SDMX73 - 显示器 SONY - 免费用户手册
免费查找设备手册 SDMX73 SONY PDF格式.
用户关于以下问题的提问 SDMX73 SONY
0 问题 关于此设备。回答您知道的问题或提出自己的问题。
提出关于此设备的新问题
下载您的设备说明 显示器 免费PDF格式！查找您的手册 SDMX73 - SONY 并重新掌握您的电子设备。本页发布了使用您的设备所需的所有文档。 SDMX73 品牌 SONY.
用户手册 SDMX73 SONY
text_image
約175° 約175°text_image
色温度 工一 超一调整 R 50 G 50 B 50 1280 1024 60 Hz 选择 求定 OK 终了 EBUtext_image
×二一的 1280 1024 60 Hz OK 按钮设置 求定 /1 MENU ボタンを押す。
メニュー画面が出ます。
AC100\~240 V/50-60 Hz、
1.0 A(最大)
約367×361\~461×232\~248 mm
(スタンド付)
約367×336×60mm
(スタンドなし)
SDM—X93
选择输入信号 （INPUT 按钮） 11
设定监视器 12
导航菜单 12
图像调整菜单 13
A 屏幕效果菜单（仅用于模拟 RGB 信号）……14
色温菜单 15
γ GAMMA 菜单 16
菜单位置菜单 16
输入检测 开启 / 关闭 菜单 16
LANGUAGE 菜单 17
→← 复原菜单 …… 17
菜单锁定菜单 17
技术特点 ……18
控制音量 18
省电功能 18
降低功率消耗（ECO 模式） 19
自动亮度调节功能 （光感器） 19
自动图像质量调整功能 （仅用于模拟 RGB 信号） …… 19
故障排除 20
屏幕信息 20
故障现象和排除方法 21
自检功能 23
规格 24
TCO'99 Eco-document i
使用前注意事项
有关电源连接的警告事项
- 请使用附带的电源线。如果使用其它电源线，则必须与当地的电源相匹配。
对于美国用户
如果没有使用合适的电源线，该监视器将无法遵循 FCC 的强制性标准。
对于英国用户
如果在英国使用本监视器，则必须使用合适的英国电源线。
插头类型范例
用于 100V-120V 交流电 用于 200V-240V 交流电 仅限于 240V 交流电
设备必须安装在容易插拔的电源插座附近。
安装
切勿在下列场所安装或放置监视器：
- 受高温影响的地方，例如靠近暖气管、热气管道或直射阳光下。监视器若受到高温影响，如放置在阳光下的汽车内或靠近热气管道，会引起机壳变形或故障。
- 受到机械振动或冲击的地方。
- 靠近会产生强磁场的设备，如电视机或各种其它家用电器。
- 受大量灰尘、垃圾或沙尘影响的地方，例如靠近开着的窗或门等等。如果临时放置在户外，则必须采取足够的预防措施防止空气中的灰尘和垃圾。否则会产生不可修复的故障。
使用液晶显示屏
- 切勿将液晶显示屏面向太阳放置，因为太阳光会损坏液晶显示屏。将监视器放置在窗口边时请当心。
- 切勿推或擦伤液晶显示屏。切勿将重物放在液晶显示屏上。这可能导致屏幕失去均匀性或造成液晶显示板故障。
- 如果在寒冷的地方使用本监视器，屏幕上会出现残影。这并不是故障。当温度上升到正常操作温度时，屏幕恢复正常。
- 如果长时间显示静止图像，可能会暂时出现残影。残影最终会消失。
- 液晶显示板在使用时会变热。这并不是故障。
关于内置立体声扬声器
因为扬声器会产生磁场，务必将磁性的录音设备、磁带和软盘远离扬声器开口。该磁场可能对储存在磁带和软盘中的数据有影响。
液晶显示注意事项（Liquid Crystal Display）
请注意，液晶显示屏是由高精密技术制成。但在液晶显示屏上可能经常出现黑点或发光亮点（红色、蓝色或绿色），还可能出现不规则的彩色条纹或亮点。这并不是故障。
(有效点：99.99%以上)
保养
- 清洁监视器之前，请先拔掉电源线。
- 请用软布清洁液晶显示屏。如果使用玻璃清洁液，切勿使用任何含有抗静电溶剂或类似添加剂的清洁剂，因为这可能损伤液晶显示屏的涂层。
- 请用软布蘸柔性洗涤剂溶液清洁机壳、面板和控制钮。切勿使用任何类型的砂纸、研磨粉或酒精、汽油等溶剂。
- 切勿用圆珠笔或螺丝起子等尖锐物体去摩擦、触碰或敲击屏幕表面。这种接触可能会导致显像管的划伤。
- 请注意，如果监视器接触到如杀虫剂等挥发性溶剂，或者长期接触到橡胶或乙烯基材料，则可能导致材料退化或液晶显示屏涂层退化。
搬运
- 当搬运监视器时，请先断开监视器上的所有电缆，并将液晶显示屏固定在最高处，然后紧紧抓住显示屏的两侧，注意不要擦伤显示屏的屏幕。如果监视器掉落，您可能受伤，监视器可能损坏。
- 送维修或搬运本监视器时，请使用原纸箱和包装材料。
监视器的废弃
- 切勿将本监视器作为普通家庭废弃物处理。
- 本监视器所使用的荧光管含有水银。对本监视器的处理必须按照您当地卫生权力机构的法规执行。
识别部件和控制钮
详细内容请参照括弧内的页数。
液晶显示器的前面
text_image
8 MENU 1 2 3 OK 4 INPUT 5 ECO 6 7液晶显示器的侧视图
text_image
MAIN POWER 9显示器的后部
text_image
10 11① （电源）开关和（电源）指示灯（第9，18，23页）
当（电源）指示灯呈红色亮起时，此开关可打开监视器。若要关闭本监视器，请再按开关。
如果（电源）指示灯没点亮，请按 MAIN POWER 开关（9）。
2 MENU 按钮（第 12 页）
本按钮可显示或关闭主菜单。
③ ↓/↑ 和 △（音量控制）按钮（第 12，18 页）
这些按钮用于选择菜单项目和做调整，也可用于显示“音量”菜单来控制音量。
④ OK 按钮（第 12 页）
本按钮可激活所选择的菜单项目和使用 ↓/↑ 按钮（③）所做出的调整。
5 INPUT 按钮（第 11 页）
当两台计算机连接到监视器时，本按钮可转换 INPUT1、INPUT2 和 INPUT3(SDM-X73/X93) 之间的视频输入信号。
