Omnistor 1200 - Kamp THULE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Omnistor 1200 THULE

A.1 Güvenlik kilavuzu ve tüm talimatlar urünün bir parçasidir ve urünün{nasil kurulacağı ve kullanilacağı hakkinda onemli bilgiler icérir.
A.2 Bu isaretlere herkesin uymasi gerekmektedir.

A.3 Bu kilavuzun bir kopyasini sorumlu personele birakin.
A.4 Ürün baska bir kisiye devredilirse bu kilavuz da ürünle birlikte devredilmelidir.

A.5 Bu kilavuzu okumamak, anlamamak ve takip etmemek ariza, hasar ve yaralanma gibi ciddi risklere yol acabilir.
A.6 Thule urunleri, original Thule aksesuarlari ile birlikte monte edilmelidir. Thule aksesuarlari, original Thule urunleriyle birlikte kullanilmalidir.
A.7 Ürünlerin calismasi ve sinirlariyla ilgili herhangi bir sorunuz varsa yerel saticiniza danisin.

B.O GÜVENLIK VE UYARILAR

B.1 Ürünun araca iyi sabitlenip sabitlenmediğini periyodik olarak kontrol edin. Civatalin ve vidalarin.Doğru sekilde sikldigiindan ve ozellikle ilk kilometreleri kat ettikten sonra hiçbir seyin hareket etmediğinden emin olun.
B.2 Bir kaza veya kazara yanlı kullanimdan sonra güneşlikte hasar olup olmadigi kontrl edin. Güneşlik, satici tarafindan kontrl edilene ve/veya onarilana kadar kullanmayin.
B.3 Ürunde degisiklik yapilmasinizin verilmez. Bu turde islemler son derece tehligi olabilir ve ciddi yaralanmalarve/veya hasara neden olabilir.
B.4 Bogulma riski nedeniyle cocoslari asla ambaj malzemesi ile gozetimsiz birakmayin. Cocuklarin cogu tehlikeleri hafife alir.
B.5 Asinmis veya kusurlu parcalari kontrl edip degistirin. Yeterli teknik bilgiye sahip degilseniz, bu islem bir uzman tarafindan yapilmalidir.
B.6 Guneslikler onemli bir aigriliga sahiptir. Aigr nesneleri kaldirirken veya tutarken daima uygun kalirma cihazlari ve/veya yardimcilari kullanin.
B.7 Guneslikler yalnizca araç hareketsiz haldeyken kullanlabilir.
B.8 Aracalistirken guneslik kapatilmalidir.
B.9 Yola cikmadan once dondurme kolunu daima aracin icine yerlestirin.
B.10 Hareketlenmeden once gunesligin.Doğru sekilde kapatildigiindan emin olun.Hasarli bir kumas, gunesligin mukemmel bir sekilde sarilmasina engel olur.Gunesligi asla hasarli bir kumasla kullanmayin.
B.11 Isi kaynaklarini (barbekü, kamp oçagli, acik ates, ...) kullanirken bunlari güneşlikten guvenli bir mesafe uzakta tutun. Kumas isidan zarar gorebilir.
B.12 Guneslige yaklasmayin:

• iiddetli ruzgar sirasinda acik birakilmissa
  -üzerinde su birikintileri olusmussa
  -üzerinde kar birikmisse
  -guneslik kumasinda herhangi bir kalinti varsa.

Güneşlik beklenmedik bir sekilde hareket edebilir, stabilitesini kaybedip bukulebilir veya kırilabilir. Yaralanmalaradi.dkkat edin."

B.13 Yagmur yagmasi durumunda, guneşlin bir tarafin
aşagiya koyun, boylece su kolayca tahiye edilebilir.

A.8 Bu kilavuzun en son sürümü urünün beraberinde sunulur ve www.thule.com adresinde de mevcuttur.
A.9 Kilavuzu ve tum talimatlari ileride basvurmak üzere saklayin.

