Bisel Freidora FHM 301 FR XS SP - Kızartma FRANKE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Franke
Model	Bisel Freidora FHM 301 FR XS SP
Ürün Tipi	Ankastre fritöz (sınıf 3)
Besleme	220-240 V ~ 50-60 Hz, 2300 W, 16 A
Hazne Kapasitesi	3 ila 4 litre
Hazne Malzemesi	Paslanmaz çelik veya emaye
Sepet Malzemesi	Metal (bulaşık makinesinde yıkanabilir)
Isıtma Rezistansı	Yağa batırılan kısım, kutuya yakın soğuk kısım
Termostat	Sürekli ayarlanabilir, sıcaklık göstergesi ile
Güvenlik	Manuel sıfırlamalı emniyet termostatı, aşırı ısınma veya yetersiz yağ seviyesinde devre kesici
Göstergeler	Açma göstergesi (C) ve sıcaklık göstergesi (D)
Dahil Aksesuarlar	Sepet, çelik kapak
Temizlik ve Bakım	Sıcak su ve bulaşık deterjanı ile manuel temizlik; sepet bulaşık makinesinde yıkanabilir; kontrol/rezistans grubunu bulaşık makinesinde yıkamayın
Kurulum	Ankastre, mobilyada açıklık gerektirir (boyutlar verilmemiştir)
Elektrik Bağlantısı	Serbest uçlu üç kutuplu kablo (3×1,5 mm², tip H05VV-F)
Standartlar	AB direktiflerine uygun: 73/23/EEC (Alçak Gerilim), 89/336/EEC (EMC), 93/68/EEC
Satış Sonrası Hizmet	Franke yetkili servis, orijinal yedek parçalar
Garanti	Ekli garanti belgesine bakın

Sık sorulan sorular - Bisel Freidora FHM 301 FR XS SP FRANKE

Fritözün yağ kapasitesi nedir?

Hazne, 3 litre (minimum) ile 4 litre (maksimum) arasında yağ alabilir.

Fritözü ilk kez nasıl çalıştırmalıyım?

Sepeti, hazneyi ve rezistansın yağa batırılan kısmını sıcak su ve bulaşık deterjanı ile iyice yıkayın. Kurulayın, tüm parçaları tekrar takın, ardından minimum seviyeye (3 L) kadar yağ doldurun. Isıtmak için sıcaklık düğmesini saat yönünde çevirin.

Kullanım sırasında fritöz kapanırsa ne yapmalıyım?

Muhtemelen aşırı ısınma veya yağ eksikliği durumunda emniyet termostatı devreye girmiştir. Düğmeyi 0 konumuna getirin, yağın soğumasını bekleyin, sepeti ve kontrol kutusunu çıkarın, koruyucu kapağı sökün, ucu bastırın, tekrar vidalayın. Bu sıfırlamadan sonra yağın değiştirilmesi önerilir.

Kontrol/rezistans grubunu bulaşık makinesinde yıkayabilir miyim?

Hayır, kontrol/rezistans grubunu asla bulaşık makinesine koymayın. Sadece sepet yıkanabilir.

Patates kızartması için hangi sıcaklık seçilmeli?

Patates kızartması için en uygun sıcaklık yaklaşık 180 °C'dir. Yiyecekleri daldırmadan önce sıcaklık göstergesinin sönmesini bekleyin.

Yağ tekrar kullanılabilir mi?

Evet, fritöz yağın aşırı ısınmasını önleyen bir termostat ile donatılmıştır. Her kızartmadan sonra yağ seviyesinin minimumun üzerinde olduğundan ve dipte kalıntı olmadığından emin olun. Gerekirse yağı süzün veya değiştirin.

Fritöz nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin. Paslanmaz çelik veya emaye parçaları su ve özel bir ürünle temizleyin, iyice silin. Metal süngerlerden, asidik veya alkali ürünlerden kaçının. Kontrol/rezistans grubunu asla bulaşık makinesinde yıkamayın.

Fritözdeki göstergeler nelerdir?

Açma göstergesi (C), fritöz elektrikli olduğu sürece yanar. Sıcaklık göstergesi (D), ısıtma aşamasında yanar ve sıcaklığa ulaşıldığında söner.

Fritözü yağsız kullanabilir miyim?

Hayır, her zaman yeterli yağ seviyesi (3 ila 4 L arasında) olmalıdır. Yetersiz seviye emniyet termostatını devreye sokabilir ve cihaza zarar verebilir.

Fritöz mobilyaya nasıl kurulur?

Kurulum kalifiye bir profesyonel tarafından yapılmalıdır. Kullanım kılavuzunda belirtilen ölçülere göre mobilyada bir açıklık kesin (Şekil I). Fritözü, açıklık boyunca yapışkan bant üzerine yerleştirin ve sabitleme bağlantılarını sıkın. Güç kablosunu polaritelere dikkat ederek şebekeye bağlayın (kahverengi = faz, mavi = nötr, sarı-yeşil = toprak).

KULLANIM KILAVUZU Bisel Freidora FHM 301 FR XS SP FRANKE

İçindekiler 49 Yakından görünüm 49 Kullanım şekli 50 Kullanım tavsiyeleri 51 Fritözün temizliği ve bakımı 51 Yardım 51 Güvenlik uyarıları 52 Kurulum 53 Teknik veriler 54

Giriş

Bir Franke ürününü seçtiğiniz için teşekkürler. Cihazı kullanmadan önce, kullanma kılavuzunda yer alan uyarı ve tavsiyeleri dikkatlice okumanızı tavsiye ederiz. Böylece cihazı daha uzun süre verimli bir şekilde kullanabilir ve muhafaza edebilirsiniz. Bu kullanma kılavuzunu gerektiğinde kullanmak üzere özenle saklayınız.

