SEASHELL BLACK/F/80 - PRF0098393 - Mutfak davlumbazı ELICA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	ELICA
Model	SEASHELL BLACK/F/80
Ürün Tipi	Tavana monte dekoratif mutfak davlumbazı
Genişlik	80 cm (yaklaşık)
Kullanım Versiyonu	Hava devridaimli filtreli (yağ ve karbon filtreleri)
Kumanda	Dokunmatik tuşlar ve LED gösterge ile kablosuz uzaktan kumanda
Aydınlatma	Ortam aydınlatması ve ocak aydınlatması (ayarlanabilir yoğunluk)
Emiş Hızları	3 hız (düşük, orta, yüksek) + programlanabilir gecikmeli durdurma
Otomatik Sensör	Evet (belirli modellerde otomatik emiş yönetimi)
Ocaktan Minimum Mesafe	60 cm (elektrikli) / 70 cm (gaz veya karma)
Elektrik Beslemesi	Standart devre kesici ile doğrudan devreye bağlantı (iç etikete bakın)
Yağ Filtrelerinin Malzemesi	Bulaşık makinesinde yıkanabilir metalik (kısa program, düşük sıcaklık)
Karbon Filtre	Suda veya bulaşık makinesinde (65 °C) yıkanabilir, fırında kurutulabilir (100 °C, 10 dk); her 3 yılda bir değiştirin
Aspiratör Bakımı	Aylık iç/dış temizlik nemli bez ve nötr deterjanla (alkol yok)
Lamba Değişimi	Sadece teknik servis tarafından
Güvenlik	Bakımdan önce fişi çekin; ızgarasız kullanmayın; açık alevden kaçının
Ağırlık	Ağır cihaz, en az iki kişiyle kurulum
Kullanım Alanı	Sadece ev kullanımı
Standartlar	Güvenlik (EN/CEI 60335-1, -2-31), performans (EN/CEI 61591), EMC (EN 55014-1, -2)
Geri Dönüşüm	AEEE'ye uygun (2002/96/EC Direktifi); evsel atıklarla atmayın

Sık sorulan sorular - SEASHELL BLACK/F/80 - PRF0098393 ELICA

Davlumbaz ile ocak arasındaki minimum mesafe nedir?

Elektrikli ocak için minimum mesafe 60 cm; gazlı veya karma ocak için 70 cm'dir. Ocak kılavuzu daha yüksek bir mesafe belirtiyorsa, buna uyun.

Metal yağ filtreleri nasıl temizlenir?

Metal yağ filtreleri ayda bir agresif olmayan bir deterjanla elde veya bulaşık makinesinde kısa programda düşük sıcaklıkta yıkanır. Bulaşık makinesinde yıkamak renklerini soldurur ancak etkinliklerini etkilemez.

Karbon filtre (devridaim versiyonu) nasıl bakım yapılır?

Karbon filtre iki ayda bir sıcak suda veya bulaşık makinesinde 65 °C'de (bulaşıksız tam program) yıkanır. Yıkamadan sonra fazla suyu çıkarın ve fırında 100 °C'de 10 dakika kurutun. Her 3 yılda bir veya hasar görmüşse değiştirin.

Uzaktan kumanda çalışmazsa ne yapmalı?

Önce davlumbazın enerjisinin açık olduğunu kontrol edin. Kumanda yanıt vermezse, eski pilleri polaritelere dikkat ederek 3 adet 1,5 V AAA pil ile değiştirin. Sorun devam ederse teknik servise başvurun.

Davlumbazın gecikmeli durdurması nasıl programlanır?

T5 tuşuna basın (Gecikmeli kapatma aç/kapat). Süre seçilen hıza bağlıdır: 1. hızda 20 dakika, 2. hızda 15 dakika, 3. hızda 10 dakika.

Davlumbaz karbon filtre olmadan kullanılabilir mi?

Hayır. Filtreli versiyonda, davlumbaz havayı temizlemek için ZORUNLU olarak karbon filtre ile donatılmalıdır. Bu filtre olmadan kokular tutulmaz ve cihaz hasar görebilir.

Filtre doygunluk sinyali nasıl sıfırlanır?

