BHT2000A - Trimmer pentru barbă REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BHT2000A REMINGTON

TÜRKÇE GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE HR Downloaded from www.vandenborre.be100

Vă mulţumim că aţi achiziţionat noul dvs. produs Remington®. Înainte de

utilizare, citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni şi păstraţi-le într-un loc sigur.

Îndepărtaţi toate ambalajele înainte de folosire.

F MĂSURI DE PROTECŢIE IMPORTANTE ATENŢIONATE – PENTRU A REDUCE RISCUL DE ARSURI, ELECTROCUTARE,

INCENDII SAU RĂNIREA PERSOANELOR:

1 Acestaparatpoatefolositdecopiiînvârstădecelpuţin8anişide

 experienţaşicunoştinţelenecesaredoardacăsuntsupravegheate/aufost

 joacacopiilorcuacestaparat.Operaţiuniledecurăţareşideîntreţinerenu

 trebuieefectuatedecătrecopiidecâtdacăaceştiaaupeste8anişisunt

 supravegheaţi.Aparatulşicablulnutrebuielăsatelaîndemânacopiilorsub

2 Nuutilizaţiprodusuldacănufuncţioneazăcorect,dacăafostscăpatsau

 estedeteriorat,saudacăafostscăpatînapă.

3 Unaparatnutrebuielăsatnesupravegheatatuncicândesteconectatlao

 sursădecurent,cuexcepţiacazuluiîncareseaălaîncărcat.

4 Ştecherulşicablulnutrebuielăsateaproapedesuprafeţeîncălzite.

5 Asiguraţi-văcăştecherulşicablulnuseudă.

6 Nuconectaţisaudeconectaţiaparatuldelaprizădacăaveţimâinileude.

7 Nuutilizaţiprodusulîncazulîncarecablulestedeteriorat.Puteţiobţineun

 cablunouprinintermediulCentrelornoastreinternaţionaledeservice.

8 Depozitaţiprodusullaotemperaturăîntre15°Cşi35°C.

9 Întimpulcurăţării,deconectaţi-ldelapriză.

13 Exclusiv pentru uz casnic.

C CARACTERISTICI DE BAZĂ

1 Disccu5poziţiipentrureglarealungimii

2 Indicator poziție lungime

3 Accesoriu pentru tuns reglabil

ROMANIA Downloaded from www.vandenborre.be101

4 Mini-folia pentru ras

6 Buton On/O (Pornire/Oprire)

7 Indicatorpentruîncărcare

8 Adaptorpentruîncărcare(nuesteprezentat)

 Aveţirăbdarecândutilizaţipentruprimadatămaşinadetunspărulşide

 bărbierit.Aşacumseîntâmplăcuoriceprodusnou,poatedurauntimp

 pânăvăfamiliarizaţicuaparatul.Acordaţi-vătimpulnecesarpentruavă

 bucuramulţiani,pedeplinsatisfăcut.

• Înainteautilizăriipentruprimadatăamaşiniidvs.detuns,încărcaţi-otimp

• Asiguraţi-văcăaparatulesteoprit.

• Conectaţiadaptoruldeîncărcarelaaparatşiapoilapriză.Indicatorulde

 încărcaresevaaprinde.

• Utilizaţiprodusulpânăcândbateriasedescarcă.

• Maşinadvs.detunsnupoatesupraîncărcată.Totuşi,dacăaparatulnuva

 utilizatoperioadămailungădetimp(2-3luni),scoateţi-ldinprizăşi

 păstraţi-lîntr-unlocadecvat.

• Încărcaţicompletmaşinadvs.detunspărulşidebărbieritcânddoriţisăo

 utilizaţidinnou.

• Pentruamenţineduratadeviaţăabateriilor,lăsaţi-lesăsedescarce

 completlaecareşaseluni,iarapoireîncărcaţi-letimpde14–16ore.

prin simpla rotire a discului.

