Bisel Freidora FHM 301 FR XS SP - Fritöz FRANKE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Bisel Freidora FHM 301 FR XS SP FRANKE

Giris 49
Yakindan görünüm 49
Kullanim sekli 50
Kullanim tavsiyeleri 51
Fritzun temizligi ve bakimi 51
Yardim 51
Güvenlik uyarilari 52
Kurulum 53
Teknik veriler 54

Giris

Bir Franke urununu seegtiginiz icin teşekkürler. Cihazi kullanmadan once, kullanma kilavuzunda yer alan uyari ve tavyieleri dikkatlice okumanizi tavyiye ederiz. Böylelke cihazi daha uzun sure verimli bir sekilde kullanabilir ve muhafaza edebilirsiniz. Bu kullanma kilavuzunu gerektiginde kullanmak üzere ozenle saklayiniz.

Yakindan görünüm

A Kontrol Paneli
B Fritoz
C Atesleme lambasi
D Isitma lambasi
E Yag haznesi
F Sepet
G Isitma rezistansi
H Sicaklik seçme Düğmesi

Kullanim sekli

Ilik calistirma

Fritozu kullanmadan once, sicak su ve bulasik deterjani ile kizartmaSEPetini, yag haznesini ve yaqin icine batirilacak rezistans bolumunu dikkatlice yikayiniz ve kurulayiniz. Bu islemin en az her yaq degisiminde yapilmasi tavsiye edilir (kizartma sepeti bulasik makinesinde yikanabilir). Bu islemleri yaptiktan sonra, tum parcalari eski orijinal yerlerine geritakiniz.

Rezistansin calistirilmasi

Fritozu calistirmadan once haznenin icine, ayin haznenin uzerinde belirtildigi gibi, minimum seviyede (yaklaşik 3 litre) yeterli miktarda yag koyunuz. Kizdirilmış yagın taşmasini vya sicraması onlemek icin hazne icinde belirtilen azami yag seviyesini gezememeniz tavsiye edilmektedir (yaklaşik 4 litre).

Istediginiz sicakligi secmek icin dugmeyi saat yonunde tandurunuz (fritozun gucu kademeli olarak artar).

Not:

calistirma lambasi (C) fritoz calistigi surece yanik durumda kalir, isitma lambasi (D) ise sadece istma esnasinda yanik kalir.

Otomatik koruma

Bu fritoz, tehlike Hallerinde cihazin elektrik beslemesini kesen bir emniyet termostati ile donatilmistir. Bu aygit, teknik arizalara neden olabilecek asiri isinma durumunda ve frito zun yetersiz yag seviyesinde calistirilmasindanDOGACAK riskleri onlemek amaciyla devreye girer.

Fritözü tekrar calistirmak icin:

-dugmeyi ^ 己 pozisyonuna getiriniz
-yagin soğumasini bekleyiniz
- Sepeti Çi Kartıktan sonra kontrl kutusunu Çi Kartıntiz (şek. 1)
- alt kisimda bulunan tapayi cikariniz, burguyu tamamen itiniz ve koruma tapasini tekrar takiniz (sek. 2).

Not

Boyle durumlarda ayrica ya'in da degistirlimesi onerilir

Dikkat

Pisirme islemisuresince,lektrik enerjisinin bos yere harcanmasini onlemek amaciyla,dugmelerin 0 pozisyonunda olup olmadiklarinin kontrl edilmesi tavsiye edilir.

Fritözü calisir durumda ve denetimsiz halde birakip gitmeyiniz.

Kullanim tavyieleri

Fritözün kullanimi

• Kizartma sepetini yag haznesinden cikartiniz ve kuru ve diz bir zemine koyunuz. Kizartma sepetinin yarisini gezmeyecek sekilde yiyeceşi sepete doldurunuz.
• Dümgeyi (H) kullanarak istediginiz kizartma sicakligini seçiniz.
• Pisirme islemi sona erdiginde,SEPeti uygun pozisyonda konumlandirarak yiyeceklerin yagini suzmek mumkundur (sekle bakiniz)

Mükemmel kizartma sonumlari elde etmek icin, besinlerin tamamen yaqin icine batirilmaları tavsiye edilir. Yaklaşık 180° olan optimal

sicakliga ulasmak icin, celik kapagl haznenin uzerinde tutarak yaklasik 5 dakika beklemek gerekmektedir. Kizartma islemi esnasinda cam kapagin (opsiyonel) aqik kalmasi tavsiye edilir. Yijeceigi yagin icine sukmadan once, yapin ayarlanan sicakliga ulasmasinin beklenmesi gerekmektedir (sinma isigi D soner).

Fritoz calismadigi zaman, kizartmaSEPtinin sapi oneogrukapanarak fritzun kapanmasini saglamaktadir.

Kumanda panelin yakinindaki rezistans kismi soğuktur. rezistansin sicut olan kismi sadece ya'in icinde kalan kismidir.

Bu fritoz, ya'in asiri isinmasini onleyen bir termostatla donatilmistir, dolayisiyla ayni ya'gla birden fazla kizartma yapabilirsiniz.

Not:

Her piisirme isleminden sonra, yag seviyesinin minimum isaretinin alto olup olmadigini kontrol etmek onemlidir; eger yetersizse yag doldurunuz.

Haznenin tabaninda yiyecek articlari kalmadigindan emin olunuz: eger varsa, yaigi suzunuz vya degi steriniz.