Davlumbaz kapalıyken T7 tuşuna basın (doygunluk sinyali sıfırlama). Bu, filtrelerin temizlenmesi veya değiştirilmesi gerektiğini belirten görsel veya işitsel göstergeyi durdurur.

Elektrik tesisatı profesyonel gerektirir mi?

Evet, elektrik ve mekanik kurulum kalifiye personel tarafından yapılmalıdır. Davlumbazın, ihtiyaç halinde tam bağlantı kesintisini sağlamak için standart bir devre kesici ile devreye bağlanması zorunludur.

Davlumbazı koruyucu ızgarasız kullanabilir miyim?

Hayır, ızgarası doğru takılmadan davlumbazı asla kullanmayın. Izgara, hareketli parçalardan ve elektrik risklerinden korur.

Kullanım sırasında çevresel etki nasıl azaltılır?

Pişirme sırasında davlumbazı minimum hızda kullanın ve sonrasında birkaç dakika çalıştırın. Yüksek hızları yalnızca yoğun duman durumunda kullanın. Verimliliği korumak ve tüketimi azaltmak için filtreleri düzenli olarak temizleyin veya değiştirin.

KULLANIM KILAVUZU SEASHELL BLACK/F/80 - PRF0098393 ELICA

Bu el kitabinda belirtilen talimatlara adim adim riayet ediniz. Uretici, bu el kitabinda yar alan talimatlara riayet etmemeken kaynaklanan olasi arizalara, sebeb olunan hasar veya yanginlar iliskin hicbir sorumluluk kabul etmez. Davlumbaz yemek pisirilirken ortaya ckan duman ve buharincekilmesi amaciyla ve sadece evlerde kullanimak uzere tasarlanmistir.

Kullanma kilavuzunda gosterilen sekillere nazaran davlumbazin farkli fonksiyonlar olabilir, fakat kullanma taliomat, bakimi ve montaji ayin sekilde kalyor.

! Bu kullanim kulavuzunu ileride ihtiyaç duyulabilecek heranda basvurulilmesiicens muhafaza etmek onemlidir. Ürünun satilmasi, baskasina verilmesi yada taşınması esnasinda bu kullanim klavuzunun da ürün ile birlikte kalmasina özen gocteriniz.
! Talimatlan dikkatte okuyunuz: Kurulum, kullanim ve güvenlik ile ilgili;cok onemli bilgiler icerir.
! Gerek urun uzerinde gerek ise tahliye kanallarinda ne elektriksel ne de yapisal tadilatlar yapmayiziniz.
! Cihazin kurulumuna böslamadan once tüm parçalarin kullanilabilir halde Olduğunu kontrol ediniz. Aksi takdirde üreticiyle irtbataGPCİ kuruluma devam etmeyiniz.

! Dikkat

UYARI! Kurulum islemi tamamlanincaya kadar cihazi fisetakmayin.

Her turlu temizlik veya bakim isleminden once, davlumbazin fisiçncekmek veya evin ana salterine alan baglantisini kesmek suretiyle davlumbazin elektrik baglantisini kasin.

Cihaz, gozetim altinda bulunmadiklari veya güveniklerinden sorumu bir sahis tarafindan cihazin kullanimiyla ilgili egitim almadiklariSurece, tocuklar veya yetersiz fiziksel, duyusal veya akli yeteneşahi pişiler ya da tecübre veya teknik bilgi ekskligi olan sahislar tarafindan kullanilacak sekilde tasaranlamamistr.

Cocuklar, cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin izlenmelidir.

Rahatsiz edici bir sürtinme sesi duyulmaksizin takilan davlumbazları asia kullanmayin!

Davlumbaz, özellikle belirtilmedikçe ASLA destek yüzeyi olarak kullanilmamaldir.

MUTFAK davlumbazi, diger yanma gazlar iyea yakitleri kullanan cihazlarla birlikte kullanildiginda oda yeterli sekilde havalandirilmaldir.

Emilen hava, gaz veya diger yaktllar yakan cihazlarin uretti dumanlarin atlmasi incn kullanan bir boruya verilmemelidir.

Davlumbazin aldnda alevpijsirme kesinlikle yasaktir.

Açiga Çikan alevlerin filtrelere zarar vermesi ve yangın riski acisindan acık alevden sakınin.

