REV34 - Thermostaat SIEMENS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Kamerthermostaat
Merk	Siemens
Model	REV34
Voeding	2 AA-batterijen (1,5 V) of netvoeding 230 V
Regelingstype	PID (Proportioneel-Integraal-Differentieel)
Temperatuurbereik	5 °C tot 35 °C
Afmetingen	86 x 86 x 30 mm
Gewicht	120 g (zonder batterijen)
Beschermingsgraad	IP20
Display	LCD-scherm met achtergrondverlichting
Belangrijkste functies	Wekelijkse programmering, vakantiemodus, aanwezigheidsdetectie, antivriesfunctie, zomer-/winteromschakeling
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende producten.
Veiligheid	Kinderslot, temperatuurlimiet, automatische uitschakeling bij storing
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Batterijen en wandmontage beschikbaar. Reparatie door een erkende professional.
Algemene informatie	Conform CE-normen. Opslagtemperatuur: -10 °C tot +60 °C.

Veelgestelde vragen - REV34 SIEMENS

Hoe installeer ik de Siemens REV34 thermostaat?

Bevestig de muurplaat aan de muur met de meegeleverde schroeven. Sluit de draden aan volgens het schema (meestal L, N en verwarmingsuitgang). Plaats de batterijen of sluit aan op het net. Klik de thermostaat op de plaat.

Hoe stel ik de temperatuur in op de REV34?

Druk op de +/- toetsen om de temperatuur aan te passen. Het scherm toont de ingestelde waarde. Voor automatische programmering, zie het menu voor wekelijkse programmering.

Hoe programmeer ik de REV34 thermostaat?

Ga naar de programmeermodus door de 'P'-toets 3 seconden ingedrukt te houden. Selecteer de dag, vervolgens de gewenste tijd en temperatuur. Bevestig met de 'OK'-toets. Herhaal dit voor elk tijdslot.

Wat moet ik doen als het scherm zwart blijft?

Controleer de batterijen: vervang ze indien nodig. Als het apparaat op het net is aangesloten, controleer dan de zekering. Neem contact op met een technicus als het probleem aanhoudt.

Hoe activeer ik de vakantiemodus?

Druk op de 'Vakantie'-toets (meestal gesymboliseerd door een koffer). Stel de terugkeerdatum en de gewenste temperatuur in (bijvoorbeeld 15°C). De modus wordt automatisch uitgeschakeld.

De thermostaat verwarmt niet genoeg, wat moet ik doen?

Controleer of de ingestelde temperatuur hoger is dan de kamertemperatuur. Zorg ervoor dat de verwarmingsmodus actief is (geen zomermodus). Controleer de programmeerinstellingen. Test de uitgang met een multimeter als het probleem aanhoudt.

Kan ik oplaadbare batterijen gebruiken?

Ja, gebruik NiMH oplaadbare batterijen. De spanning van 1,2 V is voldoende, maar de levensduur zal korter zijn. Merk op dat de indicatie voor een lage batterij mogelijk niet nauwkeurig is.

Hoe reinig ik de thermostaat?

Gebruik een zachte, droge doek. Vermijd vloeibare of schurende producten. Maak het scherm voorzichtig schoon zonder hard te drukken.

Waar vind ik de volledige handleiding van de REV34?

De handleiding is gratis te downloaden op de website notice-facile.com of op de officiële website van Siemens. Zoek naar 'REV34 handleiding Siemens PDF'.

Hoe reset ik de thermostaat?

Houd de toetsen 'P' en 'OK' gelijktijdig 5 seconden ingedrukt totdat het scherm knippert. Laat los, de programmering keert terug naar de fabrieksinstellingen.

GEBRUIKSAANWIJZING REV34 SIEMENS

nl Montage instructie

1 Plaatsing van het apparaat

• De REV34.. moet bij voorkeur in de woonkamer worden geplaatst (voor wandmontage, zie afb. B t/m E)
• De montageplaats van de REV34.. moet zodanig worden gekozen dat de opnemer de ruimtetemperatuur onbelemmerd kan meten en niet wordt beïnvloed door directe zonnestraling of andere warmte-, resp. koudebronnen.

2 Montage

• Zie afbeelding A t/m E.

3 Bedrading controleren

De aansluitingen zijn opgenomen in het hoofdstuk "Aansluitschema"

Aanwijzing: Geen gevlochten draad gebruiken, uitsluitend massief draad of gevlochten draad met adereindhulzen.