Fritözün temizligi ve bakimi

Fritozun bakimini yapmadan once, daima fisini prisden cekiniz ya da elektrik tesisatindaki ana elektrik salterden ana hat elektrigini kesiniz.

• Butun paslanmaz Çelik kistemlari su kullanarak veya belirli temizleme ürünleriyle yikanip özenle kurulandiği taktirde her zaman yeti olarak kalacaktır.
• Cizilmeleri ve asinmaları onlemek icin, kesinlikle buharltemizleyiciler, tel bez veya Çelik yün, muriatik asit kullanmayın.
  Ocak uzerinde asitli ve alkalinli maddeler birakmayiniz.
• Cercive ve calisma dizlemiarasindaki contaya zarar vermemek icin asla sivri uclu nesneler kullanmayiniz.
  Kum, alkali, asit, klor iceren temizlik urunlerini, firin spreylerini ve sadece bulasik makinelerin temizligi icin kullanilan deterjanlar kullanmayiniz.
• Cihazi nemli bir bez ile temizledikten sonra, kirec kalintilarinin kalmaması icin cihazi her zaman dikkatlice kurulayıniz.
• Son olarak, fritoz so guduktan sonra yukarida açiklandigi gibi temizleyiniz.

Not: kontrol parçalarini/rezistansi bulasik makinesinde yikamayiniz (yandaki sekle bakiniz)

Yardim

Olasi calisma sorunlari ortaya cikmasi halinde, ekteki listede yer alan bir Franke Teknik Yarim Merkezi ile temasa geçıniz;

Yetkili olmayan servislere asla basvurmayiniz.

Aşaqidaki hususlari belirtiniz:

• sorunun tipi;
• cihazin modeli (Art.);
• seri numarası (S.N.);
  Bu bilgileri ocalka birlikte verilen garantiet belgesinde bulunan etiketin uzerinde bulabilirsiniz.

Asaigidaki durumlarda kesinlikle kalifiye kiselere basvurunuz:

• kurulum (kurulum böllumüne bakiniz);
• calisma seklinden süpe duyulmasi halinde.

Aşaqidaki durumlarda, imalatçi firma tarafindan onaylanmış teknik yardim merkezine basvurunuz:

• ambalaji aṭṭektan hemen sonra, cihazīn eksiksiz olduğundan Şüpe edilmesi halinde;
• cihazin arizasi ya da iyi calismamasi halinde original yedek parca talep ediniz.

Genel uyarilar

Bu elektrikli ev-ici kullanim cihazinin verimli ve güvenli olmasini temin icin:

• sadece yetkili teknik yardim merkezlerine basvurunuz;
• daima original yedek parca kullanilmasoni talep ediniz;
• cihaz, evlerde kullanim icin tasarlanmis olup profesyonel kullanim amacli degildir; özelliklerinidehyistirmye calismayiniz;
• cihazin veri etiketinde, urunlerin gidecegi ve kullanim talimatlarin gecerli oldugu ukelerin.
  sembolleri bulunmaktadir;
• cihazin elektrik sistemi, sadece urunun yasalarca ongorulen bir toprak baglantisinin yapilmasi halinde garanti kapsamina girmektedir;
• pişirme bölgeleri*cok olabileceklerinden, kullanim esnasindo ve kullanimdan hemen sonra dokunmamaya dikkat ediniz, özellikle de;cocuklari uzak tutmaya özen gosteriniz;
• herhangi bir bakim isleminden once yada sorunlu calismasi halinde cihazin elektrik baglantisinin kesiniz;
• cihazin kullanilmadigün zamanlar, Düğmelerin stop pozisyonunda olduklarindan ve kontrol panelinin kapali durumda oldugundan emin olunuz.

Cocuklarin dokunmaması gereken aksamlar:

• genel anlamda cihazin tamami ve kumandalari;
• ambalaj malzemeleri (plastik torbalar, polistirol kopuk, metal kisimar, vs.);
• fritöz, pişirme sirasinda ve kullanımdan hemen sonra çok sıçak olabilir;
• kullanim disi birakilmis cihaz (boyle bir durumda, tehike yaratabilecek aksamlara karst onlem alinmalidir).

Asagidaki hareketlerden kaçıninüz:

• cihaza vucudunuzun nemli noktalariyla dokunmak;
• cihazi yalin ayak haldeyken kullanmak;
• cihazin prizle baglantisini kesmek icin firin kendisini yada kabloyu tutarakcekmek;
• uygun olmayan ve tehlikeli islemler yapmak;
• diger elektrikli cihazlara ait kabolari cihazin sicak kismilariyla temas halinde birakmak;
• cihazi atmosferik etkenlere maruz birakmak;
• cihazi dayanilacak bir yer olarak kullanmak;
• cihaz yakininda alev ali sivilar kullanmak;
• adaptörler, pris cogalticilar ve/veya uzatma kabolari kullanmak;
• kalifiye olmayan kiselere montaj ve onarimini yaptirmak.

Önemli

• Havalandirma konusunu ilgilendiren talimatlara özel olarak dikkat ediniz. Kullanilmakta olan bir pişirme cihazı, kurulmş olduğu mekanda isi ve nem üretir. Mekanın iyi bir seksilde havalandirilmasini saglayin:DOGAL havalandirma deliklerini akık tutun veya mekanik havalandirma cihazı kurun (dş atim borulu emme davlumbazi). Cihazın yogun ve uzun sureli kullanilmasi yardimci bir havalandirmayı gerektirir; Örneçın bir pencere acilması veya daha etkin bir havalandirma, eger mevcut ise mekanik havalandirma sistemi ni Güçlendirme.