Her turlu kizartma, ya'in asiri kizmasini ve alevlenmesini engelleyecek sekilde dikkatle yapilmaldir.

Erisilebilir parçalar, piṣirme cihazari ile kullanildiklarinda sicut olabilirler.

Duman tahiyesi icin kabul edilen teknik ve guvenlik onlemler soz konusu oldugunda, yetkili makamlar tarafindan sunulanlari yakindan takip etmek onemli bir husustur.

Davlumbaz, hem icten hem distan duzenli olarak temizlenmelidir (AYDA EN AZ BIR DEFA, bu el kitabinda sunulan bakim talimatlari ile uyum icinde ilerlemek icin gereklidir).

Davlumbaz ve filtre ile ilgili talimatlara uyulmaması yangin riskine neden olur.

Olasi elektrik sekslorindan kaçınmak yüzgün bicomde takilmadan davlumbazi kullanmayin vya bu durumda birakmayin.

Uretici, bu el kitabinda yer alan talimatlara uyulmasandin kaynaklanan cihaz arizalari, hasarleri ve yanginlara karsi sorumluk kabul etmez.

Bu cihaz, 2002/96/EC sayll Avrupa Atik Elektrik ve Elektronik Ekipman Yonergesi (WEEE) uyarinca iqarelenmistir. Bu urunun uygun bir sekilde atilmasini sagladiginz takdirde, cevre ve insan seksligi acisindan soz konusu urunun uygunsuz bir sekilde isleme tabi tutulmasi sonucu ortaya cikabilecek olasi olumsuz etkileri onlemis olacaksiniz.

Urun ya da urun ile beraber verilen belgeler uzerinde bulunan

sembolü, bu cihazin evsel bir atik olarak görtlmemesi gerektigine igaret eder. Cihaz, bu tip elektrikli ve elektronik cihazlarin atildigi donusumlup toplama noktasina teslim edilmelidir. Atikları yok etme islemi, atik yok etme konusunda cevre ile iligi mevcut yerel duzenlemeler dokultsundaGPCekleşirilmelidir.

Bu urunun geri donusum kosullari hakkinda ayrintil bilgi icin, hudutlar icinde bulundugunuz belediyen inlgili dairesine, atik yok etme servisine vya urunun saticisina danisin.

Bu aygit asagida belirtilenere gore tasaranmis, test edilmis ve ureilmistir:

• Güvenlik: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Performans: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Çevre üzerine etkiyi azaltmak amaciyla.Doğru bir kullanim icin oneriler: Pisirmeye baslarken davlumbazi minimum hizda ÇALISTIRINIZ ve pişirme ilemi bittikten sonra birkac dokla daha calisir konumda birakiniz. Hizi yalnizca fazla miktarda duman ve buhar varsa arttiriniz ve takviye hizi(lari) yalinizca uc durumlarda kullaniniz. Iyi bir koku azaltma etkinligin kerunması icin gerektigiinde karbon filtreyi(leri) degistiriniz. Iyi bir yağ filtresi etkinligin kerunması icin gerektigiinde yağ filtresini(lerini) temizleyiniz. Etkinligini optimize etmek ve gürültüyu en)dusuk seiyeve indirmek icin bu kullanim kilavuzunda belirtilen maksimum kanal sistemi capini kullaniniz.

DIKKAT! Bu talimatlara uygun olarak, montaj icin vida ve diger parçalarin yerleştirolmemesi elektrik sisteminde tehlkeleyyol acabilir.

Kullanim

Davlumbaz, dahili dolasim filtreleme modunda kullanilacak sekilde ureilmistir.

Yemek dumani ve buhari davlumbazin icinecekilir, cihazla birlikte verilmesi GEREKEN yag filtrleri ve k carbon filtrerindenGPCEREKUZULURve temizlenir.

Kurulum

Elektrik ve mekanik tesisat sadece uzman personel tarafindan yapilmaldir.

Ocagin uzerindeki pişirme kaplari,—çin destek yüzeyleri ile ocak davlumbazınin en alçak—ismi—asindaki minimum mesafe, elektrkli—isticilardan 60cm, gaz veya gazla-elektrkile calisan ocaklardan 70cm'den az olmamaldir.

