Bisel Freidora FHM 301 FR XS SP - Frytkownica FRANKE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Franke
Model	Bisel Freidora FHM 301 FR XS SP
Typ produktu	Wbudowana frytkownica (klasa 3)
Zasilanie	220-240 V ~ 50-60 Hz, 2300 W, 16 A
Pojemność zbiornika	3-4 litry
Materiał zbiornika	Stal nierdzewna lub emaliowana
Materiał koszyka	Metal (zmywalny w zmywarce)
Grzałka	Część zanurzona w oleju, część zimna przy obudowie
Termostat	Regulowany w sposób ciągły, z kontrolką temperatury
Bezpieczeństwo	Termostat bezpieczeństwa z ręcznym resetem, wyłącznik w przypadku przegrzania lub niewystarczającego poziomu oleju
Wskaźniki	Wskaźnik zasilania (C) i wskaźnik temperatury (D)
Akcesoria w zestawie	Koszyk, stalowa pokrywa
Czyszczenie i konserwacja	Czyszczenie ręczne gorącą wodą i płynem do naczyń; koszyk można myć w zmywarce; nie myć zespołu sterowania/grzałki w zmywarce
Instalacja	Wbudowana, wymaga otworu w meblu (wymiary nie podane)
Podłączenie elektryczne	Kabel trójżyłowy z wolnymi końcówkami (3×1,5 mm², typ H05VV-F)
Normy	Zgodny z dyrektywami UE: 73/23/EWG (niskie napięcie), 89/336/EWG (kompatybilność elektromagnetyczna), 93/68/EWG
Serwis posprzedażowy	Autoryzowany serwis Franke, oryginalne części zamienne
Gwarancja	Patrz dołączony certyfikat gwarancji

Często zadawane pytania - Bisel Freidora FHM 301 FR XS SP FRANKE

Jaka jest pojemność oleju we frytkownicy?

Zbiornik może pomieścić od 3 litrów (minimum) do 4 litrów (maksimum) oleju.

Jak włączyć frytkownicę po raz pierwszy?

Dokładnie umyj koszyk, zbiornik i zanurzoną część grzałki gorącą wodą i płynem do naczyń. Wysusz, zmontuj wszystkie elementy, następnie wlej olej do poziomu minimum (3 L). Obróć pokrętło temperatury zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby podgrzać.

Co zrobić, jeśli frytkownica wyłączy się podczas użytkowania?

Prawdopodobnie zadziałał termostat bezpieczeństwa w przypadku przegrzania lub braku oleju. Ustaw pokrętło na 0, pozostaw olej do ostygnięcia, wyjmij koszyk i moduł sterowania, odkręć zaślepkę ochronną, wciśnij przycisk, dokręć. Zaleca się wymianę oleju po tym resetowaniu.

Czy mogę myć zespół sterowania/grzałkę w zmywarce?

Nie, nigdy nie wkładaj zespołu sterowania/grzałki do zmywarki. Tylko koszyk można myć w zmywarce.

Jaką temperaturę wybrać do frytek?

Optymalna temperatura do frytek to około 180°C. Poczekaj, aż kontrolka temperatury zgaśnie, zanim włożysz jedzenie.

Czy olej można ponownie użyć?

Tak, frytkownica jest wyposażona w termostat, który zapobiega przegrzaniu oleju. Po każdym smażeniu sprawdź, czy poziom oleju jest powyżej minimum i czy na dnie nie ma osadów. W razie potrzeby przefiltruj lub wymień olej.

Jak wyczyścić frytkownicę?

Odłącz urządzenie. Wyczyść części ze stali nierdzewnej lub emaliowane wodą i specjalnym środkiem, dokładnie wytrzyj. Unikaj metalowych gąbek, kwaśnych lub zasadowych środków. Nigdy nie myj zespołu sterowania/grzałki w zmywarce.

Jakie są wskaźniki na frytkownicy?

Wskaźnik zasilania (C) świeci się, dopóki frytkownica jest pod napięciem. Wskaźnik temperatury (D) świeci się podczas nagrzewania i gaśnie po osiągnięciu temperatury.

Czy mogę używać frytkownicy bez oleju?

