HC5355 - Aparador de barba REMINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR HC5355 REMINGTON

Consejos para Obtener melhoras resultados

CARICAMENTO CON USB TRAMITE PC

Obrigado por ter escolhido a Remington. Os outros produits são criados de acordo com os mais altos padrões de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que goste de usar o seu novo produto Remington. Leia as instruções atentamente e guarde-as num local seguro para futura consulta.

ATENÇAO

Use this equipamento so para o fim indicado, conforme descripto在此 manual. Não utilize outros acessórios não recomendados pela Remington.
Não use este produits se não estiver a functionar correctamente, se tiver caido ou sido MERULHADO em água ou estiver danificado.

DESCRICAÇÃO

I. Interruption On/Off (ligado/desligado)
2. Ecrā sensível ao toque
3. Ecrā digital para:

• Nível da bateria
• Ajuste do comprimento (mm)
• Travamento / destravamento

• Velocidade

• Aparador eletrico de Cableo

• Interruptor para bloquear/desbloquear
• Sistema Tri boost
• Porta micro USB
• Cabo USB
• Adaptador
• Bolsa de armazenamento

PORTUGUES

COMEÇAR

CARREGAR O SEU APARADOR DE BARBA PESOAL

Antes de utiliser o aparador de barba pessoalPGA primeira vez,carregue-o durante 14 a 16 horas.

Assegure-se de que o produits está desligado.
Ligue o adaptor do carregamento ao produits e, em seguida, a tomad de alimentacao. O indicatoro de cargo acende-se.
Se não utilizes o produits durante longos periodos (2-3 heures), deslige-o da tomada de alimentacao e guarde-o.
Recarregue completeness o seu aparador quando desejar utilizez-lo novamente.
Para conservar as pilhas, deixe-as descarregar totalmente, deareth em seis meses e, em seguida, recarregue-as durante 90 minutos.

CARREGAR ATRAVÉS DUMA TOMADA ÉLECTRICA NORMAL

Assegure que amaids está desligada.
Ligue o adaptordo carreamento ao produits e deposa corrente elcctrica.
O visor digital irá acender-se durante o carregamento.
Deixe o aparador corregar durante 90 minutos para ficar totalmente corregado.

CARREGAR POR USB VIA PC

Assegure que amaids está desligada.
Ligue o seu cabo USB a porta USB no PC.
Ligue o cabo USB ao seu aparador.
O visor digital irá acender-se durante o carregamento.
Deixe o aparador corregar durante 90 instantos para ficar totalmente corregado.

USO COM FIO

Ligue o adaptador de energia a motoe e depoise a corrente eletrica.
Quando o cabo estiver ligado à corrente está como dostrado um visor digital no aparador.

CUIDADO: O uso exclusivo de ligaçao à corrente eletrica resultará numa reducao da duração da bateria.
AVISO: O aparador não poderá funciona no modo com fio quando estiver ligado a um PC atraves da porta USB.

USO SEM FIO

• Quando a boaina está ligada e completenesse carregada, a mesma pode ser usada no modo de sem fio durante um periodo de até 40 minutos.

PORTUGUES

UTILIZAR O SEU KIT DE CORTE

ANTES DE COMEÇAR

Antes de voltear a aparar, penteie sempre o callee facial com um pente fino.

UTILIZACAO DO ECRA SENSIVEL AO TOQUE

AJUSTAR O COMPRIMENTO DE CORTE

O pente do aparador pode ser ajustado para 175 comprimentos de corte différentes, com intervalos de 0,1 mm, bastardando para isso pressionar as setas no ecra sensivel ao toque. Mantenha a seta pressionada para cima paraLER acompreimento de corte e para baixo para o reduzir.

O pente irá mover-se para atingir as configurações, os comprimentos irão alterar-se de forma mais lenta ou mais rápida conforme deslocar a seta para cima/baixo, e o número do ajuste surgírgá no visor digital.

Nota: O pente do aparador deve estar colocado no aparador para que sera possivel usar o selector de comprimento.

O pente tera de ser removido se desejar alcancar 0,4 mm.

PARAPARARE DIMINUIR A BARBA/BIGODE (DIAGRAMA I)

Utilize o écrā sensivel ao toque para colocar o pente do aparador no comprimento deseçado. O ajuste surgirá no indicator da posão do comprimento. Caso se esteeja a utiliser o aparelho pela primaira vez,而成arPGA regulação correspondenteao comprimento maximo de corte.
Ligue o aparelho.
Cologne toto pachado do pente contra a pele.
Faça deslizar lentamente o aparador pelo CSLB. Repita noutras direcções, se necessário.
Se houver acumulacao de pêlos no pente do aparador durante o processo de corte, deslige a unidade,.desencaixe o pente do aparador e escove-o.

PARADEFINIRALINHADABARBA/DOBIGODE

Remova o acessario do pente do aparador.
ComecePGAextremidade da linha da barba/do bigode e va baixando lentamente a lamina do aparador na direcao da sua pele.
Execute movimento na direcção da extremidade da LINHA da barba/do bigode para aparar os locais desejados na face e afastar-se da barba na zona do pescoço.
Apare como desejado.

Comece na ponta da patilha e com as laminas do aparador ligeiramente encostadas à sua pele, execute movimento no sentido da extremidade da LINHA da patilha para aparar os locais da zona facial como desejado.
Apare como desejado.

