HC5355 - Sakal düzeltici REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HC5355 REMINGTON

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL HUN RUTRROGRSLAE HR/

SRB TR Remington ® ’u tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünlerimiz, en yüksek kalite, fonksiyonellik ve tasarım ihtiyaçlarını karşılayacak şekilde dizayn edilmiştir. Yeni Remington ® ürününüzü keyifle kullanacağınızı umuyoruz. Lütfen kullanım talimatlarını dikkatle okuyunuz ve ileride başvurmak için güvenli bir yerde saklayınız.

DİKKAT Bu cihazı sadece kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde kullanınız. Remington

tarafından tavsiye edilmeyen aksesuarları kullanmayınız.

Düzgün çalışmıyorsa, düşürüldüyse, hasar gördüyse veya suya düştüyse bu ürünü kullanmayınız. AÇIKLAMA 1. Açma/Kapama Düğmesi2. Dokunmatik ekran alanı3. Aşağıdaki öğeler için dijital gösterge:- Pil seviyesi- Uzunluk ayarı (mm)- Kilitleme / kilit açma- Hız seviyesi4. Motorlu tarak5. Kilitleme / Kilit açma düğmesi6. Üçlü ısı yükseltme sistemi7. Mikro USB portu8. USB kablosu9. Adaptör10. Saklama k ılıfı110124_REM_IFU_MB4550_21L.indd 91 09.05.11 09:33TÜRKÇE

BAŞLARKEN DÜZELTİCİNİN ŞARJ EDİLMESİ

Cihazı ilk kullanımdan önce 14-16 saat arası şarj ediniz.

Cihazın kapalı olduğundan emin olun.

Şarj adaptörünü ürüne ve sonra da prize takınız. Şarj göstergesi yanacaktır.

Eğer ürün uzun bir süre için (2-3 ay) kullanılmayacaksa, prizden çekip kaldırınız.

Tekrar kullanmak istediğinizde düzelticiyi tam şarj edin.

Pillerinizin ömrünü korumak için her altı ayda bir boşalmalarını bekleyiniz ve daha sonra 90

STANDART ELEKTRİK FİŞİ İLE ŞARJ ETME

Ürünün kapalı olduğundan emin olun.

Şarj adaptörünü önce ürüne ve sonra şebekeye takınız.

Şarj işlemi sırasında dijital gösterge yanacaktır.

Tamamen şarj olması için 90 dakika bekleyiniz.

BİLGİSAYAR ÜZERİNDEN USB İLE ŞARJ ETME

Ürünün kapalı olduğundan emin olun.

USB kablonuzu, bilgisayar üzerindeki USB portuna takınız.

USB kablosunu düzelticiye bağlayın.

Şarj işlemi sırasında dijital gösterge yanacaktır.

Tamamen şarj olması için 90 dakika bekleyiniz.

Şarj adaptörünü önce ürüne ve sonra şebekeye takınız.

Kablo prize takılıyken düzeltici üzerindeki dijital gösterge yanacaktır.

DİKKAT: Uzun süreli elektrikli kullanım, pil ömrünün azalmasına neden olacaktır.

UYARI: Düzeltici USB kablosu ile bir bilgisayara bağlı iken kablolu modda çalıştırılamaz.

KABLOSUZ KULLANIM Makine açık ve tamamen şarj edilmiş durumda iken, kablosuz modda 40 dakikaya kadar

kullanılabilmektedir.

110124_REM_IFU_MB4550_21L.indd 92 09.05.11 09:33TÜRKÇE

GBDNLFEIDKSFINPSKCZPL HUN RUTRROGRSLAE HR/

SRB TR KULLANIM BAŞLAMADAN ÖNCEDüzeltme işlemine başlamadan önce sakalınızı veya bıyığınızı daima ince bir tarakla tarayın.DOKUNMATİK EKRANIN KULLANILMASI DÜZELTME UZUNLUĞUNUN AYARLANMASIDüzeltici tarak, sadece dokunmatik ekran üzerindeki oklara basarak 0,1mm’lik artışlarla 175 farklı düzeltme uzunluğuna ayarlanabilir. Kesim uzunluğunu artırmak için yukarı tuşuna, azaltmak için aşağı tuşuna basınız ve basılı tutunuz. Tarak her ayara gelmek için hareket eder, uzunluklar yavaşça değişir ve siz yukarı/aşağı tuşunu basılı tuttukça hızlanır ve dijital göstergede ayar numarası görünür.

