BHT2000A - Bartschneider REMINGTON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BHT2000A REMINGTON

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Remington® Produkts entschieden

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie

auf. Entfernen Sie die Verpackung vor dem Gebrauch vollständig.

F WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG – ZUR VERMEIDUNG DER GEFAHR VON VERBRENNUNGEN,

STROMSCHLÄGEN, FEUER ODER VERLETZUNGEN AN PERSONEN:

1 Dieses Gerät ist für die Nutzung von Kindern ab 8 Jahren sowie von

Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen und geistigen

Fähigkeiten geeignet, wenn ihnen die Handhabung erklärt wurde/ sie

dabei beaufsichtigt werden und ihnen die damit verbundenen Gefahren

bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung

und Instandhaltung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt

werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden dabei

beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außer Reichweite von

Kindern unter 8 Jahren auf.

2 Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig funktioniert, zu

Boden gefallen, beschädigt oder ins Wasser gefallen ist.

3 Lassen Sie das an das Stromnetz angeschlossene Gerät auf keinen Fall

unbeaufsichtigt, ausgenommen, wenn es gerade aufgeladen wird.

4 Bringen Sie den Netzstecker und das Netzkabel nicht mit beheizten

Oberächen in Berührung.

5 Achten Sie darauf, dass der Netzstecker und das Netzkabel nicht nass

6 Schließen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an das Stromnetz an bzw.

trennen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen vom Stromnetz.

7 Um eine mögliche Gefährdung auszuschließen, sollte das Gerät nicht

genutzt werden wenn das Kabel Beschädigungen aufweist. Ersatz kann

durch das Service Center / Kundendienst zur Verfügung gestellt werden.

8 Verwenden und bewahren Sie das Gerät zwischen 15 °C und 35 °C auf.

9 Achten Sie darauf, das Gerät immer vom Stromnetz zu trennen, wenn Sie es

10 Verwenden Sie nur das von uns zur Verfügung gestellte Zubehör.

11 Dieses Gerät ist nur für den Akkubetrieb geeignet.

12 Dieses Gerät sollte mit den zugelassenen schutzisolierten Adaptern

SW-040010EU/ HK28G-3.6-100 (für Europa) und SW-040010BS/

HK28B-3.6-100 (für Großbritannien) mit einer Leistung von 3.6-4.0Vdc;

100mA ausgeliefert werden.

13 Ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt.

DEUTSCH GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE HR Downloaded from www.vandenborre.be10

1 5-stug verstellbares Einstellrad für Schnittlänge

2 Schnittlängenanzeige

3 Verstellbarer Kammaufsatz

4 Mini-Folienrasieraufsatz

6 Ein- / Ausschalter

7 Ladekontrollanzeige

8 Ladeadapter (Nicht abgebildet)

Überstürzen Sie nichts, wenn Sie Ihren Body Hair Trimmer zum ersten Mal

benutzen. Wie bei jedem neuen Gerät kann es etwas dauern, bis Sie damit

vertraut sind. Nehmen Sie sich die Zeit, um sich mit Ihrem neuen Body Hair

Trimmer vertraut zu machen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem REMINGTON Body Hair Trimmer viel Freude.

• Laden Sie den Body Hair Trimmer vor erstmaliger Verwendung für 14-16

• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

• Verbinden Sie den Ladeadapter mit dem Body Hair Trimmer und schließen

Sie ihn dann an das Stromnetz an. Die Ladekontrollanzeige leuchtet auf.

• Verwenden Sie das Gerät, bis der Akku fast leer ist.

• Es besteht bei Ihrem Body Hair Trimmer keine Gefahr, dass Sie das Gerät

überladen. Wenn Sie den Body Hair Trimmer über einen längeren Zeitraum

nicht benutzen (2-3 Monate), trennen Sie ihn vom Stromnetz und verstauen

Sie das Gerät. Laden Sie Ihren Body-Trimmer vollständig auf, wenn Sie ihn

wieder benutzen möchten. Um die Laufzeit Ihrer Akkus zu erhalten,

verwenden Sie den Body-Trimmer alle 6 Monate solange, bis die Akkus

vollständig entladen sind. Laden Sie den Body-Trimmer dann für 14-16

F ANWENDUNGSHINWEISE

, EINSTELLEN DER SCHNITTLÄNGE Der Kammaufsatz bietet Einstellungen für 5 verschiedene Schnittlängen.

DEUTSCH Downloaded from www.vandenborre.be11

Drehen Sie einfach das Einstellrad auf die gewünschte Länge. Um eine

kürzere Länge einzustellen, drehen Sie das Einstellrad im Uhrzeigersinn.

Für eine größere Länge drehen Sie es gegen den Uhrzeigersinn. Das Rad

rastet bei jeder Einstellung ein und die eingestellte Länge (Zahl) erscheint

auf der Längenanzeige.