Asaigidaki durumlardan dolayi dogabilecek olasi hasarllardan imalatci firma sorumlu degildir: hatali montaj, amaç disi, hatali ve uygun olmayan kullanim sekli.

Kurulum

Illerleyen böhmlerde kurulum/montaj islemleri anlatilmaktadir. Bu islemler, kalifiye bir personel tarafindan yururlukteki yerel kanunlar uyarinca yapilmalidir, tecrubeli olmayan kisiler tarafindan yapilan islemler tehlike arz edebilir.

Bu talimatlara uyulmadiqi takdirde imalatci firma kisi ve esyalara gelecek zararlardan dolayi hi bir sorumlulu ku kabul etmez.

Mobilyanin hazirlanmasi

Bu klapuz sinif 3 ankastre fritoz ile ilgilidir.

Sekil 1'de gosterilen boyutlarda en utte bir delik hazirlayin.

Mobilya'ya yerleşirilmesi

Ilgili sekil ve cizimlere gore besleme kablosunun elektrik tesisatina/sebekesine gerekli baglanti islemlerini yaptiktan sonra, delige cok yuk olarak macunu yuk in ve ocaigi bitistirin. Sabitleme kancalarini (sek. 2) hassas bir sekilde sikin. Macunun fazlalikarini alin.

Sek. 2

Elektrik sebekesine böglanti

FRANKE fritzü, üc kutuplu serbest terminalli bir beslme kablosuna sahiptir.

Eger fritoz beslme sebekesine devaml baglantili sekilde kalacaksa, asiri-gerilim lI kategorisi durumunda kontaklarıarasindaki açiklik mesafesi, akimi komple kesebilecek sekilde tasarlanmis bir akim kesme cihazi monte ediniz. Aşaqidakileri kontrl ediniz:

a) fiş ve prisizin 16A akı icin uygün olması gereklidir
b) hem kolay erisilebilir olmali hem de ayni fisin cikarilmasi vya takilmasi esnasinda elektrkli hiçbiraksama erismek mumkün olmayacak sekilde yerlestirilmis olmalidir
c) fiş, bir zorlama gerekmeden Çikarilabilmeli ve monte edilen cihaza erişimi kolay olmalidir
d) eger ocak bir mobilya icine ankastre monteli ise, fişi takildiginda uzerine baski yapmamalidir
e) ayni prize 2 elektrikli cihaz birden baglanmamalidir
f) eger elektrik besleme kablosu degistirilecekse, H05VV-F tipi

3 × 1.5 ~mm^2 ölcülerinde yenisi iledehyigistirilmelidir.

g) bos terminallerin destek kutuplarina dikkat edilmesi esastir

(Kahverengi=Faz-Mavi=Notr-Sari/Yesil=Toprak)

Not: sebeke baglantinizin (gerilim, maksimum guc ve akim) degerlerinin, FRANKE fritozunuzün özelliklerine uygun olup olmadigi nik kontrl ediniz.

Teknik veriler

Besleme gerilimi ve frekansi: 220 - 240 V 50 - 60 Hz

Toplam guc ve sigorta: 2300 W - 16A

Bu cihaz, asaigdaki Avrupa Birligi direktifleri ile uyumludur:

• 19/02/73 tarihli 73/23/EEC (Alçak Gerilim);
• 03/05/89 tarihli 89/336/EEC (Elektromanyetak Uygunjuk);
• 22/07/93 tarihli 93/68/EEC direktifi.

KULLANICILARA YÖNELİK BILGILER

25 Temmuz tarihli kanun kararnamesinin 15 sayili maddesi "Elektrikli ve elektronik cihazlarda tehlikeli madde kullaniminin azaltilmasıyla ve ayrı bu+nlarin imhası ile ilgili 2002/95/CE, 2002/96/CE ve 2003/108/CE direktifleri"nin uygulanması uyarınca

Urünün uzerindeki üzeri carpi isaretli cop kutusu sembolü, urünün kullanim omru sona erdişi zaman diger atiklardan/çoplerden ayrilması gerektigini belirtir.

Dolayisi ile urunun kullaniciin, cihazi uygun elektronik ve elektrteknik atik toplama merkezlerine teslim etmesi veya esdeger tipte bir cihazla birebir degisim yapmasi icin urunu satin aldigi saticiya geri goturmesi gerekecektir.

Urunun, geri donusum amacyla tahsis edilmis toplama tesilerine teslim edilmesi, cevreyle dost bir sekilde muameleye tabi tutulmasi ve elden cikarilmasi, cevre ve insan sagligina gelebilecek olumsuz etkilerin onlenmesine yardimci olmakla birlikte, cihazin yapiminda kullanilan malzemelerin geri donusturulebilmesini saglayacaktir.

Urünun kullanı tarafindan kanumlara uygun olmayan bir seksilde imhası/atilması, 22/1997ayo bil kanun hukumlerince cezai isleme tabidir (22/1997ayo bil kanunun hukumleri ve muteakip hukumleri 22/1997).

GARANTI BELGESI

Belge No:6762 Belge Tarihi:03.04.2002

Unvan: Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri San. ve Tic. A.S.