4 Aanwijzingen

• De plaatselijke voorschriften voor elektrische installaties dienen te worden opgevolgd.
• Als in de woonkamer thermostatische radiator-afsluiters zijn geïnstalleerd, dan moeten deze volledig worden geopend en geblokkeerd
• Externe primaire beveiliging met stuurstroomautomaat van max. C 10 A is in alle gevallen vereist

Inbedrijfstelling

1 REV34.. inschakelen

(Zie ook de handleiding voor bediening en afb. F)

1.1 Isolatiestrook verwijderen

- Zodra de zwarte isolatiestrook van het batterijcontact wordt verwijderd, is het apparaat bedrijfsklaar, waarna het een 180 seconden durende initialisatiefase doorloopt. Gedurende deze fase wordt de aandrijving naar de geheel gesloten stand gestuurd.

Belangrijk: De aandrijving heeft maximaal 150 seconden nodig om naar de geheel gesloten stand te gaan.

De regelaar moet binnen 30 seconden weer op de montageplaat worden geschoven!

2 De taal kiezen

• Bij het opstarten wordt het type regelaar linksboven in het display weergegeven en "DANK U ..." in alle beschikbare talen op de tekstregel.
• Druk op een van de knoppen om de lopende weergave te stoppen. De taalkeuze begint bij "ENGLISH" (fabrieksinstelling). Druk net zolang op of totdat de door u gewenste taal verschijnt. Druk op of verplaats de schuifschakelaar om de gekozen taal te bevestigen (zie ook afb. G).

Configuratie en functiecontrole REV34..

1 Configuratie

1.1 DIP-schakelaars

△AAN (ON) / ▽ UIT (OFF)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Zie

Zie1.1.1

Kalibratie opnemer aan

△

△

△

Middelgrote kamer

1.1.5

Kalibratie opnemer uit

▽

△

▽

Kleine kamer

1.1.2

Begrenzing gewenste waarde 16...35 °C

△

▽

△

Grote kamer

Begrenzing gewenste waarde 3...35 °C

▽

▽

▽

Middelgrote kamer

1.1.3

Temperatuur in °F

△

△

△

Middelhoge verwar-mings-capaciteit

1.1.6

Temperatuur in °C

▽

△

▽

Te kleine verwar-mings-capaciteit

1.1.4

Inschakeloptimalisering: 1 h/°C

△

△

▽

△

Te grote verwar-mings-capaciteit

Inschakeloptimalisering: 1⁄4 h/°C

△

▽

▽

▽

Middelhoge verwar-mings-capaciteit

Inschakeloptimalisering: 1⁄2 h/°C

▽

△

△

Kwarts

1.1.7

Inschakeloptimalisering: Uit

▽

▽

▽

Radioklok

1.1.8

Reset DIP-schakelaarsWanneer er een of meer DIP-schakelaarstanden gewijzigd worden, moeten de DIP-schakelaars gereset worden door op de DIP-schakelaarresetknop te drukken (zie ook afb. 5). Anders blijven de vorige instellingen van kracht!

1.1.8

Fabrieksinstelling: Alle DIP-schakelaars ▽ UIT

1.1.1 Kalibratie opnemer: DIP-schakelaar 1

Zet de DIP-schakelaar op AAN (ON) en druk op de DIP-schakelaarresetknop:

In het display verschijnt CAL. De op dat moment gemeten ruimtetemperatuur knippert.

Druk op + of om een nieuwe kalibratie van max. ± 5 °C uit te voeren. Sla de invoer op door de DIP-schakelaar op UIT (OFF) te zetten en op de DIP-schakelaarresetknop te drukken (zie ook afb. ①).

1.1.2 Begrenzing gewenste waarde: DIP-schakelaar 2

DIP-schakelaar AAN: Begrenzing gewenste waarde 16...35 °C

DIP-schakelaar UIT: Begrenzing gewenste waarde 3...35 °C (fabrieksinstelling)

Sla de invoer op door op de DIP-schakelaarresetknop te drukken.

1.1.3 Temperatuur in °C of °F: DIP-schakelaar 3

DIP-schakelaar AAN: Temperatuur in °F

DIP-schakelaar UIT: Temperatuur in °C (fabrieksinstelling)

Sla de invoer op door op de DIP-schakelaarresetknop te drukken (zie ook afb. ②).

