RCR10868 - Termostat SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU RCR10868 SIEMENS

RO44/56 2015-03-18 CE1G2206xx Montaj notları REV24RF.. ve RCR10/868 1 Ünitelerin konumlandırılması

1.1 REV24RF.. ve RCR10/868

• Bu üniteler, alınan ve iletilen sinyallerin olabildiğince az parazite maruz kalacağı bir konuma yerleştirilmelidir. Bu nedenle, REV24RF.. ile RCR10/868 vasıtasıyla aşağıdaki hususlar gözlemlenmelidir: - Üniteleri metal yüzeyler üzerine monte etmeyin. - Üniteleri, elektrik kablolarının ve PC, TV, mikrodalga donanımı, vs. gibi ekipmanın yakınına monte etmeyin.
• Üniteleri büyük metal yapıların ve özel cam veya özel çimento gibi ince iç yapısı bulunan diğer inşaat öğelerinin yakınına monte etmeyin.

• Kontrol ünitesi/verici ile alıcı arasındaki mesafe 20 metreyi veya 2 katı aşmamalıdır.

1.2 REV24RF.. (kontrol ünitesi / verici)

• Kontrol ünitesi / verici, ana oturma odasına monte edilmelidir (duvara montaj için Şekil C'ye, stand üzerinde bağımsız kurulum için Şekil E'ye bakın).
• REV24RF.. cihazı, güneş ışığının ısısından veya diğer ısı ya da soğutma kaynaklarından etkilenmeksizin, oda sıcaklığını en doğru algılayabileceği konuma monte edilmelidir.Duvara montaj: min. 10 cm2261Z03

1.3 RCR10/868 (alıcı)

• Alıcı ve anahtarlama ünitesi, tercihen aktüatör aygıtın yakınına monte edilmelidir.
• Montaj konumunun kuru olduğundan ve cihazın su sıçramasından korunduğundan emin olun.
• Ünite pazarda yaygın olarak bulunan ankastre buatlara veya doğrudan duvara takılabilir. 2 Kablo tesisatının kontrol edilmesi Elektrik bağlantıları için "Bağlantı şeması" bölümüne bakın. Not: Bükülmüş kabloları kullanmayın, sadece düz kablo veya korumalı bükümlü kablo kullanın! 3 Notlar

• Elektrik tesisatları ile ilgili yerel düzenlemelere uyulmalıdır.

• Referans oda termostatik radyatör vanaları ile donatılmışsa tam açık konuma alınır.
• Dış etkilerden korumak için thermostat besleme girişine C sınıfı 16 A sigorta tüm durumlarda gereklidir
• Radyo bağlantısını kontrol etmek için REV24RF.. cihazının arkasındaki TEST düğmesine basın.
• RCR10/868 cihazı yaklaşık 65 dakika boyunca çok zayıf veya bozulmuş kontrol sinyalleri alırsa veya hiç sinyal almazsa LED_1 kırmızı renkli olarak yanar. Bu durumda, REV24RF.. cihazının ekranında hata mesajı görüntülenip görüntülenmediğini kontrol edin

• RCR10/868 cihazı kontrol sinyali aldığı sürece alıcı normal şekilde çalışır. Bir kontrol sinyali doğru şekilde alınmazsa, röle son durumu korur. RCR10/868 cihazı, REV24RF.. cihazından bir başka doğru kontrol sinyali alır almaz alıcı normal çalışmasına devam eder.

• 60 dakika boyunca RCR10/868 cihazı herhangi bir kontrol sinyali almaz veya aldığı sinyaller bozulmuş olursa röle devreden çıkar. Bu durumda kontrol edilen aygıt da devreden çıkar. LED_1 kırmızı renkli olarak yanar. RCR10/868 cihazı, REV24RF.. cihazından bir başka doğru kontrol sinyali alır almaz alıcı normal çalışmasına devam eder.

• RCR10/868 cihazının güç beslemesi kesilirse röle devreden çıkar.