⑥ ECO 按钮（第 19 页）
本按钮用于减少功率消耗。
7 光感器（第 19 页）
本元件可测量周围环境的亮度。切勿用纸及其它物体覆盖。
8 立体声扬声器（第 18 页）
这些扬声器将音频信号作为声音输出。
9 MAIN POWER 开关（第 9 页）
本开关可打开和关闭监视器的主电源。
10 后盖（第7页）
当连接电缆或电线时，请移去本盖。
11 耳机插孔（第 18 页）
本插孔可向耳机输出音频信号。
(继续)
液晶显示器的后视图
text_image
21 12 13 SDM-X73/X93 14 15 16 18 19 20 INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 SDM-X53 14 15 16 17 INPUT 1 INPUT 212 交流输入连接器（第8页） 本连接器可连接电源线（附带）。
13 安全锁定孔 本安全锁定孔应该与 Kensington Micro Saver Security System 一起使用。 Micro Saver Security System 是 Kensington 的商标。
14 用于 INPUT1 的音频输入插孔（第 8 页） 当连接到一台计算机的音频输出插孔或者其它音频设备连接到 INPUT1 时，本插孔输入音频信号。
15 用于 INPUT1 的 HD15 输入连接器（模拟 RGB）（第 7 页） 此连接器用于输入模拟 RGB 视频信号（0.700 Vp-p，正极）和同步信号。
16 用于 INPUT2 的音频输入插孔（第 8 页） 当连接到一台计算机的音频输出插孔或者其它音频设备连接到 INPUT2 时，本插孔输入音频信号。
17 用于 INPUT2（SDM-X53）的 DVI-D 输入连接器 （数字 RGB）（第 7 页） 此连接器输入的数字 RGB 视频信号遵守 DVI Rev.1.0。
18 用于 INPUT2（SDM-X73/X93）的 HD15 输入连接器（模拟 RGB）（第 7 页） 此连接器用于输入模拟 RGB 视频信号（0.700 Vp-p，正极）和同步信号。
19 用于 INPUT3（SDM-X73/X93）的音频输入插孔（第 8 页） 当连接到一台计算机的音频输出插孔或者其它音频设备连接到 INPUT3 时，本插孔输入音频信号。
20 用于 INPUT3（SDM-X73/X93）的 DVI-D 输入连接器（数字 RGB）（第 7 页） 此连接器输入的数字 RGB 视频信号遵守 DVI Rev.1.0。
21 缆索支架（第9页） 此部分用于固定连接至监视器的电缆和电线。
安装
使用监视器前，请查点一下包装纸箱内是否含有下列物品：
- 液晶显示器
- 电源线
- HD15-HD15 视频信号电缆 （模拟 RGB）
- DV1-D 视频信号电缆 （数字 RGB）
- 音频电缆（立体声袖珍插头）
- CD-ROM (Windows/Macintosh 实用软件，操作说明等)
- 保修卡
- 快速安装指南
安装 1: 连接视频信号电缆
- 连接之前，必须关闭监视器和计算机电源。
- 将计算机连接到监视器 HD15 输入连接器（模拟 RGB）时，请参照“连接到装有 HD15 输出连接器（模拟 RGB 的计算机”。
注意
不要接触视频信号电缆连接器内的针，因为这可能将针折弯。
1 抽出后盖。
2 向前倾斜显示屏。
连接到装有 DVI 输出连接器（数字 RGB）的计算机
使用附带的 DVI-D 视频信号电缆（数字 RGB），将计算机连接到用于 INPUT2（SDM-X53）或 INPUT3（SDM-X73/X93）的监视器 DVI-D 输入连接器。
text_image
至 DVI-D 输入连接器 (数字 RGB) 至计算机 DVI 输出连接器 (数字 RGB) DVI-D 视频信号电 缆 (数字 RGB) (附带)连接到装有 HD15 输出连接器（模拟 RGB）的计算机
使用附带的 IID15-HD15 视频信号电缆（模拟 RGB），将计算机连接到用于 INPUT1 或 INPUT2（SDM-X73/X93）的监视器，HD 15 输入连接器。
根据下列插图连接计算机。
■ 连接到 IBM PC/AT 或兼容的计算机
text_image
至 HD 15 输入连接器 (模拟 RGB) 至计算机 HD15 输出连接器 (模拟 RGB) IBM PC/AT 或 兼容的计算机 HD15-HD15 视频信号电缆 (模拟 RGB) (附带)(继续)
■ 连接到 Macintosh
text_image
至 HD 15 输入连接器 （模拟 RGB） 至计算机的 输出连接器 HD15-HD15 视频信号电缆 （模拟 RGB）（附带） Macintosh当连接 Macintosh 计算机时，如有必要请使用适配器（不附带）。连接视频信号电缆之前，请将适配器连接到计算机。
安装 2: 连接音频线
将附带的音频线连接到监视器相应的音频输入插孔。
使用监视器的扬声器或耳机，您可以从连接到监视器音频输入插孔的计算机或其它音频设备中听到声音。
更多信息，参见第 18 页 “控制音量”。
text_image
至音频输入 至计算机或其它音频设备的音频输出 音频线（附带）安装 3: 连接电源线
1 将附带的电源线安全地连接到监视器的交流输入连接器。
2 将另一端安全地连接到电源插座。
text_image
1 至交流输入 2 至电源插座 电源线（附带）安装 4: 捆扎电线和电缆
1 抽出后盖。
2 使用机壳上的缆索支架，固定视频信号电缆、音频线和电源线。
3 滑回后盖。
4 通过立架上的缆索支架捆扎所有电线和电缆。
text_image
1 3 后盖 2仅用于 SDM-X93
如果您不能通过立架上的缆索支架捆扎所有电线和电缆，请将它们悬挂搁置。
安装 5: 打开监视器和计算机
1 如果还没有打开，请朝 ■方向按压位于监视器右侧的MAIN POWER 开关。确保 ⏻（电源）指示灯以红色点亮。
