REV34 - Termostat SIEMENS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Oda Termostatı
Marka	Siemens
Model	REV34
Güç Kaynağı	2 adet AA pil (1,5 V) veya şebeke 230 V
Kontrol Tipi	PID (Oransal İntegral Türevsel)
Sıcaklık Aralığı	5 °C ila 35 °C
Boyutlar	86 x 86 x 30 mm
Ağırlık	120 g (pilsiz)
Koruma Sınıfı	IP20
Ekran	Arkadan aydınlatmalı LCD ekran
Ana Fonksiyonlar	Haftalık programlama, tatil modu, mevcudiyet algılama, anti-donma fonksiyonu, yaz/kış geçişi
Bakım ve Temizlik	Yumuşak kuru bir bezle temizleyin. Aşındırıcı ürünler kullanmayın.
Güvenlik	Çocuk kilidi, sıcaklık sınırlaması, arıza durumunda otomatik kapanma
Yedek Parça ve Tamir Edilebilirlik	Piller ve duvar montaj aparatı mevcuttur. Yetkili bir profesyonel tarafından onarım.
Genel Bilgiler	CE standartlarına uygundur. Depolama sıcaklığı: -10 °C ila +60 °C.

Sık sorulan sorular - REV34 SIEMENS

Siemens REV34 termostatı nasıl kurulur?

Duvar plakasını verilen vidalarla duvara sabitleyin. Kabloları şemaya göre bağlayın (genellikle L, N ve ısıtma çıkışı). Pilleri takın veya şebekeye bağlayın. Termostatı plakaya oturtun.

REV34'te sıcaklık nasıl ayarlanır?

Sıcaklığı ayarlamak için +/- tuşlarına basın. Ekranda ayar noktası görüntülenir. Otomatik programlama için haftalık programlama menüsüne bakın.

REV34 termostatı nasıl programlanır?

Programlama moduna girmek için 'P' tuşuna 3 saniye basılı tutun. Günü, ardından istenen saati ve sıcaklığı seçin. 'OK' tuşuyla onaylayın. Her zaman dilimi için tekrarlayın.

Ekran siyah kalırsa ne yapmalıyım?

Pilleri kontrol edin: gerekirse değiştirin. Cihaz şebekeye bağlıysa sigortayı kontrol edin. Sorun devam ederse bir teknisyenle iletişime geçin.

Tatil modu nasıl etkinleştirilir?

'Tatil' tuşuna basın (genellikle bir valiz sembolü). Dönüş tarihini ve ayar sıcaklığını (örneğin 15°C) ayarlayın. Mod otomatik olarak devre dışı kalır.

Termostat yeterince ısıtmıyor, ne yapmalıyım?

Ayar noktasının ortam sıcaklığından yüksek olduğundan emin olun. Isıtma modunun aktif olduğundan (yaz modu olmadığından) emin olun. Programlama ayarlarını kontrol edin. Sorun devam ederse çıkışı bir multimetre ile test edin.

Şarj edilebilir pil kullanabilir miyim?

Evet, NiMH şarj edilebilir piller kullanın. 1,2 V voltaj yeterlidir, ancak pil ömrü kısalacaktır. Düşük pil göstergesinin doğru olmayabileceğini unutmayın.

Termostat nasıl temizlenir?

Yumuşak ve kuru bir bez kullanın. Sıvı veya aşındırıcı ürünlerden kaçının. Sert bastırmadan ekranı nazikçe temizleyin.

REV34'ün tam kılavuzunu nerede bulabilirim?

Kılavuz, notice-facile.com sitesinden veya Siemens resmi sitesinden ücretsiz olarak indirilebilir. 'REV34 Siemens kılavuzu PDF' araması yapın.

Termostat nasıl sıfırlanır?

'P' ve 'OK' tuşlarına aynı anda 5 saniye boyunca basılı tutun, ekran yanıp sönene kadar. Bırakın, programlama fabrika ayarlarına döner.

KULLANIM KILAVUZU REV34 SIEMENS

Montaj notları REV34..

1 Ünitenin konumlandırılması

• REV34.. cihazı ana oturma odasına monte edilmelidir (duvara montaj için B'den E'ye kadar olan şekillere bakın).
• REV34.. cihazı, güneş ışığının ısısından veya diğer ısı ya da soğutma kaynaklarından etkilenmeksizin, oda sıcaklığını en doğru algılayabileceği konuma monte edilmelidir.

Devreye alma

1 REV34.. cihazının açılması

(ayrıca işletim talimatlarına ve Şekil F'ye bakın)

1.1 Pil nakliye mührünün sökülmesi

• Siyah renkli pil nakliye mührü söküldüğünde, ünite çalışmaya hazır hale gelir ve 180 saniyelik açılış prosedürünü gerçekleştirilir. Bu aşamada, aktüatör tam kapalı konuma alınır.
  Önemli: Aktüatörün tam kapalı konuma gelmesi 150 saniye sürer.
  Kontrol ünitesi 30 saniye içerisinde taban plakasına monte edilmelidir!

2 Montaj

• A'dan E'ye kadar olan şekillere bakın.

3 Kablo tesisatının kontrol edilmesi

Elektrik bağlantıları için "Bağlantı şeması" bölümüne bakın.

Not: Bükülmüş kabloları kullanmayın, sadece düz kablo veya korumalı büyümlü kablo kullanın!

4 Notlar

• Elektrik tesisatları ile ilgili yerel düzenlemelere uyulmalıdır.
• Referans oda termostatik radyatör vanaları ile donatılmışsa tam açık konuma alınır.
• Dış etkilerden korumak için thermostat besleme girişine C sınıfı 10 A sigorta tüm durumlarda gereklidir.

2 Dil seçimi

• İlk çalıştırma esnasında, ekranın sol üst köşesinde kontrol ünitesi tipi ve metin saturında da tüm mevcut dillerde "TEŞEKKÜRLER..." mesajı görüntülenir.
• Ekran animasyonunu durdurmak için herhangi bir tuşa basın. Dil seçimi "ENGLISH" (İNGİLİZCE) seçeneği ile başlar (fabrika
  ayarı). Arzu ettiğiniz dil ekranda görüntüleninceye kadar veya - düğmesine basın. Seçilen dili onaylamak için düğmesine basın veya kayar düğmeyi hareket ettirin (ayrıca Şekil G'ye bakın).

REV34.. konfigürasyon ve işlev kontrolü

1 Konfigürasyon

1.1 DIP anahtarları

AÇIK / KAPALI		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10		Bakın
1.1.1'e bakın.	Sensör kalibrasyonu açık											Orta ebatlı oda	1.1.5
	Sensör kalibrasyonu kapalı											Küçük ebatlı oda
1.1.2	Set değeri limitasyonu 16...35 °C											Büyük ebatlı oda
	Set değeri limitasyonu 3...35 °C											Orta ebatlı oda
1.1.3	Sıcaklık göstergesi °F											Orta düzeyde ısıtma kapasitesi	1.1.6
	Sıcaklık göstergesi °C											Düşük düzeyde ısıtma kapasitesi
1.1.4	Azami başlatma kontrolü: 1 s/°C											Yüksek düzeyde ısıtma kapasitesi
	Azami başlatma kontrolü: 14 s/°C											Orta düzeyde ısıtma kapasitesi
	Azami başlatma kontrolü: 12 s/°C											Kuvars	1.1.7
	Azami başlatma kontrolü: Kapalı											Radyo saati
1.1.8	DIP anahtarı sıfırlama Bir veya daha fazla DIP anahtarı konumu değiştirilirken, DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basılarak bir DIP anahtarı sıfırlaması yapılmalıdır (ayrıca Şekil 5e bakın). Aksi halde, önceki ayar korunur!												1.1.8
Fabrika ayarı: Tüm DIP anahtarları KAPALI

1.1.1 Sensör kalibrasyonu: DIP anahtarı 1

DIP anahtarını AÇIK konuma alın ve DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basın:

Ekranda CAL yazısı görüntülenir. Mevcut oda sıcaklığı değeri yanıp söner.

Azami ±5 °C ile yeniden kalibrasyon yapmak için + veya - düğmesine basın. Girişi kaydetmek için, DIP anahtarını KAPALI konuma alın ve DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basın (ayırca Şekil ①'e bakın).

1.1.2 Set değeri limitasyonu: DIP anahtarı 2

DIP anahtarı AÇIK: Set değeri limitasyonu 16...35 °C

DIP anahtarı KAPALI: Set değeri limitasyonu 3...35 °C (fabrika ayarları)

DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin.

1.1.3 °C veya °F cinsinden sıcaklık ekranı: DIP anahtarı 3

DIP anahtarı AÇIK: °C cinsinden sıcaklık göstergesi.

DIP anahtarı KAPALI: °C cinsinden sıcaklık göstergesi. (fabrika ayarları)

DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin.

(ayrica Şekil ②'ye bakın).