A.10 Istegbe bagli LED icin:

A.10.1 Bu isik kaynagi, yalnizca original Thule RV (Eglence Araclari) aksesuarlariyla birlikte kullanilmak uzere tasarlanmis ve satisa sunulmustur.

B.14 Kuvvetli ruzgar, siddetli yagmur veya kar yaigi yaklasiyorsa guneqli geri cekin.
B.15 Gunesliigi tamamen sikmadan once guneslik uzerinde bir kayis kiti ve gergi kirisi kullanin.
B.16 Gunesliigi kuvvetli ruzgarlarda, siddetli yagmurda veya kar yagsinda acmayin.
B.17 Araban hasar gormesini onlemek icin destekleri her zaman 1 metrelik ± acikliktan sonra yerlestirin.
B.18 Destekleri yalinizca saglam bir zemine yerleştinir. Destekleri kaymayacak seksilde sabitleyin.
B.19 Gunesligin uzerine, baglanti rayina veya guneslik kollarina herhangi bir esya asmayin. Bu kullanim icin tasarlanmis Thule aksesuarlari asilabilir.

B.20 Motorlu guneslikler icin:

B.20.1 Gunesligin baglanti kablosu hasar gormusse mutlakabir uzman tarafindan degistirilmelidir.
B.20.2 Araci gunesligin yakinindayken veya gunesligin kendisini temizlemeden once acma/kapama dugmesi araciliigilya guc kaynaginin baglantisin kerin.
B.20.3 Elektrikci cihazlar oyuncak degildir. Cocuklarin erisemeyecegi yerlerde saklayin. Cocuklarin anahtarla oynamasini onleyin.
B.20.4 Konsantrasyon veya farkindalik ekskiliginiz varsa veya uyusturucu, alkol ya da ilac etkisi altindaysaniz elektrikl ekipman kullanmayin. Elektrikl ekipman kullanirken kisa bir dikkatsizlik ani bile ciddi kazalarava yaralanmalara nden olabilir.
B.20.5 Elektrik firtinali sirasinda veya bisiklet taicyi kullanilmadiignda fisini cekin.

B.21 Istegbe bagli LED icin:

B.21.1 Led seridi hiçbir zaman belirtilen noktalardan kesmeyin.
B.21.2 LED seridi sarilyken yakmayin. Dogru sekilde dagitilmamissa, LED seridin calisip calismadigi konrol etmek icin gucu 10 saniye AICIK konuma getirmenize izin verilir. Mevcut duzenlemelerde oldugu gibi yalinizca SELV guc kaynagini kullanin. LED serit yuzeyini temizlemek icin kimyasal urunler, yapistirici, czucu veya asit kullanmayin. Bunlar, LED seridine veya LED yuzeyine zarar verebilir veya asindirabilir ve CCT'yi veya LED seridin calisma omrun degistiirebilir.

B.21.3 LED seridi hat voltajina baglamayin.
B.21.4 LED serit baglanmadan AÇİK konumuna getirmeyin.
B.21.5 LED seridi kapatmayin.

B.21.6 LED seridine herhangi bir esya asmayin veya sabitlemeyin.
B.21.7 Açikken dokrudan LED Şeridine bakmayın.
B.21.8 LED lambala veya dahili devreye zarar vermemek icin LED seridi mekanik olarak zorlamayin veya 60 mm captan fazla kivirmayin, LED seridi egmeyin.
B.21.9 LED seridi bukmeyin.
B.21.10 Maksimum performansi elde etmek icin her 5 metrenin uygun bir guc kaynagina vya bir kontrlore baglanmasi gerekir. Seri devre ile baglanan birkac LED serit, isik dususunden etkilenebilir.