注意
监视器的 MAIN POWER 开关出厂设置为开 (I)。
text_image
MAIN POWER 呈红色点亮2 按下监视器右前方的 ⏻ (电源) 开关。
(电源) 指示灯以绿色点亮。
text_image
呈绿色点亮3 打开计算机。
4 按下 INPUT 按钮选择想要的输入信号。
所选择的输入图像将出现在屏幕上。
更多信息，参见第11页“选择输入信号（INPUT按钮）”。
监视器安装完成。如有必要，请使用监视器的控制钮调整图像（第12页）。
(继续)
如果屏幕上未出现图像
- 请检查电源线和视频信号电缆是否正确连接。
- 如果屏幕上出现“没有输入信号”：
- 计算机进入节电模式。试着按键盘上任意键或移动鼠标。
- 按 INPUT 按钮，检查输入信号设置是否正确（第 11 页）。
- 如果屏幕上出现“未连接信号线”：
- 请检查视频信号电缆是否正确连接。
- 按 INPUT 按钮，检查输入信号设置是否正确（第 11 页）。
- 如果屏幕上出现“超出范围”，请重新连接旧监视器。然后将计算机的显示卡调节至以下范围内。
SDM-X53
| 模拟 RGB 数字 RGB |
| 水平频率 28-61 kHz 28-49 kHz |
| 垂直频率 48-75 Hz 60 Hz |
| 分辨率 1024 × 768 或更小 |
SDM-X73/X93
| 模拟 RGB 数字 RGB |
| 水平频率 28-80 kHz 28-64 kHz |
| 垂直频率 48-75 Hz 60 Hz |
| 分辨率 1280 × 1024 或更小 |
有关屏幕信息的更多说明，参见第 21 页 “故障现象和排除方法”。
不需要特定的驱动程序
本监视器遵照 “DDC” 即插即用标准，并自动检测所有监视器信息。计算机不需要安装特定的驱动程序。
连接监视器后第一次打开计算机时，屏幕上会出现设定向导。此时，请按照屏幕指示进行操作。即插即用监视器被自动选择，因此您可以使用监视器。
垂直频率设定为 60 Hz。
如果监视器上闪烁不明显，您可以就这样使用。您不需要将垂直频率设定到更高的值，
安装 6: 调整高度和倾斜度
监视器可以在以下所示的角度内进行调整。
抓住液晶显示屏的两侧，然后调整屏幕角度。
text_image
大约 100mm (4 英寸)
text_image
大约 5° 大约 20°
text_image
大约 175° 大约 175°若要舒适地使用监视器
根据桌子和椅子的高度调整监视器的视角，并使屏幕上的光亮不会反射到您的眼睛。
注意
调整屏幕的倾斜度和高度时，请缓慢仔细地调整，并确保监视器不撞击到桌子。
选择输入信号
(INPUT 按钮)
按 INPUT 按钮。
每次按此按钮，输入信号将改变。
SDM-X53
| 屏幕信息(在屏幕左上角显示5秒) | 输入信号配置 | |
| INPUT1: HD15 HD15 输入连接器用于 INPUT1 (模拟 RGB) | ||
| INPUT2: DV1-D DV1-D 输入连接器用于 INPUT2 (数字 RGB) | ||
SDM-X73/X93
| 屏幕信息(在屏幕左上角显示5秒) | 输入信号配置 | |
| INPUT1: HD15 HD15 输入连接器用于 INPUT1 (模拟 RGB) | ||
| INPUT2: HD15 HD15 输入连接器用于 INPUT2 (模拟 RGB) | ||
| INPUT3: DVI-D DVI-D 输入连接器用于 INPUT3 (数字 RGB) | ||
设定监视器
进行调整之前
连接并开启监视器和计算机。
为获得最佳效果，在调整之前至少等待 30 分钟。
可用屏幕显示菜单对监视器做许多调整。
导航菜单
1 显示主菜单。
按 MENU （菜单）按钮在屏幕上显示主菜单。
text_image
MENU 图像调整 高 100 70 50 锐度 1280x1024/60Hz2 选择菜单。
按 ↓/↑ 按钮，以显示想要的菜单。按 OK（确定）按钮，以移至第一个菜单项目。
按 ↓/↑ 按钮选择您想要调整的项目，然后按 OK（确定）按钮。
当您选择并按下 OK（确定）按钮时，显示器回到上级菜单。
4 调整项目。
按 ↓/↑ 按钮进行调整，然后按 OK （确定）按钮。 当您按下 OK 按钮时，设置被储存，然后显示器回到上级菜单。
按一次 MENU 按钮回到正常显示状态。若未按按钮，45 秒后菜单将自动关闭。
■ 将调整复原至默认设定
您可以用复原菜单将调整复原。有关复原的更多信息，请参阅第 17 页上的 →←（复原）。
图像调整菜单
您可以用图像调整菜单调整下列项目。
- 模式 (ECO 模式)
- 背光
- 对比度 ①
- 亮度
- 复原
- 锐度
text_image
图像调整 高 120 : 100 ● : 70 ☆ : 50 锐度 1 280 x 1 0 24 / 60 Hz OK EX I T ENU■ 选择模式（ECO 模式）
您可以选择图像模式，来减少功率消耗。
注意
您也可以用监视器前面的 ECO（省电）按钮（第 5，19 页）来选择图像模式。
1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 图像调整），然后按 OK 按钮。
屏幕上出现图像调整菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择 “高”，然后按 OK 按钮。
屏幕上出现 “模式” 菜单。
text_image
模式 ■高中 低 自动 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0 Hz4 按 ↓/↑ 按钮选择所需的模式，然后按 OK 按钮。
当模式转化为高 → 中 → 低时，屏幕亮度会改变，并且减少功率消耗。当您选择“自动”时，监视器根据环境亮度自动调节屏幕亮度（自动亮度调节功能）。更多信息请参阅第19页“自动亮度调节功能（光感器）”。
注意