, Hinweis: Der Kammaufsatz muss auf den Body Hair Trimmer aufgesetzt

sein, um das Einstellrad für die Haarlänge benutzen zu können.

1 Stellen Sie den Kammaufsatz mit Hilfe des Einstellrads auf die gewünschte

Haarlänge ein. Sie können die Einstellung auf der Anzeige ablesen.

Wenn Sie zum ersten Mal einen Trimmer verwenden, beginnen Sie mit der

maximalen Längeneinstellung (5).

2 Schalten Sie das Gerät ein.

3 Drücken Sie das ache Ende des Kammaufsatzes leicht gegen die Haut.

4 Lassen Sie den Trimmer langsam in Wuchsrichtung durch Ihr Haar gleiten.

5 Falls sich während des Schneidens Haarreste im Kammaufsatz ansammeln

sollten, schalten Sie das Gerät aus, nehmen Sie den Kammaufsatz vom

Gerät ab und bürsten Sie den Trimmer/spülen Sie den Kamm ab.

6 Um ein noch gründlicheres Ergebnis und eine präzise Kontur zu erhalten,

nehmen Sie den verstellbaren Kammaufsatz ab und trimmen Sie die Haare

entlang der äußeren Linie.

7 Wenn Sie mit dem Trimmen fertig sind, schalten Sie den Body Hair Trimmer

aus, reinigen Sie ihn und verstauen Sie das Gerät wieder in der

Aufbewahrungstasche.

, KONTURIEREN (Abbildung C)

8 Nehmen Sie den Kammaufsatz ab.

9 Halten Sie den Body Hair Trimmer im rechten Winkel zu Ihrer Haut und

drücken Sie ihn vorsichtig auf die Haut.

DEUTSCH GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE HR Downloaded from www.vandenborre.be12

10 Konturieren Sie den Bereich, wie Sie es wünschen.

, BENUTZUNG DES RASIERAUFSATZES (Abbildung D)

11 Drücken Sie den Scherkopf gegen die Haut.

12 Nun die Haut mit Ihrer freien Hand spannen, damit die Haare aufstehen.

13 Üben Sie während der Rasur nur mäßigen Druck auf den Scherkopf aus.

14 Rasieren Sie die Haare entgegen der Wuchsrichtung.

15 Die Microscreen-Rasiertechnologie mit runden Folienlöchern wurde

speziell für gründliche Ergebnisse entwickelt.

, AUSTAUSCHEN DER AUFSÄTZE

16 Stellen Sie immer sicher, dass der Body Hair Trimmer ausgeschaltet ist, bevor

Sie Aufsätze austauschen.

, ABNEHMEN DES KAMMAUFSATZES UND KLINGENBLOCKS

17 Halten Sie den Trimmer in einer Hand und sichern Sie das Einstellrad mit

dem Daumen, damit es sich nicht drehen kann.

18 Ziehen Sie den Kammaufsatz vorsichtig mit der anderen Hand vom Body

19 Entfernen Sie den Klingenaufsatz, indem Sie die Klinge mit dem Daumen

hochdrücken. Die Klinge lässt sich dann einfach vom Body Hair Trimmer

ablösen (Abbildung E & F).

, ABNEHMEN DES RASIERAUFSATZES

20 Halten Sie den Trimmer in einer Hand und sichern Sie das Einstellrad mit

dem Daumen, damit es sich nicht drehen kann.

21 Ziehen Sie den Rasieraufsatz vorsichtig mit der anderen Hand vom Body

, ABNEHMEN DER SCHERKOPFABDECKUNG (Abbildung G)

22 Drücken Sie vorsichtig gegen die Tasten an beiden Seiten der Scherfolie.

Nehmen Sie mit der anderen Hand die Scherkopfabdeckung ab. Reinigen

Sie die Abdeckung und setzen Sie sie wieder auf.

, AUSTAUSCHEN DES KLINGENBLOCKS

23 Halten Sie den Body Hair Trimmer in einer Hand. Setzen Sie den unteren Teil

des Klingenaufsatzes mit der anderen Hand in den Body Trimmer von oben

ein und drücken Sie den Klingenaufsatz herunter, bis dieser fest darauf sitzt.

DEUTSCH Downloaded from www.vandenborre.be13

, AUSTAUSCHEN DES KAMMAUFSATZES UND RASIERAUFSATZES

24 Halten Sie den Trimmer in einer Hand und sichern Sie das Einstellrad mit

dem Daumen, damit es sich nicht drehen kann. Stellen Sie sicher, dass die

Anzeige auf der Position 1 steht.

