WPO 1025 E - Polerka Fein - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - WPO 1025 E Fein

INSTRUKCJA OBSŁUGI WPO 1025 E Fein

Zachazenis nebezpecnym prachem

Oryginalna instrukcja eksploatacji.

Uzyte symbole, skróty i pojęcia.

Symbol, znak Obrasnienie
Ø	Ogólne znaki zakazu. Ten sposob postepowania jest surowo wzbroniony.
Ø	NieNSE wygość czegość elektronaręździa这意味着 w ruchu.
Ø	Naleşstosować są do zialeceń zawartych wznajdujȩcym są obok tekȩcie lub na rysunku!
Ø	Załaczone dokumenty, tzn. instrukcję eksploataci i ogólne wskazówki bezpieczność wNSE dane矫ocznie przyłączytać.
Ø	Przed tym etapem pracyNSE wygość wtyczné z gniaźda sieciowego. W przyciewnym wypadku istnieje niebezmiecieństwo obrażć spowodowanych przy bezamierzenia roZRuch elektronarȩźdia.
Ø	Podczas pracyNSE uzywaćŚrodków ochrony oczu.
Ø	Podczas pracyNSE uzywaćŚrodków ochrony słuchu.
Ø	Podczas pracyNSE uzywać Środków ochrony rąk.
Ø	Powierzchnia jest bardzo gorówna. a co za tym idzie – niedzpieczna.
Ø	Zakres chwytania
Ø+	Informacja dodatkowa.
C€	Potwierdza zgodność budowy elektronarȩźdia z wtyczonymi Wspólnoty Europejskiej.
AOSTRZEJEZNIE	Nieprzestrzeganie jej wskazówki要去 doprowadzić do powaznych urazówciała lub nawe utraty zycia.
	Wyeliminowane elektronarȩźdia i inneprodukty elektrotechniczne i elektryczne sązurey zbierać odzielnych i poddać utylizacja zgodnia z zasadami ochrony Środkowska.
	Produkt z podwornej lub wzmocnIONa izolacja
	Niska prędkość obrotowa
	Wysoka prędkość obrotowa

Znak Jednostka	międzynarodowa	Jednostka lokalna Objasnienie
n	/min, min-1, rpm, r/min	/min Prędkość obrotowa obliczeniowa
P1	W	W M o c
P2	W W Moc wyjsciowa
UV	V	N a p i
fHz Hz Częstotliwość
M...	mm	mm Miara, gwint metryczny
∅	mm	Średnica okragłego elementu
∅D	mm	ØD=maks. Średnica narȩdzi roboczych
M K L	mm	M=gwint na kołnierz mocuously l=dźugość przy gwintowanego
	kg kg Cięzar zgodny	z EPTA-Procedure 01/2003 (= z metodę Europejskiej Parlamentarnej Weryfikacje Technologii)
LpA	dB dB Poziom hałasu
LwA	dB dB Poziom mocy	akustycznej
LpCpeak	dB dB Szczytowy poziom emisi ciasnienia akustycznégo
K...		Niepewność
a	m/s2	m/s2Wartość sączne drgaN (suma wektorowa z trzechierunków) oznaczone zgodnia z EN 60745
ah,P	m/s2	srednia wartość drgaN dla polerek
ah,DS	m/s2	srednia wartość drgaN dla szlifowania papierem sciernym
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s2Jednostki podstawowe i jegnostki pochodne wgMiędzynarodowej UkHzu Jednostek Miar SI.

Dla wlasngo bezpieczenstwa.

OSTRZEZENIE

Nalezy przyczytac wszystkie wskazówki i przyepamby. Będy w

przestręganiu poniszych wskazówek moga spowodowej porazenie pradem, pożar i/lub ciȩkie obrażenia ciała.

Nalezy starannie przechowyac wszystkie przyepisy i wskazówki bezpiecznychda dla dalszego zastosowania.

Nie nalezy uzywać elektronarzedzia przy wauznym przyeczytaniem i zrozumieniem niniejszej instrukcji eksploatacja, jak równie załoczonych

"Ogólnych wskazowej bezpiecznychsta" (numer 341 30 054 06 1). Dokumenty te naleź zachować do dalszych zastosowani i przyzekazuć je oddajć lub spreźȩdacja elektronarżędzie.

