SDMX73 - Monitör SONY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SDMX73 SONY

Bölümlerin ve kontrol düğmelerinin tanımlanması ..... 5

Kurulum 7

Kur 1: Video sinyal kablolarını bağlayın ..... 7

Kur 2: Ses kablosunu bağlayın 8

Kur 3: Güç kablosunu bağlayın 8

Kur 4: Kabloları ve kordonları toplayın 9

Kur 5: Monitörü ve bilgisayarı açın 9

Kur 6: Yüksekliği ve eğikliği ayarlayın ..... 10

Giriş sinyalini seçme (INPUT düğmesi) 11

Monitörünüzü Özelleştirme .....12

Menüyü kullanma 12

PICTURE ADJUST menüsü 13

A SCREEN menüsü (sadece analog RGB sinyal) ..... 14

COLOR menüsü 15

γ GAMMA menüsü 16

MENU POSITION menüsü 16

→ INPUT SENSING ON/OFF menüsü 16

LANGUAGE menüsü 17

→← RESET menüsü 17

ON MENU LOCK menüsü 17

Teknik Özellikler 18

Sesi ayarlama 18

Enerji tasarrufu fonksiyonu 18

Güç tüketimini azaltma (ECO modu) 19

Otomatik parlaklık ayar fonksiyonu (ışık alıcısı) 19

Otomatik resim kalitesi ayar fonksiyonu

(sadece analog RGB sinyali) 19

Sorun giderme ....20

Görüntülü mesajlar 20

Hata belirtileri ve olası giderme yöntemleri 21

Otomatik hata tespiti fonksiyonu 23

Özellikler....24

Güç bağlantıları ile ilgili uyarı

- Verilen güç kablosunu kullanın. Eğer farklı bir güç kablosu kullanıyorsanız, güç kaynağınızla uyumlu olduğundan emin olun.

A.B.D. deki müşteriler için

Eğer uygun kablo kullanmazsanız, bu monitor zorunlu FCC standartlarına uygun olmayacaktır.

İngiltere'deki müşteriler için

Eğer bu monotörü İngiltere'de kullanıyorsanız, İngiltere'ye uygun güç kablosu kullanım.

Fiş tiplerinin örnekleri

100 ila 120 V AC için 200 ila 240 V AC için sadece 240 V AC için

Cihaz, kolaylıkla erişilebilen bir prize yakın olarak yerleştirilmelidir.

Kurulum

Monitörü aşağıdaki yerlerde kurmayın veya bırakmayın:

- Aşırı sıcak yerler, örneğin radyatör yanı, ısıtıcı yanı veya doğrudan güneş ışığı alan yerler. Monitörü aşırı sıcaga maruz bırakmak, mesela güneş altında park edilmiş araba içinde veya ısıtıcı yanında, kasada deformasyona ve arızalara sebep olabilir.

- Mekanik vibrasyon veya şoka açık yerlerde.

- TV veya diğer ev aletleri gibi güçlü manyetik alan yaratan cihazların yakınında.

- Aşırı derecede toz, kir veya kum olan yerlerde, örneğin açık pencere kenarı veya çıkış kapısı gibi. Eğer geçici olarak dış ortamda kullanılması gerekiyorsa, havadaki toza ve kire karşı gerekli önlemleri almalısınız. Aksi takdirde tamiri mümkün olmayan arızalar oluşabilir.

LCD ekranı kullanma

• LCD ekranı güneşe bakar şekilde bırakmayın, bu LCD ekrana zarar verebilir. Monitörü pencere yanına yerleştirirken dikkatli olun.
• LCD ekrana bastırmayın ve ekranı çizmeyin. LCD ekran üzerine ağır nesneler koymayın. Bu ekranın aynılığını kaybctmesine ve LCD panel arızasına sebep olabilir.
• Eğer monitor soğuk bir yerde kullanılırsa, ekranda hayalet görüntü oluşabilir. Bu bir anza değildir. Sıcaklık normal çalışma seviyesine döndüğünde, ekran normale döner.
• Eğer sabit bir resim uzun süre gösterilirse, bir süre için hayalet görüntü oluşabilir. Hayalet görüntü daha sonra yok olur.
• LCD panel çalışma sırasında isinir. Bu bir anza değildir.

Dahili stereo hoparlörler hakkında

Manyetik kayıt cihazları, bantlar ve floppy diskleri hoparlörlerin açılan kısımlarından uzak tutun, çünkü hoparlörler manyetik alan yaratır. Manyetik alan, manyetik bantlar ve diskler üzerinde saklanan verileri etkileyebilir.

LCD ile ilgili not (Likit Kristal Ekran)

Lütfen LCD ekranın yüksek hassasiyet teknolojisi ile yapıldığını unutmayın. Bununla birlikte, LCD ekran üzerinde sabit siyah noktalar veya parlak ışık noktaları (kırmızı, mavi veya yeşil) ve düzensiz renkli şeritler ya da parlaklık belirebilir. Bu bir arıza değildir.

(Etkili noktalar: %99,99 dan fazla)

Bakım

• Monitörünüzü temizlemeden önce güç kablosunu elektrik prizinden çekin.
• LCD ekranı yumuşak bir bez ile temizleyin. Eğer cam temizleyici bir sıvı kullanacaksanız, anti statik çözelti veya benzeri katkı içeren bir temizleyici kullanmayın, bu LCD ekranın kaplamasını çizebilir.
• Kasayı, paneli ve kontrolleri hafif deterjanlı solüsyonla ıslatılmış yumuşak bir bez ile temizleyin. Aşındırcı ped, temizleme tozu veya alkol ya da benzin gibi çözücüler kullanmayın.
• Ekran yüzeyini tükenmez kalem veya tornavida gibi keskin veya aşındırıcı maddelerle, silmeyin, dokunmayın ve temas etmeyin. Bu tür bir temas resim tüpünde çizilmeye yol açabilir.
• Eğer monitor böcek ilaçları gibi güçlü solventlere maruz kalır veya kauçuk yada vinil malzemelerle sert temasta bulunursa malzemede bozulma veya LCD ekran kaplamasında bozulma meydana gelebilir.

Taşıma

• Monitörün tüm kablolarını çıkartın, LCD ekranı en yüksek noktasında sabitledikten sonra, LCD ekranı her iki tarafından sıkıca tutun ve nakliye sırasında ekranın çizilmemesine özen gösterin. Eğer monitörü düşürürseniz yaralanabilirsiniz veya monitor hasar görebilir.
• Bu monitörü tamir veya gönderi için taşırken orijinal kutusunu ve ambalaj malzemelerini kullanın.

Monitörün çöpe atılması

• Bu monitörü ev çöpleri ile birlikte atmayın.
• Bu monitörde kullanılan flüoresan tüpte civa bulunmaktadır. Bu monitörün çöpe atılmasında yerel temizlik idarenizin yönetmeliklerine uyulması gereklidir.

Bölümlerin ve kontrol düğmelerinin tanımlanması

Daha fazla bilgi için parantez içindeki sayfalara bakın.

LCD monitörün ön yüzü

8 MENU 3 OK 4 INPUT 5 ECO 6 7

LCD monitörün yan görünümü

Monitör ayağının arka kısmı

10 11

1 ⏻ (Güç) düğmesi ve ⏻ (güç) göstergesi (sayfa 9, 18, 23)
Bu düğme, ⏻ (güç) ışığı kırmızı yanarken, monitörü açık konuma getirir. Monitörü kapalı konuma getirmek için, düğmeye tekrar basın.
Eğer ⏻ (güç) ışığı yanmıyorsa, MAIN POWER düğmesine basın (9).

2 MENU düğmesi (sayfa 12)

Bu düğme menü ekranını açar ve kapatır.

③ ↓/↑ ve △ (ses kontrolü) düğmeleri (sayfa 12, 18) Bu düğmeler, ayarlar gibi menü öğelerini seçmek için ve ayrıca sesi kontrol etmek için “Ses” menüsünü görüntülemek için kullanırlar.

4 OK düğmesi (sayfa 12) Bu düğme seçili menü ögesini ve ↓/↑ düğmelerini (3) kullanarak yapılan ayarlamaları etkinleştirir.