Adres: Inonu mah. Genclik cad. no:250 Gebze/Kocaeli

Telefon: [phone] Fax; 0262 644 65 85

imza:

• FRANKE Mutfak Sistemleri Imalat ve Tic. Ltd. Sti. zevkle kullanacaginiz ankastre cihaziniz yil sure ile belirtilen esaslar dahilinde garantı etmektedir.
• Ürünlerinizin garantı kapsaminda olması icin duzenlenen bu kartı ve montaj servisi fıninizi, yetkili servislerimize basvurdugunuzda gostermek üzere saklayiniz.
• Garanti Belgesini duzenleyerek tuketiciye verilmesi sorumluluğu, tuketicin mali satin aldigi satici, bayi, acente veya temsilciliklere aittir.
• Garanti kapsamindaki her tamiratta ekteki kuponlardan bir adeti servisimize verilecektir.

MÜSTERI ADI, SOYADI
MÜSTERI ADRESI
SATICI FIRMA UNVANI
SATICI FIRMA ADRESI
FATURA TARIHI VE NO
MALIN TUKETICIYE TESLIM YERI VE TARIHI :

BAYI ONAY

(Imza ve Kase)

CIHAZIN

CINSI :ANKASTRE OCAKLAR

MARKASI: FRANKE

MODELİ

SERI NO

MONTAJ SERVISTI

(Imza ve Kase)

Bu GARANTI BELGESİ'nin kullanilmasindo 4077ayo bil kanun ve bu kanuna dayanilarak duzenlenen TRKGM-95/116/117ayo bil teblig uyarınca T.C.Sanayi ve Ticaret Bakanligi, Tuketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Muddurlugu tarafindan izin verilmistir.

G1G2

G3

MONTAJ ANINDA YETKILI SERVIS TARAFINDAN DOLDURULACAK VE BU PARCA SERVIS TARAFINDAN TESLIM ALINACAKTIR.

1) Cihazıniz kullanma kilavuzunda belirtilen sekilde kullanıması Şartıyla buttun parçaları dahil olmak uzere malzeme, montaj ve,isçilik kusurlarindanDOGabilecek arizalara karı teslim tarihinden itibaren yil sure ile garantı edilmışı.
2) Malin garanti suresi icinde arizalanmasi durumunda tamirde gecen sure garanti sresine eklenir. Malin tamir suresi en fazla 30 is gunudur. Bu sure, malin servis istasyonuna, servis istasyonu olmamasi halinde malin satici si, bayi acentesi, temsilciliigi, ithalatci vya imalatcisindan birisine bildirim tarihinden itibaren baslar.
3) Malin garanti suresi icerisinde, gerek malzeme ve iscilik, gerekke montaj hatalarindan dolayi arizalanmasi halinde iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da herhangi bir ad altinda hiçbir ücret talep edilmeksizin tamiri yapilacaktir.
4) Malin,

• Teslim tarihinden itibaren garanti suresi icinde kalmak kaydi ile bir yil icinde, ayni arizayi ikiden fazla tekrarlamasi veya farkli arizalarin dörtten fazla ortaya Çikması sonucu, maldan yararlanilamamasinin sureklik kazanması,
• Tamiri incin gereken azami surenin asilmasi,
• Yetkili servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması durumunda sirasıyla satişi, bayi acentesı, temsilciliği, ithalatç,isı veya imalatç,isindan birisinin duzenleyeceşi raporla arizanın tamirinin mümkınl olmadıgün bilirlenmesi durumunda, ücreşiz olarak degişirme yapilacaktır.
  5) Asagidaki durumlarda cihaz garanti kapsam di indadir.
• Cihazın kullanma talimatinda belirtilen durumlara aykırı bir sekilde kullanilmasindanDOGAN arizalar
• Tuketiciye teslimden sonra olusabilecek kırık, çizik ve hasarlar, (taşima, carpma, düsseldorf vs.)
• Mamulü uygun olmayan elektrik tesisatinda veya kullanilmasi öngörülen voltaj disinda kullanma
• Montajin FRANKE yetkili servis personeli dhe herhangi bir kisi tarafindan yapilmasi halinde gereken onarim icin yetkili servise basvurmadan once FRANKE Yetkili Servis Personeli dhe bir kimsenin cihazı ambalajindan Çikartmş olması, cihazın onarimina, bakimna tadilne kalkismş olması durumlarindo

Yukarida belirtilen maddeler kapsaminda olan arzalar ucret karsiligi tamir edilir.

6) Garanti belgesi ile ilgili olarak seksabilecek sorunlar icin Sanayi ve Ticaret Bakanligi, Tuketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Muddurlugu'ne basvurulabilir.