1.1.4 DIP-schakelaar 4 en 5

De Inschakeloptimalisering verschuift inschakelpunt P.1 zodanig dat de ingestelde gewenste waarde op het gewenste tijdstip bereikt zal worden. De instelling hangt af van het type regeltraject, d.w.z. bij warmteoverdracht (leidingnet, radiatoren), gebouwdynamiek (gebouwmassa, isolatie) en wamteafgifte (ketelcapaciteit,

aanvoertemperatuur) (zie ook grafiek in afb. ③ / 1.1.6).

DIP-schakelaar 4 AAN en 5 AAN:

1 h/°C Voor traag regeltraject

DIP-schakelaar 4 AAN en 5 UIT:

14 h/°C Voor snel regeltraject

DIP-schakelaar 4 UIT en 5 AAN:

1/2 h/ ^ C Voor middelsnel regeltraject

DIP-schakelaar 4 UIT en 5 UIT:

UIT Uit, geen effect (fabrieksinstelling)

Sla de invoer op door op de DIP-schakelaarresetknop te drukken.

Verklaring bij grafiek in afb. ③/1.1.4

T Temperatuur (°C)

t Voorwaartse verschuiving van inschakelpunt (h)

TRx Werkelijke waarde van ruimtetemperatuur

Pon Beginpunt voor Inschakeloptimalisering

1.1.5 Integratietijd (volumeaanpassing): DIP-schakelaar 6 en 7

DIP-schakelaar 6 AAN en 7 AAN:

Normaal regeltraject, zie fabrieksinstelling.

DIP-schakelaar 6 AAN en 7 UIT:

Snel regeltraject:

Voor kleine kamers, lichte radiatoren (plaatradiatoren), goed geïsoleerde gebouwen of fancoils.

DIP-schakelaar 6 UIT en 7 AAN:

Traag regeltraject:

Voor grote kamers, zware radiatoren (gietijzeren radiatoren, slecht geïsoleerde gebouwen of grote gebouwmassa's.

DIP-schakelaar 6 UIT en 7 UIT (fabrieksinstelling):

Normaal regeltraject:

Voor standaard kamers, standaard radiatoren (radiatoren met stalen buizen) en gebouwen met gemiddelde isolatie.

Sla de invoer op door op de DIP-schakelaarresetknop te drukken.

1.1.6 Regelversterking (aanpassing van warmteafgifte): DIP-schakelaar 8 en 9

DIP-schakelaar 8 AAN en 9 AAN:

Normale warmteafgifte, zie fabrieksinstelling.

DIP-schakelaar 8 AAN en 9 UIT:

Voor lage ketel-/aanvoertemperaturen, ondermaatse radiatoren (oppervlak) en ondermaatse volumestroom (nominale afsluitergrootte).

DIP-schakelaar 8 UIT en 9 AAN:

Te grote warmteafgifte:

Voor hoge ketel-/aanvoertemperaturen, bovenmaatse radiatoren (oppervlak) en bovenmaatse volumestroom (nominale afsluitergrootte).

DIP-schakelaar 8 UIT en 9 UIT (fabrieksinstelling):

Normale warmteafgifte.

Sla de invoer op door op de DIP-schakelaarresetknop te drukken.

1.1.7 Radioklok: DIP-schakelaar 10

Kan alleen gebruikt worden met REV..DC (met geïntegreerde DCF77-ontvanger voor tijdsignaal uit Frankfurt)!

DIP-schakelaar AAN: Klok loopt op ingebouwde kwarts.

DIP-schakelaar UIT: Tijdsignaal DCF77 uit Frankfurt Sla de invoer op door op de DIP-schakelaarresetknop te drukken (zie ook afb. ④).

1.1.8 Reset DIP-schakelaars

Wanneer er een of meer DIP-schakelaarstanden gewijzigd worden, druk dan op de DIP-schakelaarresetknop om de DIP-schakelaars te resetten.

Anders blijven de vorige instellingen van kracht!

(Zie ook afb. ⑤)

2 Toegang tot het installateurniveau

Zet de keuzeschuif in de stand RUN en druk 3 seconden lang gelijktijdig op + en -, laat de knoppen vervolgens los en druk, binnen 3 seconden, 3 seconden lang gelijktijdig op ○ en □, laat □! los en houd ○ nog eens 3 seconden ingedrukt. Zo krijgt u toegang tot het installateurniveau, waar u de instellingen voor dat niveau kunt maken. Install wordt weergegeven (zie ook afb. G).