Yakından görünüm

A Kontrol Paneli B Fritöz C Ateşleme lambası D Isıtma lambası E Yağ haznesi F Sepet G Isıtma rezistansı H Sıcaklık seçme Düğmesi

Kullanım şekli

İlk çalıştırma

Fritözü kullanmadan önce, sıcak su ve bulaşık deterjanı ile kızartma sepetini, yağ haznesini ve yağın içine batırılacak rezistans bölümünü dikkatlice yıkayınız ve kurulayınız. Bu işlemin en az her yağ değişiminde yapılması tavsiye edilir (kızartma sepeti bulaşık makinesinde yıkanabilir). Bu işlemleri yaptıktan sonra, tüm parçaları eski orijinal yerlerine geri takınız.

Rezistansın çalıştırılması

Fritözü çalıştırmadan önce haznenin içine, aynı haznenin üzerinde belirtildiği gibi, minimum seviyede (yaklaşık 3 litre) yeterli miktarda yağ koyunuz. Kızdırılmış yağın taşmasını veya sıçramasını önlemek için hazne içinde belirtilen azami yağ seviyesini geçmemeniz tavsiye edilmektedir (yaklaşık 4 litre).

İstediğiniz sıcaklığı seçmek için düğmeyi saat yönünde çeviriniz (fritözün gücü kademeli olarak artar).

Not:

Çalıştırma lambası (C) fritöz çalıştığı sürece yanık durumda kalır, ısıtma lambası (D) ise sadece ısıtma esnasında yanık kalır.

Otomatik koruma

Bu fritöz, tehlike hallerinde cihazın elektrik beslemesini kesen bir emniyet termostatı ile donatılmıştır. Bu aygıt, teknik arızalara neden olabilecek aşırı ısınma durumunda ve fritözün yetersiz yağ seviyesinde çalıştırılmasından doğacak riskleri önlemek amacıyla devreye girer.

Fritözü tekrar çalıştırmak için:

- düğmeyi 0 pozisyonuna getiriniz - yağın soğumasını bekleyiniz - Sepeti çıkardıktan sonra kontrol kutusunu çıkartınız (şek. 1) - alt kısımda bulunan tapayı çıkarınız, burguyu tamamen itiniz ve koruma tapasını tekrar takınız (şek. 2).

Not

Böyle durumlarda ayrıca yağın da değiştirilmesi önerilir.

Dikkat

Pişirme işlemi süresince, elektrik enerjisinin boş yere harcanmasını önlemek amacıyla, düğmelerin 0 pozisyonunda olup olmadıklarının kontrol edilmesi tavsiye edilir.

Fritözü çalışır durumda ve denetimsiz halde bırakıp gitmeyiniz.

Kullanım tavsiyeleri

Fritözün kullanımı

• Kızartma sepetini yağ haznesinden çıkartınız ve kuru ve düz bir zemine koyunuz. Kızartma sepetinin yarısını geçmeyecek şekilde yiyeceği sepete doldurunuz.
• Düğmeyi (H) kullanarak istediğiniz kızartma sıcaklığını seçiniz.
• Pişirme işlemi sona erdiğinde, sepeti uygun pozisyonda konumlandırarak yiyeceklerin yağını süzmek mümkündür (şekle bakınız).

Mükemmel kızartma sonuçları elde etmek için, besinlerin tamamen yağın içine batırılmaları tavsiye edilir. Yaklaşık 180° olan optimal

sıcaklığa ulaşmak için, çelik kapağı haznenin üzerinde tutarak yaklaşık 5 dakika beklemek gerekmektedir. Kızartma işlemi esnasında cam kapağın (opsiyonel) açık kalması tavsiye edilir. Yiyeceği yağın içine sokmadan önce, yağın ayarlanan sıcaklığa ulaşmasının beklenmesi gerekmektedir (ısınma ışığı D söner).

Fritöz çalışmadığı zaman, kızartma sepetinin sapı öne doğru kapanarak fritözün kapanmasını sağlamaktadır.

Kumanda panelinin yakınındaki rezistans kısmı soğuktur. Rezistansın sıcak olan kısmı sadece yağın içinde kalan kısmıdır.

Bu fritöz, yağın aşırı ısınmasını önleyen bir termostatla donatılmıştır, dolayısıyla aynı yağla birden fazla kızartma yapabilirsiniz.

Not:

Her pişirme işleminden sonra, yağ seviyesinin minimum işaretinin altında olup olmadığını kontrol etmek önemlidir; eğer yetersizse yağ doldurunuz.

Haznenin tabanında yiyecek artıkları kalmadığından emin olunuz: eğer varsa, yağı süzünüz veya değiştiriniz.

Fritözün temizliği ve bakımı

Fritözün bakımını yapmadan önce, daima fişini prizden çekiniz ya da elektrik tesisatındaki ana elektrik şalterinden ana hat elektriğini kesiniz.