B.21.11 Statik elektrik (ESD) LED seridine zarar verebilir. LED seridi tutmak icin bir bileklik veya anti-elektrostatik eldiven kullanilmasi onerilir. LED seridin yerlestirildigi ekipmanda asiri gerilimi onlemek icin uygun onlemlerin alinmasi da onerilir.
B.21.12 Elektrik baglantisina zarar vermemek icin LED seridiyerleştirdikten sonra baglanti kablosunucekmeyin.
B.21.13 Ters polarite, LED serit icin tehlikelidir. Lufen positif ve negatif baglantiya dikkat ederek bunlan karişirmayin.
B.21.14 LED seridine zarar verebilecek fazla voltaj veya dalgalanmayi onlernek icin kaliteli bir guc kaynagikullanlmasi onerilir.

C.O SÜRÜS ÖZELLİKLERİ VE YÖNETMELİKLER

C.1 Ürún kurulduktan sonra aracin sürus özellikleri, frenlemede davranisi ve yandan gelen ruzgara karşi hassasiyeti degisebilir.
C.2 Herhangi bir urun takilirken aracin toplam boyutlarinin artabilecegini unutmayin.
C.3 Aracin hizi mutlaka yol tipi, yol kalitesi, ruzgar kosullari, trafik yogunlu geceeri hiz sinirli gibi mevcut sürus kosullarina gore ayarlanmaldir. Gecerli hiz sinirli ve diger trafik duzenlemelerine daima uyulmaldir.

C.4 Hiz tumseklerinin uzerinden yavasa gecin.
C.5 stege bagli LED icin:
C.5.1 Etrafta parlayan LED'lerle dola'mak yasa disidir.
C.5.2 LED seridin calisan arac motoruyla kullanilamayacaigi sekilde takilmasi zorunludur.

D.0 MONTAJ

D.1 Montajin kalifiye personel tarafindan ve mevcut yerel yonetmeliklere uygun olarak yapilmasini oneririz. Yanlis kurulum hasara ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
D.2 Montaj talimatlarii ve/veya kullanici talimatlarii adim adim dikkatlice izleyin. Urunu montaj talimatlarinda gosterilenden baska bir sekilde takmaya calismayin.
D.3 Kurulumdan once, gerekli tum parcalarin mevcut olup olmadigi montaj talimatlariyla kontrl edin.
D.4 Montajdan once ve sonra urunun tum parçalarinda yüzey hasari, kesik, cizik veya baska hasarlar olup olmadiğu uzman personel tarafindan kontrol edilmelidir. Sonradan bildirilen kesisikler, cizikler vya diger hasarlar üretim/malzeme hatasi olarak kabul edilmeyeck ve garantı kapsami disinda tutulacaktir.
D.5 Kurulumdan once, urunun kurulacagi araclayuyumlu oldugundan emin olun. Duvarin yeterince saqlam ve ankraj noktalarinin direncini saqlamaya uygun olup olmadigiin tam olarak kontrl edilmesi her zaman zorunludur.
D.6 LHD (soldan direksiyonlu) ve RHD (sagdan direksiyonlu) montajlararasindaki farkadikkat edin.
D.7 Kurulumdan once, urun konumlandirarak, aracta tavan lambalar, asansor tavanlar, bagajlar, kapilar, bacalar gibi ogelerle ilgili herhangi bir engel oimadigi ini kontrol edin.
D.8 Montajdan once, delme sirasinda zarar gorebilecek kablo, dolap, gaz borulari vb. engellerin olmamasina dikkat edin.