Nie, zawsze musisz mieć wystarczający poziom oleju (między 3 a 4 l). Niewystarczający poziom może uruchomić termostat bezpieczeństwa i uszkodzić urządzenie.

Jak zainstalować frytkownicę w meblu?

Instalacja powinna być wykonana przez wykwalifikowanego specjalistę. Wytnij otwór w meblu zgodnie z wymiarami podanymi w instrukcji (rysunek I). Umieść frytkownicę na taśmie klejącej wzdłuż otworu i dokręć uchwyty mocujące. Podłącz kabel zasilający do sieci, przestrzegając polaryzacji (brązowy = faza, niebieski = neutralny, żółto-zielony = uziemienie).

INSTRUKCJA OBSŁUGI Bisel Freidora FHM 301 FR XS SP FRANKE

Wstep. 71
Widok z bliska 71
Sposob eksploataci 72
Porady dotyczace uzytkowania 73
Czyszczenie i konserwacja frytownicy 73
Serwis 73
Ostrzeżenia bezpiecznychstwa 74
Instalacia 75
Dane techniczne 76

Wstep

Dziekujemy za wybranie produktu Franke. Przed Rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia nalezy uważnie zapoznać sie z ostrzeżeniami i radami zawartymi w niniejszej instrukcjji obstugi. W ten sposob obstuga urzadzenia;będzie tatawiejsza, a prawidowa konserwacja przyȩzykiego zywnotność. Prosimi o zachowanie niniejszej instrukcjji obstugi na przyszłóść.

Widok z bliska

A Panel sterowania
B Frytownica
Kontrolka wączenia
D Kontrolka Rozgrzania
E Zbiornik oleju
F Kosz
G Grzatka
H Programator temperature

Przed pierwszym uruchomieniem

Przed Rozpoczeciem korzystania z frytownicy konieczne jest doklady przemycie ciepla wodze srodkiem do mycia nacznoska, zbiornika na olej oraz czeci grzały, ktore będź zanurzone w oleju, a nastepnie starannie je osuszyc. Zaleca są powtarzac tę czynnosć co najmiej przy kazdej wymianie oleju (koszność zmywac w zmywarce). Po wykonaniu tych czynnosci sązy włość wsztkie componenty z powrotem na wąsciwejejscia.

Wączenia moduł grzewczego

Przed Rozpoczeciem przy z frytownica do zbiornika oleju nalezy naluć wystarczȩć ilosc oleju tak aby osiąnac wskazany w zbiorniku poziomminimalny (ok. 3 litów). Aby unikné przelewania sie lub Rozpryskiwania sie goracego oleju, zaleca sie nieprzekraczie maksymalné goziomu oleju wskazanego w zbiorniku (ok. 4 litów).

Aby wybrać zędana temperature, obróciPokretto w kierunku zgodnym z ruchem wskazowej zegara (zwiekszajac stopniowo moc frytownicy).

Uwaga!

Kontrolka zasilania (C) bedzie wączona przy czy czas pracy frytownicy, natomiast kontrlka nagrzewania (D) bedzie wączona jestynie w fazach podgrzewania.

Autoochrona

Frytownica jest wyposzażona w ręcznie ustawiany termostat bezpieczność, ktory przyerywa zasilanie doprowadzane do urzadzenia. Zadaniemideo urzadzenia jest zadziatanie w przyypadku przyegrzania spowodowanego ewentualnymi nieprawidłowosciymi technicznych oraz zapobieganie zagrozeniom zwiazanym z uzywaniem frytownikicy, w której jest niewystarczȩcy poziom oleju.

Aby ponownie wączyć frytownikie, naleź:

• obrcicPokretto na pozycje "0"
• odczekać do momentu, az olej ostygnie
• wyjac skrzynkę sterownikiczą po wyjeciu kosza (rys. 1)
• okrécic korek w dolnej czésci, catkowicie wepchnac szpile i ponownie przykrécic korek zabezpieczajacy (rys. 2).

Uwaga

Zaleca sie w takich sytuacjach wymienic rowniez katy olej

Uwaga

Po zakończeniu gotowania zaleca sie skontrolowanie,czy Pokretta są ustawione na 0, zarowy w celuunikcienia niepotrzebnego zużycia energii elektrycznej jak i zapobiezenia ewentualnym wypadkom.