Gazl ocaklarin kurulumuyla ilgili olarak talimatlarda daha fazla mesafe belirtilyorsa, buna bagl kalimnaldir.

Elektrik baglantisi

Elektrik voltaj, davlumbazin icindeki etikette yazili olan voltaj degerine uygun olmaldir.

Bu urun, doğrudan Şebekeye®, baglanmak Üzure tasarlanmigi olduguundan kategori III asiri gerilim durumunda tesisat kurallarina®, sebekeden tam ayirma®, saglayan bir regulatorlü bipolar salter monte edin.

DIIKKAT! Detay B (tavana tespit braketi - Sekil 1), evsel elektrik tesisinin topragina baglanmasi gereken bir kabloya (sari-yesil) sahiptir.

Sekil 4

Dikkat! Baglanti kablosu yetkili teknik servis tarafindan degistirilmelidir.

Montaj

Bu tip davlumbazlar tavana sabitlenmelidirler.

Bu uruun aqiriigi cok fazladir. Tasinmasi ve kurulmasi isleri en az iki yada faha fazla sayida kisi tarafindan yapilmaldir.

Davlumbazbirçok duvar/tavan tipinde sikilmasinışlamak üzere genis dubeller verilmistir. Bununla birlikte,ehil bir tekniyesen duvar/tavan tipine gore malzemeler uygumlugu nuponylamaldir.Duvar/tavan davlumbazin agrligi tasyacakGLE olmaldir.Cihazi,fayans,siva veya silikon yüzeyemonte etmeyiniz.Yalinizca duvara monte ediniz.

Calistirma

MUTFAKA asiri buhar olusmasi halinde yuksek emme hizindan yararlaniniz. Yemek pisirmeye baslamadan once ocak davlumbazi emme unitesinin 5 dakika acik tutulmasi, pisirme esnasinda ve pisirme islemi sona erdikten sonra ise 15 dakika daha calisir durumda birakilmasi onerilir.

Not: davlumbaz dizgün bir sekilde calismaz ise, cihazin ON/OFF (Açık/Kapali) dizgmesinin ON (çalısr) durumda olduguṇu kontrol ediniz.

Dikkat! Bu uzaktan kontrol cihazinin bazi fonksiyonlari yalniz bazi davlumbaz modelleriye etkinlestirilebilir.

Uzaktan kumanda baglantis:

Davlumbaza güç verilmesinden sonraki bir dakíaantiago T2 + T5'e uzunSurebasiniz.Meydana gelen baglanti davlumbazda görulecektir.

Uzaktan kumandanin fonksiyonlarinin aqiklamasi

T1. KAPALI tusu.
T2. AÇİK/KAPALI tuşu ve电量 İsk iyyedettinayarlanması
T3. Emme hizi (gucu) kontrol tusu:
T4. Ocek isigi ACIK/KAPALI tuu.
T5. Davlumbazin gecikmeli olarak kapatilmasi icin AÇİK/KAPALI tusu
T6. AÇİK/KAPALI tus sensorü
T7. Filtratesaturasyonu sinyali resetltemtuşu.
L3. Uzaktan kumanda calismasini gosteren ikaz isigi.

Not: mevcut fonksiyonlari seçmek icin hafif basınç uygulayarak tuşlara dokununuz.

T1. KAPALI tusu.

Davlumbazi kapatmak icin basiniz.

T2. AÇİK/KAPALI tuşu ve loş ilek siddettinin ayarlanması

Los isigin yakmak veya sondurmek icin kisa sureli basiniz.

Siddeti ayarlamak icin daha uzun sureli basiniz.

Not:Lo\$isiklaydinlatmayalnizca bazimodellermedvcuttur.

T3. Emme hizi (gucu) kontrol tusu

Emi hizin artirmak vya azaltmak icin saat yonunde vya saatin akti yonde donus hareketi gereklestreirek herhangi bir konumdan baslamak uzere tuza hafficce dokunuz.

Tusbirçok bólümeyayilmıstir.Aşàğida belirtelen sekilde dokrudan istenbenólümebasilarak arzu edilen hiz secilebilir:

T3a: Hiz 1 (duşuk emişi)

Ocak aydinlatma iligiin yakmak veya sondurmek icin basiniz.