SEHIR SERVIS ADI	ADRES	TEL	FAKS
ADANA AKDENIZ K LIMA	TURGUT OZAL BULV.GUZEL YALI MAH. 128. SOK GULEN APT. NO:14/A	0 322 232 11 33 0 322 233 56 07 2327781	0 322 233 56 07
ADANA KARSU SOGUTMA	TURGUT OZAL BULVARI BULVAR APT. NO:38/33	0 322 235 58 13 0 322 235 70 78	0 322 235 39 49
AFYON MAVI ALEVEK T EKNIK	MARULCU MAH.ACIKGÖZOGLU SOK.NO:24/B AFYON	0272 214 73 84 0272 214 73 84
AMASYA ERGÜVEN BOBINAJ SOGUTMA	YUÇEVLER MH.TORUMTAY SK. NO:39/F AMASYA	0 358 212 52 61 0 358 377 96 15	0 358 212 52 61
ANKARA BAY TEKNIK	BIRLIK MAH. 50. SOK. 1/B ÇANKAY / ANKARA	0 312 495 50 28	0 312 495 50 38
ANKARA ANKARA MERKEZ SERVIS	72. SIK. 36 / 3 EMEK	0312 223 78 23 0312213 69 67	0 312 213 80 95
ANTALYA BATUHAN SOGUTMA	YENIGUN MH. 1064 SK. ÖMERÖGLU APT. A BLOK NO:15/1	0 242 321 9096	0 242 312 88 48
ANTALYA KARAVELI TIC.	GUVENLIK MAH. 276 SOK. 2 ZANCO APT. NO:3/E	0 242 345 01 51 0 242 334 79 44-45	0 242 346 48 67
ALANYA ARIKAN SOGUTMA	SEKERHAN MAH. YAYLAYOLU CAD. NO:72	0 242 519 51 70-71	0 242 519 51 71
BALIKESIR ARŞIN ELEKTRIK	Sakarya cd.No:53/C AKÇAY / BALIKESIR	0 266 384 90 03	0 266 385 28 04
BALIKESIR TUNAII TEKNIK	ATALAR CAD. SERENLIKUYU SOK. NO:17	0 266 244 67 93 0 266 244 67 93
BANDIRMA KARDESLER TEKNIK	IHASNIYA MAH. ÇEŞME SOK. NO:3 BANDIRMA	0 266 714 12 50	0 266 715 27 56
BILIS KERVAN SOGUTMA	ŞERFIYE CAD. NO:49	0 434 223 58 77	0 434 226 88 41
BOLU DENIZ ELEKTRIKLI EV ALETLERI	CUMHURYET CD. NO:22 BOLU	0 374 217 18 17	0 374 215 36 58
BURDUR UğUR SOGUTMA	OZGUR MAH.CUMBUSLU CAD.NO:10 BURDUR	0248 212 40 73	0248 212 40 73
DüzCE ÇİÇEK SOGUTMA	ŞERFIYE MAH. CCUMHURYET SK. NO:38	0380 512 26 00	0380 512 26 00
BURSA BUZUL TICARET	BAŞAK CAD. ECELER SOK. YAPTAŞ IŞ HANI NO:19	0 224 222 97 97 / 220 40 10	0 224 223 08 25
BURSA ELSIS ELEKTRIK	KIRCAI ALI MAH. KIRCAI ALI SOK. NO:24/1	0 224 250 86 85 / 253 22 92	0 224 271 20 60
GEMLICK PAÇA TEKNIK	ORHANGAZI CAD.NO:107/C GEMLICK /BURSA	0224 513 68 40	0224 514 78 35
ÇANAKKALE CAN TEKNIK	CEVATPAŞA MAH. INONU CAD.NO:64/2	0 286 217 61 08 0 286 217 25 25	0286 217 59 68
ÇÖRUM KEÇELI TEKNIK	YENIYOL MAH.SEPETCI SOK.NO:19 ÇÖRUM	0364 213 38 25	0364 224 12 59
DIYARBAKIR TEKN BUZ TEKNIK	YUNUS EMRE MH.KARDESLIK CD.MURAT AP.NO:18	0412 235 62 16	0412 232 37 19
DENIZLI ÖZKAR SOGUTMA	H.KAPLANLAR MAH.BARIS CAD. NO:23 DENDIZ	0 258 263 33 10	0258 263 33 10
EDIRNE ÇAKIR SOGUTMA	CUMHURYET CAD.NO:8/A EDIRNE	0284 214 12 28	285 214 12 28
ELAZIG NAMLI TEKNIK	SANAYI MAH.FATIH SULTAN MEHMET BULV.NO:21 ELAZIG	0424 225 32 82	0424 225 25 72
ERZINCAN AKAR ELEKTRIK	SANAYI ÇARŞİSI 770 SOK NO:81	0 446 214 24 64	0 446 214 24 64
ERZURUM AS TEKNIK	EMIRSEYH MAH. PALANDÖKEN CAD. NO:27/A	0 442 213 24 04 (3HAT)	0 442 213 24 06
ESKIŞEHIR GÜRERKA ELEKTROMEKANIK	VIŞNELIK MAH.SAVAŞ CAD.73/A	0 222 226 24 56 0 222 226 07 78	0 222 226 13 65
GAZIANTEP MIKRO ELEKTROTEKNIK	GAZI MAH. ZUBEYDE HANIM BULV. NO:72/B	0 342 336 6162	0 342 336 72 90
GAZIANTEP BURAK SOGUTMA	BAHCELIEVLER MAH.FERIT ARSAN SK.NO:19	0342 231 19 94 231 88 80	0342 231 88 81
GİRESUN GÜNEŞ TEKNIK	HACİ SIYAM MAH. FATTIH CAD. NO:113	0454 216 60 96	0454 216 31 01
HATAY YÜCE SOGUTMA	ARMUTLU MAH. Gündüz CAD. NO:59	0326 2239791	0326 223 97 91
ISPARTA FRIGONTERM	YENI ANTALYA CAD. NO:33 ISPARTA	0246 218 68 38	0246 218 68 38
ISTANBUL ERCİYES SOGUTMA	DOGU MH.FLORYA SK.NO:11 PENDİK ISTANBUL	0 216 354 33 48 390 69 85	0 216 491 89 74
ISTANBUL GÖRAY SERVIS	ESENTPE CAD.BILIDIRGIN SOK.NO:36 GULBAĞM.KÖY	0 212 211 19 84 / 217 10 12	0 212 211 84 93
ISTANBUL BEYAZ SERVIS	ÇAVUSBAŞCD.SUHÇİKMAZİ SK.NO:6A KAVAÇİK	0 216 537 01 05 / 537 01 06	0 216 537 01 07
ISTANBUL GÜRFAZ SERVIS	CUMHURYET CAD.KIRİŞCI SOK.SULE APT. NO:4-B USKUDA	0 216 391 69 31 0216 341 21 38	0 216 334 17 10
ISTANBUL ILKSER TEKNIK	EMIRHAN CAD.MERGEN APT. NO:2/3 DIKILIŞAS	0 212 261 49 84 0 212 261 92 45	0 212 259 39 22
ISTANBUL TUNASER FRANKE SERVISI	35. CAD. NO:114/A ÖRNEYK MAHALLESİ GÖZTEPE	0 216 315 48 32 0216 324 93 99	0 216 324 93 99
ISTANBUL BURAN SERVIS	YALI KÖŞΚU SITESI A. BLOC NO:2 BEYLİKDÜZİ STANBUL	0 212 853 30 30 0212 853 30 31-321 29 77-294 58 48	0 212 853 30 30 0212 853 30 32