1.1.4 DIP anahtarları 4 ve 5

Azami başlatma kontrolü, P.1 devreye girme noktasını, ayarlı set değerine gerekli zamanda ulaşılacak biçimde değiştirir. Ayar kontrol edilen sisteme, yani ısı iletimine (boru tesisatı, radyatörler), bina dinamikleri (bina kütlesi, izolasyon) ve ısı çıkışı (kazan çıkışı, akış sıcaklığı) etkenlerine bağlıdır

(ayrica Şekil ③ / 1.1.6'daki grafiğe bakın).

DIP anahtarları 4 ve 5 AÇIK: 1 s/°C Yavaş kontrol edilen sistemler için

DIP anahtarları 4 AÇIK ve 5 KAPALI: 14 s/°C Hızlı kontrol edilen sistemler için

DIP anahtarları 4 KAPALI ve 5 AÇIK: ½ s/°C Orta düzeyde kontrol edilen sistemler için

DIP anahtarları 4 KAPALI ve 5 KAPALI: KAPALI Kapalı, etki yok (fabrika ayarı)

DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin.

Şekil ③/1.1.4'teki grafiğin açıklamaları: T Sıcaklık (°C)

t Anahtar devreye sokma noktasının (s) ileriye alınması

TRx Oda sıcaklığı gerçek değeri Pon Azami başlatma kontrolü için başlangıç noktası

1.1.5 Entegre işlem zamanı (hacim adaptasyonu): DIP anahtarları 6 ve 7

DIP anahtarları 6 ve 7 AÇIK:

2 Uzman düzeyine erişim

Kaydırmalı düğmeyi RUN (ÇALIŞMA) konumuna alın ve 3 saniye boyunca + ile - düğmelerini basılı tutun, daha sonra düğmeleri bırakın ve 3 saniye içerisinde ○ ile ●1 aynı anda basarak 3 saniye boyunca basılı tutun, □ düğmesini bırakın ve ○ düğmesini 3 saniye boyunca basılı tutmaya devam edin. Bu şekilde uzman düzeyine erişerek bu düzeyde gerekli ayarlamaları yapabilirsiniz.

Install yazısı ekranda görüntülenir (ayrıca Şekil G'ye bakın).

Normal ebatlarda kontrol edilen sistemler, fabrika ayarlarına bakın.

DIP anahtarları 6 AÇIK ve 7 KAPALI:

Hızlı şekilde kontrol edilen sistemler: Küçük odalar, hafif radyatörler (panel radyatörler), iyi izole edilmiş binalar veya fan bobinleri içindir.

DIP anahtarları 6 KAPALI ve 7 AÇIK:

Yavaş şekilde kontrol edilen sistemler: Geniş odalar, ağır radyatörler (dökme demir radyatörler), yetersiz izole edilmiş binalar veya büyük bina yapıları içindir.

DIP anahtarları 6 ve 7 KAPALI (fabrika ayarı):

Normal ebatlarda kontrol edilen sistemler: Normal ebatlı odalar, normal ebatlardaki radyatörler (çelik boru tipi radyatörler) ve orta düzeyde izole edilmiş binalar içindir.

DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin.

1.1.6 Kontrol kazanımı (ısı çıkışı adaptasyonu): DIP anahtarları 8 ve 9

DIP anahtarları 8 ve 9 AÇIK:

Normal ısı çıkışı, fabrika ayarlarına bakın. DIP anahtarları 8 AÇIK ve 9 KAPALI:

Düşük ısı çıkışı: Düşük kazan / akış sıcaklıkları, çok küçük radyatörler (yüzey) ve çok küçük akış hacmi (nominal valf ebadı) içindir.

DIP anahtarları 8 KAPALI ve 9 AÇIK:

Yüksek ısı çıkışı: Yüksek kazan / akış sıcaklıkları, çok büyük radyatörler (yüzey) ve çok yüksek akış hacmi (nominal valf ebadı) içindir.

DIP anahtarları 8 ve 9 KAPALI (fabrika ayarı): Normal ısı çıkışı.

DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin.

1.1.7 Radyo saati: DIP anahtarı 10

Sadece REV..DC ile kullanılabilir (Frankfurt'tan yayınlanan saat sinyali için entegre DCF77 alicısı ile)!

DIP anahtarı AÇIK: Saat entegre kuvars ile çalışır.

DIP anahtarı KAPALI: Frankfurt'tan yayınlanan saat sinyali DFC77.

DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basarak girişi kaydedin. (ayrıca Şekil ④'ye bakın).

1.1.8 DIP anahtarı sıfırlama

Bir veya birden fazla DIP anahtarının konumunu değiştirirken, DIP anahtarını sıfırlamak için DIP anahtarı sıfırlama düğmesine basın. Aksi halde, önceki ayar korunur!

(Ayrıca Şekil⑤'e bakın).