在自动模式中，您不能调节背光。
■ 调节背光 |
如果屏幕过亮，请调节背光使得屏幕易于观看。
注意
当省电模式设置到 “自动”（第 19 页）时，无法调节背光。
1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择（图像调整），然后按 OK 按钮。
屏幕上出现图像调整菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择 “背光”，然后按 OK 按钮。
屏幕上出现 “背光” 菜单。
4 按 ↓/↑ 按钮调节亮度等级，然后按 OK 按钮。
■ 调节对比度 ①
调整图像对比度。
1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 图像调整），然后按 OK 按钮。
屏幕上出现图像调整菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择 “○ 对比度”，然后按 OK 按钮。
屏幕上出现 “对比度” 菜单。
4 按 ↓/↑ 按钮调节对比度，然后按 OK 按钮。
■ 调节亮度
调节图像亮度 （黑色电平）
1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 图像调整），然后按 OK 按钮。
屏幕上出现图像调整菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择 “亮度”，然后按 OK 按钮。
屏幕上出现 “亮度” 菜单。
4 按 ↓/↑ 按钮调节亮度，然后按 OK 按钮。
■ 将调节数据复原为默认值
您可以将设置复原至默认值。
1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 图像调整），然后按 OK 按钮。
屏幕上出现图像调整菜单。
(继续)
3 按 ↓/↑ 按钮选择 “→← 复原”，然后按 OK 按钮。 屏幕上出现 “复原” 菜单。
4 按 ↓/↑ 按钮选择所需的模式，然后按 OK 按钮。
- 确定：将图像调整菜单中所有调节数据复原为设置默认值。
- 取消：取消复原，并返回图像调整菜单。
■ 调整锐度
调整图像锐度等。
1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 图像调整），然后按 OK 按钮。 屏幕上出现图像调整菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择 “锐度”，然后按 OK 按钮。 屏幕上出现 “锐度” 菜单。
4 按 ↓/↑ 按钮调整锐度，然后按 OK 按钮。
A 屏幕效果菜单（仅用于模拟 RGB 信号）
您可以用屏幕效果菜单调整下列项目。
- 自动
- 相位
- 像素频率
- 水平中心
- 垂直中心
text_image
屏幕效果 自动 相位 像素频率 水平中心 垂直中心 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0 Hz注意
当从用于 INPUT2（SDM-X53）和 INPUT3（SDM-X73/X93）的 DVI-D 输入连接器中接收到数字 RGB 信号时，无需调整。
■ 自动图像质量调整功能
当监视器接收到输入信号时，自动调整图像位置和锐度（相位 / 像素频率），使屏幕上出现清晰的图像（第 19 页）。
注意
当自动图像质量调整功能启用时，仅 ⏻ （电源）开关可以操作。
如果本监视器的自动图像质量调整功能似乎不能完全调整图像
您可以对日前的输入信号进一步进行图像质量的自动调整（参见以下“自动”）。
如果仍需要进一步进行图像质量的调整
您可以手动调整图像锐度 （相位 / 像素频率）和位置 （水平 / 垂直位置）。
这些调整被储存在内存中，当监视器接收到以前的输入信号和登记过的输入信号时可以调用。
■ 对目前的输入信号进一步进行图像质量的自动调整（自动）
1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 A 屏幕效果），然后按 OK 按钮。 屏幕上出现屏幕效果菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择 “自动”，然后按 OK 按钮。
对于当前的输入信号，进行适当的画面相位、像素频率和水平 / 垂直位置的调整，并保存。
您可以按照以下步骤调整图像锐度。当计算机连接到监视器HD15输入连接器（模拟RGB）时，调整有效。
1 在计算机上将分辨率设置为 1024 × 768 （SDM-X53）， 1280 × 1024 （SDM-X73/X93）。
2 放入 CD-ROM。
3 启动 CD-ROM，选择地区和机型，并显示测试图案。
对于 Windows
点击 [Utility] → [Windows]/[Win Utility.exe]。
对于 Macintosh
点击 [Utility] → [Mac]/[Mac Utility]。
4 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
5 按 ↓/↑ 按钮选择 A 屏幕效果），然后按 OK 按钮。 屏幕上出现屏幕效果菜单。
6 按 ↓/↑ 按钮选择 “相位”，然后按 OK 按钮。 屏幕上出现 “相位” 调整菜单。
7 按 ↓/↑ 按钮使水平条纹至最小限度。
调整至水平条纹最小限度。
如果垂直条纹遍及整个屏幕，请按照下列步骤调整像素频率。
9 按 ↓/↑ 按钮选择 “像素频率”，然后按 OK 按钮。
屏幕上出现 “像素频率” 调整菜单。
10 按 ↓/↑ 按钮，直至垂直条纹消失。
调整至垂直条纹消失。
11 点击屏幕上的 END 关闭测试图案。
■ 手动调整图像位置（水平中心 / 垂直中心）
如果图像在屏幕上不居中，请按照下列步骤调整图像居中。