SEHIR SERVIS	ADI	ADRES	TEL	FAKS
ISTANBUL ATILIM	SOGUTMA	KEMALPAŞA MH.HALKALI CD. OSMANBEY SK.NO:9 SEFAKÖY	0212 425 16 76	0212 424 42 62
ISKENDERUN MEAS SOGUTMA	Şehit Öğuz Yener cd. No:78	0326 617 11 74	0326 613 55 65
IZMIR TERMO TEKNIK	INÖNU CAD. NO:392 A/B	0 232 243 55 08 / 244 53 55	0 232 244 53 56
KARAMAN ÖZ SOGUTMA	SEKI ÇEME MAH.DR.METMET ARMUTLU CAD.NO:26 KARAMAN	0 - 338 212 06 74	0338 212 91 62
K.MARASI ARZU SOGUTMA	DUMLUPINAR MAH. ANDIRIN CAD.54/A	0344 223 96 54	0344 223 96 54
KASTAMONU ALTAN ELEKTRİK	ISMAILBEY MH. INEBOLU CD. NO:45	0 366 214 26 96	0 366 214 09 89
KIRIKKALE AKTIF SERVIS	YAYLACİK MAH.ULUBATLI HASAN CAD.22/B	0318 218 00 44 (0542 771 44 13) 0318 218 00 44
KAYSERİ SIMGE SOGUTMA	FATİH MAH. KANAL CAD.KAHYA BEY APT. ALTI NO.80/A KAYSERİ	0352 221 00 55	0352 221 20 92
KOCAEİ GARANTI SOGUTMA	MITHAT GÜRSES CAD.NO:17/A GÖLCÜK KOCAEİ	0262 426 42 57	0262 426 93 35
KONYA MEVLANA SOGUTMA	HOCA HABIB MAH. KÖPRUBASI CAD.12/C KONYA	0 332 353 12 89	0 332 352 17 05
KUTAHYÖ ZÖK KALAY ELEKTRİK	MENDERES CAD. AKGün APT. A BLOK NO:37/B	0 274 212 15 20	0 274 216 70 99
MALATYA SAVASI TEKNİK	MÜCELLI CAD. DERME SOK. NO:30/C	0 422 322 28 56 325 53 73	0 422 325 82 54
MANİSA EKOL SERVIS	MIMARSINAN MH.ERLER CAD.NO:24/A	0236 232 74 66	0236 238 48 93
MARDİN MUM TEKNİK	TARIM ÜL MUDÜRLUGU KARSİSI NO:118/B	0 482 212 91 05 212 32 82
MERSIN ISİK TEKNİK	MESUDİYE MAH. 5107 SK.:4/A MERSIN	0324 239 31 59	0324 239 31 59
MUÇLA AKİM ELEKTRİK	SEYH MAH. GEN. MUSTAFA MUÇLAI CD. NO:20	0252 214 72 15	0252 212 49 70
MUÇLA GÜN TEKNİK	Muttgart Bey mah.Ragip Bey cad.Nazimefendi ap.No:22 MUÇLA (asketlik, submits.arkası)	0252 212 81 90 0542 835 38 12	0252 212 81 90
MUÇLA BAGCI SOGUTMA	ATATÜRK BULV.KÖYCEQEüz CD.DALYAN/ORTACA	0 252 284 39 93 0 542 624 70 22	0 252 284 39 93
MUÇLA YAYLA ELEKTRONIK	Umunça Mh.Uçkuyalar Cd.NO:48 BODRUM	0 252 313 91 05	0 252 316 17 29
ORDU EVSER SOGUTMA	YENİ MAH.5.SOK.NO:3	0452 212 25 38	0452 214 13 59
RIZE ULUHAN TEKNİK	Atatürk cd. 97.sk. Kopuz ile Hanı No:319 F-RIZE	0 464 217 29 34	0 464 213 27 35
SAKARYA YILDIZ TEKNİK	TIÇCILAR MAH. TURAN CA. NO:4	0 264 277 14 35 0 264 279 02 93	0 264 273 26 82
SAMSUMI GIZEM SOGUTMA	19 MAYIS MAH. DR. KAMIL CAD. NO.16/B	0 362 233 33 62	0362 234 55 99
SIIRT BURAK TEKNİK	CUMHURIYET CAD. ESKİ KUNDURACILER ÇARŞİN NO:48/2	0 484 223 40 65	0 484 223 40 65
SINOP DEMİREL TICARET	MEYDANKAPI MAH.ITFAIYE CAD.NO:7 SINOP	0368 260 07 87 CEP:0533 642 94 29	0368 260 07 87
SIVAS SOGUK TEKNİK	MEHMET PAŞA MAH.KONGRE SOK.IŞIK AP.NO:6 SIVAS	0346 221 17 89	0346 223 87 98
ŞANLI URFA AKTAŞ ELEKTRİK	ASFALT CAD.NO:16/F ŞANLIURFA	0414 217 14 87	0414 217 14 87
TEKIRDAG KURAL SOGUTMA	ERTULUR MAH.GUNEŞ SOK. NO:7 TÜFEKÇİ KENAN PASAJI	0 282 262 55 46	0 282 263 89 17
TRABZON MERKEZ SERVIS	GULBAHAR HATUN MAH.YAVUZ SELIM BULVARI NO:54/B	0 462 230 37 44 / 223 31 30	0 462 230 10 81
USAK SAÇLIOGLU SOGUTMA	ŞEKERBANK ARALİGI GümÜŞ SOK. NO:36	0 276 215 69 43	0 276 223 39 43
ERE,GLI/ZONGULDAK NASIP SOGUTMA	ERDEMIR CAD. NO:205 ERE,GLI	0372 322 07 78-322 58 78	0372 323 70 77
ZONGULDAK FRANKE YETKILI SERVISI	MITHAT PAŞA MAH. OKUL SOK. NO:12/1-A	0372 251 48 92	0372 251 48 92