Nalezy przystrzegać rownik odpowiednich przypeśw krajowych w zakresie bezpiecznych elektrycznych i higieny pracy.

Przeznaczenia elektronarzedzia:

récznie prowadzona polerka przyznaczonado polerowania, obrókB papierem sciernym i szczotkowania powierzchni metalowych, kamiennych, tworzyw sztucznych, drewna, kompozytów, powlok malarskich/lakierowanych, masy szpachlowej i podobnych materiałów, przy uzyciu zatwierdzonych przyze FEIN narędzi roboczych i osprzȩtu oraz w odpowiednich warunkach atmosferycznych.

Niniejsze elektronarzedzie przywidziane jest rownikę do pracy z generatorami pradu zmiennego o wystarczajȩj mocy, odpowiadająymi normie ISO 8528, klasy G2. Norma ta uwazana jest za przyzekrocznaja, w szczególność wówczas, gdy tak zwany wspólczynnik znieksztalućn harmonicznych przyzekracza 10% . W razie zaistnio wąpliwosci naleź zasięgnac informaci na temat stosowanego generatora.

Wspólne wskazówki bezpiecz)—stwa dotycz)—szlifowania papierem sciernym, szlifowania szczotkami drucianymi i polerowania

Niniejsze elektronarżedzie przystosowane jest do szlifowania papierem sciernym, szlifowania szczotkami drucianymi i polerowania. Naleź stosowej są do wszystych wskazowej bezpieczność, instrukcji, ilustracji oraz danych technicznych, otrzymanych wraz z niniejszym urzadzeniem. Konsekwencja niestosowania są do ponieszych zalecenMZebyc porazenie przem, pozar i/lub powazne obrażenia ciała.

Niniejsze urzadzenie nie jest przystosowane do szlifowania i przecinania sciernica. Zastosowanie elektronarzedzia do innej, niedrzejna czynnosci roboczej, moze spowodowa roznorakie zagrozenia i obrazenia ciala.

Nie nalewy uzywać osprzętu, króry nie jest przywidziany i polecany przyez producenta specjalnie do tego urzadzenia. Fakt, zě osprzȩ daje są zamontowej do elektronarze-dzia nie jest gwarantem bezpiecznéguźycia.

Dopuszczalna prędkość obrotowa stosowanego narȩdzia roboczego nie sąbzć mniejsza nied podana na elektronarȩźiu maksymalna prȩdkość obrotowa.

Naręedzie robocze, obracajce sie z szybsza niz dopuszczalna predkoscią,MZE sie zlamać,a loro czeci odprysnac.

Średnica zewétrzna i grubosc naręźdia roboczego musza odpowiadać wymiarom elektronarȩźdia.

Naręździa robocze o niewlasciwych wymiarach nie moga być wystarczajaco osloniete lub kontrlowane.

Naręździa robocze z wiktadka gwintowaną musza dokladnie pasowej na gwint na wrzecionie. W przypadku narȩźdi roboczych, mocowanych przy uzyciu kolnierza srednica otworu narȩźdia roboczego musi byc dopasowsa do srednicy kolnierza. Narȩźdia robocze, ktoreNie moga byc dokladnie osadzone na elektronarȩźdiu, obracaja sie nierównomiernie, bardzo mocno wibruju i moga spowodowej utrata kontroli nad elektronarȩździem.

W zadnym wypadku nie nalezy uzywac uszkodzonych naręźdi roboczych. Przed kaźdym uzyciem nalezy skontrlowej oprzyrzędawanie, np. sciernice pod katem odprysków i pęknić, talerze szlifierskie pod katem pęknić, starcia lub silngo zuźycia, szczotki druciane pod katem luźnych lub zlamanych drutow. W razie upadku elektronarȩźdia lub narȩźdia roboczesgo, nalezy sprawdzić,czyNie ulegto ono uszkodzeniu, lub uzyć innego, niewskodzonego narȩźdia. Po skontrlownik i osadzeniu narȩźdia roboczesgo, elektronarȩźdie nalezy wącZY na minute na najwyźyszych obrotach, zwracajć przy tym uwage, by operator i osoby postronne znajdujace sie w poplizu,znalazzy sie poza strefa obracajAcego sie narȩźdia. Uszkodzone narȩźdia lamy sie sączśćej w tym czasie probnym.