• REV24RF.. cihazının arızalanması durumunda, RCR10/868 cihazının rölesi manuel olarak kontrol edilebilir. REV24RF.. cihazı normal çalışma koşullarına döner dönmez, ilettiği kontrol sinyalleri rölenin manuel kontrolünü devre dışı bırakır. Bu işlem 130 dakikaya kadar sürebilir.
• Röleyi manuel olarak devreye sokmak veya devreden çıkartmak için manuel kontrol düğmesine basın. LED_1, yüksek frekansta yanıp sönerek manuel kontrole geçildiğini belirtir. Lx-L1 kapandığında (Lx-L2 açık) LED_2 yanar. Lx-L1 açıldığında (Lx-L2 kapalı) LED_2 yanmaz. RF sisteminin devreye sokulması 1 REV24RF.. cihazının açılması

• Siyah renkli pil nakliye mührünü (Şekil F) sökün; mührün sökülmesi ile ünite çalışmaya hazır hale gelir. 2 Dil seçimi

• İlk çalıştırma esnasında, ekranın sol üst köşesinde kontrol ünitesi tipi ve metin satırında da tüm mevcut dillerde "TEŞEKKÜRLER..." mesajı görüntülenir.
• Ekran animasyonunu durdurmak için herhangi bir tuşa basın. Dil seçimi "ENGLISH" (İNGİLİZCE) seçeneği ile başlar (fabrika ayarı). Arzu ettiğiniz dil ekranda görüntüleninceye kadar veya düğmesine basın. Seçilen dili onaylamak için düğmesine basın veya kayar düğmeyi hareket ettirin (ayrıca Şekil G'ye bakın). 3 RCR10/868 cihazının geçici olarak monte edilmesi

• Mümkün ise, alıcıyı geçici olarak monte ederek (ör. çift taraflı yapışkan bant ile), en iyi alım koşullarının sağlandığı konumu tespit edin.

• RCR10/868 cihazının kablo tesisatını tam olarak döşeyin. Uygulanacak prosedür için H'den M'ye kadar olan şekillere bakın (ön kısmı da kapatın). 4 RCR10/868 ve REV24RF..

• Üniteler birbirine bağlı olarak tedarik edilir.

• Manuel bağlantı için işletim talimatlarına bakın. 5 REV24RF.. cihazının montajı ve kurulumu

• "REV24RF.. ve RCR10/868 montaj talimatları" dokümanına bakın.

• REV24RF.. cihazını tercih ettiğiniz konuma monte edin veya kurun: Üniteyi taban plakasından ayırın; doğru prosedür için Şekil A'ya bakın. - Duvara montaj için Şekiller B, C ve D'ye bakın. - Kurulum için Şekil E'ye bakın. 6 Alım için en iyi yerin bulunması a) RCR10/868 cihazını açın b) REV24RF.. cihazını tercih ettiğiniz konumda kurun. Kontrol ünitesinin arkasındaki TEST düğmesine basarak radyo bağlantısını test edin (Şekil N1'e bakın). c) REV24RF.. cihazının ekranında radyo bağlantısının kalitesi görüntülenir. 0...9 sayıları arasındaki durum çubuğu ne kadar uzunsa, radyo bağlantısının kalitesi o kadar yüksektir. Durum çubuğu 0 sayısının altında ise radyo bağlantısı kurulamamıştır (işletim talimatlarına bakın) Yetersiz Yeterli İyi Çok iyi d) Alıcının üzerinde, LED_1 radyo bağlantısının kalitesini belirtir (Şekil N2'ye bakın): Kırmızı = bağlantı yetersiz veya yok Turuncu = iyiYeşil = çok iyi e) Radyo bağlantısının kalitesi yeterli değilse, kontrol ünitesi ile alıcı arasındaki mesafeyi kısaltın.Daha sonra testi tekrarlayın.