Nie zostawiać wączonej frytownicy bez nadzoru.

Porady dotyczę uzytkowania

Eksploatacja frytownicy

• Wyjać kosz ze zbiornika i oprzejć oSuchy blat roboczy. Napeutnić kosz zwywność, nie przyekracznęc wysokość okoto połowy wysokość samego kosza.

• Dobrac zadana temperature smazenia przy pomocyPokretta (H).

• Pod koniec smañeniamaybe odcedzić zywnosć umieszczajac kosz na specjalnym wieszaku (patrz rysunek)

Aby uzyskac lepszewyniki smazenia, zaleca sie calkowicie zanurzac potrawy w oleju. Aby osiagnac optymalna temperature ok. 180^ nalezy odczekac ok. 5 minut, przy czym zbiornik powinien byc

przykryt y stalowaPokrywka. Zaleca sie, aby szklana przykrywka (opcyjna) byta otwarta podczas smazenia.

Przed zanurzeniem potraw w oleju nalezy odczekać, aby olej osiagnat ustawioną temperaturé (kontrolka ogrzewania D sie wyłączy).

Gdy frytownica nie jest uzywana, raczka kosza要去 zostac zlozona, a kosz przykryty.

Częsć grzȩk w poplżu skrzynki sterowania jest zimna: gorówn jest wyłącznie ta czȩc grzȩk, która jest zanurzonza w oleju.

Frytownica jest wyposzażona w termostat, k County zapobiega przyegrzaniu oleju. Dlatego mozza wykonywać kilka cykli smażenia na tym samym oleju.

Uwaga!

Po kaczdym smażeni uciezy sprawdzić,czy poziom oleju nie spadt ponijej minimum;jesli tak, naleź y uzupětnic olej.

Sprawdzić,czy na dnie zbiornika nie zgromadzilo sie nadmiernie duzo resztek potraw: jesti tak, naleź przy przechedzić lub wymi nic alej.

Czyszczenie i konserwacja frytownikicy

Przed Rozpoczeciem konserwacci Frytkownicy danezy zawsze odłaczycz zasilanie poprzej wyjecie wyczki z gniaźdka lub wyłaczenia glównego wyłacznika elektrycznégo danej linii zasilajacej.

• Czeci ze stali niedzewnej lub emaliowane beda jak nowe, jesti czysci sie je bedzie woda lub innymi specialystycznych srodkami, a nastepnie wycierać doSucha.
  Nalezy absolutnie unikać stosowania urzadzen parowych, metalowych myjek, wěhy stalowej, kwasu solnégo i innych substantenci oraz sądków, króre moga porysowac lub uszkodzić powierzchnie płyty.
• Nie dopuszczac do dlugszej stycznosci plyt z substancjami kwaśnymi izasadowymi.
• Nigdy nie uzywac ostrych narzedzi, abyNie uszkodzic uszczelek między narożnikami a blatem.
• Nie uzywac produktow zawierajacych piasek, alkalicznych, kwasnych, chlorkow, sprayu do piekarnikow, detergentow zwykle stosowanych do czyszczenia zmywarek.
• Po czyszczeniu wilgotna szmatka dobrze wysuszyc urzadzenia, abyuniknégowstawania osadów wapiennych.
• Ostatecznie oczyscić frytownikie, gdy bedzie ona juiceschodna - tak jak to opisano poprzejnio.

Uwaga! Nie zmywać zespolu sterowania/grzatak w zmywarce (patrz rysunek obok)

Serwis

W razie pojawenia sie jakichkolwiek problemow zdziataniem urzadzenia, skontaktowa z Serwisem Techniczynm - patrz załaczona lista;

Nie korzysta z uslug nieautoryzowanych serwisow.

Nalezy podać:

• Rodzaj usterki;

-model urzadzenia (Art.);

• Numer seryjny (S.N.);

Powyzsze informacja znajduź sie w tabeli paramétrów na certyfikacje gwarancyjniym.

W następućych sytuacctaj daneź bezwzglȩdnie skont⁺towac są wykalifikowanym technikiem:

• instalacja (patrz czȩść dot. instalacji);
• w przypadku wąpliwość dotycznych obstugi.