Naleź nosić osobiste wyposzazenia ochronne. W zależnosci od rodzaju pracy, naleź nosić maske ochronna elektrywajća cala twarz, ochrone oczu lub okulary ochronne. W razie potrzeby naleź uzyc maski przeciwpylowej, ochrony sluchu, rękawic ochronych lub specjalnégo fertucha, chroniacego przydymi czastkami scieranego i obrabianego materialu. Naleź chronić oczy przyd unoszącymi są wgowietru ciałami obcymi, powstymi w czasie pracy. Maska przeciwpłyowa i ochronna dróg oddechowych musza filtrrowaec powstajcy podczas pracy pól. Oddziȩwanie hałasu przyez dędźsty okres czasu,MZne doprowadzić do utraty sluchu.

Nalezy uwazać, by osoby postronne znajdowaly sie w bezpiecznej odleglosci od strefy zasięgu elektronarżedzia. Káźdy, kto znajduje sie w poplizu pracujucego elektronarżedzia, musi uzywać osobistego wyposañzenia ochronnégo. Odłamki obrabianego przytedmiotu lub pękniète narȩźia robocze moga odpryskiwać i spowodowej obrażenia rownikę poza bezposrednia strefa zasięgu.

Podczas wykonywania prac, przy którch naręźdie mogłowby natrafić na ukryte przewody elektryczne lub na wlasny przewód zasilajacy,NSEJy je trzymać wylącznie za izolowane powierzchnie rkojesci. Kontakt z przewodem sieci zasilajacej要去 spowodowa krzekazanie napięcia na czeci metalowe elektronarźedzia, co mogłowby spowodowa porazenie pradem elektrycznym.

Przewód sieciowy naleź trzymac z dala od obracajacych sie narȩdzi roboczych. W przypadku utraty kontrli nad narȩdzieim, przewód sieciowy要去 zostać przyciety lub wciagniety, a dlón lubcka moga dostacsi w obracajace nareźedzie robocze.

Nigdy nie wolno odkladać elektronarżędzia przy czalkowitym zatrzymaniem sie narźędzia roboczego.

Obracajace sie narzedzie要去jeśc wkontakt z powierzchnia, na ktora jest odlozone, przyez co można stracić kontrôle nad elektronarzédziem.

Nie wolno przenosic elektronarzędzia,znajdujacego sie w ruchu.Przypadkowykontakt ubrania z obracajcym sie narzedziem roboczym要去 spowodowaç seinem wciagniei wwiercenie sie narzedzia roboczego w ciao osoby obslugujacej.

Nalezy regularnie czyscić szczeliny wentylacyjne elektronarzędzia. Dmuchawa silnika wciaga pyt do obudowy, a duź nagromadzenia pytu metalowej要去 spowodstaw zagrożenie elektryczne.

Nie nalezy uzywac elektronarzędzia w基础知识 materialow latwopalnych. Iskry moga spowodowej ich zapłon.

Nie nalezy uzywac narzedzi, ktore wymagaja plynnych srodkow chlodzacych. Uzycie wody lub innych plynnych srodkow chlodzacych要去 doprowadzić do porazenia przem.

Odrzut i odpwiednie wskazówki bezpieczeneistwa

Odrzut jest naglareakcja elektronarzedzia na zablokowanie lub zawadzanie obracajacego sie narzedzia, takiego jak sciernica, talerz szlifierski, szczotka druciana itd. Zaccepienie sie lub zablokowanie prowadzi do naglego zatrzymania sie obracajacego sie narzedzia roboczego. Niekontrolowane elektronarzedzie dostanie przy to szarpihte w kierunku przechiwym do kierunku obrotu narzedzia roboczego.

Gdy, np. sciernica zatnie sie lub zakleszczy w obrabianym przyedmiocese, zanurzona w materiale krawędź scierncy,要去 sie zablokować i spowodowej jej wypadniȩcie lub odrzut. Ruch scierncy (w kierunku osoby obślugujuść lub od niece) uzaleznioniy jest wtedy od kierunku ruchu scierncy w.),规模最大 zablokowania. Oprocz tego sciernice moga sie rownież złamać.

Odrzut jest nastepstwem niewaosciwo go lub blednego uzycia elektronarzedzia. Można go uniknac przyez zachowanie opisanych poniȩj odpowiednic Środków ostrożnosci.