ROCE1G2206xx 2015-03-18 45/56 7 RCR10/868 cihazının nihai konumuna monte edilmesi a) Cihazı kapatın b) RCR10/868 cihazının konumunu işaretleyin. c) Gerekli ise kablo bağlantılarını ayırın. d) Alıcıyı önceden belirlenmiş olan konuma monte edin (H'den M'ye kadar olan şekillere bakın), kablo bağlantılarını tamamlayın ve muhafazayı kapatın.e) Cihazı açın. REV24RF.. konfigürasyon ve işlev kontrolü 1 Konfigürasyon

AÇIK / KAPALI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Bakın 1.1.1'ebakın.Sensör kalibrasyonu açıkPeriyodik pompanınçalışması açık1.1.5Sensör kalibrasyonu kapalıPeriyodik pompanınçalışması kapalı1.1.2Set değeri limitasyonu16…35 °C Azami başlatma kontrolü: 1 s/°C 1.1.6Set değeri limitasyonu3…35 °CAzami başlatma kontrolü:¼ s/°C1.1.3Sıcaklık göstergesi °FAzami başlatma kontrolü:½ s/°CSıcaklık göstergesi °CAzami başlatma kontrolü:Kapalı1.1.4PID kendi kendine öğrenme (Soğutma açık)1.1.7PID 6 (Isıtma açık)PID12 Kuvars1.1.82-Nokta Radyo saati1.1.9DIP anahtarı sıfırlama

Bir veya daha fazla DIP anahtarı konumu değiştirilirken, DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basılarak bir DIP anahtarı sıfırlaması yapılmalıdır (ayrıca Şekil 8'e bakın). Aksi halde, önceki ayar korunur! Not: Tüm DIP anahtarlarının fabrika ayarı: KAPALI

1.1.1 Sensör kalibrasyonu: DIP anahtarı 1

DIP anahtarını AÇIK konuma alın ve DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basın: Ekranda CAL yazısı görüntülenir. Mevcut oda sıcaklığı değeri yanıp söner. Azami ±5 °C ile yeniden kalibrasyon yapmak için veya düğmesine basın. Girişi kaydetmek için, DIP anahtarını KAPALI konuma alın ve DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basın (ayrıca Şekil 'e bakın).

1.1.2 Set değeri limitasyonu: DIP anahtarı 2

DIP anahtarı AÇIK: Set değeri limitasyonu 16…35 °C DIP anahtarı KAPALI: Set değeri limitasyonu 3…35 °C (fabrika ayarları) DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin.

1.1.3 °C veya °F cinsinden sıcaklık ekranı:

DIP anahtarı 3 DIP anahtarı AÇIK: °F cinsinden sıcaklık göstergesi. DIP anahtarı KAPALI: °C cinsinden sıcaklık göstergesi. (fabrika ayarları) DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin (ayrıca Şekil 'ye bakın).

1.1.4 Kontrol işlemi: DIP anahtarları 4 ve 5

DIP anahtarları 4 ve 5 AÇIK: PID kendi kendine öğrenme Her türlü uygulama için adaptif kontrol. DIP anahtarları 4 AÇIK ve 5 KAPALI: PID 6 Hızlı kontrol edilen sistemler, uygulamalar ve büyük oranda sıcaklık değişimi olan mekanlar içindir. DIP anahtarları 4 KAPALI ve 5 AÇIK: PID 12 Normal olarak kontrol edilen sistemler, uygulamalar ve normal sıcaklık değişimi olan mekanlar içindir. DIP anahtarları 4 KAPALI ve 5 KAPALI: 2-Nokta Zor kontrol edilen sistemler için, 2 konumlu kontrol ünitesi ve 0.5 °C'lik anahtarlama diferansiyeli (fabrika ayarı). DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin (ayrıca Şekil 'e bakın).