1 在计算机上将分辨率设置为 1024 × 768 （SDM-X53）， 1280 × 1024 （SDM-X73/X93）。
2 放入 CD-ROM。
3 启动 CD-ROM，选择地区和机型，并显示测试图案。
对于 Windows
点击 [Utility] → [Windows]/[Win Utility.exe]。
对于 Macintosh
点击 [Utility] → [Mac]/[Mac Utility]。
4 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
5 按 ↓/↑ 按钮选择 A 屏幕效果），然后按 OK 按钮。
屏幕上出现屏幕效果菜单。
6 按 ↓/↑ 按钮选择 “水平中心” 或 “垂直中心”，然后按确定按钮。
屏幕上出现 “水平中心” 调整菜单或 “垂直中心” 调整菜单。
7 按 ↓/↑ 按钮，使屏幕上的测试图案居中。
8 点击屏幕上的 END 关闭测试图案。
色温菜单
您可以从色温的默认设定中选择图像白色区域的彩色水平。若有必要，您也可微调色温。
text_image
9300K 6500K 用户 L调整 1280x1024/60Hz1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 ☐(色温)，然后按 OK 按钮。
屏幕上出现色温菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择所需的色温，然后按 OK 按钮。
色温从 9300K 降低至 6500K，白色将从略带蓝色变至略带红色。
■ 微调色温
INPUT 设定储存在内存中。
SDM-X53:INPUT1 或 INPUT2 (DVI-D)
SDM-X73/93:INPUT1、INPUT2 或 INPUT3 (DVI-D)
1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 ☐(色温)，然后按 OK 按钮。
屏幕上出现色温菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择 “调整”，然后按 OK 按钮。
屏幕上出现色温微调菜单。
text_image
用户调整 R 50 G 50 B 50 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0 Hz4 按 ↓/↑ 按钮选择 R（红色）或 B（蓝色），然后按 OK 按钮。 按 ↓/↑ 按钮调整色温，然后按确定按钮。
至于 G（绿色），由于此调节是通过增加或减少 R 和 B 的成分改变色温，因此 G 的成分是固定的。
5 按 ↓/↑ 按钮选择 “←”，然后按确定按钮。
新的颜色设定储存在内存中，当选择 “用户” 时可自动调用。
屏幕上出现色温菜单。
(继续)
γ GAMMA 菜单
您可以用图像原来的色彩组合屏幕上图像的色彩。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 γ(GAMMA)，然后按确定按钮。
屏幕上出现 GAMMA 菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择所需的模式，然后按 OK 按钮。
菜单位置菜单
如果菜单将屏幕上的图像挡住，您可以改变菜单位置。
text_image
1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0 Hz OK EX T NEW1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 ☐ 菜单位置），然后按 OK 按钮。
屏幕上出现“菜单位置”菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择需要的位置，然后按 OK 按钮。
您可以选择显示菜单的九个位置中的一个。
输入检测 开启 / 关闭 菜单
当您选择输入检测 开启 / 关闭菜单中的开启自动输入检测时，监视器将自动检测到进入输入端的输入信号，并且在进入省电模式前，自动改变输入。
text_image
输入检测 ■开启自动输入检测 关闭自动输入检测 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0 Hz1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 (输入检测)，然后按 OK 按钮。
屏幕上出现输入检测菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择所需的模式，然后按 OK 按钮。
- 开启：当选择的输入端没有输入信号时，或当您按监视器上的INPUT按钮选择输入端但终端没有输入信号时，出现屏幕信息（第20页），并且监视器将自动检查进入其他输入端的输入信号来改变输入。
当输入改变后，所选择的输入端将显示在屏幕的左上方。
当没有输入信号时，监视器将自动进入省电模式。
- 关闭：输入不会自动改变。按 INPUT 按钮改变输入。
LANGUAGE 菜单
text_image
LANGUAGE ■ ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO + 1280x1024/60Hz1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 (LANGUAGE)，然后按 OK 按钮。
屏幕上出现 LANGUAGE 菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择语言，然后按 OK 按钮。
- English: 英语
- Français: 法语
- Deutsch: 德语
- Español: 西班牙语
- Italiano: 意大利语