D.9 Ürünü gaz veya yakit buhari bulunan yerlerin yakinina kurmayin.
D.10 Montajdan once araci ve urunun aracla temas eden parcalarini temizleyin.
D.11 Adaptörler, dokru ve dengeli bir montaj icin güneşlik yay kollarina vya güneşligin ucundan belirtilen mesafelere yerleştilmeli dir. Bu mümkın degilse tam uzunlukta bir adaptorör kullanin.
D.12 Ürünü kurarken, kütü bir montaj olmasini onlemek icin adaptorlorin mukemmel sekilde hizalandigindan emin olun.
D.13 Celik yapiya sahip araclarda delik acarken korozyonu onlemek icin delikleri islemden geciriginizden emin olun. Tedarikcinin talimatlina gore korozyon onleyici kaplama uygulayin.
D.14 Herhangi bir araç yüzeyinde delik acarken su gezirmez bir kurulum icin szdirmazlik maddesi kullandiğinizdan emin olun. SIKA 522 vya ayni özellijklere sahip bir urün kullanilmalidir. SIKA vya es deger Ürünü tedarikçınin talimatlarna gore uygulayin.
D.15 Yapişirma isleminden once yüeyleri dizleşirmek icin bir astar ve hafif zimpara kagidi kullanin. Yapişircinin düzgün yapişmasini saglamak icin SIKA Activator 205 vya es degerbir urün kullanin. SIKA vya es deger urünTedarikçinin talimatlarna gore uygulayin.

Yüzeyin türüne®, Olarak hafif zimpara kagidi ile yüzeyi zimparalayin. Örnekin eloksali yüzeyler ve vernikli veya toz boyali yüzeyler gibi yüzeyler.

Eloksall yuzey: zimparalamayin (zimpara kagidile)!

-Toz boyal veya vernik kapli yuzey: Cokince (P120) zimpara kagidi ile zimparalayin!

D.16 SIKA 552 AT veya esdegerini kullanin. Tedarikcinin talimatlarina gore uygulayin!
D.17 Yapiistirma islemisirasinda yapistiriciyi olculukullanin, asiri miktarda uygulamayin.
D.18 Nem birikimini ve su ceplerini onlemek icin:

• Genis duz yüzeylerde paralel capraz yapistirici cizgileri uygulayin
  -Uygun olan yerleri de sizirmazlik maddesi kullanin

D.19 Yapistirici kurleme islemi hava ile temas gerektirir:

• Yapişiriciyı sadece belirtilen yüzeyleru uygulayin (yapişiricikanallari)
  -Uzun yapistirici hatlarina kesintiler ekleyin

D.20 Yapişirici nin sertlesmesini bekleyin, eger varsa torkun Güneşlik adaptorörün deforme etmesini onlemek icin Güneşligi 5 cm kadar acık biraktıınizdan emin olun.

D.21 Adaptor/güneşlik üzerine herhangi bir kuvvet uygulamadan once yapistiriciin sertlesmesi icin 48,. saat bekleyin.
D.22 Adaptörlere sabitlemeden önce torkun günesliigi deforme etmesini onlemek icin günesliigi 5 cm acik biraktiginizdan emin olun. Bu islem, on rayin kurulumdan sonra duzgün kapanmamasini onler.
D.23 Baglanti elemanlari kullanirken, belirtildiginde uygun torku kullanin.
D.24 Son kullaniciya urunun{nasil kullanilacagina dair ayrintili bir aciklama ve gosterim yapin.
D.25 Ürünü adaptöre sabitlemeden once calistirmayin veya gozetimsiz birakmayin.
D.26 Güneşlik adaptorörüne ve araca zarar vermemek icin Güneşliklestek ayaklarini her zaman Güneşlik talimatlarina gore kullanin.
D.27 Guneslik monte edildikten sonra kapinin uzerinde yeterli boşluk yoksa, kapin (yaylı) kollarin kumas veya on ray ile temas etmesini onlemek icin geri çekilirken veya uzatlürken kapin kapal kalması gerekir. Gerekli alan, kapin tasarimina (kapi genişligi, kanatli veya sürgülu kapi) ve gunesligin ayarlanan eğim acisina baglidir.
D.28 Ürün aşi sicismlarda birakmayin.