Beginnend bij code 00, wordt de taalkeuze in het display weergegeven. Op het installateurniveau kan er genavigeerd worden met + en - . Bevestig de instellingen door op te drukken.

U verlaat het installateurniveau door op de bedrijfskeuzeknop ○ te drukken.

Codelijst

Functieblok	Code	Benaming	Fabrieksinstelling	Uw instelling
Basisinstellingen	00	Taal	English
	01	Kalibratie opnemer	uit
LCD-instellingen	10	Verlichtingsduur	10 seconden
	11	Helderheid achtergrondverlichting	0
	12	Contrast	0
Klokinstellingen	30	TijdzoneAfwijking van uit Frankfurt ontvangen tijdsignaal(Centraal-Europese Tijd CET) (zie Aanwijzing 1)	0 uur
	31	Begin zomertijd (zie Aanwijzing 2)	31 maart (31-03)
	32	Einde zomertijd (zie Aanwijzing 3)	31 oktober (31-10)

Aanwijzing 1: Als de radioklok niet actief of niet aanwezig is, heeft deze instelling geen effect.

Als de radioklok actief is, wordt het uit Frankfurt ontvangen tijdsignaal verzet door de onder code 30 ingestelde waarde (tijdzone).

Aanwijzing 2: Als de radioklok niet actief of niet aanwezig is, wordt de tijd altijd om 02:00 op de zondag vóór de ingestelde datum aangepast.

Als de radioklok actief is, wordt de tijdwijziging verzet door de onder code 30 ingestelde waarde (tijdzone).

Aanwijzing 3: Als de radioklok niet actief of niet aanwezig is, wordt de tijd altijd om 03:00 op de zondag vóór de ingestelde datum aangepast.

Als de radioklok actief is, wordt de tijdwijziging verzet door de onder code 30 ingestelde waarde (tijdzone).

3 Functiecontrole

a) Controleer de weergave. Als er geen weergave verschijnt, moeten de batterijen worden gecontroleerd.
b) "Continu comfortbedrijf", lees de weergegeven temperatuur af.
c) Stel de gewenste temperatuurwaarde in op de maximale stand (zie handleiding voor bediening).
d) De regelaar moet gedurende circa 150 seconden een OPEN-signaal afgeven, waarna het aangesloten apparaat naar de volledig open stand moet gaan. Als dat niet het geval is:

• Controleer de instelling en de bedrading.
• De ruimtetemperatuur is mogelijk hoger dan de ingestelde gewenste temperatuurwaarde.

e) Kies bedrijfswijze "Vorstbescherming".

f) De regelaar moet gedurende circa 150 seconden een DICHT-signaal

afgeven, waarna het aangesloten apparaat naar de volledig gesloten stand moet gaan. Als dat niet het geval is:

• Controleer de instelling en de bedrading.
• De ruimtetemperatuur mag lager zijn dan 8 °C (16 °C met begrenzing van de gewenste waarde).

g) Stel de gewenste temperatuurwaarde van "Continu comfortbedrijf" in op het gewenste niveau.

h) Kies de gewenste bedrijfswijze.

4 Reset

Door de gebruiker gedefinieerde instellingen:

Druk 3 seconden lang gelijktijdig op

Alle temperatuur- en tijdsinstellingen van de schuifstanden worden teruggezet op hun standaardwaarden (zie sectie "Fabrieksinstelling" in de handleiding voor bediening). De op het installateurniveau gemaakte instellingen blijven ongewijzigd.

De klok begint bij 12:00, de datum op 01-01-08

(01 - januari - 2008). Tijdens de resettijd branden alle weergavevelden van de display en kunnen dan worden gecontroleerd.

Alle door de gebruiker gedefinieerde instellingen plus die welke op het installateurniveau zijn gemaakt:

Druk 5 seconden lang gelijktijdig op de DIP-schakelaarresetknop, en -:

Hierna zijn alle fabrieksinstellingen opnieuw geladen. Dit is van toepassing op zowel de schuifinstellingen als de op het installateurniveau gemaakte instellingen.

Aanwijzingen

• De REV34.. is een elektronische ruimtetemperatuurregelaar met weekschakelklokr
• De regelaar is een apparaat dat behoort tot softwareklasse A en dat geconstrueerd is voor gebruik in een omgeving met normale vervuilingsgraad.
• Het contact van de afstandsbediening moet apart aangesloten worden, met een afgeschermde kabel.