- Nederlands: 荷兰语
- Svenska: 瑞典语
• :Русский
•:日本語 - 中文
→← 复原菜单
将调整复原至设置默认值。
text_image
复原 确定 取消 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0 Hz1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 →←（复原），然后按 OK 按钮。
屏幕上出现复原菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择所需的模式，然后按 OK 按钮。
- 确定：将所有调整数据复原至设置默认值。
注意不可使用此方式复原 “ALANGUAGE”。
- 取消：取消复原，并返回菜单屏幕。
菜单锁定菜单
锁定按钮的控制以防止意外调整和复原。
text_image
打开 关闭 1 2 8 0 x 1 0 2 4 / 6 0 Hz1 按 MENU 按钮。
屏幕上出现主菜单。
2 按 ↓/↑ 按钮选择 oₙ（菜单锁定），然后按 OK 按钮。
屏幕上出现菜单锁定菜单。
3 按 ↓/↑ 按钮选择 “打开” 或 “关闭”。
- 打开：仅可操作(电源)开关和INPUT按钮。如果您想进行其他操作，图标出现在屏幕上。
- 关闭：将“菜单锁定”设定至关闭。如果将“菜单锁定”设定至打开，则当您接MENU按钮时，菜单锁定）将被自动选择。
CS
技术特点
控制音量
使用监视器的扬声器或耳机，您可以从连接到监视器音频输入插孔的计算机或其它音频设备中听到声音。
您可以使用主菜单中单独的“音量”菜单来控制音量。
1 当屏幕上未出现菜单时，按 ↓/↑ 按钮。
text_image
音量 302 按 ↓/↑ 按钮控制音量。
5 秒钟后菜单自动消失。
注意
- 当屏幕上显示主菜单时，您不能调节音量。
- 当您的监视器处于省电模式时，扬声器或耳机不发出声音。
省电功能
本监视器符合 VESA、ENERGY STAR 和 NUTEK 制定的省电原则。如果将监视器连接到计算机或与 DPMS（显示电源管理信号）兼容的视频显示卡，监视器将如下所示减少功率消耗。
SDM-X53
| 电源模式 功率消耗 ⏻ (电源) | 指示灯 | |
| 正常操作 25 W (最大) 绿色 | ||
| 省电模式 | 绿色 | |
| 休眠*(深睡)* | 1.2 W (最大)** | 橙色 |
| (电源)关闭 | 1.0 W (最大) | 红色 |
| 主电源关闭 | 0 W | 关闭 |
SDM-X73
| 电源模式 功率消耗 | (电源)指示灯 | |
| 正常操作 45 W (最大) 绿色 | ||
| 省电模式 | 绿色 | |
| 休眠*(深睡)* | 1.2 W (最大)** | 橙色 |
| (电源)关闭 | 1.0 W (最大) | 红色 |
| 主电源关闭 | 0 W | 关闭 |
SDM-X93
| 电源模式 功率消耗 | (电源)指示灯 | |
| 正常操作 50 W (最大) 绿色 | ||
| 省电模式 | 绿色 | |
| 休眠*(深睡)* | 1.2 W (最大)** | 橙色 |
| (电源)关闭 | 1.0 W (最大) | 红色 |
| 主电源关闭 | 0 W | 关闭 |
* 当计算机进入“休眠”模式，输入信号切断，并在屏幕上出现“没有输入信号”。5秒钟后，监视器进入省电模式。“深睡”是环境保护局所定义的省电模式。
** 在交流 100-120 V 范围内最大功率消耗为 1.0 W。
降低功率消耗（ECO 模式）
如果您反复按监视器前面的 ECO 按钮，您可以以下列顺序选择屏幕亮度：高 → 中 → 低，并且功率消耗减少。
当您选择 “自动” 时，监视器根据环境亮度 （自动亮度调节功能）自动调节屏幕亮度。更多信息请参阅 19 页 “自动亮度调节功能 （光感器）”。
注意
您也可以在图像调整菜单中用模式（ECO 模式）（第 13 页）选择图像模式。
反复按 ECO 按钮。
屏幕亮度的默认设置设定为 “中”。当您按一下 ECO 按钮，屏幕上将显示 “中”（默认设置），当您再按一下此按钮时，屏幕上将显示低，并且功率消耗几乎减少至 50%。
每次您按下 ECO 按钮，模式将如下改变。
flowchart
graph TD
A["ECO"] --> B["ECO: 中"]
B --> C["ECO: 低"]
C --> D["ECO: 自动 50"]
D --> E["ECO: 高"]
每个模式出现在屏幕上，并且屏幕亮度根据模式而减小。约5秒钟后菜单自动消失。
自动亮度调节功能 （光感器）
本监视器拥有根据环境亮度自动调节屏幕亮度的特点。通过用监视器前面的 ECO 按钮或图像调整菜单，将 ECO 模式设定为自动，从而把屏幕亮度设定到最适当的等级。屏幕亮度的默认设置设定为中。另外，当您用监视器前面的 ECO 按钮将节电模式设定至“自动”时，调节指示条也将出现。您可以用 ↓/↑ 按钮调节该指示条。屏幕亮度将根据您设定的水平相应变化。
自动图像质量调整功能 （仅用于模拟 RGB 信号）
当监视器接收到输入信号时，它会自动调整图像位置和锐度（相位 / 像素频率），使屏幕上出现清晰的图像。
工厂预设模式
当监视器接收输入信号时，它会自动将信号与存储在监视器存储器中的工厂预设模式之一相匹配，以便在屏幕中心提供高质量图像。如果输入信号与工厂预设模式相匹配，图像将以适当的默认调整自动出现在屏幕上。
如果输入信号不符合工厂预设模式
当接收到不符合工厂预设模式之一的输入信号时，本监视器的自动图像质量调整功能将启动，以确保（在以下监视器频率范围内）图像清晰地出现在屏幕上：
因此，当监视器第一次接收到不符合工厂预设模式之一的输入信号时，监视器可能要花比普通情况下更长的时间才能在屏幕上显示图像。此调整数据自动储存在内存中，从而在下一次，当监视器接收到符合工厂预设模式之一的输入信号时，监视器将以相同的方式运行。
