BHT2000A - Sakal düzeltici REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI BHT2000A REMINGTON

GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE HR Downloaded from www.vandenborre.be94

Yeni Remington® ürününüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kullanmadan

önce, lütfen bu talimatları dikkatle okuyun ve güvenli bir yerde saklayın.

Kullanmadan önce ürünün tüm ambalajlarını çıkarın.

F ÖNEMLİ TEDBİRLER UYARI – YANIK, ELEKTROŞOK, YANGIN VEYA YARALANMA RİSKİNİ AZALTMAK

1 Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve yeterli ziksel, duyusal veya zihinsel

kapasitelere veya bilgi ve deneyime sahip olmayan kişiler tarafından, sadece

gözetim altında olmaları/talimatlandırılmaları ve ilgili tehlikeleri kavramaları

kaydıyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oyun oynamamalıdır. Temizlik ve

kullanıcı bakımı, 8 yaş veya üzerinde ve gözetim altında olmadıkları takdirde,

çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük

çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin.

2 Doğru şekilde çalışmayan, düşürülmüş, hasarlanmış veya suya daldırılmış

ürünleri kullanmayın.

3 Şarj işlemi hariç olmak kaydıyla, bir cihazı, şi elektrik prizine takılı

durumdayken kesinlikle gözetimsiz bırakmayın.

4 Cihazın şini ve elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden uzak tutun.

5 Cihazın şinin ve elektrik kablosunun ıslanmamasına dikkat edin.

6 Cihazın şini ıslak ellerle prize takmaya veya prizden çıkarmaya çalışmayın.

7 Kablosu hasarlı bir ürünü kullanmayın. Ürünü yenilemek için Uluslararası

Servis Merkezlerimize başvurun.

8 Ürünü 15°C ila 35°C arasındaki sıcaklıklarda muhafaza edin.

9 Always unplug from the mains whilst cleaning.

10 Cihaza, rmamızdan temin edilen ürünler dışında parça eklemeyin.

11 Bu ürün sadece kablosuz kullanım için tasarlanmıştır.

12 Bu cihaz 3.6-4.0Vdc; 100mA çıkış kapasiteli, onaylanmış güvenlik yalıtım

adaptörleri SW-040010EU/HK28G-3.6-100 (Avrupa için) ve SW-040010BS/

HK28B-3.6-100 (İngiltere için) ile birlikte verilmelidir.

13 Sadece ev içi kullanıma uygundur.

1 5 Kademeli “Ayar düğmesi”

2 Uzunluk konum göstergesi

3 Ayarlanabilir düzeltme tarağı

4 Mini folyo tıraş aparatı

6 Aç/Kapat (On/O) düğmesi

8 Şarj adaptörü (Gösterilmemiş)

C BAŞLARKEN Vücut tüyü temizleme ve düzeltme makinesini ilk kullanışınızda sabırlı

olunuz. Her yeni üründe olduğu gibi ürüne alışmanız biraz zaman alabilir.

Yeni düzelticinizi tanımak için kendinize biraz zaman tanıyınız, eminiz ki

bu ürünü yıllarca severek kullanacak ve memnun kalacaksınız.

• Vücut tüyü temizleme ve düzeltme makinesini ilk kullanımdan önce 14-16

• Cihazın kapalı konumda olmasını sağlayın.

• Şarj adaptörünü cihaza bağlayınız ve daha sonra prize takınız. Şarj

göstergesi yanacaktır.

• Pil zayıf uyarısına kadar ürünü kullanınız.

• Cihazın şarjda bırakılmasında bir sakınca yoktur. Ancak, ürün uzun bir süre

(2-3 ay) kullanılmayacaksa, prizden çekip saklayınız. Tekrar kullanmak

istediğinizde cihazı tam şarj ediniz.

• Pillerin ömrünü uzatmak için her altı ayda bir kere boşaltıp 14-16 saat şarj

F KULLANIM TALİMATLARI

, TÜY KESME UZUNLUĞUNU AYARLAMA Düzeltme tarağını ayar düğmesini döndürmek suretiyle kolayca 5 ayrı

düzeltme uzunluğuna ayarlayabilirsiniz. Daha kısa düzeltme ayarı için

düğmeyi saat yönünde, uzun düzeltme ayarı için saatin tersi yönünde

çeviriniz. Düğme, her ayar kademesinde klik sesiyle yerine oturur ve hangi

ayarda olduğu uzunluk göstergesindeki numaradan görünür.

, NOT: Tüy uzunluğu seçme ayarını kullanabilmeniz için düzeltme tarağı

ürüne takılı olmalıdır.

TÜRKÇE GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE HR Downloaded from www.vandenborre.be96

1 Düzeltme tarağını istenilen uzunluğa getirmek için ayar düğmesini

kullanınız. Bulunduğu ayar, uzunluk göstergesinden görünür. Düzeltme

işlemini ilk defa yapıyorsanız, maksimum düzeltici uzunluğu olan (5) ile

2 Cihazı çalıştırınız.

3 Düzelticinin düz ucunu cildinize değdiriniz.

4 Tüy kesme cihazını tüyler üzerinde, tüylerin çıkış yönünde yavaşça gezdirin.

5 Tüy kesme işlemi sırasında kılavuz tarakta tüy birikirse, cihazı kapatın,

kılavuz tarağı çıkarın ve tüy kesme cihazını fırçalayın / tarağı suyla yıkayarak

6 Daha yakından ve detaylı şekillendirme için ayarlanabilir düzeltme tarağını

çıkarınız ve tüyleri dış kenarlar boyunca düzeltiniz.

7 İşiniz bittiğinde cihazı kapatınız, temizleyiniz ve muhafaza kutusuna

, KENAR YAPMA VE ŞEKİLLENDİRME (Şekil C)

8 Düzeltme Tarağı Aksesuarını çıkartınız.

9 Düzelticiyi cildinize dik açı oluşturacak şekilde tutunuz ve yavaşça aşağıya

10 Bölgede istediğiniz şekilde kenar yapınız ve şekillendiriniz.

, TIRAŞ AKSESUARININ KULLANIMI (Şekil D)

11 Tıraş başlığını cildinize doğru tutunuz.

12 Tüylerin dik durması için, serbest kalan elinizle cildinizi gerin.

13 Tıraş olurken, tıraş başlığını hafçe bastırın.

14 Tüylerin uzama yönünün tersine doğru tıraş ediniz.

15 Dairesel elek delikli Microscreen tıraş teknolojisi, kontrollü yakın tıraş için

Downloaded from www.vandenborre.be97

, AKSESUARLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ

16 Düzeltici ve tıraş aksesuarlarını değiştirmeden önce düzeltme cihazının

kapalı olduğundan emin olunuz.

, DÜZELTİCİ TARAĞIN VE BIÇAK DONANIMININ ÇIKARILMASI

17 Düzelticiyi bir elinizde tutarken, dönmesini engellemek için

başparmağınızı ayar düğmesine sıkıca bastırınız.

18 Diğer elinizle düzeltme tarağı aksesuarını dikkatlice düzelticiden çekiniz.

19 Bıçak donanımını başparmağınızla sıkıca kesme başlığı bölümüne

bastırarak çıkarınız (Şekil E & F).

, TIRAŞ AKSESUARININ ÇIKARILMASI

20 Düzelticiyi bir elinizde tutarken, dönmesini engellemek için

başparmağınızı ayar düğmesine sıkıca bastırınız.

21 Diğer elinizle tıraş aksesuarını dikkatlice düzelticiden çekiniz.

, TIRAŞ MAKİNESİ MUHAFAZASININ ÇIKARILMASI (Şekil G)

22 Tıraş makinesi eleğinin her iki tarafındaki düğmelere hafçe bastırınız.

Diğer elinizle tıraş makinesi muhafazasını kaldırınız. Temizleyiniz ve tekrar

, BIÇAK DONANIMININ DEĞİŞTİRİLMESİ

23 Düzelticiyi bir elinizde tutunuz. Diğer elinizle bıçak donanımının alt

kısmını düzelticiye takınız ve bıçağı sıkıca sabitlenene kadar aşağıya doğru

, DÜZELTİCİ TARAĞIN VE TIRAŞ AKSESUARLARININ DEĞİŞTİRİLMESİ

24 Düzelticiyi bir elinizde tutarken, dönmesini engellemek için

başparmağınızı ayar düğmesine sıkıca bastırınız. Uzunluk göstergesinin 1’i

gösterdiğinden emin olunuz

25 Klik sesi çıkararak yerine yerleşene kadar tarak/tıraş başlığını yive doğru

, NOT: Düzeltme tarağı ve tıraş başlığı aksesuarı, sadece tek yönde

takılabilir. Eğer düzgün şekilde yerleşmiyorsa çevirip tekrar deneyiniz.

, ELEK VE BIÇAKLARIN DEĞİŞTİRİLMESİ

• Tıraş makinenizden sürekli yüksek kalite performansı almak için elek ve

bıçakları düzenli aralıklarla değiştirmenizi öneririz.

TÜRKÇE GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE HR Downloaded from www.vandenborre.be98

, Folyo ve bıçaklarınızın yenilenmesini gerektiğini gösteren belirtiler:

• Tahriş: Folyo aşındıkça, cildinizde tahris hissi meydana gelebilir.

• Çekme: Bıçaklar aşındıkça, tıraşınızın tamamlanmadığı ve bıçakların

tüylerinizi çektiği hissini duyabilirsiniz.

• Tamamen aşınma: Bıçakların folyoları aşındırdığını görebilirsiniz.

, Mevcut yedek bıçak ve elekler.

C DÜZELTİCİNİZİN BAKIMI Uzun ömürlü performans için ürününüzün bakımını yapınız. Tıraş makinenizi

her kullanımdan sonra temizlemenizi tavsiye ederiz. Tıraş makinesini

temizlemenin en kolay ve en hijyenik yolu, kullandıktan sonra ürünün

başlığını ılık su ile yıkamaktır. Düzelticiyi kullanmadığınızda daima kapalı

, HER KULLANIMDAN SONRA

• Düzelticiyi kapatınız.

• Ayarlanabilir düzeltme tarağını, bıçak donanımını veya tıraş başlığını

• Tüy parçacıklarını temizlemek için düz bir yüzeye hafçe vurunuz, kalan

tüyleri fırçayla temizleyiniz/ılık sudan geçiriniz (Şekil I).

• Tüy kesme makinesinden, temizlemek için sadece ayarlanabilir tüy kesici

tarak ve bıçak takımı çıkarılabilir.

• Temizlik, örneğin ürünle birlikte verilen fırça gibi, sadece yumuşak bir

fırçayla yapılmalıdır.

• Bıçaklarda, sadece ürünle birlikte verilen ince yağı veya dikiş makinesi yağı

• Cihazlar veya bıçakları üzerinde sert veya aşındırıcı temizleyiciler

• Bıçaklara bastırmayın, sert cisimlerle kurcalamayın.

• Bıçak takımını parçalarına ayırmayın.

• Hasar oluşacağından, suya daldırmayın.

• Suda temizlemeden önce, avuç içinde tutulan kısmı elektrik kablosundan

Tıraş makinesinin başlıkları akan musluk suyunun altında temizlenmeye

TÜRKÇE Downloaded from www.vandenborre.be99

• Bu cihazı ve kablosunu, kuru bir alanda saklayın. 140°F (60°C) sıcaklığı aşan

ortamlarda depolamayın.

• Şarj adaptörünün kablosunu, cihazın etrafına sarmayın.

• Pil, atılmadan önce cihazdan çıkarılmalıdır.

• Pil çıkarılırken, cihazın şebeke elektriğiyle olan bağlantısı kesilmelidir.

• Saç kesme aletinin tüm şarjının tükenmesini ve elektrikle hiçbir

• bağlantısının kalmamasını sağlayın.

• Düzeltici başlığı veya tıraş başlığını çıkarın.

• Düzelticinin arka yuvasında yer alan 1 vidayı sökün.

• Tüy kesme aletinin her iki yarısını, iç yuvayı açığa çıkaracak şekilde

kaldırarak veya kanırtarak yukarı kaldırın.

• İç yuvanın üzerinde yer alan 2 vidayı sökün.

• İç yuvayı çıkarın; iç yuvayı kaldırın veya üst ve alt kısımlara doğru

kanırtarak yukarı kaldırın.

• Pili ve basılı devre kartı takımınını alt kısımdan çıkarın.

• Pilin her iki yanında yer alan sekmeleri kesin ve basılı devre kartından

• Piller emniyetli bir şekilde imha edilmelidir.

H ÇEVRE KORUMA Elektrikli ve elektronik ürünlerdeki tehlikeli maddeler nedeniyle çevre

ve sağlık sorunları oluşmasını önlemek için, bu simgeyle işaretlenmiş

cihazlar olağan çöplerle birlikte atılmamalı ve geri kazanılmalı,

yeniden kullanıma sokulmalı veya geri dönüştürülmelidir.

TÜRKÇE GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE HR Downloaded from www.vandenborre.be100

Downloaded from www.vandenborre.be136

Model No BHT2000A Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar :

- Ürünü düşürmeyiniz

- Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız

- Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

ÜRETİCİ FİRMA BİLGİSİ: VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9,