E.O ELEKTRIK MONTAJI

E.1 Güvenlik nedeniyle elektrik böglantilarini ürün un veya aksesuarin kilavuzunda verilen semada gosterildigi gibi yapmaniz oneririz.
E.2 Ürünü elektrige baglamak icin yalnizca uzman bir elektrikciye basvurun.
E.3 Elektrik akimilarindan veya voltajindan kaynaklanan tehlikelere ilgili Talimatlar ve Güvenlik kilavuzu: But talimatlara uyulmaması, maddi hasara veya kisisel yaralanmaya neden olabilir ve cihazın dizgün calismasini bozabilir. Üretici, asagidakilerden kaynaklanan hasarlarla ilgili taleplerden sorumlu tutulamaz:

• Hatali montaj veya baglanti
• Mekanik etkilerden ve asiri voltajdan kaynaklanan cihaz hasari
• Ureticinin aciik izni olmadan cihazda yapilan degisiklikler
  -Kullanim kilavuzunda aciklananlar disindaki amaclar icin kullanim

E.4 Kisa devreleri onlemek icin arac uzerinde calismadan once daima elektrik sistemin negatif terminalini ayirin. Aracta ek bir aku varsa, onun eksi terminalinin baglantisi da kesilmelidir.
E.5 Elektrik carpmasi tehlikesini ve/veya sistemin kazara kisa devre yapmasini onlemek icin elektrik kabolari ve bileşenleriyle calismadan once mutlaka araç akusünun ve elektrik kaynaklarinin baglantisini kesin.
E.6 Gunesligin hangi guc kaynagina baglanmasi gerektigini mutlaka kontrl edin.Aku beslemesi (12 V DC vya 24 V DC) vya sebeke voltaji 230 V. Gerekirse, bir invertor kullanin.

E.7 Elektrik bil bilesenler, bu bilesenlerin ongorulen ozelliklerine uygun olarak kurulmaldir.
E.8 Montaj sirasinda kabolari parcalararasinda siksmayacak veya baglantilardancekilemeyecek sekilde sabitleyin.
E.9 Kablolari, telleri veya tel yalitimi kesebilecek veya yipratabilecek keskin kenarlar veya isi kaynaklari uzerindenGPCirmeyin.Yanlis yonlendirmeden kaynaklanan hasarlar garantikapsamdisinda kalir.
E.10 Guc kablosu icin en kisa montaj rotasini secin. Guc kablosunun uzunluugunu gerektigi kadar azaltin. Ancak cok gergin donusler yapmaktan kaicnmak icin elektrik kabolarinin fazladan uzunluqa sahip oldugundan emin olun!
E.11 Voltaj, amper ve uzunlu gore dogru kablo kesitleri kullanin.
E.12 Baglanti semasina ve EN 1648-1 ve EN 1648-2'ye gore aracin guc kaynagile baglanti icinogrupsigortaykullanin.
E.13 Sigorta kutusuna, terminal bloğuna veya aküye
baglanti icin yalinizca guc kablosunun capina uygun
kablo klipsleri kullanin. Yanlis terminaller kullanilmasi,
voltaj dususune neden olabilir ve terminalde isi
olusumunu artirabilir.
E.14 Verilen guc kablosunun uzunluquyerli degilse,
baglanti kablosu daha buyuk kablo capina sahip yen
bir baglanti kablosuya degistirilmelidir. Yanis kablo
capi kullanilmasi, asiri isinmaya, voltaj duusune ve/
veya yangina neden olabilir.
E.15 Güvenlik nedeniyle, duvar anahtarı/uzaktan kumundayi aracın icinde dokudan günes ilşigi almayan uygun bir yere kurun. Duvar anahtarı/

uzaktan kumandayi, gunesligin hareketleri calistirilarak gorulebilecek sekilde yerlestirin ve cocuklarin oynamasini onleyin.

E.16 Kullanmadan once cihazda ve kabloda herhangi bir hasar olup olmadigi kontrl edin. Gozle gorulur bir hasar, gucu bir koku veya bilesenlerde asiri sinma varsa tum baglantilar hemen cikararak cihazi kullanmayi birakin.
E.17 Kontak anahtari cevrildigiinde, role (birlikte veya istege bagli olarak verilir) veya kontrl unitesi, ara hareket halindeyken gunesligin kazara acilmasini onlemek icin elektrik motoruna giden akimi keser. Kurulumdan hemen sonra bu islevin duzgün calisip calismadiigiin control edin!
E.18 Motor arizasi durumunda, cihazin kilavuzunda belirtilen el ile devre di si birakma adimlarini izleyin.
E.19 Elektrik fertinalari sirasinda cihazin fisini cekin. Aksi takdirde yangina veya anizaya neden olabilir. Pil gucunun azalmasini onlemek icin kullanmadiginiz zamanlarda aksesuarin fisini cekin.