• Bütün paslanmaz çelik kısımlar, su kullanarak veya belirli temizleme ürünleriyle yıkanıp özenle kurulandığı takdirde her zaman parlak olarak kalacaktır.
• Çizilmeleri ve aşınmaları önlemek için, kesinlikle buharlı temizleyiciler, tel bez veya çelik yün, muriatik asit kullanmayın. Ocak üzerinde asitli ve alkalinli maddeler bırakmayınız.
• Çerçeve ve çalışma düzlemi arasındaki contaya zarar vermemek için asla sivri uçlu nesneler kullanmayınız. Kum, alkali, asit, klor içeren temizlik ürünlerini, fırın spreylerini ve sadece bulaşık makinelerin temizliği için kullanılan deterjanları kullanmayınız.
• Cihazı nemli bir bez ile temizledikten sonra, kireç kalıntılarının kalmaması için cihazı her zaman dikkatlice kurulayınız.
• Son olarak, fritöz soğuduktan sonra yukarıda açıklandığı gibi temizleyiniz.

Not: Kontrol parçalarını/rezistansı bulaşık makinesinde yıkamayınız (yandaki şekle bakınız)

Yardım

Olası çalışma sorunları ortaya çıkması halinde, ekteki listede yer alan bir Franke Teknik Yardım Merkezi ile temasa geçiniz;

Yetkili olmayan servislere asla başvurmayınız.

Aşağıdaki hususları belirtiniz:

• sorunun tipi;
• cihazın modeli (Art.);
• seri numarası (S.N.); Bu bilgileri cihazla birlikte verilen garanti belgesinde bulunan etiketin üzerinde bulabilirsiniz.

Aşağıdaki durumlarda kesinlikle kalifiye kişilere başvurunuz:

• kurulum (kurulum bölümüne bakınız);
• çalışma şeklinden şüphe duyulması halinde.

Aşağıdaki durumlarda, imalatçı firma tarafından onaylanmış teknik yardım merkezine başvurunuz:

• ambalajı açtıktan hemen sonra, cihazın eksiksiz olduğundan şüphe edilmesi halinde;
• cihazın arızası ya da iyi çalışmaması halinde orijinal yedek parça talep ediniz.

Genel uyarılar

Bu elektrikli ev-içi kullanım cihazının verimli ve güvenli olmasını temin için:

• sadece yetkili teknik yardım merkezlerine başvurunuz;
• daima orijinal yedek parça kullanılmasını talep ediniz;
• Cihaz, evlerde kullanım için tasarlanmış olup profesyonel kullanım amaçlı değildir; özelliklerini değiştirmeye çalışmayınız.
• Cihazın veri etiketinde, ürünlerin gideceği ve kullanım talimatlarının geçerli olduğu ülkelerin sembolleri bulunmaktadır.
• Cihazın elektrik sistemi, sadece ürünün yasalarca öngörülen bir toprak bağlantısının yapılması halinde garanti kapsamına girmektedir.
• Pişirme bölgeleri çok sıcak olabileceklerinden, kullanım esnasında ve kullanımdan hemen sonra dokunmamaya dikkat ediniz, özellikle de çocukları uzak tutmaya özen gösteriniz.
• Herhangi bir bakım işleminden önce ya da sorunlu çalışması halinde cihazın elektrik bağlantısını kesiniz.
• Cihazın kullanılmadığı zamanlar, düğmelerin stop pozisyonunda olduklarından ve kontrol panelinin kapalı durumda olduğundan emin olunuz.

Çocukların dokunmaması gereken aksamlar:

• Genel anlamda cihazın tamamı ve kumandaları;
• Ambalaj malzemeleri (plastik torbalar, polistiren köpük, metal parçalar, vs.);
• Fritöz, pişirme sırasında ve kullanımdan hemen sonra çok sıcak olabilir;
• Kullanım dışı bırakılmış cihaz (böyle bir durumda, tehlike yaratabilecek aksamlara karşı önlem alınmalıdır).

Aşağıdaki hareketlerden kaçının:

• Cihaza vücudunuzun nemli noktalarıyla dokunmak;
• Cihazı yalın ayak haldeyken kullanmak;
• Cihazın prizle bağlantısını kesmek için fırının kendisini ya da kabloyu tutarak çekmek;
• uygun olmayan ve tehlikeli işlemler yapmak;
• diğer elektrikli cihazlara ait kabloları cihazın sıcak kısımlarıyla temas halinde bırakmak;
• cihazı atmosferik etkenlere maruz bırakmak;
• cihazı dayanılacak bir yer olarak kullanmak;
• cihaz yakınında alev alır sıvılar kullanmak;
• adaptörler, priz çoğaltıcılar ve/veya uzatma kabloları kullanmak;
• kalifiye olmayan kişilere montaj ve onarımını yaptırmak.

Önemli

• Havalandırma konusunu ilgilendiren talimatlara özel olarak dikkat ediniz. Kullanılmakta olan bir pişirme cihazı, kurulmuş olduğu mekanda ısı ve nem üretir. Mekanın iyi bir şekilde havalandırılmasını sağlayın: DOĞAL havalandırma deliklerini açık tutun veya mekanik havalandırma cihazı kurun (dış atım borulu emme davlumbazı). Cihazın yoğun ve uzun süreli kullanılması yardımcı bir havalandırmayı gerektirir; Örneğin bir pencere açılması veya daha etkin bir havalandırma, eğer mevcut ise mekanik havalandırma sistemini güçlendirme.

Aşağıdaki durumlardan dolayı doğabilecek olası hasarlardan imalatçı firma sorumlu değildir: hatalı montaj, amaç dışı, hatalı ve uygun olmayan kullanım şekli.