Ekranda kod 00'dan başlayarak dil seçenekleri görüntülenir. Uzman düzeyinde seçenekler arasında geçiş + ile - tuşları vasıtasıyla sağlanır. düğmesine basarak ayarları onaylayın.

Mod seçimi düğmesi kullanılarak uzman düzeyinden çıkılabilir ○.

Kod listesi

İşlev bloğu	Kod	İsim	Fabrika ayarı	Sizin ayarınız
Temel ayarlar	00 Dil English (İngilizce)
	01 Sensör kalibrasyonu kapalı
LCD ayarları	10 Aydınlatma süresi 10 saniye
	11 Zemin parlaklığı 0
	12 Kontrast 0
Saat ayarları	30	Saat dilimiFrankfurt'tan yayınlanan saat sinyalinden (Orta Avrupa Saati CET)sapma (Not 1'e bakın)	0 saat
	31	Yaz saati başlangıcı (Not 2'e bakın)	31 Mart (31-03)
	32	Yaz saati sonu (Not 3'e bakın)	31 Ekim (31-10)

Not 1: Radyo saati etkin değilse veya mevcut değilse bu ayarın bir etkisi yoktur.
Radyo saati etkin durumdayken, Frankfurt'tan alınan saat sinyali, kod 30 (saat dilimi) altında belirlenen değer oranında değiştirilir.
Not 2: Radyo saati etkin değilse veya mevcut değilse, saat değişikliği her zaman ayarlanan tarihten önceki Pazar günü 02:00'da gerçekleşir.
Radyo saati etkin durumdayken, saat değişikliği kod 30 (saat dilimi) altında belirlenen değer oranında yapılır.
Not 3: Radyo saati etkin değilse veya mevcut değilse, saat değişikliği her zaman ayarlanan tarihten önceki Pazar günü 03:00'da gerçekleşir.
Radyo saati etkin durumdayken, saat değişikliği kod 30 (saat dilimi) altında belirlenen değer oranında yapılır.

3 İşlev kontrolü

a) Ekrani kontrol edin. Ekranda görüntü yoksa, pilleri kontrol edin.
b) "Sürekli Konfor modu" 🔍, görüntülenen sıcaklığı okuyun.
c) Sıcaklık set değeri noktasını azami düzeye ayarlayın (işletim talimatlarına bakın).
d) Kontrol ünitesi yaklaşık 150 saniye boyunca AÇIK sinyali ▲ iletmelidir ve aktüatör tam açık konuma geçmelidir. Aksi halde:

• Aktüatörü ve kabloları kontrol edin
• Oda sıcaklığı, ayarlanan sıcaklık set değerinden yüksek olabilir.

e) "Frost protection" (Donma koruması) işletim modunu seçin.

f) Kontrol ünitesi yaklaşık 150 saniye boyunca KAPALI sinyali iletmelidir ve aktüatör tam kapalı konuma geçmelidir. Aksi halde:

• Aktüatörü ve kabloları kontrol edin
• Oda sıcaklığı 8 °C'den düşük olabilir (set değeri limitasyonu ile 16 °C).

g) "Sürekli Konfor modu" sıcaklık set değerini gerekli seviyeye ayarlayın.

h) Gerekli işletim modunu seçin

4 Sifirlama

Kullanıcı tarafından tanımlanan ayarlar:

3 saniye boyunca ○, + ve - düğmelerini basılı tutun:

Kayar düzme konumlarının tüm sıcaklık ve saat ayarları varsayılan değerlere döndürülür (işletim talimatlarındaki "Fabrika ayarları" konusuna bakın). Uzman düzeyinde yapılan ayarlar değişmez.

Saat 12:00'dan, tarih ise 01-01-08'den

(1 Ocak 2008) başlar. Sıfırlama esnasında ekranın tüm segmentleri yanar ve kontrol edilebilir.

Kullanıcı tarafından tanımlanan ayarlar ve uzman düzeyi ayarları:

5 saniye boyunca DIP anahtarı sıfırlama düğmesini, + ve - düğmelerini basılı tutun:

Bu sıfırlamanın ardından, tüm fabrika ayarları geri yüklenir. Bu durum hem kayar düzme ayarları hem de uzman düzeyi ayarları için geçerlidir.

Notlar

• REV34..., 7-gün saat anahtarlı bir elektronik oda sıcaklığı kontrol ünitesidir.
• Kontrol ünitesi, A sınıfı yazılım cihazı olarak sınıflandırılmıştır ve normal kirlilik düzeyi bulunan ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
• Uzaktan kumanda kontağı, izole bir kablo kullanılarak ayrı hat üzerinden bağlanmalıdır.