OrlaBJIeHne

BVeJeHne 59
KpynhbI nlaH 59
Ppabnla 3Kcnpnyatau.. 60
CobetbI NO NOJb3OBaHHIO 61
Ynctka n yxoJ 3a pntuOpHnuei 61
CepBnchoe o6cIyKuBaHne 61
PpeDynpexKeHn no 6e3oNaChocTn 62
YcTaHOBka 63
Texnueckne daHbIe 64

В级以上

Blaogapm Bac 3a Bb6op npdykun KOMnHnn Franke. Npeed Tem KaK npucTyntB K NCIOJIb3OBAHnIO np60pa, COBeTyEM Bam BHIMATEJbHO O3HaKOMNTBC C npabNJAMN 6e3ONaCHOCTn I peKOMeHNauuMn, pINBEeHHbIMn B HAcTOIeM pyKOBOIDCTBE. 3TO O6JeHTN 3KcIIyatauio np60pa n IO3BOJNT yBeJIuHTb CpOK eTo 3ΦΦeKTNBHO CNJxkbI. CoXpAHnTe HaCTOJIeEpyKOBOCTBO DnB O3MOXHOrO NCIOJIb3OBAHnR B ByduIeM.

KpynhbI nlaH

A NaheIb ynpabJeHnA
BΦpNTIOPHNua
C HДИКaTOP BKNIOUChENH
D INdkaTop HarpeBa
E EMKocTb dIЯ macna
F トapa6an
G HarpeBaTeIbHbI pe3nCTOp
H CeIeKTop IJRA BbI6opa TeMnepaTypbl

ПразвILA Экпунатуни

NepBoe BkJIIOUeyHe

Ipeed nepBbIM hCnOJb3OBaHHeM pPHTOpHNU Heo6xOJMo TuaTeJIbHO npOMbITb ropaye BDOc M OIOUIM CpeCTBOM dJI KXYOHbIX IPIHaIJIeXHOCTe BapabAH, EMKOCtB dJI MaCJa N TY aCTb pe3NCTopa, KOtOPaI NorpyKaETCB MACNO, IocJe Yero BCE qACTn CNeDyET OCTopoXHO BbITEpeTb. PekomeHnyETc NOBTOpTa DAnHyIO IPOUeDpy, No KpaHHe Mepe, pN KaXDoI 3aMeHe MacJa (6apabAH TaKxe MoXHO MbITb B INocCyIDOMoeHoi MaunHe). IocJe BblIOJIHeHna DaHHbIX IpoueDyp yCTaHOBTb BCE KOMNoHEtBi Ha IX NCXODHoe MeCTO.

BkIoueHne pe3nCTopa

Ipeed BKIOUHeHEm PpHTOpHNbI HyXHO HAJIITB B CneuaJIbHYO EMKoCTb DOCTaTOHoe KOINueCTBO MACJa, YTObI OHO DOCTIRAO MInHMaJIbHOrO yPOBn, YKa3aHHOrO Ha cAmO EmKOCTN (Pp6bn3ntelbHO 3 IITpa).IgToro TTO6bI MacNo He y6exaJIO n He 6pbI3raIocb, peKOMeHdyETcR He HAIIBaTB MaCIO CBWe MaKcIMaJIbHOrO yPOBn, YKa3aHHOrO Ha cAmO EMKoCTN (Pp6bn3ntelbHO 4 IITpa).