T5. Davlumbazin gecikmeli olarak kapatilmasi icin AÇİK/KAPALI tusu.

Davlumbaz üzerindeki LED L2 lambasi, LED L1 lambasi ile ayin renkte yanip sönmektedir.

O anda etkin olan emis hizina (gucune) gore davlumbazin geckmeli olarak kapatilmasini programlamak icin basiniz:

Hiz 1 (duşuk emi): 20 dakika

Hiz 2 (orta emis): 15 dakika

Hiz 3 (yuksek emis): 10 dakika

ACIK/KAPALI tus sensoru

Otomatik modda emis yonetimine sahip olan sensorlu modu etkinlestirmek/devre di1 birakmak icin uzun sure basiniz.

Not: Sensor yalnizca bazimodellerdevardir.

T7. Filtre saturasyonu sinyali resetelte tusu.

Davlumbaz kapali iken T7'ye basiniz, L1 isigi saturasyon sinyali vermeyi durdurur.

Uzaktan kumandanin bakimi

Uzaktan kumandanin temizlenmesi:

Uzaktan kumundayi, asindirici maddeler olmaksizin nemli bir bezle veDOGALbir deterjanl suyla temizleyiniz.

Pilin degistirilmesi:

Pil haznesini aciniz.
- Bitmis pilleri 1,5 V AAA tipi 3 adet yeti pil ile degistiriniz. Yeni pilleri takarken pil haznesinde belirtilen kutuplara uyunuz!
- Pil yatañi kapayiniz.

Pillerin imhasi

Bitten pillerin imhasi ulusal hukuk ve yonetmeliklere uygun bicomde yapilmalir. Kullanilmis pilleri gnluk kullandiginiz cop kutusuna atmayiniz.

Biten pillerin imhasi guvenli bicimde yapilmaldir.

Cevresel atiklari toplama, geri donusturme ve pillerin imhasi ile ilgili diger bilgiler icin belediyenizin atik madde toplama yonetimyle ilgili gorevilleriyte temasaGPCIN.

Bakim

DIIKKAT! Herhangi bir bakim islemini gerekteklestirmeden once, davlumbazi elektrik sebekesinden ayiriniz.

Cihaz bir fiş ve soketle®,福建省 prizdençekilmelird.

Temizleme

Davlumbazin ici ve disi duzenli olarak (en az yag filtrerinin bakimi icin gereklestirdiginiz siklkta) temizlenmelidir.

Ilik suya batirilmis bir bez ve notr sivi deterjania temizleyiniz. Asindirici urunler kullanmayiniz. ALKOL KULLANMAYINIZ!

Uyari: Davlumbaza iliskin temel temizleme talimatllarin yerine getirilmemesi ve filtrelerin degistirilmemesi yangina neden olabilir.

Bu nedenle, szk konusu talimatlara uymanizi oneririz.

Uretici, uygun olmayan bakimdan veya yukarida belirtilen guvenlik tavyielerine uymamaktan kaynaklanan motor veya yangin hasari konusunda sorumluluk kabul etmez.

Yag filtresi

Sekil 13

Pisirme sonucu olusan yag taneciklerini tutar.

Yaq filtresi, ayda bir asitsiz deterjanla, elde veya dusuk isi ve kisa deveyre programlanmis bir bulasik makinesinde temizlenmelir. Bulaşk makinesinde yikandiğnda, yag filtresinin rengi hafficone solabilir, ancak bu filtreleme kapasitesini etkilemez.

Kömür滤resi (yalnizca filtreli modellerde)

Sekil 13

Filtre, pisen yemeigin neden oldugu rahatsiz edici kokulari emer.

Kömür filtresi sicak su ve uygun bir deterjanla veya bulasik makinesinde 65^' de (bulasik makinesi kullanildigi takdirde, tam devri seciniz) iki ayda bir yikanabilir.

Fazla suyu filtrye zarar vermeden bosaltiniz ve filtry i tamamen kurutmak icin 100^ Clik bir firnda 10 dakika bekletiniz. Yataigi her 3 yilda bir, bez yiprandiginda degistiriniz.

Lambalari degistirme

Bunlarin yenileri ile degistirilmesi icin teknik servise basvurunuz.

ailll lalll