Kurulum

İlerleyen bölümlerde kurulum/montaj işlemleri anlatılmaktadır. Bu işlemler, kalifiye bir personel tarafından yürürlükteki yerel kanunlar uyarınca yapılmalıdır, tecrübeli olmayan kişiler tarafından yapılan işlemler tehlike arz edebilir.

Bu talimatlara uyulmadığı takdirde imalatçı firma kişi ve eşyalara gelecek zararlardan dolayı hiçbir sorumluluğu kabul etmez.

Mobilyanın hazırlanması

Bu kılavuz sınıf 3 ankastre fritöz ile ilgilidir.

Şekil 1'de gösterilen boyutlarda üstte bir delik hazırlayın.

Mobilyaya yerleştirilmesi

İlgili şekil ve çizimlere göre besleme kablosunun elektrik tesisatına/şebekesine gerekli bağlantı işlemlerini yaptıktan sonra, deliğe çok yük olarak macunu yükleyin ve ocağı bitiştirin. Sabitleme kancalarını (şek. 2) hassas bir şekilde sıkın. Macunun fazlalıklarını alın.

Şek. 2

Elektrik şebekesine bağlantı

FRANKE fritözü, üç kutuplu serbest terminalli bir besleme kablosuna sahiptir.

Eğer fritöz besleme şebekesine devamlı bağlantılı şekilde kalacaksa, aşırı gerilim II kategorisi durumunda kontakları arasındaki açıklık mesafesi, akımı komple kesebilecek şekilde tasarlanmış bir akım kesme cihazı monte ediniz. Aşağıdakileri kontrol ediniz:

a) fiş ve prizin 16A akım için uygun olması gereklidir b) hem kolay erişilebilir olmalı hem de aynı fişin çıkarılması veya takılması esnasında elektrikli hiçbir aksama erişmek mümkün olmayacak şekilde yerleştirilmiş olmalıdır c) fiş, bir zorlama gerekmeden çıkarılabilmeli ve monte edilen cihaza erişimi kolay olmalıdır d) eğer ocak bir mobilya içine ankastre monteli ise, fiş takıldığında üzerine baskı yapmamalıdır e) aynı prize 2 elektrikli cihaz birden bağlanmamalıdır f) eğer elektrik besleme kablosu değiştirilecekse, H05VV-F tipi

3 × 1.5 mm² ölçülerinde yenisi ile değiştirilmelidir.

g) boş terminallerin destek kutuplarına dikkat edilmesi esastır

(Kahverengi=Faz-Mavi=Nötr-Sarı/Yeşil=Toprak)

Not: şebeke bağlantınızın (gerilim, maksimum güç ve akım) değerlerinin, FRANKE fritözünüzün özelliklerine uygun olup olmadığını kontrol ediniz.

Teknik veriler

Besleme gerilimi ve frekansı: 220 - 240 V 50 - 60 Hz

Toplam güç ve sigorta: 2300 W - 16A

Bu cihaz, aşağıdaki Avrupa Birliği direktifleri ile uyumludur:

• 19/02/73 tarihli 73/23/EEC (Alçak Gerilim);
• 03/05/89 tarihli 89/336/EEC (Elektromanyetik Uyumluluk);
• 22/07/93 tarihli 93/68/EEC direktifi.

KULLANICILARA YÖNELİK BİLGİLER

25 Temmuz tarihli kanun kararnamesinin 15 sayılı maddesi "Elektrikli ve elektronik cihazlarda tehlikeli madde kullanımının azaltılmasıyla ve ayrıca bunların imhası ile ilgili 2002/95/CE, 2002/96/CE ve 2003/108/CE direktifleri"nin uygulanması uyarınca

Ürünün üzerindeki üzeri çarpı işaretli çöp kutusu sembolü, ürünün kullanım ömrü sona erdiğinde diğer atıklardan/çöplerden ayrılması gerektiğini belirtir.

Dolayısı ile ürünün kullanıcısı, cihazı uygun elektronik ve elektrikli atık toplama merkezlerine teslim etmesi veya eşdeğer tipte bir cihazla birebir değişim yapması için ürünü satın aldığı satıcıya geri götürmesi gerekecektir.

Ürünün, geri dönüşüm amacıyla tahsis edilmiş toplama tesislerine teslim edilmesi, çevreyle dost bir şekilde muameleye tabi tutulması ve elden çıkarılması, çevre ve insan sağlığına gelebilecek olumsuz etkilerin önlenmesine yardımcı olmakla birlikte, cihazın yapımında kullanılan malzemelerin geri dönüştürülebilmesini sağlayacaktır.

Ürünün kullanıcı tarafından kanunlara uygun olmayan bir şekilde imhası/atılması, 22/1997 sayılı kanun hükümlerince cezai işleme tabidir (22/1997 sayılı kanunun hükümleri ve müteakip hükümleri 22/1997).

GARANTİ BELGESİ

Belge No:6762 Belge Tarihi:03.04.2002

Unvan: Franke Mutfak ve Banyo Sistemleri San. ve Tic. A.Ş.