PORTUGUES

APARARANUCA

巧 Nota: Sera necessario um espalho de mao caso esta operacao sera realizada sem ajuda.
Remova o acessario do pente do aparador.
Use os seu dedos para levantar o cécano na base da sua céça logo acima do pesço. - O seu dedo indicatordeerácobriraraiz dos cabelosque está a levantar para prevenir uma remoçao acidenteelpo aparador.
Com a outra mao use o aparador conforme indicado.
Use aanotherao para manter o aparador na base do seu pescoço com a unidade de corte virada para cima, e movimento-o para cima, no sentido do comprimento do pescoço, atetocan no dedo que cobre as raizes dos@cabelos na base da sua cabeca.
Desloque o aparelho lentamente quando executa esta aczo para manter as raizes do cabelo na base do seu pescoço afastadas do caminho do aparador.

Suggestoes para os melhores resultados

Os pêlos da barba, bigode e das patilhas devem estar secs.
Evite uso loções antes de uso o aparador.

CUIDADOS A TER COM O SEU APARADOR DE BARBA

APÓS CADA UTILIZACHO

Desligue o aparelho.
Remova o acessario do pente do aparador e o Conjunto de corte.
Retire suavamente com una escova os pêlos do pente e da lamina do aparador.
- São enxague o Conjunto de corte debaixo de agua.

PRECAUÇÖNES DE LIMPEZA

Apenas o acessario do pente do aparador e a lamina do aparador pode ser retirados do aparelho para serem limpos.
A limpeza deve ser realizada com uma escova macia, como a escova fornecida com o aparelho.
Este aparador nao é lavavel.
Não o enchágue debaixo de água.
- São utilizeiros de limpeza fortes nem corrosivos nas unidas demas nas suaas laminas.
- São submerja em água pois pode danificá-lo.

ARMAZENAMENTO

Guarde sempre este disposicao e fio numa area livre de humidade. nao o exponha a temperatas que exceedam os 140^ (60^)
- São enrole o fio do adaptor de energia em voltá do dispositalo.

PORTUGUES

LIMPEZA

• Certifique-se que a boa de barbear está desligada e que o fio não está ligado à tomada.
  Nunca utilize a escova de limpeza nas lâminas,.POIS poum ocorror danos.

INSTRUÇÉS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

AVISO - PARA REDUZIR O RISCO DE QUEIMADURAS, CHOQUE ELECTRICO, INCENDIO OU FERIMENTOS

Mantenhata ficha e o fio afastados de superficies aquecidas.
Certifique-se de que a ficha e o fio nao ficam molhados.
- Não ligue nen deslgue o acessório de barbear à tomada de alimentação com as muitas molhadas.
- Não utilizes o produto quando o cabo estiver danificado. Pode obter-se um cabo sobressalente atraves de um dos Servços de Assistência internacionaismentionados na parte deTRSdeste folheto.
Carregue, utilize e guarde o produit a uma temperatura entre 15^ e 35^
Utilize apenas as peças fornecidas com o dispositorio.

PROTEGERO AMBIENTE

Este aparelho contém uma bateria de niqueel metal hidrico recarregavel e amiga do ambiente. Não colque o aparelho ou a bateria no lixo dométrico de acordo com as restricções existentes em muitos paises. Adira às normas{nacionais ou locais para a recolha e condicionamento que se aplicam à sua localização especialica. No caso de ter necessidade em remover a bateria do aparelho para disposicao separada, as instruções encontrar-se na secção "Remocao da Bateria" onde indica como abrir o aparelho.

ATENÇA: Não queime nem danifique as baterias, Paísedom rebentar ou libertar materiais tóxicos.

Para mais informações sobre reciclagem, ver nosso site www.remington-europe.com

PORTUGUES

REMOÇÃO DA BATERIA

Para remover a bateria para disposicao segura, por favor siga as instruções abaixo:

Ligue o aparador e descarregue toda a energia restante.
Remova o acessario do pente.
Separe aCESSA da l'amina.
- Remova o clipe da casa com uma chave de parafusos.
Puxe cuidadosamente para fora parte superior com uma chave de parafusos.
Desaperte os sei parasusos no suporte do motor e levante a parte inferior.
Remova a plac de circuitos superior.
Corte os fios de ligação ao motor e remove o suporte do motor, parte frontal do suporte do motor, guia do pente, motor central & pinhões de corrente.
Desligue as pilhas da placac de circuitos inferior com um ferro de solda e remova-as.
As pilhas devem ser eliminadas de forma segura.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA

Este produit foi testado e não contentem quaisquer defeitos. Este produits possui uma garantia contra quaisquer defeitos de material ou de fabrico para um periodo de 3 anos a partir da data original de compra pelo consumidor. Se o produits antesar falhas dentro do periodo de garantia, procedemos à reparacao dessas falhas ou a substituicao do produits ou de qualquer peça do mesmo sem qualquer custo, desde que sera aparecada a prova de compra. Isto não significica o alargamento do periodo de garantia.

No caso de ser necessario utiliser a garantia, contacte o Servico de Assistência Remington® da sua area.

Esta garantia é offrecida para eles dos direitos normais legais dos consumidos.

A garantia sera valida em todos os paises em que o produits tenha sido vendido através de um representante autorizzato.

Esta garantía não inclui as láminas País são partes consumíveis. Os danos provocados ao produit por acidente ou utilização Incorrecta, Utilização abusiva, alteração ao produco ouutilização inconsistente com as instruções痫icas e/ou de segurarca necessarias não está también ao abrigo da garantia. esta garantía não se aplicará se o produits tiver sido desmontado ou reparado por uma persona não autorizada pela Remington®.

SLOVENCINA