1.1.5 Periyodik pompa çalışması: DIP anahtarı 6

Sadece devridaim pompası veya valf kontrol edilirken kullanılabilir! Bu işlev, uzun süre devre dışıyken pompanın veya valfin krepaja uğramasını önler. Periyodik pompa çalışması, her 24 saatte bir 12:00'da 3 dakika boyunca etkinleştirilir (ekranda ▲ sembolü görüntülenir). DIP anahtarı AÇIK: Pompa çalışması açık (ayrıca Şekil 'e bakın). DIP anahtarı KAPALI: Periyodik pompa çalışması kapalı (fabrika ayarı) DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin.

1.1.6 Azami başlatma kontrolü: DIP anahtarları 7 ve 8

Azami başlatma kontrolü, P.1 devreye girme noktasını, ayarlı set değerine gerekli zamanda ulaşılacak biçimde değiştirir. Ayar kontrol edilen sisteme, yani ısı iletimine (boru tesisatı, radyatörler), bina dinamikleri (bina kütlesi, izolasyon) ve ısı çıkışı (kazan çıkışı, akış sıcaklığı) etkenlerine bağlıdır(ayrıca Şekil/ 1.1.6'daki grafiğe bakın).DIP anahtarları 7 ve 8 AÇIK: 1 s/°C Yavaş kontrol edilen sistemler için DIP anahtarları 7 AÇIK ve 8 KAPALI: ¼ s/°C Hızlı kontrol edilen sistemler içinDIP anahtarları 7 KAPALI ve 8 AÇIK: ½ s/°C Orta düzeyde kontrol edilen sistemler içinDIP anahtarları 7 KAPALI ve 8 KAPALI: KAPALI Kapalı, etki yok (fabrika ayarı) DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin. Şekil 'teki grafiğin açıklamaları: t Sıcaklık (°C) t Anahtar devreye sokma noktasının (s) ileriye alınması TRx Oda sıcaklığı gerçek değeri Pon Azami başlatma kontrolü için başlangıç noktası

1.1.7 Isıtma veya soğutma modu: DIP anahtarı 9

DIP anahtarı 9 AÇIK: Soğutma DIP anahtarı 9 KAPALI: Isıtma modu (fabrika ayarı) DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin. (ayrıca Şekil 'ya bakın).

1.1.8 Radyo saati: DIP anahtarı 10

Sadece DCF77 alıcısı entegre edilmişse kullanılabilir (Frankfurt'tan iletilen saat sinyali)! DIP anahtarı AÇIK: Saat entegre kuvars ile çalışır. DIP anahtarı KAPALI: Frankfurt'tan yayınlanan saat sinyali DFC77. DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin. (ayrıca Şekil 'ye bakın).

1.1.9 DIP anahtarı sıfırlama

Bir veya birden fazla DIP anahtarının konumunu değiştirirken, DIP anahtarını sıfırlamak için DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basın. Aksi halde, önceki ayar korunur! (Ayrıca Şekil 'e bakın). 2 Uzman düzeyine erişim Kaydırmalı düğmeyi RUN (ÇALIŞMA) konumuna alın ve 3 saniye boyunca ile düğmelerini basılı tutun, daha sonra düğmeleri bırakın ve 3 saniye içerisinde ile aynı anda basarak 3 saniye boyunca basılı tutun, düğmesini bırakın ve düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutmaya devam edin. Bu şekilde uzman düzeyine erişerek bu düzeyde gerekli ayarlamaları yapabilirsiniz. yazısı ekranda görüntülenir (ayrıca Şekil G'ye bakın). Ekranda kod 00'dan başlayarak dil seçenekleri görüntülenir. Uzman düzeyinde seçenekler arasında geçiş ile tuşları vasıtasıyla sağlanır. düğmesine basarak ayarları onaylayın. Mod seçimi düğmesi kullanılarak uzman düzeyinden çıkılabilir .Kod listesi İşlev bloğu Kod İsim Fabrika ayarı Sizin ayarınız Temel ayarlar 00 Dil English (İngilizce) 01 Sensör kalibrasyonu kapalı 02 Fark anahtarlaması 0.5 °C LCD ayarları 10 Aydınlatma süresi 10 saniye 11 Zemin parlaklığı 0 12 Kontrast 0 Saat ayarları