Adres: İnönü mah. Gençlik cad. no:250 Gebze/Kocaeli

Telefon: [phone] Fax: [phone]

imza:

• FRANKE Mutfak Sistemleri İmalat ve Tic. Ltd. Şti., zevkle kullanacağınız ankastre cihazınızı, yıl süre ile belirtilen esaslar dahilinde garanti etmektedir.
• Ürünlerinizin garanti kapsamında olması için düzenlenen bu kartı ve montaj servisi fişinizi, yetkili servislerimize başvurduğunuzda göstermek üzere saklayınız.
• Garanti Belgesini düzenleyerek tüketiciye verilmesi sorumluluğu, tüketicinin malı satın aldığı satıcı, bayi, acente veya temsilciliklere aittir.
• Garanti kapsamındaki her tamiratta ekteki kuponlardan bir adedi servisimize verilecektir.

MÜŞTERİ ADI, SOYADI MÜŞTERİ ADRESİ SATICI FİRMA ÜNVANI SATICI FİRMA ADRESİ FATURA TARİHİ VE NO MALIN TÜKETİCİYE TESLİM YERİ VE TARİHİ:

BAYİ ONAY

(İmza ve Kaşe)

CİHAZIN

CİNSİ: ANKASTRE OCAKLAR

MARKASI: FRANKE

MODELİ

SERİ NO

MONTAJ SERVİSİ

(İmza ve Kaşe)

Bu GARANTİ BELGESİ'nin kullanılmasında 4077 sayılı kanun ve bu kanuna dayanılarak düzenlenen TRKGM-95/116/117 sayılı tebliğ uyarınca T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.

G1G2

G3

MONTAJ ANINDA YETKİLİ SERVİS TARAFINDAN DOLDURULACAK VE BU PARÇA SERVİS TARAFINDAN TESLİM ALINACAKTIR.

1) Cihazınız kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılması şartıyla bütün parçaları dahil olmak üzere malzeme, montaj ve işçilik kusurlarından doğabilecek arızalara karşı teslim tarihinden itibaren yıl süre ile garanti edilmiştir. 2) Malın garanti süresi içinde arızalanması durumunda tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür. Bu süre, malın servis istasyonuna, servis istasyonu olmaması halinde malın satıcısı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birisine bildirim tarihinden itibaren başlar. 3) Malın garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj hatalarından dolayı arızalanması halinde işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep edilmeksizin tamiri yapılacaktır. 4) Malın,

• Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kaydı ile bir yıl içinde, aynı arızayı ikiden fazla tekrarlaması veya farklı arızaların dörtten fazla ortaya çıkması sonucu, maldan yararlanılamamasının süreklilik kazanması,
• Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
• Yetkili servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması durumunda sırasıyla satıcı, bayii, acentesi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçısından birisinin düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin mümkün olmadığının belirlenmesi durumunda, ücretsiz olarak değiştirme yapılacaktır. 5) Aşağıdaki durumlarda cihaz garanti kapsamı dışındadır.
• Cihazın kullanma talimatında belirtilen durumlara aykırı bir şekilde kullanılmasından doğan arızalar
• Tüketiciye teslimden sonra oluşabilecek kırık, çizik ve hasarlar, (taşıma, çarpma, düşürme vs.)
• Mamulü uygun olmayan elektrik tesisatında veya kullanılması öngörülen voltaj dışında kullanma
• Montajın FRANKE yetkili servis personeli dışında herhangi bir kişi tarafından yapılması halinde gereken onarım için yetkili servise başvurmadan önce FRANKE Yetkili Servis Personeli dışında bir kimsenin cihazı ambalajından çıkarmış olması, cihazın onarımına, bakımına, tadiline kalkışmış olması durumlarında

Yukarıda belirtilen maddeler kapsamında olan arızalar ücret karşılığı tamir edilir.

6) Garanti belgesi ile ilgili olarak ortaya çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü'ne başvurulabilir.