Elektronarzędzie nalezy mocno trzymać, a cialo i ręce ustawic w pozycji, umozliwiȩajcie zlagodzenia odrzutu. Jeźeli w skład wyposzazenia standardowej wchodzi uchwymi dodatkowy, nalezy go zawsze uzywac, zȩbymie są majewka kontrole nad silami odrzutu lub momem odwodzacym podczas rozruchu. Osoba obstruguja urzadzenia要去 opanova szarpićcia i zjawisko odrzutu poprzej zachowanie odpowiednych srodków ostrożnosci.

Nie nalezy nigdy trzymać rak w poplizu obracajychsie narzedzi roboczych. Narzedzie robocze sąwskutek odrzutu zranić reke.

Nalezy trzymac sie z dala od strefy zasięgu, w ktorej poruszy sie elektronarżedzie podczas odrzutu. Na skutek odrzutu, elektronarżedzie przyemieszczsi w kierunku przyciwnym do ruchu sciernicy w myscu zablokowania.

Szcęgólne ostrożnie naleź obrabiać narozniki, ostre krawędzie itd. Naleź zapobiegać temu, by narȩźdia robocze zostaly odbite lub by sie one zablokowy. Obraczące są narȩźcie robocze jest bardziej podatne na zakleszczenia przy obróbie kątów, ostrych krawędzi lub gdy zostanie odbite. Moź to stać sie przyczyna utraty kontrli lub odrzutu.

Nie naleź uzywać brzesczotów do drewna lub zębatych.

Naręździa roboczego tego typu czȩstowodujā odrzut lub utrata kontroli nad elektronarżędziem.

Szcęgólne wskazówki bezpieczność dla szlifłowania papierem sciernym

Nie nalezy stosowac zbyt wielkich arkuszy papieru scierneo. Przy wyborze wielkosci papieru scierneo, nalezy kierowac sie zaleceniami producenta. Wystajacy poza pfyte szlifierska papier scierny要去 spowodowa obrazenia, a dazu doprowadzic do zablokowania lub Rozdarcia papieru lub do odrzutu.

Szcęgólne wskazówki bezpiecznychstwa dotyczepoerowania

Nie wolno dopuszczac do tego, by któras z czeci Pokrywy polerskiej - w szczegolnosci sznury mocujuce - zwisala luzno. Nalezy schować lub odpowiednio skrócićsznury mocujuce. Luzne, obracajce sie wraz z tarcza sznury moga zahaczyc o palce operatora lub zaczepić sie o obrabiany element.

Szcçególne wskazówki bezpieczność dla przy z uzyciem szczotek drucianych

Naleź wzią pod uwage, ze nawet przy normalnym uzytkowaniu dochodz do utraty kawaleczków druta przyszczotke. Nie naleź przycieȩć drutow przyż zbyt silny nacisk. Unoszacse są wgowiatru kawali drutow moga z latwość przybieci są przy czienkie ubranie i/lub skóre.

Jeżeli zalecane jest użycie oslony, naleź yapobiec kontaktowy szczotki z oslona. Srednica szczotek do talerzy i garnków sącie zȩwysć przy czleść nacisku i sily odśrodkowe.

Pozostale wskazówki bezpieczeneistwa

Nalezy stosowac elastyczne przyekladki, jejeli zostaly one dostarczone wraz ze sciernica.

Upewnic sie, ze narzedzia robocze zostaly zamontowane zgodnie z zaleceniami producenta. Zamontowane narzedzie musi sie swobodnie obracac. Niewlasciwie zamontowane narzedzia robocze moga sie uwolnic podczas pracy i zostac zu da za sila wyrzuce.

Nalezy ostrożie obchodźć sie ze sciernicami i przechowywoć je zgodné z zaleceniami producenta. Na uszkodzonej sciernicy moga pojawć sie pękniȩcia i tarcza要去źamać podczas przy i Rozprysnć.

Podczas praczy z naręździami roboczymi, wyposzaźonymi w gwintowaną podkładkre sąȩ zworcie uwage na to, by gwint w naręźdiu roboczym by战胜czajć dlugi na przyłącie dlugosci wrzeciona elektronarżdzia. Gwint w naręźdiu roboczym musi pasowej do gwintu na wrzezionie. Niewość zamontowane narȩźdia robocze mogą sie obsunć podczas uzytkOWANIA elektronarżdzia i spowodowej obrażenia.