25 Schieben Sie den Aufsatz an der Führung entlang, bis dieser einrastet.

, HINWEIS: Der Kammaufsatz und der Rasieraufsatz können nur in einer

Richtung am Body Hair Trimmer angebracht werden. Wenn dies nicht

richtig funktionieren sollte, drehen Sie den Kammaufsatz oder

Rasieraufsatz um und versuchen Sie es erneut.

, AUSTAUSCHEN DER FOLIEN UND KLINGEN

26 Damit Ihr Gerät stets die bestmögliche Leistung bringt, empfehlen wir,

die Folien und Klingen regelmäßig auszutauschen.

, Anzeichen dafür, dass Ihre Folien und Klingen ausgewechselt werden

• Hautreizung: Wenn sich die Folien abnutzen, kann es zu Hautreizungen

• Ziepen: Wenn sich die Schneideklingen abnutzen, wird Ihre Rasur nicht

mehr so präzise und Sie fühlen, wie die Klingen an Ihren Haaren zieht.

• Verschleiß: Sie stellen fest, dass die Klingen die Folien durchgewetzt

, Ersatzteile erhältlich.

C DIE PFLEGE IHRES BODY HAIR TRIMMERS Die richtige Pege Ihres Body Hair Trimmers ermöglicht eine lang

anhaltende und gleich bleibende Leistungsfähigkeit. Wir empfehlen

Ihnen, den Body Hair Trimmer nach jedem Einsatz zu reinigen. Am

einfachsten und hygienischsten reinigen Sie Ihren Body Hair Trimmer,

indem Sie den Scherkopf nach dem Gebrauch unter ießend warmem

Wasser abspülen. Lassen Sie den Body Hair Trimmer stets ausgeschaltet,

wenn Sie ihn nicht benutzen.

, NACH JEDER ANWENDUNG

• Schalten Sie den Body Hair Trimmer aus.

• Entfernen Sie den verstellbaren Kammaufsatz und den Klingen- oder

DEUTSCH GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE HR Downloaded from www.vandenborre.be14

• Klopfen Sie die Aufsätze vorsichtig auf einer ebenen Oberäche aus und

entfernen Sie die Haarreste mit einer Bürste oder spülen Sie die Aufsätze

unter warmem Wasser ab (Abbildung I).

, REINIGUNGSHINWEISE

• Nur die Aufsätze können zur Reinigung aus dem Trimmer entfernt werden.

• Die Reinigung sollte nur mit einem weichen Pinsel erfolgen.

• Verwenden Sie für die Klingen nur Leichtöl oder Nähmaschinenöl.

• Verwenden Sie niemals aggressive oder korrosive Reinigungsmittel auf dem

Gerät oder den Klingen.

• Üben Sie nicht zuviel Druck auf die Klingen aus und halten Sie sie von harten

• Zerlegen Sie den Scherkopf nicht.

• Nicht in Wasser tauchen, da das Gerät sonst beschädigt wird.

• Lösen Sie das Geräteteil, das Sie in der Hand halten, vom Netzkabel, bevor Sie

Die Aufsätze sind für eine Reinigung unter laufendem Wasser geeignet.

• Bewahren Sie dieses Gerät und sein Kabel an einem trockenen Ort auf. Nicht

bei Temperaturen über 60°C (140°F) lagern.

• Wickeln Sie das Kabel des Ladegeräts niemals rund um das Gerät.

• Der Akku muss vor der Entsorgung des Geräts aus dem Gerät entfernt

• Das Gerät muss vom Stromnetz getrennt sein, wenn der Akku entfernt wird.

• Achten Sie darauf, dass der Body Hair Trimmer vollständig entladen und

vom Stromnetz getrennt ist.

• Entfernen Sie die Aufsätze.

• Lösen Sie die Schraube am Rückgehäuse des Trimmers.

• Schieben Sie Hälften des Body Hair Trimmers auseinander, um das

Innengehäuse freizulegen.

• Lösen Sie die beiden Schrauben am Innengehäuse.

• Entfernen Sie das Innengehäuse und nehmen Sie den oberen und unteren

• Entfernen Sie den Akku und die Leiterplattenbestückung aus dem unteren

DEUTSCH Downloaded from www.vandenborre.be15

• Schneiden Sie die Laschen an den beiden Akkuenden durch und entfernen

Sie ihn aus der Leiterplatte.

• Der Akku muss vorschriftsmäßig entsorgt werden.

H UMWELTSCHUTZ Auf Grund der in elektrischen und elektronischen Geräten

verwendeten umwelt- und gesundheitsschädigenden Stoe dürfen

Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, nicht über den

normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen

wiederaufbereitet, wiederverwertet oder recycelt werden.

DEUTSCH GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSLAE HR Downloaded from www.vandenborre.be16

4 Tête mini rasoir grille

, ANVÄNDNING AV RAKTILLBEHÖRET (Bild D)

tummen (Bild E & F).

C TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET

, REGLAREA LUNGIMII DE TUNDERE