SEHIR SERVIS ADI	ADRES	TEL	FAKS
ADANA AKDENIZ K LIMA	TURGUT OZAL BULV.GUZEL YALI MAH. 128. SOK GULEN APT. NO:14/A	0 322 232 11 33 0 322 233 56 07 2327781	0 322 233 56 07
ADANA KARSU SOGUTMA	TURGUT OZAL BULVARI BULVAR APT. NO:38/33	0 322 235 58 13 0 322 235 70 78	0 322 235 39 49
AFYON MAVI ALEVEK T EKNIK	MARULCU MAH.ACIKGÖZOGLU SOK.NO:24/B AFYON	0272 214 73 84 0272 214 73 84
AMASYA ERGÜVEN BOBINAJ SOGUTMA	YUÇEVLER MH.TORUMTAY SK. NO:39/F AMASYA	0 358 212 52 61 0 358 377 96 15	0 358 212 52 61
ANKARA BAY TEKNIK	BIRLIK MAH. 50. SOK. 1/B ÇANKAY / ANKARA	0 312 495 50 28	0 312 495 50 38
ANKARA ANKARA MERKEZ SERVIS	72. SIK. 36 / 3 EMEK	0312 223 78 23 0312213 69 67	0 312 213 80 95
ANTALYA BATUHAN SOGUTMA	YENIGUN MH. 1064 SK. ÖMERÖGLU APT. A BLOK NO:15/1	0 242 321 9096	0 242 312 88 48
ANTALYA KARAVELI TIC.	GUVENLIK MAH. 276 SOK. 2 ZANCO APT. NO:3/E	0 242 345 01 51 0 242 334 79 44-45	0 242 346 48 67
ALANYA ARIKAN SOGUTMA	SEKERHAN MAH. YAYLAYOLU CAD. NO:72	0 242 519 51 70-71	0 242 519 51 71
BALIKESIR ARŞIN ELEKTRIK	Sakarya cd.No:53/C AKÇAY / BALIKESIR	0 266 384 90 03	0 266 385 28 04
BALIKESIR TUNAII TEKNIK	ATALAR CAD. SERENLIKUYU SOK. NO:17	0 266 244 67 93 0 266 244 67 93
BANDIRMA KARDESLER TEKNIK	IHASNIYA MAH. ÇEŞME SOK. NO:3 BANDIRMA	0 266 714 12 50	0 266 715 27 56
BILIS KERVAN SOGUTMA	ŞERFIYE CAD. NO:49	0 434 223 58 77	0 434 226 88 41
BOLU DENIZ ELEKTRIKLI EV ALETLERI	CUMHURYET CD. NO:22 BOLU	0 374 217 18 17	0 374 215 36 58
BURDUR UğUR SOGUTMA	OZGUR MAH.CUMBUSLU CAD.NO:10 BURDUR	0248 212 40 73	0248 212 40 73
DüzCE ÇİÇEK SOGUTMA	ŞERFIYE MAH. CCUMHURYET SK. NO:38	0380 512 26 00	0380 512 26 00
BURSA BUZUL TICARET	BAŞAK CAD. ECELER SOK. YAPTAŞ IŞ HANI NO:19	0 224 222 97 97 / 220 40 10	0 224 223 08 25
BURSA ELSIS ELEKTRIK	KIRCAI ALI MAH. KIRCAI ALI SOK. NO:24/1	0 224 250 86 85 / 253 22 92	0 224 271 20 60
GEMLICK PAÇA TEKNIK	ORHANGAZI CAD.NO:107/C GEMLICK /BURSA	0224 513 68 40	0224 514 78 35
ÇANAKKALE CAN TEKNIK	CEVATPAŞA MAH. INONU CAD.NO:64/2	0 286 217 61 08 0 286 217 25 25	0286 217 59 68
ÇÖRUM KEÇELI TEKNIK	YENIYOL MAH.SEPETCI SOK.NO:19 ÇÖRUM	0364 213 38 25	0364 224 12 59
DIYARBAKIR TEKN BUZ TEKNIK	YUNUS EMRE MH.KARDESLIK CD.MURAT AP.NO:18	0412 235 62 16	0412 232 37 19
DENIZLI ÖZKAR SOGUTMA	H.KAPLANLAR MAH.BARIS CAD. NO:23 DENDIZ	0 258 263 33 10	0258 263 33 10
EDIRNE ÇAKIR SOGUTMA	CUMHURYET CAD.NO:8/A EDIRNE	0284 214 12 28	285 214 12 28
ELAZIG NAMLI TEKNIK	SANAYI MAH.FATIH SULTAN MEHMET BULV.NO:21 ELAZIG	0424 225 32 82	0424 225 25 72
ERZINCAN AKAR ELEKTRIK	SANAYI ÇARŞİSI 770 SOK NO:81	0 446 214 24 64	0 446 214 24 64
ERZURUM AS TEKNIK	EMIRSEYH MAH. PALANDÖKEN CAD. NO:27/A	0 442 213 24 04 (3HAT)	0 442 213 24 06
ESKIŞEHIR GÜRERKA ELEKTROMEKANIK	VIŞNELIK MAH.SAVAŞ CAD.73/A	0 222 226 24 56 0 222 226 07 78	0 222 226 13 65
GAZIANTEP MIKRO ELEKTROTEKNIK	GAZI MAH. ZUBEYDE HANIM BULV. NO:72/B	0 342 336 6162	0 342 336 72 90
GAZIANTEP BURAK SOGUTMA	BAHCELIEVLER MAH.FERIT ARSAN SK.NO:19	0342 231 19 94 231 88 80	0342 231 88 81
GİRESUN GÜNEŞ TEKNIK	HACİ SIYAM MAH. FATTIH CAD. NO:113	0454 216 60 96	0454 216 31 01
HATAY YÜCE SOGUTMA	ARMUTLU MAH. Gündüz CAD. NO:59	0326 2239791	0326 223 97 91
ISPARTA FRIGONTERM	YENI ANTALYA CAD. NO:33 ISPARTA	0246 218 68 38	0246 218 68 38
ISTANBUL ERCİYES SOGUTMA	DOGU MH.FLORYA SK.NO:11 PENDİK ISTANBUL	0 216 354 33 48 390 69 85	0 216 491 89 74
ISTANBUL GÖRAY SERVIS	ESENTPE CAD.BILIDIRGIN SOK.NO:36 GULBAĞM.KÖY	0 212 211 19 84 / 217 10 12	0 212 211 84 93
ISTANBUL BEYAZ SERVIS	ÇAVUSBAŞCD.SUHÇİKMAZİ SK.NO:6A KAVAÇİK	0 216 537 01 05 / 537 01 06	0 216 537 01 07
ISTANBUL GÜRFAZ SERVIS	CUMHURYET CAD.KIRİŞCI SOK.SULE APT. NO:4-B USKUDA	0 216 391 69 31 0216 341 21 38	0 216 334 17 10
ISTANBUL ILKSER TEKNIK	EMIRHAN CAD.MERGEN APT. NO:2/3 DIKILIŞAS	0 212 261 49 84 0 212 261 92 45	0 212 259 39 22
ISTANBUL TUNASER FRANKE SERVISI	35. CAD. NO:114/A ÖRNEYK MAHALLESİ GÖZTEPE	0 216 315 48 32 0216 324 93 99	0 216 324 93 99
ISTANBUL BURAN SERVIS	YALI KÖŞΚU SITESI A. BLOC NO:2 BEYLİKDÜZİ STANBUL	0 212 853 30 30 0212 853 30 31-321 29 77-294 58 48	0 212 853 30 30 0212 853 30 32

SEHIR SERVIS	ADI	ADRES	TEL	FAKS
ISTANBUL ATILIM	SOGUTMA	KEMALPAŞA MH.HALKALI CD. OSMANBEY SK.NO:9 SEFAKÖY	0212 425 16 76	0212 424 42 62
ISKENDERUN MEAS SOGUTMA	Şehit Öğuz Yener cd. No:78	0326 617 11 74	0326 613 55 65
IZMIR TERMO TEKNIK	INÖNU CAD. NO:392 A/B	0 232 243 55 08 / 244 53 55	0 232 244 53 56
KARAMAN ÖZ SOGUTMA	SEKI ÇEME MAH.DR.METMET ARMUTLU CAD.NO:26 KARAMAN	0 - 338 212 06 74	0338 212 91 62
K.MARASI ARZU SOGUTMA	DUMLUPINAR MAH. ANDIRIN CAD.54/A	0344 223 96 54	0344 223 96 54
KASTAMONU ALTAN ELEKTRİK	ISMAILBEY MH. INEBOLU CD. NO:45	0 366 214 26 96	0 366 214 09 89
KIRIKKALE AKTIF SERVIS	YAYLACİK MAH.ULUBATLI HASAN CAD.22/B	0318 218 00 44 (0542 771 44 13) 0318 218 00 44
KAYSERİ SIMGE SOGUTMA	FATİH MAH. KANAL CAD.KAHYA BEY APT. ALTI NO.80/A KAYSERİ	0352 221 00 55	0352 221 20 92
KOCAEİ GARANTI SOGUTMA	MITHAT GÜRSES CAD.NO:17/A GÖLCÜK KOCAEİ	0262 426 42 57	0262 426 93 35
KONYA MEVLANA SOGUTMA	HOCA HABIB MAH. KÖPRUBASI CAD.12/C KONYA	0 332 353 12 89	0 332 352 17 05
KUTAHYÖ ZÖK KALAY ELEKTRİK	MENDERES CAD. AKGün APT. A BLOK NO:37/B	0 274 212 15 20	0 274 216 70 99
MALATYA SAVASI TEKNİK	MÜCELLI CAD. DERME SOK. NO:30/C	0 422 322 28 56 325 53 73	0 422 325 82 54
MANİSA EKOL SERVIS	MIMARSINAN MH.ERLER CAD.NO:24/A	0236 232 74 66	0236 238 48 93
MARDİN MUM TEKNİK	TARIM ÜL MUDÜRLUGU KARSİSI NO:118/B	0 482 212 91 05 212 32 82
MERSIN ISİK TEKNİK	MESUDİYE MAH. 5107 SK.:4/A MERSIN	0324 239 31 59	0324 239 31 59
MUÇLA AKİM ELEKTRİK	SEYH MAH. GEN. MUSTAFA MUÇLAI CD. NO:20	0252 214 72 15	0252 212 49 70
MUÇLA GÜN TEKNİK	Muttgart Bey mah.Ragip Bey cad.Nazimefendi ap.No:22 MUÇLA (asketlik, submits.arkası)	0252 212 81 90 0542 835 38 12	0252 212 81 90
MUÇLA BAGCI SOGUTMA	ATATÜRK BULV.KÖYCEQEüz CD.DALYAN/ORTACA	0 252 284 39 93 0 542 624 70 22	0 252 284 39 93
MUÇLA YAYLA ELEKTRONIK	Umunça Mh.Uçkuyalar Cd.NO:48 BODRUM	0 252 313 91 05	0 252 316 17 29
ORDU EVSER SOGUTMA	YENİ MAH.5.SOK.NO:3	0452 212 25 38	0452 214 13 59
RIZE ULUHAN TEKNİK	Atatürk cd. 97.sk. Kopuz ile Hanı No:319 F-RIZE	0 464 217 29 34	0 464 213 27 35
SAKARYA YILDIZ TEKNİK	TIÇCILAR MAH. TURAN CA. NO:4	0 264 277 14 35 0 264 279 02 93	0 264 273 26 82
SAMSUMI GIZEM SOGUTMA	19 MAYIS MAH. DR. KAMIL CAD. NO.16/B	0 362 233 33 62	0362 234 55 99
SIIRT BURAK TEKNİK	CUMHURIYET CAD. ESKİ KUNDURACILER ÇARŞİN NO:48/2	0 484 223 40 65	0 484 223 40 65
SINOP DEMİREL TICARET	MEYDANKAPI MAH.ITFAIYE CAD.NO:7 SINOP	0368 260 07 87 CEP:0533 642 94 29	0368 260 07 87
SIVAS SOGUK TEKNİK	MEHMET PAŞA MAH.KONGRE SOK.IŞIK AP.NO:6 SIVAS	0346 221 17 89	0346 223 87 98
ŞANLI URFA AKTAŞ ELEKTRİK	ASFALT CAD.NO:16/F ŞANLIURFA	0414 217 14 87	0414 217 14 87
TEKIRDAG KURAL SOGUTMA	ERTULUR MAH.GUNEŞ SOK. NO:7 TÜFEKÇİ KENAN PASAJI	0 282 262 55 46	0 282 263 89 17
TRABZON MERKEZ SERVIS	GULBAHAR HATUN MAH.YAVUZ SELIM BULVARI NO:54/B	0 462 230 37 44 / 223 31 30	0 462 230 10 81
USAK SAÇLIOGLU SOGUTMA	ŞEKERBANK ARALİGI GümÜŞ SOK. NO:36	0 276 215 69 43	0 276 223 39 43
ERE,GLI/ZONGULDAK NASIP SOGUTMA	ERDEMIR CAD. NO:205 ERE,GLI	0372 322 07 78-322 58 78	0372 323 70 77
ZONGULDAK FRANKE YETKILI SERVISI	MITHAT PAŞA MAH. OKUL SOK. NO:12/1-A	0372 251 48 92	0372 251 48 92