Not: Sakal uzunluğu seçicisini kullanmak için düzeltici tarağının bakım aletine takılması gereklidir. 0,4mm elde etmek için tarak çıkarılmalıdır. SAKAL/BIYIĞIN İNCELTİLMESİ VE SİVRİLTİLMESİ (ŞEKİL 1) Düzeltici tarağı istenen uzunluk ayarına ayarlamak için dokunmatik ekranı kullanınız. Ayar derecesi uzunluk pozisyonu göstergesinde görünecektir. Düzeltme işlemini ilk kez yapıyorsanız maksimum düzeltme uzunluğu ayarını kullanarak başlayınız. Cihazı açınız. Düzelticinin düz üst kısmını cildinize dayayınız. Düzelticiyi yavaşça sakal boyunca kaydırınız. Gerektiğinde farklı yönlerden işlemi tekrarlayınız.

Düzeltme işlemi sırasında tarakta sakal birikirse, cihazı kapatıp tarağı çekerek çıkartınız ve fırça ile temizleyiniz. SAKAL/BIYIK HATTINI BELİRLEMEK Düzeltici tarak aksesuarını çıkartınız. Sakal/bıyık hattının kenarından başlayınız ve düzeltici bıçağı hafifçe cildinizin üstüne indiriniz.

Yüz bölgesinde istenen yerleri düzeltmek için sakal/bıyık hattının kenarına doğru, boyun bölgesinde sakaldan uzaklaşır yönde hareket ettiriniz. İstediğiniz gibi şekil veriniz. FAVORİLERİN KENARLARININ DÜZELTİLMESİ (ŞEKİL 2) Düzelticiyi düzeltici bıçak kendinize bakacak şekilde tutun. Favori kenarından ve düzeltici taraklar hafifçe cildinize değerek başlayınız, yüz bölgesinde istenen yerleri düzeltmek için favori hattının kenarına doğru hareket ettiriniz. İstediğiniz gibi şekil veriniz. ENSENİN DÜZELTİLMESİ

Not: Bu işlemi yalnız yapacaksanız bir el aynasına ihtiyacınız olacaktır. Düzeltici tarak aksesuarını çıkartınız. Başınızın alt kısmındaki saçları enseden yukarı kaldırmak için parmaklarınızı kullanınız. Düzelticiyle kazara kesmemek için işaret parmağınız kaldırdığınız saçların köklerini kapatıyor olmalıdır. Düzelticiyi diğer elinizle gösterildiği şekilde kullanınız.110124_REM_IFU_MB4550_21L.indd 93 09.05.11 09:33TÜRKÇE

Düzelticiyi diğer elinizle, kesme ünitesi yukarı bakar şekilde, boynunuzun alt kısmında tutunuz

ve başınızın alt kısmındaki saç köklerini kaplayan parmağınıza değene kadar boynunuz boyunca

yukarı doğru hareket ettiriniz.

Bu işlemi yaparken cihazı yavaş hareket ettirdiğinizden ve başınızın alt kısmındaki saç köklerini

düzelticinin yolunun dışında tuttuğunuzdan emin olun.

En iyi sonuçlar için tavsiyeler

Sakal,bıyık ve favoriler kuru olmalıdır.

Cihazı kullanmadan önce losyon kullanmaktan kaçınınız.

SAKAL DÜZELTİCİNİZİN BAKIMI HER KULLANIMDAN SONRA Cihazı kapatınız.

Düzeltici tarak aksesuarını ve bıçak donanımını çıkartınız.

Düzeltici tarağının ve düzeltici bıçağının üzerinde kalan kılları fırça ile yavaşça temizleyiniz.

Kesim aparatını kesinlikle suyun altına tutmayınız.

TEMİZLEME UYARILARI Yalnızca düzeltici tarak aksesuarı ve düzeltici bıçak temizlik amacıyla cihazdan çıkarılabilir.

Temizlik, ürünle birlikte verilen fırça gibi yumuşak bir fırça ile yapılmalıdır.

Bu düzeltici yıkanabilir özellikte değildir.

Kesinlikle suyun altına tutmayınız.

Cihazlar veya bıçakları üzerinde yıpratıcı veya aşındırıcı temizlik maddeleri kullanmayınız.

Suya batırmayınız, hasar görecektir.

SAKLAMA Bu cihazı ve kablosunu daima rutubetsiz yerlerde saklayın.140 °F (60 °C)‘yi geçen ısılarda

Şarj adaptörünün kablosunu cihazın etrafına sarmayın.

TEMİZLİK Tıraş makinesinin kapalı ve fişinin prizden çekilmiş olduğundan emin olunuz.

Hasar oluşabileceği için,temizlik fırçasını hiçbir zaman elekler üzerinde kullanmayınız.

110124_REM_IFU_MB4550_21L.indd 94 09.05.11 09:33TÜRKÇE

ÖNEMLİ G ÜVENLİK TALİMATLARI UYARI – YANIK, ELEKTRİK ÇARPMASI, YANGIN VEYA KİŞİSEL YARALANMA RİSKLERİNİ AZALTMAK İÇİN: Cihaz şarj süresi dışında,prize takılı olarak bırakılmamalıdır. Güç kablosunu ve kordonunu sıcak yüzeylerden uzak tutun. Güç kablosu ve kordonun ıslanmamasına dikkat edin. Ürünü hasarlı kabloyla kullanmayın. Bu kitapçığın arkasında listelenen Uluslararası Servis Merkezlerinden yeni bir kablo temin edebilirsiniz. Ürünü,15 °C ve 35 °C arası sıcaklıklarda kullanın ve saklayın. Sadece cihazla birlikte verilen parçaları kullanınız.

ÇEVREYİ KORUMA Bu cihaz çevre dostu şarj edilebilir nikel metal hidrit pil içermektedir. Birçok ülkede bu konuda

kısıtlamalar olduğu için, cihazı ya da pilleri ev atıklarıyla birlikte atmayınız. Yaşadığınız bölgede geçerli

olan ulusal ya da yerel çöp toplama yönetmeliklerine uyunuz. Pilleri ayrı olarak atmak için cihazdan çıkarmanız gerekirse ‘Pilin Çıkarılması’ bölümündeki pil yuvasının açılmasıyla ilgili talimatlara bakınız.

DİKKAT: Pili ateşe atmayın veya delmeye çalışmayın, patlayabilir veya zehirli materyaller çıkabilir. Geri kazanym ile ilgili daha fazla bilgi için www.remington-europe.com 110124_REM_IFU_MB4550_21L.indd 95 09.05.11 09:33TÜRKÇE

PİLİN ÇIKARILMASI Pili güvenli bir şekilde atmak üzere çıkarırsanız, lütfen aşağıdaki talimatlara uyunuz:

Cihazı çalıştırınız ve kalan bütün şarjı boşaltınız.

Düzelticiyi çalıştırınız ve kalan şarjı boşaltınız.

Tarak aparatını çıkartın.

Bıçak başlığını çıkartın.

Başlık klipsini bir tornavidayla sökün.

Üst muhafazayı bir tornavida yardımıyla dikkatlice çıkartın.

Motor kelepçesi üzerindeki altı vidayı sökün ve ardından alt muhafazayı kaldırarak çıkartın.

Üst devre kartını çıkartın.

Motor bağlantı kablolarını kesin ve motor kelepçesini, motor kelepçesinin ön bölümünü, tarak

rayını, orta motoru ve dişli zincirlerini çıkartın.

Lehim demiriyle pillerin alt devre kartı ile olan bağlantısını kesin ve pilleri çıkartın.

Piller güvenli bir şekilde imha edilmelidir.

Bu ürün kalite kontrolünden geçirilmiş olan kusursuz bir üründür. Ürün, satın alınma tarihinden

itibaren kusurlu malzeme veya işçilik hatalarına karşı 3 yıl garantilidir. Ürünün garanti süresi

içerisinde arızalanması durumunda, söz konusu arıza ücretsiz olarak tamir edilecek veya

cihaz ya da cihazın herhangi bir parçası satın alma belgesinin gösterilmesi koşuluyla yenisi ile

değiştirilecektir. Bu durum garanti süresi içinde geçerlidir.

Garantinin kapsamındaki bir durumda bölgenizdeki Remington

Hizmet Merkezini aramanız

Bu garanti sizin yasal tüketici haklarınıza ilave olarak sunulmaktadır.

Bu garanti ürünümüzün yetkili bir satıcı tarafından satıldığı bütün ülkeler için geçerlidir.

Bu garanti biçaklar için geçerli dedildir. Ayrıca,kaza ya da yanlış kullanım,bilerek zarar verme,

üründe değişiklik yapma sonucunda ya da gereken teknik ve/veya güvenlik talimatlarına uymayan

kullanım sonucu ürüne verilebilecek hasarları da kapsamaz.Bu garanti ürünün tarafımızdan

yetkilendirilmemiş biri tarafından sökülmesi ya da tamir edilmesi durumunda geçerli olmayacaktır.

110124_REM_IFU_MB4550_21L.indd 96 09.05.11 09:33ROMANIA