TTO TOTO6b3aTaBKeJaemyo TemnepaTy, NOBepHnte pyKoRTky no YacOBou CTpeNke (NoCTeNEHNO yBENHBAra MOsHocThb PpNTIOPHNuBl).

Приимеанne:

HnDnKaTOp BkIIOUeHn (C) 6ydt npoJIOXaTb RopeTb BCE BpeM, noka fpuTIOpHnua pa6OtaeT, a HnDnKaTOp HArpeBa (D) OCTaHETcR BkIOUeHHbIM TOJIbKO B XOde fao3bl HArpeBaHn.

ABTomatnuecka 3aunTa

DaHHa npTIOpHnua OCHaueHa npEdoxpaHTeNbHbIM TepMOCTaOM C pyHbIM ynpabHeHem, KOTOpB OTKJIHOaET NITaHne OT npIbopa. DaHHoe yCTPOINCTBO 3aJeNCTByeTCB CJIyae NepepeBa, ObycIOBHeHOrO BO3MOXhIMn TEXHnueCKmM aHOMaJnMn, a TaKxe B cJIeJX PpeoTbPaUeHn pNcKOB, IpONCTeKaIOuNX n3 nCnOJB3OBAHn ePpTIOpHnCbI, KOJa HaJIInTO HeoCTaTOHm Macna.

ДяТОTO6bI BHOBB BKJIOHTb ФрTHOPHnUy, DeNCTByTe CLEnyOuIM O6pa3OM:
8 noBepHnTe peryIaTOp B noJoxKeHne "0"
8doxntecb, noka macno OCTbIHET
8 nocne toro, KaK BbHyT 6apabah, BbHbTe KOHTpOblhbn KapTe (Pnc.1)
8 OTBnHTnte KpbIuKy, paCNOJoxEHHyIO B HIXHei YactN, BBTOJKNHTe WTNΦT Do KOHua N 3aBnHTnte Ha MeCTO 3aunTHyIO KpbIuKy (pnc.2).

PnmuMeuHne

TaKKe B 3Tnx CnyyaxpeKOMeHnyeTc3aMeHnTb BCE MacNo

BHHMaHne

IIO OKOHaHn IpiroTOBJIeHn HaCTOReTbHO peKOMeHdyeTC npOBeprT, YTObI pyka 6bla yCTaHOBHeHa 0, KaK BO n36exAHne 6ecnoJe3HOJ TpaTbI 3JIeKTPO3Heprn, TaK n dIpypeDToBpaUeHn BO3MOXhblx HeCuaCTHbIX ClyuaeB.

Hn B Koem cnyae He octabJyte fPntIOpHNUy BKIOUeHHoB 6e3 npncMOtpa.

Cobetbl NO Nolb3OBaHnIO

IcnoJb3OBAHHe φpntIOpHnCbI

• BbHbTe bapabah n3 emKoCTn n noCTaBbTe erO ha cyxyIOBepxHOCTb kXOHHO CTOna. HanoHInTe bapabah KapTopeJem, He 60JIee YEM Ha IIOJOBHy BbICOTbl CaMOrO bapabaha.
• Bb6epnte xeJaemyTo Tempeatpy npiroTOBHeHc NOMOIO peryIaTopa (H).
• OOOKHuaHH npiroTOBHeHn MOxHO npoueHt b KapToeJIb, yCTaHOVB bapabAH Ha CneuaJIbHyIO NOCTaBky (CM. pUCyHOK)

IIOCTXHEHONITMaJIbHbIXpe3yJIbTaTOB nPIROTOBHeHn peKOMeHdyETcHaKJaIbIbA bT CToJIbKO KApTOeJIa, YTO6bl OH 6bl

NoHocTbIO norpyxhen B MacNo. IJn DOCTnxxHnO ONTMaNbHOI TemnepaTypbI (OKoNo 180°) Tpe6yeTc npIMePHO 5 MNHT, pN3OTOM EMKOCb C npOyKTOM DOJXHa 6bTb 3aKpbITA cTaJIbHOI KpbIshKO. PekomeHdyTeC B npoecce npriROTOBHeHn BO FpNTOpE depXaTb CTEKJIHHYIO KpbIshKY (ONUIN) OTKpbITOn.

IpeTeM KaN Ongpy3nB npOyKT B MacNo, Heo6xOIMO NODXdaTb, NOKa MaCNo DOCTURHET 3aDaHHoN TeMnepaTypbI (HNDKATOp HArpeBa D noracHeT).

KordaΦpntuopnua He pa6oTaET, MoXHO OTBecTN BnepeI pyKoRTky 6apa6aHa, IINr TORO YTO6b3akpbITb erO.

Yactb pe3nctopa,pacnoJoxHnaNoI3OCTNOT naHey ynpaBneHryocTaeTcXoJHO: TOpRyH YAcTb pe3nctopa YBJIaTeCra ToIbKO Ta Yaactb, KOTOPa NOrpykaeTCB MaCNO.

DAnHnA FpntOpHnua Chabxeha TepMOCTaTOM, N03BOJIAUzHM He DOnyCTNTb NepeRpeB MaCJa, P03TOMy B Odnou n ToJ Xe NopuM Macna MoXHO pNfROTOBt BoJbWe NopuN IpOdyKTOB.

PnmeaHne: