listesini Internette www.fein.com. sayfasinda bulabilirsiniz.

Aşaqidaki parçaları gerektiğinde kendiniz deGeorge bilirsiniz:

Uclar, ek tutamak, kavrama kapagi, germe pimleri, flanslar.

Teminat ve garanti.

Urüne ilşkin teminat piyasaya sunulduğu ülkenin yasal duzenlemeleri ÇerçesevesindeGPCERlidir. Ayrica FEIN, FEIN üretici garantı beyanina uygunbir garantı saglar.

Elektrikli el aletinizin teslimat kapsaminda bu kullanma kilavuzunda tanimlanan veya sekli gosterilen aksesuarin sadece bir parcasi da bulunabilir.

Uyumluluk beyani.

FEIN firmasi tek sorumlu olarak bu urünun bu kullanim kilavuzunun son sayfasinda belirtilen ilgili kosullara uygun oldugunu benan eder.

Teknik belgelerin bulundugu merkez: C. & E. FEIN GmbH, C-DB_1A, D-73529 Schwabisch Gmünd

Çevre koruma, tasfiye.

Ambalaj malzemesi, kullanim omrunu tamamlamis elektrikli el aleteri ve aksesuar cevre dostu geri kazanim merkezine gonderilmelidir.

Aksesuar seçimi (Bakınüz: Sayfa 8 - 11).

Sadece orijinal FEIN aksesuari kullanin. Kullandiginiz aksesuar elektrikli el aleti tipi icin ongorulmş olmaldir.

Takili koruyucu kollu aksesur A-M kullanin.

Aipli kuzu derisi icin dayanma tablasi
B Pitrak tutturmali zimpara tablası, yapişkan zimpara kagiṭlari, yapişkan kuzu yüzün, süngerler, kuzu derisi
C Canak firca
D Celik tel firca
E Zimpara tablas
F Emici kapak
G Amerikan bezi/flanel parlatici
H Lamelli taşlama tekerleği
Polisaj diski (keç)
J Zimpara yun,polisaj halkasi
K Esnek zimpara silindiri, lamelli yun silindir
L Zimpara seridi makarasi
M Zimpara kovanlari içn genisletme silindiri

zununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

WwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUw

n

WwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwwWwww WwwWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW

nununun