E.20 IstegebagliLEDicln:

E.20.1 Kurulumdan once, LED'in takilacagi gune sik ile uyumlu oldugundan emin olun.
E.20.2 Kurulumdan once, gerekli tum parcalarin mevcut olup olmadigi montaj talimatlariyla kontrl edin.
E.20.3 Kurulumdan once, nakliye sirasinda hiçbir seyin hasarGORUP gormediğinci veya deforme olup olmadigi nikontrol edin.
E.20.4 LED seridi yerlestirmeden once temas yuzeyinin temiz, toz ve yaqdan arindirilmis oldugundan emin olun.

F.O BAKIM

F1 Hasar riski!

• Ürünü hicbir zaman yüksek basinçl temizleyici ile temizlemeyin.
• Ürüne zarar verebileceğinden temizlik sirasinda asindirici temizlik maddeleri veya sert nesneler kullanmayin. Yalnizca yumusak bir bez veya yumusak bir firca kullanin.

F.2 Thule urununuzde yag bazl temizleyiciler veya yakici, granul veya asindirici turde temizleyiciler kullanmayin.
F.3 Asinmalari, lekeleri ve kifenmeyi onlemek icin guneslik kuması uzerinde bulunan kalntlari (ince dollar, yapraklar vya benzeri) temizleyin. Guneslik, gerçekildigiinde de zarar gorebilir.
F.4 Kuf, kir gibi gorunen bir mantar buyumesidir. Gneislik kumaslar kifenmeye karsi dayaniklidir. Normal kosullar altinda kifenme gurunmez. Ancak, yuksek sicaklik ve nemin yaygin oldugu bolgelerde kifenme bir sorun olabilir ve malzemenin daha sik yikanmasini gerektirebilir. Kumaı temiz suyla iyice durulayarak gneisigi sarmadan once tamamen kurumasini bekleyin.
F.5 Gerekirse Ürünun baglanti yerlerini silikon sprey ile yağlayin.

E.20.5 LED seritleri yalinizca 12 V DC ile calistirin. Her zaman guc kaynagini konrol edin. Gerekirse, bir invertor kullanin.
E.20.6 Thule N.V., guc kablosunun dokrudan aküye delegil, sigorta kutusuna veya terminal bloğuna baglanmasini onerir.
E.20.7 Yanlis sigortanin takilmasi, kisa devre veya ariza durumunda kablo yanginina neden olabilir!
E.20.8 LED seridin yakininda isi olusumundan kacinin. Asiri sinma, LED baglantisin yanmasina neden olabilir.
E.20.9 Son urunun termal tasarimi cok onemlidir. Lufen LED seridin isi uretimini goz onunde bulundurarak bunu dagitmak icinogrdu onlemleri alan. Yogun isi olusumundan kacinilmaldir. LED seridin calismasina yalinizca belirtilen maksimum ortam sicaklikarinda izin verilir.
E.20.10 LED serit istenilen uzunlukta kesilebilir. Yalnizca LED seridin baglantisi kesildiginde ve belirtilen cizgilerde kesin. Kesik kenari silikon veya strec filme kapatin.
E.20.11 Koruyucu tabakayi seridin arkasindan cikararak LED seridi konumlandirin.
E.20.12 LED seridin uzerine yuksek basinc uygulamayin. Bu, hasara neden olabilir.
E.20.13 Farkli LED seritlerarasinda seri baglanti yapmayin. LED seridin uzunluqu maksimum 6 m ile sinirlidir.
E.20.14 LED seridine zarar verebileceginden LED seridini bir yuzeye sabitlemek icin alet (or. cekic) kullanmayin. Bir parmaginizla veya yumusak bir aletle hafiffe itin.
E.20.15 Ürünü asiri sicaqlikdara birakmayin.
E.20.16 Son kullaniciya LED'in{nasi kullanilacagina dair ayrintili bir aciklama ve gosterim yapin.