Nie wolno kierować elektronarżędzia ani w swoim kierunku, ani w kierunku innych odśob lub zwierzata. Istnieje niebezpieczność skaleczenia przyez ostre lub gorace naręźdia robocze.

Nalezy stosowac stacionary system odsysania pflu, czesto przyd muchiwa otwory wentylacyjne i stosowac wylacznik ochronny roznicowo-pradowy (Fl). Obróbka metali w ekstremalnych warunkach要去 spowodowa osadzenie sie wewnatrz elektronarzędzia pyfu metalicznego, mogacego przychodnić prad. Moze to mieć niekorzystny wptyw na izolacje ochronna elektronarzędzia.

Zabronione jest przykrejanie lub nitowanie tabliczek i znaków na elektronarędziu. Uszkodzona izolacja nie dajeźadnej ochrony przyd porazeniem pradem. Naleź uzywać naklejek.

Nalezy zawsze pracowac przy uzyciu rekojesci dodatkowej. Rekojejc dodatkowa gwarantuje pewne i bezpieczne prowadzenia elektronarzędzia.

Przed przystapieniem do uzytkowania elektronarzędzia nalewy sprawdzić przewód zasilania sieciwowego i wtyczke pod kątem uszkodzen mechanicznych.

Zalecenie: Elektronarzędzie nalezy zawsze stosowej przy równoczesnym uzyciu wylącznika rożnicowoprawodego (RCD) o pomiarowy prȩdzie rożnicowym wynoszacym 30 mA lub mniej.

Organia dzialajace na organism czlowieka przy konczyny górne

Podany w niniejszej instrukcji poziom drgan pomierzony zostal zgodnie z okreslona przyez norme EN 60745 procedura pomiarowa i要去 zostac uzyty do porowywnyania elektronarzedzi. Można go teź uzyć do wstepnej oceny ekspozycji na drgania.

Podany poziom drgan jest reprezentatywny dla podstawowych zastosowano elektronarzędzia. Jeźeli elektronarzędzie uzyte zostanie do innych zastosowano lub z innymi narędziami roboczymi, a sąze,ardy nie bedzie wystarczajco konserwowane, poziom drgan要去 odbiegac od podanego. Podane powyzej przyczyny moga spowodowa podwyzszenia ekspozycji na drgania podczas cagego czasu pracy.

Aby dokladnie ocenić ekspozycje na drgania, trzeba wzić pod uwage také okresy, gdy urzadzenia jest wylaczone lub, gdy jest wrawdzie wlaczone, ale nie jest uzywane do pracy. W ten sposob laczna (obliczana na pelny wymiar czasu pracy) ekspozycja na drganiaMZe okazác sie znacznie nizsza.

Naleź wropyadzić dodatkowe srodki bezpieczędsta, majace na celu ochrone operatora przy skutkami ekspozycji na drgania, np.: konserwacja elektronarżedzia i narȩdzi roboczych, zabeepieczuminium oppowiednej temperatury rak, ustalienie kolejnosci operaci roboczych.

Obchodzenia sie z niebezpiecznych pyłami

Podczas obróbki ubytkowej za pomocā niniejszego narźedzia powstaja pyly, ktore moga stanowic zagrozenia.

Dotykanie lub wdychanie niedtorych rodzajow pylow, np. pylow azbestowych lub z materialow zawierajacych azbest, z powlok zawierajacych olow, z metalu, z niedtorych rodzajow drewna, mineralow, czasteczek silikatu z materialow zawierajacych kamien, srodkow zawierajacych Rozpusczalnik, substancj do ochroy drewna, farb przycwporostych moze wywolac reakcie allergiczone i/lub choroby drgo oddechowych, raka i jaburzenia zwiazane z plodnoscia. Rzyko

spowodowane wdychaniem pyłów zaleź od stopnia ekspozycji. Zaleca są uzycie systemu odsysania, dostosowanego do rodzaju pflu jak rawnieź osobistego wyposzazenia ochronnégo, a takłe zadbanie o dla wentylacja stanowiska pracy. Obróbkemu zawierajczych azbestNSEzcie odpowiednim fachowcom.