 Rotiţidisculdereglarealungimiiînsensulacelordeceasornicpentru

lungimi mai mici şi în sens invers acelor de ceasornic pentru lungimi mai

 mari.Disculvaproduceuncliccândajungeînecarepoziţiedereglare,iar

 numărulpoziţieivaaşatpeindicatoruldepoziţie.

ROMANIA GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE HR Downloaded from www.vandenborre.be102

, NOTĂ:Capuldetunstrebuiesăeataşatlaaparatpentruaputeautiliza

 disculdereglarealungimiipărului.

1 Utilizaţidisculdereglarealungimiipentruaselectalungimeadorită.

 Numărulpoziţieivaaşatpeindicatoruldepoziţie.Dacătundeţipentru

 primadată,începeţiculungimeadetunsmaximă(5).

2 Porniţiaparatul.

3 Aşezaţipepieleparteaplatăacapuluidetuns.

4 Glisațiîncetmașinaprinpăr,îndirecțiadecreștereapărului.

5 Dacăîntimpuloperațiuniidetundere,pepiepteneseprindredepăr,opriți

 aparatul,scoatețipiepteneledeconturșicurățațicuperiaaccesoriulpentru

 tuns/spălațipieptenele.

6 Pentruoconturaremaiapropiatăşimaiexactă,îndepărtaţicapuldetunsşi

 tundeţireledepărdepemargineaexterioară.

7 Dupăceterminaţi,opriţiaparatul,curăţaţi-lşiaşezaţi-llalocîntrusade

, CONTURAREA ŞI MODELAREA (Figura C)

8 Îndepărtaţiaccesoriulpentrutuns.

9 Ţineţimaşinadetunsperpendicularpepieleşiapăsaţiuşor.

10 Conturaţişimodelaţidupăpreferinţă.

, UTILIZAREA ACCESORIULUI PENTRU RAS (Figura D)

11 Aşezaţicapulderaspepiele.

12 Cumânaliberă,întindețipielea,pentrucareledepărsăeînpoziție

13 Aplicațidoaropresiuneușoarăpecapulpentrurasîntimpulbărbieririi.

14 Radeţiînrăspăr.

15 TehnologiaderasMicroscreencufoliicuoriciicirculareafostdezvoltată

 pentruaobţineotăieremaiapropiatăcontrolată.

ROMANIA Poziţie Lungime

schimba accesoriile pentru tuns şi ras.

, ÎNDEPĂRTAREA CAPULUI DE TUNS ŞI A ANSAMBLULUI DE TĂIERE

17 Ţineţimaşinadetunscuomână,cudegetulmarepedisculdereglarea

lungimii, pentru a împiedica rotirea acestuia.

18 Cucealaltămână,trageţiuşoraccesoriulpentrutunspentrua-lscoatede

19 Îndepărtaţiansambluldetăiereprinîmpingerealameiînsuscudegetul

mare (Figurile E şi F).

, ÎNDEPĂRTAREA ACCESORIULUI PENTRU RAS

20 Ţineţimaşinadetunscuomână,cudegetulmarepedisculdereglarea

lungimii, pentru a împiedica rotirea acestuia.

, ÎNDEPĂRTAREA CAPACULUI CAPULUI DE RAS (Figura G)

22 Apăsaţiuşorbutoanelelateralealefolieicapuluideras.Cucealaltămână,

 ridicaţicapaculcapuluideras.Curăţaţi,apoiînlocuiţi.

, MONTAREA ANSAMBLULUI DE TĂIERE

23 Ţineţicuomânămaşinadetuns.Cucealaltămână,introduceţipartea

 inferioarăaansambluluidetăiereînmaşinadetunsşiîmpingeţiînjos

 ansambluldetăierepânăcândacestaestebinexat.

, MONTAREA ACCESORIILOR PENTRU TUNS ŞI RAS (Figura H)

24 Ţineţimaşinadetunscuomână,cudegetulmarepedisculdereglarea

 lungimii,pentruaîmpiedicarotireaacestuia.Asiguraţi-văcăindicatorulde

 poziţieesteînpoziţia1.