W nastepujacych sytuacctjach nalezy skontaktować sie z autoryzowanym serwisem producenta:

• bezzwlocznie po Rozpakowaniu, w razie wąpliwość co do体系建设, przy urzadzenia nie jest uszkodzone;
• uszkodzenie lub nieprawidowej dziatanie urzadzenia wymagajuce oryginalnych czeci zamiennych.

Uwagi ogolne

Aby zapewnić sprawnosć oraz bezpieczędstwo tego urzadzenia AGD:
- nalezy zlecać wszelkie prace wyłacznie w autoryzowanych centrach serwisowych;
- zadac zastosowania oryginalnych czeci zamiennych;
- urzadzenie jest zaprojectowane do uzytku domowego; nie wolnozmieniac parametrów;
- na tabliczce znamionowej znajduja sie symbole krajów, w którch obwiązuju instrukcje;
- tylko urzadzenia prawidtowo podlaczone do sprawnego uziemienia zgodnie z obwiazujacymi przyepisami gwarantuju bezechyenstwo elektryczne;
- nie wolno dotykać pol grzewczych podczas pracy pty i bezposrednio po jej wylączeniu, ponieważ nagrzewaja są do bardzo wysokiej temperatury. W szȩcęgólność zwracć uwage, aby w_CITYneznajdowały są daneci;
- przyzed kaźda czynnoscić konserwacyjna oraz w razine nieprawidowej przy sąȩ odłączyc urzadzenia od zasilania elektrycznych;
- zawsze sprawdzać,czy wtedy,gdy urzadzenie nie pracuje,pokretta znajduja sie na pozycji zero oraz czy strefa sterowania jest wyłaczonia.

Nie pozwalać, aby daneci miały kontakt z:

-zasadniczo ze wszystkimi urzadzeniami regulacynjymi i sterujacymi;
- częsciami opakowania (torebki, styropian, gwoździe itp.);
- urzadzeniem, podczas pracy oraz tuż po jej zakończeniu - w zwiazku z nagrzewaniem;
- urzadzeniem przyznaczonym do złomowania (w taki przypadku naleź usunarć te czȩci, króre moga sprawić, ze takie nieduzywane urzadzenia sąbećNiebezpieczne).

Zabrania sie:

• dotykania urzadzenia mokrymi czesciami ciata;
• obstugiwania urzadzenia na boso;
  ciagnieia urzadzenia lub przywodu zasilajacego w celu odaczenia go od gniazda sieciowego;
• przyepamadzania niewfasciwych lub niebezpiecznych dziatra;
• kładzenia przyzewodu zasilajacego innych urzadzen AGD na gorących czȩciach urzadzenia;
• narażania na dziatanie czynników atmosferycznych;
• wykorzystwyania urzadzenia jako podporki;
• stosowania plynów fawopalnych w povlizu urzadzenia;
• stosowania adapterów, Rozgałęziaczy oraz/lub przyȩzȩczy;
• zlecania instalacji lub napraw osobom niewykalifikowanym.

Wazne

• Naleź zworcie szczególna uwage na warunki wentylacji. Podczas dziatania urzadzenia wytwarza są ciepło i zȩksza wilgotnosć w pomieszczeniu, w ktorym jest ono zainstalowane. Naleź zapewnic dobra wentylacje w pomieszczeniu: owory naturalnej wentylacji powinny byc odkryte lubNSEzzy zainstalowań urzadzenia do wentylacji mechanicznej (okap z przywodem odpradowazajacym). Intensywne i dlugie eksploatawanie urzadzenia要去ymagac zapewnienia dodatkowej wentylacji, np. otwarecia okna, wydajniejszego poziomu wentylacji, zwiększenia mocy wentylatorów Mechanicznych (jesli je zainstalowo).

Producent nie bedzie ponosiţ zadnej odpwiedzialnosci za ewentualne szkodywynikajce w związku z: blędnej instalacji lub nieprawidłowo, niewtasciwego oraz irracionalneo użycia.

Instalacja

Poniej opisano czynnosci, jakie nalezy wykonac podczas instalacji. Zgodnie z obowiazujacymi przyepsami wykonanie takich prac nalezy zleciwy wykwalifikowanemu technikowy. Wykonanie prac przyez osoby nieposiadajace odpowiednich kwalifikacji jest niebezpieczne.

Producent nie bedzie odpowiedzialny za uszkodzenia cielesne oraz szkody materialne powstałe wskutek nieprzejstręgania powyźyszych wymogów.

Przygotawanie mebla

Niniejsza instrukcja obstugi dotyczy frytkownicy do zabadowy klasy 3.

Naleź przygotowyć otwor w blacie zgodnia z wymiariami podanymi na rys. 1.

Rys. 1

Zabudowanie w meblu

Po wykonaniu ewentualnych podączen kabla zasilajęcego do sieci elektrycznej wedlug podanych wskazowej Rozprowadzić materiaf uzczelniajacency na otworze i oprzek płyte. Ścisność haki mocujuść (rys. 2) delikatnie dokrecajac. Wyjac wystajace czemu taśmy.

Rys. 2

Podłaczenia do sieci elektrycznej

Frytkownica FRANKE posiada przywod zasilajacy trojbiegunowy z wolnymizaciskami.

Jesli frytkownica bedzie podlaczona na state do sieci zasilania elektrycznego, nalezy przywidzieć urzadzenia odłuczajace o rozwarciu styków wystarczajacym do zapewnienia cafkowitego Rozlączenia w warunkach przypiecie kategorii III. Upewnić sie,czy:

a) wtyczka i gniażdko są dostosowane do prȩdu 16A
b) są one fatwo dostepne i ulokowane tak, by zadne czeci pod napieciem nie byf dystopne podczas wiktadania lub wyjmowania samej wtyczki
c) wyczka daje wiktadać sie do gniażdka bez problemów i jest dostepna po zainstalowaniu urzadzenia
d) po wlozeniu wtyczki do gniazkda, plya tabudowana w meblu nie opiera sie na nied
e) nie są podłaczone zaciski dwóch urzadzen do tej samej wtyczki
f) podczas wymiany kabla zasilajacego nalezy zastosowac kabel o charakterystykach 3 × 1,5 ~mm^2 typ H05VV-F.
g) nalezy przyestrzegac biegunowych spoj wolnych zacisków (Brazowy=Faza-Niebieski=Zero-Zóttó-zielony=Uziemienie)

Uwaga: sprawdzić,czy parametry sieci elektrycznej w Państwa domu (napiecie, maksymalna moc, prad) są zgodne z parametrami frytkownicy FRANKE.

Dane techniczne

Napięcie i czestotliwość zasilania:

220 - 240 V 50 - 60 Hz

Moc ogólem oraz moc bezpiecznika:

2300 W - 16A

Niniejsze urzadzenie speltnia wymogi nastepujacych dyrektyw europejskich:

• 73/23/EWG z 19.02.73 (Niskie napiecie);

• 89/336/EWG z 03.05.89 (Kompatybilnosć

elektromagnetyczna - EMC);

-93/68/EWG z 22.07.93.

INFORMACJE DLA UZYTKOWNIKOW

Zgodnie z postawieniami art. 15 z 25 lipca "Wprowadzenie dyrektyw 2002/95/WE, 2002/96/WE oraz 2003/108/WE dotyczych zmiejszenia uzycia niebezpiecznych substantcjw urzadzeniach elektrycznych i elektronicznych oraz o utylizacje odpadów"

Symbol przekreslonego kosza na smieci umieszczony na urzadzeniu oznacza, ze po zakończeniukresu eksploataci urzadzenie nie powinno byc ztomowane wraz z innymi opadami.

Zatem uzytkownik musi dostarczyc wycofane z eksploataci urzadzenia do odpowiedniago punktu selektywnej zbiórki odpadów elektronicznych i elektrotechnicznych albo oddac je do sprzedawcy w momencie zakupu nowego urzadzenia unto go samego typu.

Własciwa selektywna zbiórká opadów przyekazywanych nastepnie do recyklingu, uzdatniania i biodegradaci przyczynia są do uniknięcia moziwoego szkodliwoego wptywu naŚrodowisko naturalne i zdrowie czȩwieka oraz ulatwa odzyskiwanie materiały, z kròych wykonano urzemdenie.

Nieprawidtwe złomowanie urzadzenia podlega sankcjom administracyjnym przywidzianym węsokiej ustawie. nr 22/1997" (art. 50 i nastepne) oraz. nr 22/1997).