HC5355 - Zastrihávač brady REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HC5355 REMINGTON

Dakujeme, ze ste si kúpili vyrobok spoločnosti Remington. Nase vyrobky su navrhnuté tak, aby splnali majvyšie standardy kvality, funkčnosti a dizajnu. Dufame, ze tento vyrobok značky Remington sa vám bude dobre používat. Pozorne si prečitajte nám od na použitie a uschovajte si ho pre budúcu potrebu.

UPOZORNENIE

Tento pristroj používajte len na učely, pre ktoré je určeny, a podla tohto navodu. Nepoužívajte nadstavce, ktoré spolocnost' Remington neodporúca.
Nepoužívajte tento vyrobok, ak nefunguje správné,spadol alebo do vody alebo je poskodený.

OPIS

1. Zastrihávací hrebn's volitel'nym nastavením dlžky strihu
2. Prepinač zablokovania/odblokovania
3. „Tri Boost system" - systém na trojnasobné zvyşenie vykonu
4. Port mikro USB
5. USB kabel
6. Adapter
7. Kapsicka na uskladnenie

ZACINAME

NABIJANIE ZASTRIHOVAÇA

Pred prvym pouzitim osobného zaatrihávača ho dajte nabit' na 14-16 hodin.

Uistite sa,ze je pristroj vypnuty.
Zapoje nabijaci adaptor do vyrobku a potom do siete. Indikator nabijania sa rozsvieti.
Ak nebude vyrobok použivaný dlhí šas (2 až 3 mesiace), odpojte ho zo siete a uložte ho.
Ak chcete svoj zastrihavač na bradu znovu použit, musite ho uplne nabit.
Zivotnost' baterii udrzite tym, ze ich kaźdych sest' mesiacov necháte uplne vybit' a potom ich opat' nabijete po dobu 90 minut.

NABIJANIE CEZ STANDARDNU ELEKTRICKU ZASUVKU

Uistite sa, ci je pristroj vypnuty.
Nabijaci adaptér zapojte do pristroja a potom do elektricnej zasuvky.
Digitány displeje sa počas nabijania rozsvieti.
Na uplnne nabitie sa bateria musi nabijat po dobu 90 minut.

NABIJANIE CEZ USB KONEKTOR V PC

Uistite sa, ci je pristroj vypnuty.
Zapojte USB kabel do USB portu v počitači.
USB kabel pripoje k zastrihavaču.
Digitaly displej sa pochas nabijania Rozsvieti.
Na uplné nabitie sa baturia musi nabijat' po dobu 90 minut.

POUZITIESKABLOM

Nabijaci adaptor zapojte do pristroja a potom do elektricnej zasuvky.
Ked' je napájić kabel zapojený do elektricnej zasuvky, na zaatrihávači svieti digitálny dispiej.
UPOZORNENIE: Casté použivanie pristroja pripojeného do siete moze mat'za naslodok zniženieŽivotnosti baturie.
VAROVANIEnto zaatrihava na bradu sa nesmie pouzivat' so zapojenym napajacim kablom, kej je pripojeny do PC cez USB port.

BEZKÁBELOVÉPOUŽITIE

Ked' je pristroj zapnuty a uplnne nabity, moze sa pouzivat' bez kábla az 40 minut.

SLOVENCINA

NAVOD NA POUZITIE

KYM ZACNETE

Chipky na tvári si pred zaatrihnutím vždy najskór preceste jemným hrebenom.

POUZIVANIE DOTYKOVEHO DISPLEJA

NASTAVENIE DLZKY STRIHU

Zastrihavaci hreben sa moze nastavit' Jednoduchym stlaenim sipok na dotykovom displeji tak, aby vytvaral 175 roznych dlzok zastrihavania s nastavenim po 0,1 mm. Stlaenim a podrzanim sipky hare sa zvysuje dlzka zastrihavania, sipkou dolu sa dlzka zniuzije. Hreben sa posuva tak, aby dosiahol kaźdé nastavenie, dlzyka budu pomaly menit'. Podrzanim sipky hare/dolu sa zmena zrzychli a na digitánom displeji sa zobrazi cislo nastavenia.

Poznamka: Pre nastavenie dlzky strihu je nutné nasadit' zaatrihávací hreben.

Na dosiahnutie dIzky 0,4 mm sa musi hreben odstranit'.

PRERIEDENIE A ZUZENIE BRADY/FUZOV (OBRAZOK I)

Pre nastavenie požadovanej dlzy strihu zastrihávacieho hrebeña pouzite dotykovy displeje. Nastavenie sa zobrazi na ukazovateli polohy dlzy. Ak zaatrihávate po prvy krát, začnite s nastavenim na maximalnu dlzku strihu.

Zapnite pristroj.
Prilożte plochy konie zastrihávacieho hrebeña k pokožke.
Zastrihavač pomaly posúvajte po vlasoch. Podla potreby zopakujte v inom smere.
Ak sa poças strihania v hrebeni zaatrihavaça nahromadia vlasy (chly), pristroj vypnite, zaatrihavaci hreben vytahnite a ycistite ho.

FORMOVANIE LINIE BRADY/FUZOV

Odstrante pripojeny zaatrihavaci hreben.
Zacnite od okraja linie brady/fuzov a jmne priblizujte strihaciu cast'k svojej pokozke.
Pohybjte zaatrihavacom smerom k okraju linie brady/fuzov a zaatrihavajte do pozadovanych miest v oblasti tvare a v oblasti hrda smerom od brady.
Vyvtvarujte podla potreby.

ZASTRIHÁVANIE OKRAJA BOKOMBRÁD (OBRÁZOK 2)

Drzte zaatrihavač strihacimi Čepešami smerom k sebe.
Začnite od okraja bokombriadok, Čepele zastrihávača mierne tlacte na pokožku. Pohybujte smerom k okraju linie bokombriadky, aby ste mohl iostrihat' požadovné miesta v oblasti tváre.
Vyvtvarujte podla potreby.

ZASTRIHAVANIE NA ZATYLKU

Poznámka: Ak sa striháte sami, pre tento úkon budete potrebovat' ručné zrkadlo.
Zo zaatrihavača odstránte pridavný hrebnový nadstavec.
Prstami si na krku,v spodnej casti hlavy nadvihnite vlasy. Ukazovak by mal zakryvat' korianky vlasov,ktore nadvihujte,aby ste ich zaatrihavacom nahodou neodstrihli.

SLOVENCINA

Druhou rukou pohybujte zaatrihavačom tak, ako je to znázornene.

V druhej ruke drzte zaatrihavac v spodnej casti krku s cepelami smerom hore a pohybujthe hare po celej dlzke krku, kym sa nedotknu prsta, ktorym zakryvate korienky vlasov na spodnej casti hlavy.

Pri toto ukone strojekom pohybjte pomaly a korenky vlasov pridrziavaje v spodnej casti hlavy tak, ay nezasahovali do oblasti, ktoru zaatrihavate.

Ako dosiahnut' co najlepse vysledky?

Brada, fúzy a bokombrady by mali byt' suché.
Pred pouzitim pristroja nenanasajte ziadne kozmetické pripravyk.

STAROSTLIVOST O ZASTRIHÁVAC

CISTENIE A UDRZBA ZASTRIHAVACA

PO KAZDOM POUZITI

Strojcek vypnite.
Odstrante zo zaatrihavača pridavný hrebeñový nadstavec a strihacićujednotku.
Zo zaatrihavacieho hrebeña a cepelí kefkoujemne odstrante zostávajúce vlasy.
Strihaciu jednotku neoplachujte pod vodou.

UPOZORNENIA PRED ZA IATKOM ISTENIA

Pri cisteni sa moze zo zaatrihavaca na bradu odstranit'len pridavny zaatrihavaci hreben a zaatrihavacia cepel.
Zastrihavač cistite jemnou kefkou, ktorá je dodaná spolu s tymto strojěckom.
Tento zaatrihávac sa nesmie umyvat' vo vode.
Neoplachujte ho pod teucou vodou.
Na cistenie zaatrihavačov na bradu alebo ich strihacích nadstavcov nepouživajte drsné alebo korozívine cistiace prostriedky.
Prístroj neponárajte do vody. Mohol by sa poskodit'.

SKLADOVANIE

Nikdy nenechávajte prístroj bez dozoru,ked' je zapojén'y do elektrickej siete.
Sietová kabel a zastrčku chránte pred stykom horucim povrchoch.
Zabezpečte,aby siétrový kábel a zástrčka neboli mokré.
Nepouživajte pristroj s poskodenym napájacim káblom. Nahradné diely si možete objednat v nasich medzinarodnych servisnych strediskách, ktoré su uvedené na zadnej strane tejto brožúrky.
Vyrobok nabijaje, používajte a skladujte pri teploe 15 - 35 °C
Používajte iba sučasti dodané s pristrojom.

OCHRANA ZIVOTNÉHO PROSTREDA

Tento pristroj obsahuje dobijate'nu Ni-MH bateriu, ktora nezata'azuje zivotne prostredie.Nevyhadzujte pristroj, ani bateriu do komunalneho odpadu, ke'dze vo vacsine krajin sa na to vztahuju obmedzenia.Dodrzuje platne celostatne alebo miestne predpisy tykajuce sa zberu a likvidacia.V pripe, ze chcete bateriu vybrat' z pristroja a samostatne zlikvidovat, postupujte podlaPokynov uvedenych v jaoutike "Vybratie baterie".

UPOZORNENIE: Baterie nevhadzujte do ohna a neposkodzujte ich, pretoze mozu explodovat' alebo sa z nich mozu uvol'nit'toxické materialy.

Dalsie informacia o recyklacii najdete na www.remington-europe.com

VYBRATIE BATÉRIE

Tento vyrobok bol skontrolovany a neobsahuje ziadne chyby. V pripe akychkolvek poruch vzniknutych v dosledku chybného materialu alebo spracovania poskytujeme na vyrobok zaruku tri roky odo dna jeho zakupenia. Ak sa vyrobok pochas zaručnej dobyPokazi, bezplatne ho opravime, ymenime akukolvek jeho sučast alebo aj celý vyrobok za predpokladu, ze existuje dokaz o jeho zakupeni. Toto vsak neznamena, ze sa predlži zaručná doba opraveného alebo vymeneneho vyrobku.

V priade poruchy v zaručnej dobe jegnoducho zavolajte servisné stredisko Remington® vo svojom regione.

Táo záruka platí vo vsetkých krajinách, v ktorych nás vyrobok predávajú autorizovani predajci.

Tato záruka sa nevztáhuje na Čepele, ktoré su súcast'ou spotrebného charakteru.

Nevzt'ahuje sa ani na skody vyrobku, ktoré vznikli akodosledok nehody alebo nesprávnhe použivania, poskodzovania, zmeny vyrobku alebo použivania v protiklade s nevyhnutnymi technickymi alebo bezpečnostnymi instrukciami. Záruku nemožno uplatnit, ak vyrobok Rozobrala alebo opravovala osoba, ktorá něma nasu autorizáciu.

ČESKY