25 Glisaţicapuldetuns/capulderasîncaneluripânăsexeazăînpoziţia

, NOTĂ: Accesoriile pentru tuns şi ras pot  montate într-un singur mod.

 Dacănureuşiţisălemontaţicorect,demontaţişiîncercaţidinnou.

, MONTAREA FOLIILOR ŞI A CUŢITELOR

• Pentruaobţineconstantcelemairidicateperformanţedelamaşinadvs.

 detuns,vărecomandămsăînlocuiţiregulatfoliileşicuţitele.

Downloaded from www.vandenborre.be104

, Semne are indică că foliaiile și lamaele trebuie înlocuite.

• Iritație:Cândfoliileseîncălzesc,ațiputeasăvăiritațipielea.

• Smulgere:Dacălameleseuzează,nuvețimaisimțicămașinadetunseste

 aproapedecapșiesteposibilsăsimțițicăvătragedepăr.

• Uzurăinterioară:Esteposibilsăobservațicălamelesuntuzateîntrefolii.

, Suntdisponibilecuţiteşifoliipentruînlocuire.

C ÎNGRIJIREA MAŞINII DVS. DE TUNS

 Îngrijiţiaparatulpentruaasiguraoperformanţădedurată.Vărecomandăm

 săcurăţaţicapulderasdupăecareutilizare.Celmaiuşorşiigienicmodde

 curăţareacapuluiderasestelimpezireaacestuiacuapăcaldădupă

 utilizare.Cândnufolosiţimaşinadetuns,păstraţi-oînpoziţia„o”.

• Opriţimaşinadetuns.

• Bateţiuşorpeosuprafaţăplatăpentruîndepărtarearesturilordepărşi

• Curățareatrebuiefăcutădoarcuoperiemoale,caaceeafurnizatăîmpreună

• Folosițipelamedoaruleiuldecalitatesuperioarăfurnizatsauuleipentru

• Nufolosițiagențidecurățaredurisaucorozivipeunitățisaupelame.

• Nu aplicați presiune sau nu plasați obiecte grele pe lame.

Nu dezasamblați unitatea lamelor.

 Nuointroducețiînapă;sevastrica.

• Demontaţicomponentaportabilădepecabluldealimentareînaintedea

 curăţaaparatulînapă.

• Depozitațiaparatulșicablulîntr-ozonălipsitădeumezeală.Nuîl 

depozitați la temperaturi mai mari de 140°F (60°C).

• Nuînfășurațicabluladaptoruluideîncărcareînjurulaparatului.

ÎNDEPĂRTAREA BATERIEI

• Bateriatrebuiescoasădinaparatînaintedeascoasădinuz.

• Aparatultrebuiedeconectatdelasursadecurentatuncicândîndepărtați

• Asigurați-văcădinmașinatunsafosteliminattotcurentulşicăeste

• Scoateţicapuldetunderesaucapulderas.

• Deşurubaţi1şurublocalizatînspatelecarcaseimaşiniidetuns.

• Ridicaţisaudeşurubaţijumătăţile,expunândcarcasainterioară.

• Deşurubaţi2şuruburilocalizateîncarcasainterioară.

• Scoateţicarcasainterioară,ridicaţisaudeşurubaţicarcasainterioară

pentru a ridica şi coborî componenta.

• Scoateţibateriaşiunitateaplăciidecircuitedinparteadejos.

• Tăiaţiclapeledelaambelecapetealebaterieişiscoateţi-ledepeplacede

• Bateriatrebuieeliminatăînsiguranță.

H PROTECŢIA MEDIULUI Pentru a evita problemele care afecteaza mediul sau

sanatatea,datorita substantelor nocive din aparatele electrice sau

electronice,aparatele care prezinta acest symbol nu se arunca la

intamplare, ci vor  reciclate sau depozitate in locuri special