如果您手动调整相位、像素频率和图像位置
对于某些输入信号，本监视器的自动图像质量调整功能可能不能完全地调整图像位置、相位和像素频率。如果这样，您可以手动设定（第14页）。如果您手动设定，调整数据将作为用户模式被储存，并在任何时候监视器接收到相同输入信号时自动调用。
故障排除
在与技术服务部门联系之前，请参考此部分。
屏幕信息
如果输入信号有误，屏幕上会出现下列信息之一。要解决此问题，参见第 21 页 “故障现象和排除方法”。
如果屏幕上出现“超出范围”
此信息表示本监视器的规格不支持此输入信号。请检查以下项目。
有关屏幕信息的更多说明，参见第 21 页 “故障现象和排除方法”。
如果显示 “xxx.x KHz / xxx Hz”
此信息表示本监视器的规格不支持水平或垂直频率。
此图表示当前输入信号的水平和垂直频率。
text_image
①信息 超出范围 输入#:XXXXX XXX.XKHz / XXXHz如果显示 “分辨率 > 1024 × 768” (SDM-X53)
此信息表示本监视器的规格不支持此分辨率（1024 × 768 或更低）。
如果显示 “分辨率 > 1280 × 1024” (SDM-X73/X93)
此信息表示本监视器的规格不支持此分辨率（1280 × 1024 或更低）。
text_image
0 信息 超出范围 输入#:XXXXX 分辨率 > 1280X1024如果屏幕上出现 “没有输入信号”
此信息表示经当前所选的连接器没有输入信号。
当输入检测开启 / 关闭 （第 16 页）设定为开启时，监视器将自动找到其他输入信号并改变输入。
text_image
D 信息 没有输入信号 输入#:XXXXX进入省电模式
此信息显示约 5 秒钟后，监视器将进入省电模式。
text_image
0 信息 没有输入信号 输入#:XXXXX 进入省电模式如果屏幕上出现“未连接信号线”
此信息表示视频信号电缆与当前所选连接器已经断开。
当输入检测开启 / 关闭（第 16 页）设定为开启时，监视器将自动找到其他输入信号并改变输入。
text_image
0 信息 未连接信号线 输入#:XXXXX故障现象和排除方法
如果问题是山所连接的计算机或其他设备引起的，请参照所连接计算机 / 设备的使用说明书。
如果下列建议仍不能解决问题，请使用白检功能（第 23 页）。
更多信息和故障排除的援助，请访问索尼服务部门网站：http://www.sony.net/
现象 检查项目
没有画面
| 如果(电源)指示灯不亮,或检查电源线的连接是否正确。当(电源)开关按下后(电检查监视器的MAIN POWER开关是否打开(第9页)。源)指示灯点不亮, | |
| 如果(电源)指示灯呈红色,检查(电源)开关是否打开。 | |
| 如果(电源)指示灯呈绿色,使用自检功能(第23页)。 | |
| 如果屏幕上出现“未连接信号线”,检查视频信号电缆是否连接正确,所有插头是否牢固地插在各自的插孔内(第7页)。检查视频输入连接器的针是否被弯曲或被挤入。检查输入选择设定是否正确(第11页)。连接了非附带的视频信号电缆。如果您连接非随机提供的视频信号线,屏幕上可能显示“未连接信号线”。这并不是故障。 | |
| 如果屏幕上出现“没有输入信号”,或(电源)指示灯为橙色,检查视频信号电缆是否连接正确,所有插头是否牢固地插在各自的插孔内(第7页)。检查视频输入连接器的针是否被弯曲或被挤入。检查输入选择设定是否正确(第11页)。由所连接的计算机或其他设备引起的问题(不是由监视器引起的问题)。计算机进入节电模式。试着按键盘上任意键或移动鼠标。检查显示卡是否正确安装。检查计算机电源是否打开。 | |
| 如果屏幕上出现“超出范围”(第20页),由所连接的计算机或其他设备引起的问题(不是由监视器引起的问题)。检查视频范围是否在监视器制定的范围内。如果用本监视器更换旧监视器,请重新连接旧监视器,并把计算机显示卡调整到如下范围内:水平频率:28-61 kHz(SDM-X53),28-80 kHz(SDM-X73/X93)垂直频率:48-75 Hz分辨率:1024 × 768 或更低(SDM-X53),1280 × 1024 或更低(SDM-X73/X93) | |
| 如果使用Windows,·如果您用本监视器更换旧监视器,请重新连接旧监视器并进行以下操作。在Windows设备选择画面中,从“厂家”列表中选择“SONY”,从“型号”列表中择“SDM-X53、SDM-X73或SDM-X93”。如果“SDM-X53、SDM-X73或SDM-X93”未现在“型号”列表中,请尝试使用“即插即用”。 | |
| 如果使用Macintosh系统,当连接Macintosh计算机时,如有必要请使用适配器(不附带)。连接视频信号电缆之前,请将适配器连接到计算机。 |
(继续)
| 现象 检查项目 | |
| 画面闪烁、跳动、振荡或被扰频。 | 调整像素频率和相位(仅用于模拟RGB信号)(第14页)。隔离和消除任何潜在的电场或磁场源,例如其他监视器、激光打印机、电扇、荧光灯或电视机。使监视器远离电源线路,或者把磁场防护罩放在监视器附近。尝试将监视器电源插头插到另一个交流电源插座上,最好在不同线路上。改变监视器的方向。由所连接的计算机或其他设备引起的问题(不是由监视器引起的问题)。查阅您的显示卡说明书,以便正确地设定监视器。确认本监视器是否支持图形模式(VESA、Macintosh 19"Color等等)和输入信号的频率。即使频率在适当范围内,但有些显示卡的同步脉冲可能太窄而不足于让监视器正确达成同步。本监视器不处理隔行信号。设置为处理逐行信号。调整计算机的刷新率(垂直频率),以便获得最佳画面(建议60Hz)。 |
| 画面模糊。 | 调整亮度和对比度(第13页)。调整像素频率和相位(仅用于模拟RGB信号)(第14页)。由所连接的计算机或其他设备引起的问题(不是由监视器引起的问题)。在计算机上将分辨率设定至 1024 × 768 (SDM-X53), 1280 × 1024 (SDM-X73/X93)。 |