F.6 Ürünü dengesizlikler ve asınmalarin yani sira onemli parçalarda hasar olup olmadigiina yönelik duzenlil olarak kontrol edin.
F.7 Gunesligi yalinizca gvenlik nedeniyle slaksa geri cekin.Mumkun alan en kisa surede tekrar uzatin. Aksi takdirde kuf veya lekeler olusabilir veya rengi solabilir.
F.8 Ürünun parçalarini kaybederseniz veya ürünun parçaları asinirsa yedek parça olarak sadece original Thule parçaları kullanin. Yedek parçalar satičinizdan ve üreticiden satin alinabilir.
F.9 Yedek parçalari进展情况 Zaman kaybettiren sorgulardan kacinmak icin lütfen siparis verirken veya sorgulama yaparken ilgili ürün ayrintilarina hakim olun ve seri numaralarini hazir bulundurun.
F.10 Tente, urunun omrunu uzatmak icin sadece yumusak (mikrofiber) bir bez ve su kullanilarak eldetemizlenebilir.

F.11 Motorlu guneIikler IcIn:

F.11.1 Araci gunesligin yakinindayken veya gunesligin kendisini temizlemeden once acma/kapama duğmesi araciliğylaGPC kaynaginin baglantisin kesin.

G.1 Ürün halà iyi calisir durumdaysa ürünü bir hayir kurumuna, bir topluluk grubuna veya bir kuruluşa bagşilayabilirsiniz.
G.2 Ürünunuz tamir edilemeyecek durumdaysa ürünu parçalarina ayirarak metal/plastik ve/veya diger parçaları geri donustürün. Yerel Geri Donusüm Merkezinize danisman.

G.3 Ambalaj Icin:

G.3.1 Geridonusum sembolleri, ambalajin siniflandirilmamis belediye atigi olarak degerlendirilmemesi gerektigini ve ayri olarak toplanmasi gerektigini belirtir.
G.3.2 Ambalaj malzemesini mumkun olan her yerde uygun geri donusum atik kutularina koyun. Urun nihai olarak imha etmek isterseniz, yerel geri donusum merkezinizden veya uzman saticinizdan bunun gecerli imha yonetmeliklerine uygun olarak nasil yapilacagihakkinda ayrintili bilgi isteyin.

H.O GARANTI

H.1 Neler garanti kapsaminda (neler degil)?

H.1.1 Garanti, kusurlardan ve urun un amaclanan islevini yerine getirememesinden kaynaklanan parcalarin degistirilmesisini kapsar.
H.1.2 Ürün asağidaki durumlardayken garantı geleçeridehyildir:

• yanlis kuruldugunda veya yanlis kullanildiginda
• talimatlarda, yonergelerde veya güvenlik metninde aciklananlar disindaki amaclar icin kullanildiginda
• ureticin izni olmadan herhangi bir sekilde deigistirildiginde
• kalifiye olmayan kisiler tarafindan onarildiginda
• original olmayan aksesuarlarla kullanildiginda
  -yetersizbakimveyaihmal
• bizim degerlendirmemize gore yanlis kullanim,ihmal, kaza veya Thule'nin kontrolü disindaki kosullardan kaynaklanan kusurlari gosterdiginde
• bizim degerlendirmemize gore malzemelerden ve belirli is surelerinden kaynaklanan kusurlari gosterdiginde (boya, plastik, aluminyum profiler uzerindeki kucuk kusurlar, isaretler vya hafif deformasyonlar gibi...)
• hasar durumunda urun garantisi otomatik olarak bozulur.