W niesprzyjajych warunkach要去 dojsć do samozapalenia pyłów drewnianych i pyłów z metali lekkich, gorąchymieszanek z pyłów szlifierskich i substancji chemicznych lub wracz do eksplozji. Naleź zapobiec, aby iskry powstȩcz podczas obróbki spadāty na povemnik na pól; naleź teź unika przyegrzania sie elektronarżedzia i obrabaniego materiafu. Naleź regularnie oprózniauxicy povemnik na pól, przystrzejność przy tym wskazowej producenta obrabanego materiafu, jak rownik odbowiazujacych przyepsów danego kraju.

Wskazówki dotyczace obslugi.

Przycisk przy ciaglejdoğan przyciskać tylko przy calkowicie wylaczonym silniku (zob.str.5).

Konserwacja i serwisowania.

Obrobka metali w ekstremalnych warunkach\ moze spowodowo osadzenie sie wewnatrz\ elektronarzedzia pylu metalicznego,

mogacego przewodzic prad. Moze tomieckierozystny wplyw na izolacion ochronna elektronarzedzia. Nalezy czesto przydmuchiwac wnetrze elektronarzedzia (przez otwory wentylacyjne) za pomocaksuchego i bezolejowego powietrza sprezonego i stosowac wylacznik ochronny roznicowo-pradowy (Fl).

W razine uszkodzenia przewodu zasilania sieciowego elektronarzedzia, nalezy go zastapić spezialnie przygotowanym przewodem zasilajacym, dostepnym w punktach serwisu firmy FEIN.

Aktualna lista czeci zamiennych dla niniejszego elektronarzedzia znajduje sie pod adresm internetowym www.fein.com.

W razie potrzeby moziwa jest wymiana we wlasnym zakresie nastepujacych elementow:

Naręździa robocze, rekоjsć dodatkowa, kołpak, trzpieenie mocujuce, koñnierze.

Rękojmia i gwarancja.

Rekojmia na produkt jest wazna zgodnie z ustawowych przypepisami regulujacymi w kraju, w ktorym produkt zostal wprovadzony do obrotu. Oprocz unto produkt objety jest gwarancja firmy FEIN, zgodnie z deklaracja gwarancyjnă producenta.

W zakres dostawy nabytego elektronarzędzia要去 wchodzić tylko czȩcukazanego na rysunkach lub opisanego w instrukcji eksploataci odsprętu.

Oswiadczenia o zgodnosci.

Firma FEIN oswiadzca z pehn aodpwiedzialnosci, ze niniejszy produkt zgodny jest z odpwiednimi postanowieniami podanymi na ostatnej stronie niniejszej instrukcji eksploataci.

Dokumentacja techniczna: C. & E. FEIN GmbH, C-DB_IA, D-73529 Schwabisch Gmünd

OchronaŚrodowiska,usuwanie odpadów.

Opakowanie, zuzyte elektronarzedzia i osprzet nalezy dostarczyc do utylizacje zgodnie z przypeisami z ochrony srodowiska.

Wybor osprzetu (zob.str.8-11).

Naleź stosowac wylącznie oryginaly osprzet firmy FEIN. Osprzet musi być przyznaczony dla danego typu elektronarżędzia.

Osprzet A-M nalezy stosowac po uprzednim zamocowaniu pałaka dystansowego.

A Talerz wsporczy do welny jagniecj, zaopatrzony w sznurki
B Talerz szlifierski z mocowaniem na rzech, samoprzychepne arkusze szlifierskie, okladzina wolkninowa samoprzychepna, gabki, welna jagnieca
C Szczotka garnkowa
D Szczotka ze stali nierdzewnej
E Talerz szlifierski
F Pokrywa odsysajaca
G Szmaciak flanelowy/z wóknaPokrzywy
H Kólkoszlifierskie lamelkowe
I Tarcza polerska (filc)
J Włóknina scierna, pierścieNie szlifierskie
K Elastyczny walek szlifierski, pplykowy walec z wókniny
L Rolka taśmy szlifierskiej
M Walek ekspansyjny do tulei szlifierskich

Instructiuni deutilizare originale.

Simboluri, prescurtarisi termeni utilizati.

Aktualna lista.częsci zamiennych dla niniejszego elektronarżędzia znajduje sie pod adresm internetowym www.fein.com.

Puteti schimba 山 singuri, daca este necessitiesar, urmatoarele.
piese:

Lietotie symboli, saisinajumi un jedzieni.