Saat dilimi Frankfurt'tan yayınlanan saat sinyalinden (Orta Avrupa Saati CET) sapma (Not 1'e bakın) 0 saat 31 Yaz saati başlangıcı (Not 2'e bakın) 31 Mart (31-03) 32 Yaz saati sonu (Not 3'e bakın) 31 Ekim (31-10) Not 1: Radyo saati etkin değilse veya mevcut değilse bu ayarın bir etkisi yoktur. Radyo saati etkin durumdayken, Frankfurt'tan alınan saat sinyali, kod 30 (saat dilimi) altında belirlenen değer oranında değiştirilir. Not 2: Radyo saati etkin değilse veya mevcut değilse, saat değişikliği her zaman ayarlanan tarihten önceki Pazar günü 02:00'da gerçekleşir. Radyo saati etkin durumdayken, saat değişikliği kod 30 (saat dilimi) altında belirlenen değer oranında yapılır. Not 3: Radyo saati etkin değilse veya mevcut değilse, saat değişikliği her zaman ayarlanan tarihten önceki Pazar günü 03:00'da gerçekleşir. Radyo saati etkin durumdayken, saat değişikliği kod 30 (saat dilimi) altında belirlenen değer oranında yapılır. 3 İşlev kontrolü a) Ekranı kontrol edin. Ekranda görüntü yoksa, pilleri kontrol edin. b) "Sürekli Konfor modu" , görüntülenen sıcaklığı okuyun. c) REV.. ısıtma modunda: Sıcaklık set değerini görüntülenen oda sıcaklığının üzerinde bir seviyeye ayarlayın (işletim talimatlarına bakın). REV.. soğutma modunda: Sıcaklık set değerini görüntülenen oda sıcaklığının altında bir seviyeye ayarlayın (işletim talimatlarına bakın). d) Röle ve buna bağlı olarak aktüatör 1 dakika içerisinde tepki vermelidir. Ekranda ▲ sembolü görüntülenir. Aksi halde: e) Aktüatörü ve kabloları kontrol edin f) Isıtma modunda, oda sıcaklığı ayarlı sıcaklık set değerinden yüksek, soğutma modunda ise düşüktür. g) "Sürekli Konfor modu" sıcaklık set değerini gerekli seviyeye ayarlayın. h) Gerekli işletim modunu seçin 4 Sıfırlama Kullanıcı tarafından tanımlanan ayarlar: 3 saniye boyunca , ve düğmelerini basılı tutun: Kayar düğme konumlarının tüm sıcaklık ve saat ayarları varsayılan değerlere döndürülür (işletim talimatlarındaki "Fabrika ayarları" konusuna bakın). Uzman düzeyinde yapılan ayarlar değişmez. Saat 12:00'dan, tarih ise 01-01-08'den (1 Ocak 2008) başlar. Sıfırlama esnasında ekranın tüm segmentleri yanar ve kontrol edilebilir. Kullanıcı tarafından tanımlanan ayarlar ve uzman düzeyi ayarları: 5 saniye boyunca DIP anahtarı sıfırlama düğmesini,

düğmelerini basılı tutun: Bu sıfırlamanın ardından, tüm fabrika ayarları geri yüklenir. Bu durum hem kayar düğme ayarları hem de uzman düzeyi ayarları için geçerlidir. Notlar

• Kontrol ünitesi, A sınıfı yazılım cihazı olarak sınıflandırılmıştır ve normal kirlilik düzeyi bulunan ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

• REV24RF/SET, 7-gün saat anahtarlı elektronik oda sıcaklığı kontrol ünitesinden, RF vericisinden (REV24RF..) ve RF alıcısından (RCR10/868) oluşan bir settir.