Thule N.V. yanlis kurulumdan kaynaklanan hasarllardan sorumlu degildir.

H.1.3 Garanti, kullanin aracinda, yukunde veya dokrudan, dolayi veya arizi baska herhangi bir kisi veya mulkte meydana gelen hasarlari kapsamaz.
H.1.4 Baska hicbir garanti verilmez ve hicbir Thule temsilcisi, burada belirtilenl derindaki herhangi bir garanti kapsaminda soz veya eylemle Thule adina herhangi bir garanti vermeye veya sorumluluk

G.4 Motorlu cihazlar ve/veya elektrikl aksesuarlar icin:

G.4.1 Cihazi uygun sekilde imha ederek, cevresel zararlarin ve halk sagligi risklerinin onlenmesine yardimci olursunuz. Malzemelerin geri donusum,DOGAL kaynaklarin korunmasina katkida bulunar.
G.4.2 Cihaz, aksesuarlar vya ambalaj uzerindeki WEEE sembolu, bu cihazin siniflandirilmamis belediye atigi olarak degerlendirilmemesi gerektigini ve ayri olarak toplanmasi gerektigini belirtir!

• AB icinde: Cihazi, atik elektrikli ve elektronik ekipmanin geri donusum icin kullananan bir toplama noktasi araciligiyla atin.
• AB disinda: Atik elektrikli ve elektronik ekipmanlarim imhası icin yerel yönergeleri vya ayri toplama sistemlerini takip edin.

ustlenmeye yetkili degildir. Bu garanti, niteligi ne olursa olsun aikca diger acik veya zimni garantilerin yerine gecer ve baska herhangi bir veya daha fazla sorumlulu gu aikca haric tutar.

H.2 Kusur veya garanti talebi durumunda ne yapilmali?

H.2.1 Bir kusur veya garanti talebi durumunda, orijinal faturayla birlikte saticiniza danisin.
H.2.2 Bu Thule urunun son tuketiciye garantisi, fatura tarihinden itibaren iki yildir.
H.2.3 lade edilen mellar temiz ve tercihen orijinal ambalajinda olmalidir.
H.2.4 Yalnizca Thule tarafindan saglanan veya onerilen yedek parcalari kullanin. Yedek parcalar yerel Thule saticinizdan satin alinabilir.

H.3 Thule garantiyi{nasil kapsar?

H.3.1 Ürün garanti kosullarina girerse, Thule asagidaki haklari sakli tutar:

• onarim icin yedek parca saglamak
  hasar veya kusur tamir edilemezse urunu degistirmek
• karstilabir degerde benzer bir urun teklik etmek veya urun ayni modelle degistirilemyorsa odenen fiyati iade etmek

H.3.2 Ürünün onarilmasi veyadehyistirilmesi, garanti suresini yenilemez veya uzatmaz.

H.4 Haklariniz ve bu sinirli garanti

H.4.1 Bu Sinirli Garanti size belirli yasal haklar verir. Ülkeye veya yargı bolgesine gore degiseen baska yasal hakarıniz da olabilir. Benzer sekilde, bu sinirli garantideki bazı sinrlamalar belirli ülkernde veya yargı bolgelerindeGPCERI olmayabilir. Bu sinirligarantinin kosullari, yururlukteki yasalarin izin verdişi olçudeGPCERLIDir. Yasal hakarıniz tam aciklamasi icin hem bu sinirli garantiiye hem de yargı bolgenizdeGPCERI olan yasalarabaşvurmaniz gerekir.

1.1 Sorun yasanmasi durumunda lufen urunun uzerinde bulunan etiketteki verileri belirterek yerel Thule saticinizla illetisimeGPC.

1.2 Bu kilavuzun en son sürümü ve/veya yedek parçacizimleri icin web sitemize bakin: www.thule.com

1.3 Thule ileogrudan bu site uzerinden illetismeGPCIN: support.thule.com/s/contactssupport

ZH 安全性

Thule 遮阳篷