⑤ INPUT düğmesi (sayfa 11) Bu düğme, monitöre iki bilgisayar bağlandığında video sinyallerini INPUT1, INPUT2 ve INPUT3 (SDM-X73/X93) olarak değiştirir.

⑥ ECO düğmesi (sayfa 19) Bu düzme güç tüketimini azaltmak için kullanılır.

7 Işık alicısı (sayfa 19) Bu ahcı monitörü çevreleyen ortamın parlakhığını ölçer. Alicıyı kağıt vb. malzemelerle kapatmadığınızdan emin olun.

8 Stereo hoparlörler (sayfa 18) Bu hoparlörler ses gibi duyulabilen sinyaller verirler.

⑨ MAIN POWER düğmesi (sayfa 9) Bu düğme monitorün gücünü açar veya kapatır.

10 Arka kapak (sayfa 7) Bu kapağı, kabloları veya ağ kablolarını takıp çıkarırken çıkartın.

11 Kulaklık fişi (sayfa 18) Bu fiş, ses sinyallerini kulaklıklara gönderir.

(devami var)

LCD monitörün arka yüzü

SDM-X73/X93 12 13 21 14 15 16 18 19 20 INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 SDM-X53 14 15 16 17 INPUT 1 INPUT 2

12 AC IN soketi (sayfa 8)

Bu sokete güç kablosu bağlanır (verilmiştir).

13 Güvenlik Kilidi Boşluğu

Güvenlik kilidi boşluğu Kensington Micro Saver Security System ile birlikte kullanılmalıdır. Micro Saver Security System, Kensington'un tescilli markasıdır.

14 INPUT1 için ses giriş fisi (sayfa 8)

Bu fiş, INPUT1'e bağlanmış bir bilgisayarın veya başka bir ses cihazının ses çıkış fişine bağlandığında, ses sinyalleri alır.

15 INPUT1 için HD15 giriş soketi (analog RGB) (sayfa 7)

Bu soket RGB video (0,700 Vp-p, pozitif) ve sync sinyallerini alır.

16 INPUT2 için ses giriş fisi (sayfa 8)

Bu fiş, INPUT2'ye bağlanmış bir bilgisayarın veya başka bir ses cihazının ses çıkış fişine bağlandığında, ses sinyalleri alır.

17 INPUT2 (SDM-X53) için DVI-D giriş soketi (dijital RGB) (sayfa 7)

Bu soket DVI Rev. 1.0 ile uyumlu dijital RGB video sinyallerini alır.

18 INPUT2 (SDM-X73/X93) için HD15 giriş soketi (analog RGB) (sayfa 7)

Bu soket RGB video (0,700 Vp-p, pozitif) ve sync sinyallerini alır.

19 INPUT3 (SDM-X73/X93) için ses giriş fisi (sayfa 8)

Bu fiş, INPUT3'e bağlanmış bir bilgisayarın veya başka bir ses cihazının ses çıkış fişine bağlandığında, ses sinyalleri alır.

20 INPUT3 (SDM-X73/X93) için DVI-D giriş soketi (dijital RGB) (sayfa 7)

Bu soket DVI Rev. 1.0 ile uyumlu dijital RGB video sinyallerini alır.

21 Kablo tutucu (sayfa 9)

Bu parça, kabloları ve kordonları monitöre sabitler.

Kurulum

Monitörünüzü kullanmaya başlamadan önce, aşağıdakilerin kutuda bulunduğundan emin olun.

• LCD monitor
  • Güç kablosu
  • HD15-HD15 video sinyal kablosu (analog RGB)
  • DVI-D video sinyal kablosu (dijital RGB)
• Ses kablosu (stereo miniplug)
• CD-ROM (Windows/Macintosh için program yazılımı, İşletim Talimatları, vb.)
• Garanti kartı
  • Kolay Kurulum Kılavuzu

Kur 1: Video sinyal kablolarını bağlayın

• Bağlamadan önce monitörü ve bilgisayarınızı kapatın.
• Bilgisayarı monitorün HD 15 giriş soketine bağlarken (analog RGB), "HD15 çıkış soketli (analog RGB) bir bilgisayar bağlayın" bölümüne başvurun.

Not

Video sinyal kablosu bağlayıcısının pinlerine dokunmayın, dokunmak pinlerin eğilmesine yol açabilir.

1 Arka kapağı yukarı doğru kaydırın.
2 Ekranı öne doğru eğin.

DVI çıkış soketli (dijital RGB) bir bilgisayar bağlayın

Verilen DVI-D video sinyal kablosunu (dijital RGB) kullanarak, bilgisayarı INPUT2 (SDM-X53) veya INPUT3 (SDM-X73/X93) için, monitorün DVI-D giriş soketine (dijital RGB) bağlayın.

DVI-D giriş soketine (dijital RGB) bilgisayarın DVI çıkış soketine (dijital RGB) DVI-D video sinyal kablosu (dijital RGB) (verilmiştir)

HD15 çıkış soketli (analog RGB) bir bilgisayar bağlayın

Verilen HD15-HD15 video sinyal kablosunu (analog RGB) kullanarak, bilgisayarı monitorün HD 15 giriş soketine (analog RGB) INPUT1 veya INPUT2 (SDM-X73/X93) için bağlayın.

Bilgisayarı, aşağıdaki şekillere göre bağlayın.

■ IBM PC/AT veya uyumlu bir bilgisayara bağlama

HD15 giriş soketine (analog RGB) bilgisayarın HD15 çıkış soketine (analog RGB) IBM PC/AT veya uyumlu bilgisayar HD15-HD15 video sinyal kablosu (analog RGB) (verilmiştir)

(devami var)

■ Macintosh bilgisayara bağlama

HD15 giriş soketine (analog RGB) bilgisayarın çıkış soketine Macintosh HD15-HD15 video sinyal kablosu (analog RGB) (verilmiştir)

Macintosh bilgisayar bağlarken, gerekirse, bir adaptör kullanın (verilmemiştir). Video sinyal kablosunu bağlamadan önce, adaptörü bilgisayara bağlayın.

Kur 2: Ses kablosunu bağlayın

Verilen ses kablosunu monitorün ilgili ses giriş fişine takın.

Monitörün hoparlörlerini ve kulaklıklarını kullanarak, bilgisayarınızdan veya monitörünüzün ses giriş fislerine bağlı herhangi bir cihazdan gelen sesi dinleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz “Sesi ayarlama” sayfa 18.

ses girişine bilgisayarın ses girişine veya diğer ses cihazına güç kablosu (verilmiştir)

Kur 3: Güç kablosunu bağlayın

1 Verilen güç kablosunu, monitörün AC IN soketine güvenli bir şekilde takın.

2 Diğer ucu güvenli bir şekilde elektrik prizine takın.

1 AC IN girisine 2 elektrik prizine güç kablosu (verilmiştir)

Kur 4: Kabloları ve kordonları toplayın

1 Arka kapağı yukarı doğru kaydırın.
2 Video sinyal kablosunu, ses kordonlarını ve güç kablosunu, kabin üzerindeki kablo tutucu ile güvene alın.
3 Arka kapağı aşağı doğru kaydırın.
4 Tüm kordonları ve kabloları standın kablo tutucusu içinden bir araya getirin.

1 3 arka kapak 2 sadece SDM-X93

Eğer tüm kabloları ve kordonları, standın kablo tutucusu içinden birleştiremezseniz, bırakın aşağıya doğru sarksınlar.

Kur 5: Monitörü ve bilgisayarı açın

1 Monitörün sağ tarafından MAIN POWER düğmesine I yönünde basın, eğer zaten basılı değilse. ⏻ (güç) ışığının kırmızı yandığından emin olun.

Not

Monitör fabrikadan MAIN POWER düğmesi açık olarak gönderilir (I).

2 Monitörün ön sağ tarafındanı ⏻ (güç) düğmesine basın.

Monitörün ⏻ (güç) ışığı yeşil yanacaktır.

4 İstediğiniz giriş sinyalini seçmek için, INPUT düğmesine basın.

Seçilen girişin resmi ekranda belirir.

Daha fazla bilgi için, bkz “Giriş sinyalini seçme (INPUT düğmesi)” sayfa 11.

Monitörünüzün kurulumu tamamlanmıştır. Eğer gerekliyse, görüntüyü ayarlamak için monitörün kontrol düğmelerini kullanın (sayfa 12).

(devami var)

Eğer ekranınızda görüntü yoksa

- Monitörün bilgisayarınıza düzgün olarak bağlandığından emin olun.

- Eğer ekranda "NO INPUT SIGNAL" görüntülenirse: - Bilgisayar enerji tasarrufu modundadır. Klavyede herhangi bir tuşa basmayı veya fareyi hareket ettirmeyi deneyin. - Giriş sinyali ayarının doğru olduğunu kontrol etmek için INPUT düğmesine basın (sayfa 11).

- Eğer ekranda "CABLE DISCONNECTED" görüntülenirse:

- Video sinyali kablosunun düzgün şekilde bağlı olduğunu kontrol edin. - Giriş sinyali ayarının doğru olduğunu kontrol etmek için INPUT düğmesine basın (sayfa 11).

- Eğer ekranınızda "OUT OF RANGE" belirirse, eski monitorü tekrar bağlayın. Ardından bilgisayarın ekran kartını, aşağıdaki aralıklara ayarlayın.

SDM-X53

	Analog RGB Dijital RGB
Yatay frekans	28–61 kHz 28–49 kHz
Dikey frekans	48–75 Hz 60 Hz
Çözünürlük	1024 × 768 veya daha düşük

SDM-X73/X93

	Analog RGB Dijital RGB
Yatay frekans	28–80 kHz 28–64 kHz
Dikey frekans	48–75 Hz 60 Hz
Çözünürlük	1280 × 1024 veya daha düşük

Görüntülü mesaj hakkında daha geniş bilgi için, bkz “Hata belirtileri ve olası giderme yöntemleri” sayfa 21.

Özel sürücülere gerek yoktur

Bu monitör "DDC" Tak ve Çalıştır (Plug & Play) standartlarına uygundur ve otomatik olarak monitör bilgilerini algılar. Bilgisayarınıza özel bir sürücü yüklenmesine gerek duyulmaz. Monitörü bilgisayarınıza bağladıktan sonra bilgisayarınızı ilk kez çalıştırdığınızda, Kurulum Sihirbazı ekranda belirebilir. Bu durumda, ekranda beliren talimatları takip edin. Tak ve Kullan monitör otomatik olarak seçilir, böylece monitörü kullanabilirsiniz.

Dikey frekans 60 Hz olarak ayarlanmıştır. Titremeler ortadan kalktığında monitörü bu haliyle kullanabilirsiniz. Dikey frekansı yüksek değere ayarlamanıza gerek yoktur.

Kur 6: Yüksekliği ve eğikliği ayarlayın

Monitör aşağıda belirtilen açılarda ayarlanabilir.

LCD panelin alt kısmından kavrayın ve ekran açılarını ayarlayın.

yaklaşık 100 mm (4 inç)

yaklaşık 5° yaklaşık 20°

yaklaşık 175° yaklaşık 175°

Monitörü rahat bir şekilde kullanmak için

Monitörünüzün görüş açısını, üzerinde bulunduğu masa ve kullandığınız sandalyenin yüksekliğine göre ve ışık monitörden gözünüze yansımayacak şekilde ayarlayın.

Not

Ekran açısını ve yüksekliğini ayarlarken, yavaş hareket edin, monitörü masaya vurmayın.

Giriş sinyalini seçme

(INPUT düğmesi)

INPUT düğmesine basın.

Bu düğmeye her bastığınızda, giriş sinyali değişir.

INPUT

SDM-X53

Görüntülü mesaj(Sol üst köşede yaklaşık 5saniye görünür.)	Giriş sinyali konfigürasyonu
INPUT1:HD15 HD15 giriş soketi(analog RGB) INPUT1 için
INPUT2 : DVI-D DVI-D giriş soketi(dijital RGB) INPUT2 için

SDM-X73/X93

Görüntülü mesaj(Sol üst köşede yaklaşık 5saniye görünür.)	Giriş sinyali konfigürasyonu
INPUT1:HD15 HD15 giriş soketi(analog RGB) INPUT1 için
INPUT2 : HD15 HD15 giriş soketi(analog RGB) INPUT2 için
INPUT3 : DVI-D DVI-D giriş soketi(dijital RGB) INPUT3 için

Monitörünüzü Özelleştirme

Ayarları yapmadan önce

Monitörü bilgisayara bağlayın ve ikisini de çalıştırın. En iyi sonucu elde etmek için, ayarlamaları yapmadan en az 30 dakika bekleyin.

Ekranda beliren menüyü kullanarak monitörünüzde pek çok ayar yapabilirsiniz.

Menüyü kullanma

1 Ana menüyü gösterme.

Ekrandaki ana menüyü göstermek için MENU düğmesine basın.

MENU P C T U R E A D J U S T I HIGH 100 70 50 SHARPNESS 1280 1024 60 Hz x EX I (MEN)

2 Menüyü seçin.

İstediğiniz menüyü görmek için ↓/↑ düğmelerine basın. İlk maddeye gitmek için, OK düğmesine basın.

3 Ayarlamak istediğiniz maddeyi seçin.

Ayarlamak istediğiniz maddeyi seçmek için, ↓/↑ düğmelerine ve ardından OK düğmesine basın.

Eğer menü maddelerinden biriyse.

seçeneğini seçer ve OK düğmesine basarsanız, ekran bir önceki ekrana döner.

4 Maddeyi ayarlayın.

Ayarlamaları yapmak için ↓/↑ düğmelerine daha sonra da OK düğmesine basın. OK düğmesine bastığımızda, ayarlar saklanır ve ekran bir önceki menüye döner.

Normal görüntüye dönmek için MENU düğmesine bir kez basın. Eğer herhangi bir düğmeye basılmazsa menü 45 saniye içinde otomatik olarak kapanır.

■ Ayarları varsayılan ayarlara döndürme.

Ayarları RESET menüsüyle sıfırlayabilirsiniz. Ayarları sıfırlamak ile ilgili daha fazla bilgi için, bkz. ⋯ (RESET) sayfa 17.

PICTURE ADJUST menüsü

PICTURE ADJUST menüsü ile aşağıdaki maddeleri ayarlayabilirsiniz.

• MODE (ECO modu)
• BACKLIG
  • CONTRAST ①
  • BRIGHTNESS
• RESET
  • SHARPNESS

■ MODE seçme (ECO modu)

Güç tüketimini azaltmak için, resim modunu seçebilirsiniz.

NOT

Ayrıca resim modunu monitorün ön kısmındaki ECO düğmesi ile de seçebilirsiniz (sayfa 5, 19).

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 (PICTURE ADJUST) seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın.

PICTURE ADJUST menüsü ekranda görüntülenir.

3 "HIGH" seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın.

"MODE" menüsü ekranda görüntülenir.

MODE ■HIGH MIDDLE LOW AUTO 1 2 8 0 1 0 2 4 6 0 Hz x

4 İstediğiniz modu seçmek için ↓/↑ düğmelerine basın ve sonra OK düğmesine basın.

Mod HIGH, → MIDDLE→ LOW olarak değişikçe, ekran parlaklığı değişir ve güç tüketimi azalır. “AUTO” seçeneğini seçerseniz, monitör otomatik olarak ekran parlaklığını, etrafin parlaklığına göre ayarlar (otomatik parlaklık ayarlama fonksiyonu). Daha fazla bilgi için, bkz “Otomatik parlaklık ayar fonksiyonu (ışık alıcısı)” sayfa 19.

NOT

AUTO modunda, arka ışığı ayarlayamazsınız.

■ BACKLIGHT ayarini yapma |:

Eğer ekran çok parlaksa, ekranın daha kolay görünmesini sağlamak için arka ışığı ayarlayın.

Not

ECO modu “AUTO” olarak ayarlandığında, arka ışık ayarlanamaz (sayfa 19).

1 MENU düğmesine basın.
Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak (PICTURE ADJUST) seçeneğini seçin ve OK düğmesine basın.
PICTURE ADJUST menüsü ekranda görüntülenir.

3 ↓/↑ düğmelerine basarak "|☐ BACKLIGHT" seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

"BACKLIGHT" menüsü ekranda görüntülenir.

4 Işık seviyesini ayarlamak için, ↓/↑ düğmelerine basın ve sonra OK düğmesine basın.

■ CONTRAST Ⓞ ayarı yapma

Resim kontrastını ayarlayın.

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak (PICTURE ADJUST) seçeneğini seçin ve OK düğmesine basın.

PICTURE ADJUST menüsü ekranda görüntülenir.

3 “○ CONTRAST” seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın.

“CONTRAST” menüsü ekranda görüntülenir.

4 Kontrastı ayarlamak için, ↓/↑ düğmelerine basın ve sonra OK düğmesine basın.

■ BRIGHTNESS ayarı yapma

Resmin parlaklığını ayarlayın (siyah seviyesi).

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak 📄 (PICTURE ADJUST) seçeneğini seçin ve OK düğmesine basın.

PICTURE ADJUST menüsü ekranda görüntülenir.

3 ↓/↑ düğmelerine basarak “BRIGHTNESS” seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

"BRIGHTNESS" menüsü ekranda görüntülenir.

4 Parlaklığı ayarlamak için, ↓/↑ düğmelerine basın ve sonra OK düğmesine basın.

■ Tüm ayar verilerini fabrika ayarlarına sıfırlama →←

Yaptığınız ayarları fabrika ayarlarına geri döndürebilirsiniz.

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak 📁 (PICTURE ADJUST) seçeneğini seçin ve OK düğmesine basın.

PICTURE ADJUST menüsü ekranda görüntülenir.

(devami var)

3 “→← RESET” seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın. “RESET” menüsü ekranda görüntülenir.

4 İstediğiniz modu seçmek için ↓/↑ düğmelerine basın ve sonra OK düğmesine basın.

• OK: PICTURE ADJUST menüsü içinde yapılan tüm ayarları, fabrika ayarlarına geri döndürür.
• CANCEL: Sifirlamayı iptal eder ve PICTURE ADJUST menüsüne geri döndürür.

■ SHARPNESS ayarlama

Şekillerin keskinliklerini ayarlayın.

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak 📁 (PICTURE ADJUST) seçeneğini seçin ve OK düğmesine basın.
PICTURE ADJUST menüsü ekranda görüntülenir.

3 ↓/↑ düğmelerine basarak "SHARPNESS" seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

“SHARPNESS” menüsü ekranda görüntülenir.

4 Keskinliği ayarlamak için, ↓/↑ düğmelerine basın ve sonra OK düğmesine basın.

A SCREEN menüsü (sadece analog RGB sinyal)

SCREEN menüsü ile aşağıdaki maddeleri ayarlayabilirsiniz.

• AUTO
- PHASE
• PITCH
• H CENTER
• V CENTER

SCREEN AUTO PHASE PITCH H CENTER V CENTER 1280 1024 60 Hz x

Not

INPUT2 (SDM-X53) ve INPUT3 (SDM-X73/X93) için DVI-D giriş soketinden dijital RGB sinyalleri alırken, ayarlama yapmanız gerekmez.

■ Otomatik görüntü kalitesi ayarlama fonksiyonu

Monitör bir giriş sinyali aldığında, otomatik olarak resmin pozisyonunu ve keskinliğini (faz/aralık) ayarlar ve ekranda net bir resmin görüntülenmesini sağlar (sayfa 19).

Not

Otomatik görüntü kalitesi fonksiyonu aktif durumda olduğunda sadece ⏻ (güç) düğmesi çalışır.

Eğer bu monitörün otomatik görüntü kalitesi fonksiyonu, görüntüyü tam olarak ayarlayamazsa

Geçerli giriş sinyali için, daha ileri otomatik görüntü kalitesi ayarları yapabilirsiniz (Bkz. aşağıda “AUTO”).

Eğer görüntü kalitesiyle ilgili daha fazla ayar yapmak isterseniz

Görüntünün keskinliğini (faz/aralık) ve konumunu (yatay/dikey konumunu) elinizle ayarlayabilirsiniz.

Bu ayarlar bellekte saklanır ve ekran daha önceden girilen veya tanımlanmış giriş sinyali aldığında, otomatik olarak geri çağrılır.

■ Geçerli giriş sinyali için, daha ileri otomatik görüntü kalitesi ayarları yapabilirsiniz (AUTO)

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak (SCREEN) seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

SCREEN menüsü ekranda görüntülenir.

3 ↓/↑ düğmelerine basarak "AUTO" seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

Ekranın, geçerli giriş sinyali için faz, aralık ve yatay/dikey konumu ile ilgili gerekli ayarlamaları yapın ve bunları saklayın.

■ Resmin keskinliğini manuel olarak ayarlama (Faz/Aralık)

Resmin keskinliğini aşağıdaki şekilde ayarlayabilirsiniz. Bu ayar, bilgisayarın monitördeki HD15 giriş soketine (analog RGB) bağlı olduğu zamanlarda etkindir.

1 Çözünürlüğü bilgisayarda, 1024 × 768 (SDM-X53), 1280 × 1024 (SDM-X73/X93) olarak ayarlayın.

2 CD-ROM'u yükleyin.

3 CD-ROM'u çalıştırın, alan ve model seçin ve test ekranını görüntüleyin.

Windows için

[Utility] → [Windows]/[Win Utility.exe]'ye tıklayın.

Macintosh için

[Utility] → [Mac]/[Mac Utility]'ye tıklayın.

4 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

5 ↓/↑ düğmelerine basarak (SCREEN) seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

SCREEN menüsü ekranda görüntülenir.

6 ↓/↑ düğmelerine basarak "PHASE" seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

“PHASE” ayarı menüsü ekranda görüntülenir.

7 Yatay çizgiler minimum seviyeye inene kadar ↓/↑ düğmelerine basın.

Ayarı, yatay çizgiler minimum seviyede olacak şekilde yapın.

8 OK düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

Eğer tüm ekranda dikey çizgiler görüntülenirse, aralığı (pitch) aşağıdaki yöntemlerle ayarlayın.

9 ↓/↑ düğmelerine basarak "PITCH" seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

“PITCH” ayarı menüsü ekranda görüntülenir.

10 Dikey çizgiler kaybolana kadar ↓/↑ düğmelerine basın.

Ayarı, dikey çizgiler kaybolacak şekilde yapın.

11 Örnek testi sona erdirmek için ekrandaki END 'e basın.

■ Resmin konumunu manuel olarak ayarlama (H CENTER /V CENTER)

Görüntü ekranın merkezinde bulunmuyorsa görüntüyü ortalamak için aşağıdaki adımları takip edin.

1 Çözünürlüğü bilgisayarda, 1024 × 768 (SDM-X53), 1280 × 1024 (SDM-X73/X93) olarak ayarlayın.

2 CD-ROM'u yükleyin.

3 CD-ROM'u çalıştırın, alan ve model seçin ve test ekranını görüntüleyin.

Windows için

[Utility] → [Windows]/[Win Utility.exe]'ye tıklayın.

Macintosh için

[Utility] → [Mac]/[Mac Utility]'ye tıklayın.

4 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

5 ↓/↑ düğmelerine basarak (SCREEN) seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

SCREEN menüsü ekranda görüntülenir.

6 "H CENTER" veya "V CENTER" seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın.

“H CENTER” veya “V CENTER” ayarı menüsü ekranda görüntülenir.

7 Örnek testi ekranda ortalamak için, ↓/↑ düğmelerine basın.

8 Örnek testi sona erdirmek için ekrandaki END düğmesine basın.

COLOR menüsü

Görüntünün beyaz renk alanındaki renk seviyesini, varsayılan renk ısısı ayarlarından seçebilirsiniz.

Ayrıca, gerekirse, renk ısısına ince ayar da yapabilirsiniz.

COLOR ■9300K 6500K USER LADJUST 1280 1024 60Hz x

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak ☐ (COLOR) seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

COLOR menüsü ekranda görüntülenir.

3 İstediğiniz renk ısısını seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın.

Isıyı 9300K'dan 6500K'ya indirdiğinizde, beyazlar mavimsi tondan kırmızımsı tona doğru kayacaktır.

■ Renk ısisına ince ayar yapma

INPUT ayarı bellekte saklanır.

SDM-X53: INPUT1 veya INPUT2 (DVI-D)

SDM-X73/93: INPUT1, INPUT2 veya INPUT3 (DVI-D)

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak ☐ (COLOR) seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

COLOR menüsü ekranda görüntülenir.

3 ↓/↑ düğmelerine basarak "ADJUST" seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

Renk ısısı için ince ayar menüsü ekranda belirir.

USER ADJUSTMENT R 50 G 50 B 50 1 2 8 0 1 0 2 4 6 0 Hz x OK EXIT VIEW

(devami var)

4 R (Kırmızı) veya B (Mavi) seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın. Ardından, istediğiniz renk ısısını ayarlamak için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın.

Bu ayar renk ısısını R ve B bölümlerini G (yeşil) bölümüne göre arttırarak veya azaltarak değiştirdiğinden, G bölümü sabittir.

5 ↻ seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve OK düğmesine basın.

Yeni renk ayarı bellekte saklanır ve "Kullanıcı" seçildiğinde otomatik olarak geri çağrılır.

COLOR menüsü ekranda görüntülenir.

GAMMA menüsü

Görüntünün renk gölgesini, görüntünün orijinal renk gölgesi ile birleştirebilirsiniz.

■ Seçim konusu: GAMMA

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 γ (GAMMA) seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın. GAMMA menüsü ekranda görüntülenir.

3 İstediğiniz modu seçmek için ↓/↑ düğmelerine basın ve sonra OK düğmesine basın.

MENU POSITION menüsü

Eğer ekrandaki bir nesneyi görmenizi engelliyorsa, menü konumunu değiştirebilirsiniz.

MENU POS T ONI 1 2 8 0 1 0 2 4 6 0 Hz x OK EX MENU

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak (MENU POSITION) seçeneğini sein ve OK tuşuna basın.

“MENU POSITION” menüsü ekranda görüntülenir.

3 İstediğiniz konumu seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın.

Menünün belireceği 9 konumdan birini seçebilirsiniz.

INPUT SENSING ON/OFF menüsü

INPUT SENSING ON/OFF menüsünde AUTO ON seçeneğini seçerseniz, monitör otomatik olarak bir giriş terminaline giriş sinyali teşhis eder ve monitör güç tasarrufu moduna geçmeden girişi otomatik olarak değiştirir.

INPUT SENSING AUTO ON AUTO OFF 1280 1024 60 Hzx OK EX I END

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 (INPUT SENSING ON/OFF) seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın.

INPUT SENSING menüsü ekranda görüntülenir.

3 İstediğiniz modu seçmek için ↓/↑ düğmelerine basın ve sonra OK düğmesine basın.

- ON: Seçilen giriş terminalinin giriş sinyali yoksa veya giriş terminalini monitorün üzerindeki INPUT düğmesi ile seçtiyseniz ve terminalin giriş sinyali yoksa, görüntülm mesaj belirir (sayfa 20) ve monitor girişi değiştirmek için, giriş sinyalini bir başka giriş terminalinden kontrol eder. Giriş değiştirildiğinde, seçilen giriş terminali ekranın sol üst köşesinde belirir. Giriş sinyali olmadığında, monitor otomatik olarak güç tasarrufu moduna geçer.

- OFF: Giriş otomatik olarak değiştirilmez. Girişi değiştirmek için INPUT düğmesine basın.

LANGUAGE menüsü

LANGUAGE ■ ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO 1 2 8 0x / 1 0 2 4 6 0 Hz

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak (LANGUAGE) seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

LANGUAGE menüsü ekranda görüntülenir.

3 Bir dil seçmek için, ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın.

• English: İngilizce
• Français: Fransızca
• Deutsch: Almanca
- Español: Íspanyolca
- Italiano: Italyanca
• Nederlands: Felemenkçe
• Svenska: İsveççe
• Русский: R u s ç
- 日本語: J a p o n c a
- 中Qince

→← RESET menüsü

Ayarları varsayılan ayarlara döndürme.

OK CANCEL 1 2 8 0x/1 0 2 4 6 0 Hz

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 … (RESET) seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine ve sonra da OK düğmesine basın.

RESET menüsü ekranda görüntülenir.

3 İstediğiniz modu seçmek için ↓/↑ düğmelerine basın ve sonra OK düğmesine basın.

• OK: Yapılan ayarları, fabrika ayarlarına geri döndürmek için “LANGUAGE” ayarı, bu yöntemle sıfırlanmaz.
• CANCEL: Sıfırlamayı iptal etmek ve menü ekranına dönmek için.

MENU LOCK menüsü

İstenmeyen ayarları ve sıfırlamaları önlemek için, düğmelerin kontrollerini kilitleyebilirsiniz.

ON OFF 1 280x 1024/60Hz

1 MENU düğmesine basın.

Ana menü ekranda görüntülenir.

2 ↓/↑ düğmelerine basarak Ⓞ (MENU LOCK) seçeneğini seçin ve OK tuşuna basın.

MENU LOCK menüsü ekranda görüntülenir.

3 "On" veya "Off" seçeneğini seçmek için ↓/↑ düğmelerine basın.

• ON: Sadece ⚙ (güç) anahtarı ve INPUT düğmesi çalışacaktır. Eğer herhangi bir işlem yapmaya çalışırsanız, ekranda oimgesi belirir.
• OFF: “MENU LOCK” seçeneğini kapatır. Eğer “MENU LOCK” “ON” olarak ayarlıysa, a MENU düğmesine bastığınızda, “MENU LOCK” otomatik olarak seçilir.

Teknik Özellikler

Sesi ayarlama

Monitörün hoparlörlerini ve kulaklıkları kullanarak, bilgisayarınızdan veya monotörünüzün ses giriş fislerine bağlı herhangi bir cihazdan gelen sesi dinleyebilirsiniz.

Sesi, ana menü içinden ayrı bir “Ses” menüsü ile kontrol edebilirsiniz.

1 Ekranda hiçbir menü görüntülenmezken, ↓/↑ düğmelerine basın.

graph LR
    A["Input"] --> B["Click"]
    B --> C["Volume"]
    C --> D["30"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cff,stroke:#333
    style D fill:#ffc,stroke:#333

2 Sesi ayarlamak için ↓/↑ düğmelerine basın. Yaklaşık 5 saniye sonra menü otomatik olarak kaybolur.

Notlar

• Ana menü ekrandayken, sesi ayarlayamazsınız.
• Monitörünüz güç tasarrufu modundayken, hoparlörlerden ve kulaklıklardan ses çıkmaz.

Enerji tasarrufu fonksiyonu

Bu monitör VESA, ENERGY STAR, ve NUTEK enerji tasarrufu standartlarına uygundur. Monitör eğer DPMS (Display Power Management Signaling) özelliğine sahip bir bilgisayara veya video grafik kartına bağlı ise, monitör aşağıda gösterilen şekilde otomatik olarak enerji tüketimini azaltacaktır.

SDM-X53

Enerji modu	Enerji tüketimi	(enerji) göstergesi
normal çalışma	25 W (maks.) yeşil
ECO modu yeşil
aktif kapanma* (derin uyku)	1,2 W (maks.)** kehribar
(güç) kapalı	1,0 W (maks.) kırmızı
ana güç kapalı	0 W kapalı

SDM-X73

Enerji modu	Enerji tüketimi	+ (enerji) göstergesi
normal çalışma	45 W (maks.) yeşil
ECO modu yeşil
aktif kapanma* (derin uyku)	1,2 W (maks.)** kavuniçi
- (güç) kapalı	1,0 W (maks.) kırmızı
ana güç kapalı	0 W kapalı

SDM-X93

Enerji modu	Enerji tüketimi	+ (enerji) göstergesi
normal calisma	50 W (maks.) yeşil
ECO modu yeşil
aktif kapanma* (derin uyku)	1,2 W (maks.)** kavuniçi
- (güç) kapalı 1,0 W (maks.) kırmızı
ana güç kapalı 0 W kapalı

* Eğer bilgisayarınız “aktif kapanma” moduna geçerse, giriş sinyali kesilir ve ekranda “NO INPUT SIGNAL” mesajı görüntülenir. 5 saniye sonra monitor enerji tasarrufu moduna geçer. “derin uyku” Environmental Protection Agency tarafından tanımlanan enerji tasarrufu modudur.

** 100-120 V AC alanlarda, maksimum güç tüketimi 1,0 W değerindedir.

Güç tüketimini azaltma (ECO modu)

Monitörün ön kısmındaki ECO düğmesine arka arkaya basarsanız, ekran parlaklığını HIGH → MIDDLE → LOW olarak ayarlayabilir ve güç tüketimini indirebilirsiniz. "AUTO" seçeneğini seçerseniz, monitör otomatik olarak ekran parlaklığını, etrafin parlaklığına göre ayarlar (Otomatik parlakkı ayarlama fonksiyonu). Daha fazla bilgi için, bkz "Otomatik parlakkı ayar fonksiyonu (ışık alicısı)" sayfa 19.

NOT

İsterseniz resim modunu, PICTURE ADJUST menüsü içindeki, MODE (ECO modu) ile ayarlayabilirsiniz (sayfa 13).

ECO düğmesine arka arkaya basın.

Ekran parlaklığının varsayılan ayarı “MIDDLE” olarak ayarlanır. ECO düğmesine bir defa bastığınızda, “MIDDLE” (varsayılan ayar) görüntülenir ve bir defa daha bastığınızda, LOW görüntülenir ve güç tüketimi yaklaşık 50% azalır.

ECO düğmesine her bastığınızda, modu aşağıdaki gibi değişir.

graph TD
    A["ECO"] --> B["ECO: MIDDLE"]
    B --> C["ECO: LOW"]
    C --> D["ECO: AUTO 50"]
    D --> E["ECO: HIGH"]

Her mod ekranda belirir ve ekran parlaklığı moda göre azalır. Yaklaşık 5 saniye sonra menü otomatik olarak kaybolur.

Otomatik parlaklık ayar fonksiyonu (ışık alıcısı)

Monitör ekran parlaklığını etrafın parlaklığına göre otomatik olarak ayarlayan bir özellikle donatılmıştır. Ekranın parlaklığı, monitörün ön kısmındaki ECO düğmesi ile veya PICTURE ADJUST menüsünden ECO modunu, AUTO konumuna getirerek en uygun seviyeye ayarlanır. Ekran parlaklığının varsayılan ayarı MIDDLE olarak ayarlanır. Ayrıca ECO modunu, monitörün ön kısmındaki ECO düğmesine basarak "AUTO" konumuna getirirseniz, ayar çubuğu da görüntülenir. Çubuğu ↓/↑ düğmeleri ile ayalayabilirsiniz. Ekran parlaklığı, ayarladığınız seviyeye göre değişir.

Otomatik resim kalitesi ayar fonksiyonu (sadece analog RGB sinyali)

Monitör bir giriş sinyali aldığında, otomatik olarak resmin pozisyonunu ve keskinliğini (faz/aralık) ayarlar ve ekranda net bir resmin görüntülenmesini sağlar.

Fabrika tarafından önceden ayarlanmış mod

Eğer monitör, temel ayarlarından birine otomatik olarak uyumlu olan bir giriş sinyali alırsa, bu, monitör merkezinde yüksek kalitede görüntü elde edebilmek için hafızada saklanır. Eğer giriş sinyali fabrika tarafından önceden ayarlanmış mod ile tutarsa, resim ekranda uygun varsayılan ayarlarla görüntülenir.

Eğer giriş sinyalleri fabrika tarafından önceden ayarlanmış modların birine tutmazsa

Monitör fabrika tarafından önceden ayarlanmış modlara uymayan bir giriş sinyali alırsa, monitörün otomatik resim kalitesi ayar fonksiyonu, ekranda her zaman net bir görüntü olmasını sağlamak için devreye girer (aşağıdaki monitor frekans aralığı dahilinde):

Yatay frekans: 28–61 kHz (SDM-X53) 28–80 kHz (SDM-X73/X93)

Dikey frekans: 48–75 Hz Sonuç olarak, monitör ilk defa, temel ayarlarına (fabrika ayarı) uymayan bir giriş sinyali aldığında monitörün ekranda görüntüyü göstermesi normalden daha uzun sürebilir. Bu ayar verisi otomatik olarak hafızada saklanır ve daha sonra tekrar algılandığında sanki monitör temel ayarlarına uyan bir giriş sinyali almış gibi işlem görür.

Eğer fazı, aralığı ve resim konumunu elinizle ayarlarsanız

Bazı giriş sinyalleri için, bu monitörün otomatik resim kalitesi ayarı işlevi, görüntü konumunu, fazı ve aralığı tam olarak ayarlayamayabilir. Bu durumda, bu ayarları manuel olarak yapabilirsiniz (sayfa 14). Eğer bu ayarları manuel olarak yaparsanız, bellekte kullanıcı modları olarak saklanır ve monitör aynı giriş sinyallerini aldığında otomatik olarak geri çağrılır.

Sorun giderme

Teknik destekle kontak kurmadan önce bu bölüme bakın.

Görüntülü mesajlar

Eğer giriş sinyalinde sorun yaşanıyorsa, aşağıdaki mesajlardan bir tanesi ekranda görüntülenir. Sorunu gidermek için, bkz "Hata belirtileri ve olası giderme yöntemleri" sayfa 21.

Eğer ekranda "OUT OF RANGE" görüntülenirse:

Bu, giriş sinyalinin monitör özellikleri tarafından desteklenmediğini gösterir. Aşağıdaki maddeleri kontrol edin. Görüntülü mesaj hakkında daha geniş bilgi için, bkz “Hata belirtileri ve olası giderme yöntemleri” sayfa 21.

Eğer ekranda "xxx.x kHz / xxx Hz" belirirse

Bu, yatay ve dikey frekansların ikisinin de monitör tarafından desteklenmediği anlamına gelir. Rakamlar, geçerli giriş sinyalinin yatay ve dikey frekanslarını gösterir.

OUT OF RANGE INPUT#:XXXXXX XXX . XKHz / XXXHz

Eğer ekranda "RESOLUTION > 1024 × 768" belirirse (SDM-X53)

Bu çözünürlüğün monitor özellikleri tarafından desteklenmediğini gösterir (1024 × 768 veya daha azı).

Eğer ekranda "RESOLUTION > 1280 × 1024" belirirse (SDM-X73/X93)

Bu çözünürlüğün monitor özellikleri tarafından desteklenmediğini gösterir (1280 × 1024 veya daha azı).

INFORMATION OUT OF RANGE INPUT#: XXXXX RESOLUTION > 1280X1024

Eğer ekranda "NO INPUT SIGNAL" görüntülenirse

Geçerli olarak seçili sokette sinyal girişi olmadığını belirtir. INPUT SENSING ON/OF (sayfa 16) On olarak ayarlıysa, monitor bir başka giriş sinyali bulur ve girişi otomatik olarak değiştirir.

INFORMATION NO INPUT SIGNAL INPUT#:XXXXX

GO TO POWER SAVE

Monitör, ekranda mesaj belirdikten yaklaşık 5 saniye sonra enerji tasarrufu moduna girer.

INFORMATION NO INPUT SIGNAL INPUT#:XXXXX GO TO POWER SAVE

Eğer ekranda "CABLE DISCONNECTED" görüntülenirse

Bu, video sinyal kablosunun geçerli soketten çıkarıldığı (sokete takılı olmadığı) anlamına gelir. INPUT SENSING ON/OF (sayfa 16) On olarak ayarlıysa, monitor bir başka giriş sinyali bulur ve girişi otomatik olarak değiştirir.

Hata belirtileri ve olası giderme yöntemleri

Eğer bağlanan bir bilgisayar veya bir başka cihaz nedeniyle bir problem olursa, bağlı bilgisayarın/teçhizatına kullanım kılavuzuna başvurun.

Aşağıdaki talimatlar problemi çözmez ise otomatik hata tespit fonksiyonunu (sayfa 23) çalıştırın.

Daha fazla yardım ve sorun giderme bilgisi için, Sony destek web sitesini ziyaret edin: http://www.sony.net/

Belirti Bu bölümü kontrol edin
No picture (görüntü yok)
⏻ (güç) göstergesi yanmıyorsa ve ⏻ (güç) düğmesine basıldığında da ⏻ (güç) yanmazsa,	Güç kablosunun takılı olup olmadığını kontrol edin.Monitörün MAIN POWER anahtarının açık konumda olduğunu kontrol edin (sayfa 9).
Eğer ⏻ (güç) ışığı kırmızı olarak yanarsa,	⏻ (güç) düğmesinin açık durumda olup olmadığını kontrol edin.
Eğer ⏻ (güç) ışığı yeşil yanıyorsa,	Otomatik hata tespiti fonksiyonunu kullanın (sayfa 23 ).
Eğer ekranda “CABLE DISCONNECTED” görüntülenirse,	Video sinyal kablosunun ve diğer donanımların ilgili soketlerde takılı durumlarda olup olmadığını kontrol edin (sayfa 7).Video giriş soketinin bükülmemiş veya içine kaçmamış olduğundan emin olun.Giriş seçimi ayarının doğru olduğunu kontrol edin (sayfa 11).Üretici tarafından verilmemiş bir video sinyal kablosu takılı. Eğer birlikte verilmeyen video sinyal kablosu kullanılırsanız, ekranda “CABLE DISCONNECTED” mesajı belirebilir. Bu bir arıza değildir.
Eğer ekranda “NO INPUT SIGNAL” belirirse veya ⏻ (güç) ışığı kehribarsa,	Video sinyal kablosunun ve diğer donanımların ilgili soketlerde takılı durumlarda olup olmadığını kontrol edin. (sayfa 7).Video giriş soketinin bükülmemiş veya içine kaçmamış olduğundan emin olun.Giriş seçimi ayarının doğru olduğunu kontrol edin (sayfa 11).■ Monitör nedeniyle değil, bir bilgisayar veya bağlanan farklı bir cihaz nedeniyle oluşan problemBilgisayar enerji tasarrufu modunda. Klavyede herhangi bir tuşa basmayı veya fareyi harcket ettirmeyi dencyin.Ekran kartınızın düzgün şekilde takıldığından emin olun.Bilgisayarın açık konumda olup olmadığını kontrol edin.
Eğer ekranda “OUT OF RANGE” görüntülenirse (sayfa 20),	Monitör nedeniyle değil, bir bilgisayar veya bağlanan farklı bir cihaz nedeniyle oluşan problemVideo (görüntü) frekansının monitorün desteklediği özellikler içinde olup olmadığını kontrol edin. Eğer cski bir monitor yerine, bu monitorü taktıysanız, cski monitorü yeniden takın ve bilgisayarın ekran kartını aşağıda belirtilen aralıklarda ayarlayın:Yatay frekans: 28–61 kHz (SDM-X53), 28–80 kHz (SDM-X73/X93)Dikey frekans: 48–75 HzÇözünürlük: 1024 × 768 veya daha az (SDM-X53), 1280 × 1024 veya daha az (SDM-X73/X93)
Eğer Windows kullanıyorsanız,	Eğer monitorünüzü eski monitor ile değiştirirseniz aşağıdaki talimatları uygulayınız. Windows aygıt seçimi penceresinde “Manufactures” (üretici) listesinden “SONY”yi seçin ve “Models” (modeller) listesinden “SDM-X53, SDM-X73 veya SDM-X93” seçencklerini seçin. Eğer “SDM-X53, SDM-X73 veya SDM-X93”, “Models” listesinde belirmezse, “Plug & Play” seçeneğini deneyin.
Eğer Macintosh sistem kullanıyorsanız,	Macintosh bilgisayar bağlarken, gerekirse, bir adaptör kullanın (verilmemiştir). Video sinyal kablosunu bağlamadan önce, adaptörü bilgisayara bağlayın.

(devami var)

Belirti Bu bölümü kontrol edin
Görüntü titriyor, oynuyor,sallanıyor veya karışıyor.	Aralığı ve fazı ayarlayın (sadece analog RGB sinyali) (sayfa 14).Diğer monitörler, lazer yazıcılar, elektrikli fanlar, flüoresan aydınlatma veyatelevizyonlar gibi, elektrik veya manyetik alan yaratabilecek potansiyel kaynakları uzaktutun veya kaldırın.Monitörü elektrik hatlarından uzak tutun veya monitörün yanına bir manyetik kalkanyerleştirin.Monitörü AC girişine takmayı deneyin, gerekirse farklı bir elektrik devresi kullanın.Monitörün yönünü değiştirin.■ Monitör nedeniyle değil, bir bilgisayar veya bağlanan farklı bir cihaznedeniyle oluşan problemGrafik kartının monitöre uygun şekilde ayarlanmış olduğundan emin olun.Grafik modunun, (VESA, Macintosh 19" Color, vs.) ve giriş sinyali frekansının bumonitör tarafından desteklendiğinden emin olun. Frekans uygun aralıkta olsa bile, bazıckran kartları bu monitörün doğru senkronizasyon yapabilmesi için çok darsenkronizasyon darbesine sahip olabilir.Bu monitor şebeke halindeki sinyalleri işlemez. Aşamalı sinyaller için ayarlıdır.Mümkün olan en iyi kalitedeki görüntü kalitesi için bilgisayarın tazeleme oranımı(dikey frekans) ayarlayın. (Önerilen 60 Hz'dir.)
Görüntü bulanık.	Parlaklığı ve kontrastı ayarlayın (sayfa 13).Aralığı ve fazı ayarlayın (sadece analog RGB sinyali) (sayfa 14).■ Monitör nedeniyle değil, bir bilgisayar veya bağlanan farklı bir cihaznedeniyle oluşan problemBilgisayarınızdaki çözünürlüğü 1024 × 768 (SDM-X53), 1280 × 1024 (SDM-X73/X93) olarak ayarlayın.
Hayalet görüntü.	Video kablosunun ya da video yönlendiricinin uzatma kablosunu iptal edin.Tüm parçaların (donanımların) ilgili soketlerde doğru bir şekilde taklı olduğundanemin olun.
Görüntü merkezde değil veboyutu normal değil (sadeceanalog RGB sinyali).	Aralığı (pitch) ve fazı (phase) ayarlayın (sayfa 14).Görüntü konumunu ayarlayın (sayfa 15). Bazı video modlarının ekranı tam olarakdoldurmadığını unutmayın.
Görüntü çok küçük.	Monitör nedeniyle değil, bir bilgisayar veya bağlanan farklı bir cihaznedeniyle oluşan problemBilgisayarınızdaki çözünürlüğü 1024 × 768 (SDM-X53), 1280 × 1024 (SDM-X73/X93) olarak ayarlayın.
Görüntü karanlık.	Parlaklığı ayarlayın (sayfa 13).Arka ışışı ayarlayın (sayfa 13).Monitör açıldıktan sonra parlaklığın gelmesi birkaç dakika sürebilir.GAMMA menüsündeki gamma ayarını yapın (sayfa 16).Ekran kararabilir, seçtiğiniz ECO moduna bağlı olarak.
Dalgalı veya oval (moire) birgörüntü var.	Aralığı ve fazı ayarlayın (sadece analog RGB sinyali) (sayfa 14).
Renk düzenli değil.	Aralığı ve fazı ayarlayın (sadece analog RGB sinyali) (sayfa 14).
Beyaz renk tam olarak beyazgörüntülenmiyor.	Renk ısısını ayarlayın (sayfa 15).
Monitör düğmeleri çalışmıyor( Okranda görüntülenir).	“MENU LOCK” “ON” konumda ise, “OFF” konumuna getirin (sayfa 17).
Menü ekranında görüntülenençözünürlük yanlış.	Ekran kartı ayarlarına bağlı olarak, menü ekranında görüntülenen çözünürlüktesadüfen, bilgisayarda ayarlanan ile aynı olabilir.
Gücü açık konuma getirdiktensonra, ⏻ (güç) ışığı bir süreparlak kalır.	Güç açık olduğunda fakat ⏻ (güç) anahtarı basılı olmadığında veya monitor enerjitasarrufu modunda olduğunda, MAIN POWER anahtarını kapalı konuma getirireniz,(güç) ışığı hemen sönmeyebilir. Bu bir arıza değildir.

Monitör bilgilerini görüntüleme

Monitör bir giriş sinyali algılarken, MENU düğmesini, bilgi kutusu belirene kadar, 5 saniyeden fazla basılı tutunuz.

Bilgi kutusunu kaldırmak için MENU düğmesine tekrar basın.

Örnek

MENU INFORMATION MODEL : SDM-X93 SER. NO : 1234567 MANUFACTURED : 2003-40 Model ismi Seri numarası Üretim yılı ve haftası

Eğer sorun devam ederse yetkili Sony satıcısına başvurun ve aşağıdaki bilgileri verin:

• Model ismi: SDM-X53, SDM-X73 veya SDM-X93
• Serinumarasi
• Problemin detaylı açıklaması
• Satın alma tarihi
• Bilgisayarınızın ve ekran kartınızın ismi ve özellikleri
• Giriş sinyallerinin tipi (analog RGB/dijital RGB)

Otomatik hata tespiti fonksiyonu

Bu monitör otomatik hata tespit özelliğine sahiptir.

Bilgisayar(lar)ınız yada monitörünüzde bir problem meydana geldiğinde, monitörünüzde bir şey görüntülenmeyecek ve (güç) ışığı yeşil renkte yanacaktır. Eğer (güç) ışığı kehribar renkte yanıyorsa, bu bilgisayarınızın enerji tasarrufu (power saving) modunda olduğunu gösterir. Klavyede herhangi bir tuşa basmayı veya fareyi hareket ettirmeyi deneyin.

(enerji) göstergesi

Eğer ekrandaki görüntü kaybolursa ve ⏻ (güç) göstergesi yeşilse

1 ⏻ (güç) düğmesini kapatın ve video sinyal kablosunu monitörden çıkarın.
2 Monitörü ⏻ (güç) düğmesine basarak açın.

Eğer dört renk çubuğunun tümü görüntüleniyorsa (beyaz, kırmızı, yeşil, mavi) monitör düzgün çalışıyor demektir. Video giriş kablosunu tekrar takın ve bilgisayar(lar)ınızın durumunu kontrol edin.

Eğer renk çubukları görüntülenmiyorsa, monitörünüzde bir sorun bulunmaktadır. Yetkili Sony satıcınıza başvurun ve monitörünüzün durumu hakkında bilgi verin.

Eğer ⏻ (güç) göstergesi kehribar renkte yanıyorsa

Klavyede herhangi bir tuşa basmayı veya fareyi hareket ettirmeyi deneyin.

Bilgisayarın enerji tasarrufu modu kapatılır ve ⏻ (güç) göstergesi yeşil renkte yanar, ekranda görüntü belirir.

Özellikler

SDM-X53

LCD panel

Panel tipi: a-Si TFT Aktif Matris

Görüntü boyutu: 15 inç (38 cm)

Giriş sinyali biçimi

RGB işletim frekansı*

Yatay: 28–61 kHz (analog RGB)

28–49 kHz (dijital RGB)

Dikey: 48–75 Hz (analog RGB)

60 Hz (dijital RGB)

Çözünürlük

Yatay: Maks.1024 nokta

Dikey: Maks.768 satır

Giriş sinyali seviyeleri

Analog RGB video sinyali:

TTL seviyesi, 2,2kΩ, pozitif veya negatif (Ayrı yatay

ve dikey veya birlikte senkr)

0,3 Vp-p, 75Ω, negatif (yeşilde senkr)

Dijital RGB (DVI) sinyali: TMDS (Tek bağlantı)

Ses girişi

Stereo minijack, 0,5 Vrms, 47 kΩ

Hoparlör çıkışı

1W× 2

Kulaklık fisi

Stereo minijack

Güç gereksinimleri

Boyutlar (genişlik/yükseklik/derinlik)

Ekran (dik durumda):

Yaklaşık. 339 × 319–419 × 201–231 mm (ayak ile)

(13^3/8× 12^5/8 - 16^1/2× 8 - 9^1/8inc)

Yaklaşık. 339 × 297 × 53 mm (ayaksız)

(13^3/8× 11^4/3× 2^1/8inc)

Ağırlık

Yaklaşık 4,6 kg (10 lb 2 oz) (ayakla birlikte)

Yaklaşık 3,0 kg (6 lb 9 oz) (ayaksız)

Plug & Play (Tak & Çalıştır)

DDC2B

Aksesuarlar

Bkz sayfa 7.

SDM-X73/X93

LCD panel

Panel tipi: a-Si TFT Aktif Matris

Resim boyu:17 inch (43 cm) (SDM-X73)

19 inch (48 cm) (SDM-X93)

Giriş sinyali biçimi

RGB işletim frekansı*

Yatay: 28–80 kHz (analog RGB)

28–64 kHz (dijital RGB)

Dikey: 48–75 Hz (analog RGB)

60 Hz (dijital RGB)

Çözünürlük

Yatay: Maks.1280 nokta

Dikey: Maks.1024 satır

Giriş sinyali seviyeleri

Analog RGB video sinyali:

TTL seviyesi, 2,2kΩ, pozitif veya negatif (Ayrı yatay

ve dikey veya birlikte senkr)

0,3 Vp-p, 75Ω, negatif (yeşilde senkr)

Dijital RGB (DVI) sinyali: TMDS (Tek bağlantı)

Ses girişi

Stereo minijack, 0,5 Vrms, 47 kΩ

Hoparlör çıkışı

1 W×2

Kulaklık fisi

Stereo minijack

Güç gereksinimleri

Boyutlar (genişlik/yükseklik/derinlik)

Ekran (dik durumda):

SDM-X73

Yaklaşık. 367 × 361–461 × 232–248 mm (ayak ile)

(14^1/2 × 14^1/4 - 18^1/4 × 9^1/4 - 9^7/8 in)

Yaklaşık. 367 × 336 × 60 mm (ayaksız)

(14^1 / 2× 13^1 / 4× 2^3 / 8inc)

SDM-X93

Yaklaşık. 412 × 395–495 × 232–248 mm (ayak ile)

(16^1/4× 15^5/8 - 19^1/2× 9^1/4 - 9^7/8inc)

Yaklaşık. 412 × 372 × 64 mm (ayaksız)

(16 1/4 × 14 3/4 × 2 5/8 inc)

Ağırlık

SDM-X73

Yaklaşık 7,1 kg (15 lb 10 oz) (ayakla birlikte)

Yaklaşık 5,0 kg (11 lb 4 oz) (ayaksız)

SDM-X93

Yaklaşık 7,5 kg (16 lb 9 oz) (ayakla birlikte)

Yaklaşık 5,4 kg (11 lb 15 oz) (ayaksız)

Plug & Play (Tak & Çalıştır)

DDC2B

Aksesuarlar

Bkz sayfa 7.

* Tavsiye edilen yatay ve dikey zamanlama koşulu

- Yatay sync genişliği toplam yatay zamanın %4.8 inden veya 0,8 μs den fazla olmalıdır, hangisi daha büyük ise.

- Yatay boşluk genişliği 2,5 µsec den fazla olmalıdır.

- Dikey boşluk genişliği 450 µsec den fazla olmalıdır.

Tasarım ve özellikler haber verilmeksizin değiştirilebilir.

TCO'99 Eco-document

ECOLOGY ENERGY EMISSIONS ECONOMICS Tc0 99

■ Congratulations!