| 画面出现重影。 | 请勿使用视频电缆延长线和/或视频转换开关盒。检查所有插头是否牢固地插在各自的插口内。 |
| 画面未居中或尺寸不当(仅用于模拟RGB信号)。 | 调整像素频率和相位(第14页)。调整图像位置(第15页)。请注意,有些视频模式不充满屏幕的边缘。 |
| 画面太小。 | 由所连接的计算机或其他设备引起的问题(不是由监视器引起的问题)。在计算机上将分辨率设定至 1024 × 768 (SDM-X53), 1280 × 1024 (SDM-X73/X93)。 |
| 画面太暗。 | 调节亮度(第13页)。调节背光(第13页)。打开监视器后,要经过几分钟显示器才会变亮。调整GAMMA菜单(第16页)中的GAMMA。根据您所选的ECO模式,屏幕可能变暗。 |
| 可看到波纹或椭圆形图案(摩尔效应)。 | 调整像素频率和相位(仅用于模拟RGB信号)(第14页)。 |
| 色彩不均匀。 | 调整像素频率和相位(仅用于模拟RGB信号)(第14页)。 |
| 白色看起来不白。 | 调节色温(第15页)。 |
| 监视器按钮不起作用(屏幕上出现) | 如果“菜单锁定”设定为“打开”,请将其设定至“关闭”(第17页)。 |
| 显示在菜单屏幕上的分辨率是错误的。 | 根据显示卡的设定,显示在菜单屏幕上的分辨率可能不与计算机上的设定相符。 |
| 主电源关闭后,(电源)指示灯会暂时亮着。 | 当主电源打开但(电源)开关未按下,或者当监视器处于省电模式时,如果您关闭了MAIN POWER开关,(电源)指示灯可能不会立刻断开。这并不是故障。 |
显示监视器信息
当监视器正在接收视频信号时，按住 MENU 按钮 5 秒钟以上，直至信息框出现。
再次按 MENU 按钮信息框消失。
例如
text_image
MENU 信息 型号名 SDM-X93 序列号: 1234567 生产日期: 2003-40 序列号 生产周和年份如果问题仍然存在，请致电授权的 Sony 经销商，并提供下列信息：
- 型号名：SDM-X53、SDM-X73 或 SDM-X93
- 序列号
- 故障的详细说明
- 购买日期
- 您的计算机和显示卡的名称和规格
- 输入信号种类（模拟 RGB/数字 RGB）
自检功能
本监视器具有自检功能。如果监视器或计算机发生问题，屏幕画面即呈空白，而 ⏻（电源）指示灯将呈绿色亮起。如果 ⏻（电源）指示灯呈橙色亮起，即表示计算机处于省电模式。试着按键盘上任意键或移动鼠标。
text_image
（电源） 指示灯如果图像从屏幕上消失并且 ⏻ （电源）指示灯呈绿色
1 请关闭 ⏻ （电源）开关并断开视频信息电缆与监视器的连接。
2 按 ⏻（电源）开关打开监视器。
如果出现四个色彩条（白、红、绿、蓝），即表示监视器工作正常。请重新连接视频输入电缆，并检查计算机的状况。如果彩色条不出现，则可能是监视器有故障。请将监视器的状况通知授权 Sony 经销商。
如果 ⏻ (电源) 指示灯以橙色点亮
试着按键盘上任意键或移动鼠标。
计算机省电模式关闭，①（电源）指示灯呈绿色亮起，且图像出现在屏幕上。
规格
SDM-X53
液晶显示器面板
面板种类：a-Si TFT 有效矩阵
画面尺寸：15 英寸（38 cm）
输入信号格式
RGB 操作频率 *
TTL 等级，2.2 kΩ，正极或负极 （独立水平和垂
直，或合成同步）
0.3 Vp-p, 75Ω, 负极 (绿色同步)
立体声袖珍插孔：0.5 Vrms，47 kΩ
扬声器输出
1 W × 2
耳机插孔
立体声袖珍插孔
电源规格
100-240 V, 50-60 Hz, 最大 1.0 A
功率消耗
最大 25 W
操作温度
5-35 ℃
尺寸（宽 / 高 / 深）
显示（垂直）：
大约 339 × 319-419 × 201-231 mm （带支架）
(13^3/8 × 12^5/8 - 16^1/2 × 8 - 9^1/8 英寸）
大约 339 × 297 × 53 mm （不带支架）
(13 ^3 /8 × 11 ^3 /4 × 2 ^1 /8 英寸)
质量
大约 4.6 kg (10 lb 2 oz) (带支架)
大约 3.0 kg (6 lb 9 oz) (不带支架)
即插即用
DDC2B
附件
参见第 7 页。
SDM-X73/X93
液晶显示器面板
面板种类：a-Si TFT 有效矩阵
水平：28-80 kHz （模拟 RGB）
28-64 kHz (数字 RGB)
TTL 等级，2.2 kΩ，正极或负极（独立水平和垂
直，或合成同步）
0.3 Vp-p,75Ω，负极 （绿色同步）
大约 367 × 361-461 × 232-248 mm （带支架）
(14^1/2×14^1/4-18^1/4×9^1/4-9^7/_8 英寸）
大约 367 × 336 × 60 mm （不带支架）
(14 ^1/_2 × 13 ^1 /4 × 2 ^3 /8 英寸 )
SDM-X93
大约 412×395-495×232-248 mm（带支架）
(16 ^1/4 × 15 ^5 /8-19 ^1/2 × 9 ^1 /4-9 ^7 /8 英寸)
大约 412 × 372 × 64 mm （不带支架）
(16^1/4×14^3/4×2^5/_8英寸)
质量
SDM-X73
大约 7.1 kg (15 lb 10 oz) (带支架)
大约 5.0 kg (11 lb 4 oz) (不带支架)
SDM-X93
大约 7.5 kg (16 lb 9 oz) (带支架)
大约 5.4 kg (11 lb 15 oz) (不带支架)
即插即用
DDC2B
附件
参见第 7 页。
* 建议的水平和垂直计时条件
- 水平同步频宽比应该大于总水平计时的 4.8% 或 0.8 μs （取最大的一个）。
- 水平空白宽度应该大于 2.5 μsec。
- 垂直空白宽度应该大于 450 μsec。
设计和规格如有变动，恕不另行通知。
TCO'99 Eco-document