Büyük Plan 59 Çalışma Kuralları 60 Kullanım İpuçları 61 Temizlik ve Bakım 61 Servis 61 Güvenlik Uyarıları 62 Kurulum 63 Teknik Veriler 64

Yukarıdaki seviyede

Franke ürünlerini seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Cihazı kullanmaya başlamadan önce, bu kılavuzdaki güvenlik kurallarını ve tavsiyeleri dikkatlice okumanızı öneririz. Bu, cihazın doğru kullanımını sağlar ve verimli çalışma ömrünü uzatır. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.

Büyük Plan

A Kontrol paneli B Açma/kapama göstergesi C Isıtma göstergesi D Yağ haznesi E Tambur F Isıtma rezistansı G Sıcaklık seçici

Çalışma Kuralları

İlk Kullanım

Fritözü ilk kez kullanmadan önce, tamburu, yağ haznesini ve rezistansın yağa batırılan kısmını sıcak su ve bulaşık deterjanı ile iyice yıkamak gerekir. Daha sonra tüm parçalar dikkatlice kurulanmalıdır. Bu işlemin en azından her yağ değişiminde tekrarlanması önerilir (tambur ayrıca bulaşık makinesinde de yıkanabilir). Bu işlemlerden sonra tüm parçaları yerlerine yerleştirin.

Rezistansın Açılması

Fritözü açmadan önce, özel hazneye, haznenin üzerinde belirtilen minimum seviyeye (yaklaşık 3 litre) ulaşacak kadar yeterli miktarda yağ doldurun. Yağın taşmaması ve sıçramaması için, haznenin üzerinde belirtilen maksimum seviyeyi (yaklaşık 4 litre) aşmamanız önerilir.

İstenen sıcaklığı ayarlamak için düğmeyi saat yönünde çevirin (fritözün gücünü kademeli olarak artırır).

Not:

Açma/kapama göstergesi (B), fritöz çalıştığı sürece yanık kalacaktır; ısıtma göstergesi (D) ise yalnızca ısıtma aşamasında yanık kalacaktır.

Otomatik Koruma

Bu fritöz, manuel sıfırlamalı bir emniyet termostatı ile donatılmıştır ve cihazın elektrik bağlantısını keser. Bu cihaz, olası teknik arızalardan kaynaklanan aşırı ısınma durumunda devreye girer ve ayrıca yetersiz yağ ile kullanımdan kaynaklanan riskleri önlemek için devreye girer.

Fritözü tekrar açmak için şu şekilde hareket edin: regülatörü "0" konumuna çevirin, yağ soğuyana kadar bekleyin, sepeti çıkardıktan sonra kontrol kartını (Şek.1) çıkarın ve altta bulunan kapağı vidalayın, pimi sonuna kadar itin ve koruyucu kapağı yerine vidalayın (Şek.2).

Kullanım

Ayrıca bu durumlarda tüm yağın değiştirilmesi önerilir.

Dikkat

Hazırlık bittikten sonra, elektrik enerjisinin boşa harcanmasını ve olası kazaların önlenmesi için kolun 0 konumuna ayarlandığını kontrol etmeniz önerilir.

Fritözü asla gözetimsiz açık bırakmayın.

Kullanım İpuçları

Fritözün Kullanımı

• Sepeti hazneden çıkarın ve mutfak tezgahının kuru bir yüzeyine koyun. Sepeti, sepetin yüksekliğinin yarısından fazla olmayacak şekilde patatesle doldurun.
• Regülatör (H) ile istediğiniz pişirme sıcaklığını seçin.
• Pişirme süresi, sepeti özel bir standa yerleştirerek patateslerde kontrol edilebilir (bkz. şekil).

En iyi pişirme sonuçları için, patatesleri yağa tamamen batacak kadar eklemeniz önerilir.

Optimum sıcaklığa (yaklaşık 180°) ulaşmak yaklaşık 5 dakika sürer; bu sırada ürünlü kap çelik kapakla kapatılmalıdır. Pişirme sırasında fritözde cam kapağı (opsiyonel) açık tutmanız önerilir.

Ürünü yağa daldırmadan önce, yağın istenen sıcaklığa ulaşmasını beklemek gerekir (ısıtma göstergesi sönecektir).

Fritöz çalışmıyorken, tambur kolunu ileri iterek kapatabilirsiniz.

Rezistörün gövdesi, kontrol kolunun altında kalacak şekilde yerleştirilmiştir: Rezistörün sadece yağa batırılan kısmı ısınır.

Fritöz, yağın aşırı ısınmasını önleyen bir termostatla donatılmıştır, bu nedenle aynı yağ miktarıyla daha fazla porsiyon ürün hazırlanabilir.

Uyarı: