SEASHELL BLACK/F/80 - PRF0098393 - Kuhinjska napa ELICA - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	ELICA
Model	SEASHELL BLACK/F/80
Vrsta izdelka	Okrasna kuhinjska napa za pritrditev na strop
Širina	80 cm (približno)
Različica uporabe	Filtrirna z recirkulacijo zraka (maščobni in ogljeni filtri)
Upravljanje	Brezžični daljinski upravljalnik z dotičnimi tipkami in kontrolno LED
Osvetlitev	Difuzna ambientna svetilka in svetilka za kuhalno ploščo (nastavljiva jakost)
Hitrosti sesanja	3 hitrosti (nizka, srednja, visoka) + programiran zakasnjen izklop
Avtomatski senzor	Da (avtomatsko upravljanje sesanja pri nekaterih modelih)
Minimalna razdalja od kuhalne plošče	60 cm (električna) / 70 cm (plinska ali mešana)
Električno napajanje	Neposredna priključitev na tokokrog s standardiziranim odklopnikom (glej notranjo nalepko)
Material maščobnih filtrov	Kovinski, primeren za pomivalni stroj (kratek cikel, nizka temperatura)
Ogljeni filter	Perljiv z vodo ali v pomivalnem stroju (65 °C), sušenje v pečici (100 °C, 10 min); zamenjava vsaka 3 leta
Vzdrževanje nape	Mesečno čiščenje notranjosti/zunanjosti z vlažno krpo in nevtralnim detergentom (brez alkohola)
Zamenjava žarnic	Samo servisna služba
Varnost	Izključite iz omrežja pred vzdrževanjem; ne uporabljajte brez mreže; izogibajte se odprtemu ognju
Teža	Težka naprava, namestitev zahtevata vsaj dve osebi
Uporaba	Izključno za gospodinjstvo
Norme	Varnost (EN/IEC 60335-1, -2-31), zmogljivost (EN/IEC 61591), EMC (EN 55014-1, -2)
Recikliranje	Skladno z WEEE (Direktiva 2002/96/ES); ne zavrzite med gospodinjske odpadke

Pogosto zastavljena vprašanja - SEASHELL BLACK/F/80 - PRF0098393 ELICA

Kakšna je minimalna razdalja med napo in kuhalno ploščo?

Za električni štedilnik je minimalna razdalja 60 cm; za plinski ali mešani štedilnik pa 70 cm. Če navodila štedilnika navajajo večjo razdaljo, upoštevajte to.

Kako očistiti kovinske maščobne filtre?

Kovinske maščobne filtre čistite enkrat mesečno z blagim detergentom, ročno ali v pomivalnem stroju s kratkim ciklom pri nizki temperaturi. Pomivanje v pomivalnem stroju jih lahko razbarva, vendar ne vpliva na njihovo učinkovitost.

Kako vzdrževati ogljeni filter (recirkulacijska različica)?

Ogljeni filter čistite vsaka dva meseca z vročo vodo ali v pomivalnem stroju pri 65 °C (polni cikel brez posode). Po čiščenju odstranite odvečno vodo in ga posušite v pečici pri 100 °C 10 minut. Zamenjajte ga vsaka 3 leta ali če je poškodovan.

Kaj storiti, če daljinski upravljalnik ne deluje?

Najprej preverite, ali je napa pod napetostjo. Če daljinski upravljalnik ne odziva, zamenjajte izpraznjene baterije z 3 AAA baterijami 1,5 V ob upoštevanju polarnosti. Če težava ne izgine, kontaktirajte servisno službo.

Kako programirati zakasnjen izklop nape?

Pritisnite tipko T5 (VKLOP/IZKLOP zakasnjenega izklopa). Trajanje je odvisno od izbrane hitrosti: 20 minut pri hitrosti 1, 15 minut pri hitrosti 2, 10 minut pri hitrosti 3.

Ali se napa lahko uporablja brez ogljenega filtra?

Ne. V filtrirni različici mora biti napa OBVEZNO opremljena z ogljenim filtrom za čiščenje zraka. Brez tega filtra vonjave ne bodo zadržane in naprava se lahko poškoduje.

Kako ponastaviti signal nasičenosti filtrov?

Ko je napa izklopljena, pritisnite tipko T7 (ponastavitev signala nasičenosti). To ustavi vizualni ali zvočni indikator, ki opozarja, da je treba filtre očistiti ali zamenjati.

Ali električna namestitev zahteva strokovnjaka?

Da, električno in mehansko namestitev mora opraviti usposobljeno osebje. Nujno je, da je napa priključena na tokokrog s standardiziranim odklopnikom za zagotovitev popolne odklopitve v primeru potrebe.

Ali lahko napo uporabljam brez zaščitne mreže?

Ne, nikoli ne uporabljajte nape brez pravilno nameščene mreže. Mreža ščiti pred premikajočimi deli in električnimi nevarnostmi.

Kako zmanjšati vpliv na okolje med uporabo?

Napo uporabljajte pri minimalni hitrosti med kuhanjem in pustite delovati še nekaj minut po končanem kuhanju. Visoke hitrosti uporabljajte le v primeru močnega dima. Redno čistite ali menjajte filtre za ohranjanje učinkovitosti in zmanjšanje porabe.

NAVODILA ZA UPORABO SEASHELL BLACK/F/80 - PRF0098393 ELICA

Uspesne zapojenie bude viditelne na digestore.

T4. Taster ON/OFF svetla povrsine za kuvanje

Pritisnite da biste uključili ili isključili svetlo za osvetljavanje povrsine za kuvanje.

T5. Taster ON/OFF za kasnije iskjučivanje aspiratora.

Ind.svjetlo L2 na aspiratoru blesti istom bojom kao i Ind.svjetlo L1.

Pritisnite da biste programirali kasnije iskligivanje aspiratora s obzirom na to koja je brzina (snaga) usisa aktivna u tom trenutku:

Brzina broj 1 (slab usis): 20 minuta
Brzina broj 2 (umereni usis): 15 minuta
Brzina broj 3 (jaki usis): 10 minuta

T6. Taster ON/OFF senzora.

Dugo pritsinite da biste aktivire/deaktivire rezim sa senzorom koj predvda upravljanje usisom na automatski nacin.

Napomena: Senzor je dostupan samo na nekim modelima.

T7. Taster resetovanja signalizacije zaicenja filtera.

Kada je aspirator isklučen pritisnite T7, ind.svjetlo L1će prestati signalizovati zasićenje.

Strogo se drzite navodil iz tega prirocnika. Zavračamo vsakrsno odgovornost za morebitne neprilike, škodo ali požare na napravi, ki bi izvirali iz neuostoševanja navodil iz tega prirocnika. Napa je zasnovana za odsesovanje dimnih plinov in pare, ki nestajajo pri kuhanju in je namenjena izključno za domaco uporabo.

Napa se lahko po izgledu razlikuje od sik iz te knjizice, navodila za uporabo, vzdrlzevanje in namestitev pa so enaka.

! Priročnik hranite v kraju, kjer si ga je mogoće kadarkoli pogledati. Če napravo prodate, odstopite ali premestite nj priročnik ostane vedno ob izdelku.
! Pozorno preberite navodila: sj navajajo pomembne informacione o namestitvi, uporabi in varnosti.
! Napravine spreminjajie elektrichnih ali mehanshihlastnosti, ne posegajte v izpušne odvode.
! Pred namestitvijo naprave se prepričajte, da so vsi njeni sestavni deli neposkodovani. Če ne bi bilo takto,Pokličite pooblasčenega prodajalca in naprave ne nameščajte.

Opozorila

Pozor! Ne prikljucije naprava na elektricno omrezej, dokler instalacija ni v celoti zakljucena.

Pred vsakrsnim ciscnjem ali vzdrrzevanjem, izkluicte napo iz elektricnega omrezja, tak da vtic izvlecete iz vtnicne ali izkluicte glavno vklonpno stikalo.

Naprave naj ne uporabljago otroci ali osebe z nižjimi fizicimi, senzoričimi ali umskimi sposobnostmi in osebe brez ustreznih izkušenj in znanja, razen pod nadzorom ali ob pomoči odgovorne osebe, ki poskrbi za njihovo varmost.

Nape nikoli ne uporabljaje, ce resetka ni pravilno namešcena!

Nape NIKOLI ne uporabljajte kot odlagalne povrsine, razen ce je to izrecno dovoljeno.

Ko se kuhinjsko napo uporablja istorcasno z drugimi napravami, ki delujejo na plin ali druga goriva, mora biti prostor dovolj prezracen.

Vsesani zrak se ne sme usmerjati v cevovod, ki služi kot odvod za pline, katere proizvajao naprave, ki delujejo na plin ali druga goriva.

Pod napo je strogo prepovedana priprava flambiranih Jedi.

Uporaba odprtega ognja je skodljiva za filtrine in lahko povzroci pozare, zato je treba uporabo slednjega v vsakem primuru prepovedati.

Cvtje zahteva stalen nadzor, da se pregreto olje ne bi vnelo.

Ob istoracni uporabi peice, se lahko dostopni deli mochno segrejo.

Kar zadeva tehnicne in varnostne ukrepe za odvod dimov, se morate strogo drzati predispov pristojnih lokalnih oblasti.

Napo pogosto Čistite takozunaj kot znotraj (VSAJ ENKRAT MESECNO, v vsakem primeru upostevajte, kar izrecno narekujejo navodila za vdadrzevanje v tem priročniku).

Neuostoševanje pravil cisćenja nape ter zamenjave in cisćenja filtrov predstavlja tveganje požarov.

Nape ne uporabljaje oziroma je ne puscajte z nepravilno

namešćenimi Žarnicami, saj obstaja tveganje elektrčega udara.

Zavracmo vsakrsno odgovornost za morebitne neprilike, skodo ali pozare na napravi, ki bi izvirali iz neupostevanja navodil iz tega prirocnika.

Ta naprava je označena skladno z Evropsko direktivo 2002/96/ES, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE oziroma direktivo o opadni elektrichi in elektroniki opremi). S pravilnim odlaganjem tega izdelka uporabnik prispeva k preprečevanje morebitnih negativnih posledic na okolje in zdravje.

Znak na izdelku ali na priloženi dokumentaciji označuje, da se ga ne sme zavreći med komunalne opadkte, temveć odnesti na ustrezno zbirno mesto za recikiranje opadne elektréće in elektronske opreme. Napravo zavržite skladno z lokalnimi predpisi, ki veljajo na podroćju odlaganja opadkov. Za dodatne informacije o ravnanju, ponovni uporabi in recikiranju tega izdelka se obnite na ustrezno lokalno sluzbo, zbirni center komunalnih opadkov ali trgovino, kjer ste izdelek kupili.

Aparat je bil zasnovan, testiran in izdelan v skladu z:

• Varnost: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Rezultati: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC (EM združljivost): EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Predlogi za pravilno uporabo, s katero lahko zmanjsate vpliv na okolje: Napo prižgite na minimali moči ON ob začetku kuhanja, in jo pustite, njel deluje tudi nekaj minut po koncu kuhanja. Hitrost povečajte le takrat, ko je prisotno veliko dimov in pare, način(e) boost uporabite le izjemnih situacijah. Ogleni(e) filter(re) po potrebi zamenjajte, ter tako ochranite učinkovitost pri odpravljanju neprijjetnih vonjav. Mašćobni(e) filter(re) očistite po potrebi, ter tako ochrinite njegovo (njihovo) učinkovitost. Uporabite systemcevi maksimalnih diametrov, naveden v tem priročniku, ter tako optimizirajte učinkovitost in zmanjsaje hrup.
  POZOR! Ce pri namesčanju vijakov in pritrdil ne upoštevate teh navodil, obstaja nevarmost poškodbe z elektrčnim tokom.

Uporaba

Napa je izdelana za uporabo v obtočni oz. filtracijski razlicici z notranjin crozenjem.

Dimni hlapi in para, ki nastajao pri kuhanju, so vsesavani v notranjost nape, filtrirani in ocišeni med prehodom skozi masčobnii e in oglieni / filter/re, s katerimi MORA biti napa opremljena.

Instalacija

Instalacijo, taketo elektricno kot mehansko, mora izvesti specializirano osebje.

Minimalna razdalja med podporno povrsino posod na kuhalni povrsini in spodnjim delom nape za kuhinjske prostre ne sme biti manjsa od 60cm pri elektrichnih stedilnikih in 70cm pri plinskih ali mešanih stedilnikih.

Če je v navodilih za instalacijo plinskega kuhalnika napisana večja razdaljá, jo je treba tudu upoševati.

Elektrčna povezava

Omrežna napetost mora ustrezati napetosti, ki je navedena na nalepki z lastnostmi, namešeni v notranjosti nape.

lzdelek je zasnovan za neposredno povezavo na napajalno omreže, zato namesti dvopolno stikalo, skladn o standardi, ki bo zagotovilo popolno izklučitev iz omreža ob pogojih iz prenapetostega razreda III, skladn o pravil o namestitvi.

POZOR! Detajl B (streme za pritrditev na strop - Sl. 1) je opremljen z vodnikom (rumeno-zelene barve), katerega je treba povezati z elektricno instalacijo stanovanja. Slika 4

Pozor! prikrjučni kabel mora zamenjati le usposobljena tehnčna asistenčna sluzba.

Montaža

Ta vrsta nape zahteva stropno pritrditev.

Napa je težka, zato sta za njeno premikanje in namestitev potrebni vsaj dve osedi.

Napi so prilozeni pritrdilni vložki, primerni za večji del sten/stropov. Vseeno pa se je treba obniti na usposobljenega tehnika, ki vam bo potrdil ustreznost materialov glede na vrsto stene/stropa. Stena/Strop morata biti dovolj trdn, da lahko prenašata težo nape.

Delovanje

V primeru posebno visoke koncentracije dimov kuhinji uporabite najvisjo hitrost. Priporo'camo vam, da prezra'evanje vklučite 5 minut pred pricetkom kuhanja in ga pustite delovati se priblžno 15 minut po koncanem kuhanju.

Opomba: Ce napa ne bi delovala, preverite ali je gumb ON/OFF nape na položaju ON.

Pozor! Dolocene fungcije tega daljinskega upravljalnika je mogoce aktivirati le pri dolocenih modelih nape.

Omogocanje daljinskega upravljanja.

Pritisnite na tipko T2 + T5 za daljiši Ās med prvo minuto napajanja nape. Izvedena aktivacija daljinskega upravljalnika bo vidna na napi.

Opis funkcjij daljinskega upravljalnika

T1. Tipka OFF
T2. Tipka ON/OFF in regulacija intenzivosti mehke svetlobe.
T3. Tipka za nadzor hitrosti (moči) sesanja:
T4. Tipka ON/OFF za lučko za kuhalno povrsino
T5. Tipka ON/OFF za zakasnitev izklopna nape.
T6. Tipka ON/OFF za senzor.
T7. Tipka za reset opozorila na zasičenost filtrov.
L3. Signalna LED lučka za delovanje daljinskega upravljalnika.

Opomba: z rahlim pritiskom na tipke izberete razpoložljive funkcije.

T1. Tipka OFF

Pritisnite za izklop nape.

T2. Tipka ON/OFF in regulacija intenzivosti meinke svetlobe.

Izvr'site kratek pritisk zvklop ali izklop mehke svetlobe.

Z daljšim pritiskom regulirate intenzivnost meinke svetlobe.

Opomba: Osvetlitiev z mehko svetlobo je na voljo le pri določenih modeli.

T3. Tipka za nadzor hitrosti (moči) sesanja

Dotaknite se tipke, začensi s kateregakoli mesta, pomaknite v smeri urinea kazalca ali v nasprotni smeri urinea kazalca ter takto povečajte ali zmanjsajte hitrost sesanja.

Tipka je razdeljena v več sektorjev,Želeno hitrost laho izberete neposredno s pritiskom na sektor, ki odgovarjaŽeleni hitrosti:

T3a: Hitrost 1 (sibko sesanje)

T3b: Hitrost 2 (srednje močno sesanje)

T3c: Hitrost 3 (močno sesanje)

T3d: Hitrost 4 (intenzivno sesanje)

T4. Tipka ON/OFF za lučko za kuhalno povrsino

Pritisnite za vklop ali izklop lučke za osvetlitev kuhalne povrsine.

T5. Tipka ON/OFF za zakasnitev izklopna nape.

Lučka LED L2 na napi utripa v isti barvi kot lučka LED L1.

Pritisnite za programiranje zakasnitve izklopa nape glede na hitrost (moč), ki je aktivna v tistem trenutku:

Hitrost 1 (sibko sesanje): 20 minut

Hitrost 2 (srednej mochnosanje): 15 minut

Hitrost 3 (močno sesanje): 10 minut

T6. Tipka ON/OFF za senzor.

Z daljism pritiskom aktivirate/deaktivirate način s senzorjem, ki predvideva avtomatsko upravljanje sesanja.

Opomba: Senzor je na voljo le pri določenih modelih.

T7. Tipka za reset opozorila na zasičenost filtrov.

Ko je napa ugasnjena, pritisnite T7, lucka LED L1 bo prenehala opozarjati na zasicenost.

Vzdhrzevanje daljinskega upravljavca

Cisćenje daljinskega upravlívac:

Daljinski upravljavec cistite z mehko krpo in neutralno cistilno raztopino, brez abrazivnih snovi.

Zamenjaba baterije:

• Odprit prostor za baterije.
  Zamenjate prazne baterije s 3 novimi 1,5 V baterijami tipa AAA.

Pri vstavljanju novih baterij upostevajte polarnost, navedeno na lezišcu baterij!
- Ponovno zaprite prostor za baterijo.

Odlaganje baterij

Baterije morate odlagati skladno z vsemi nacionalimi dolocili in predpisi. Izrabljenih baterij ne odlagajte med gospodinjske odpadke.

Pozor! Pred vsakrsnim cischenjem ali vzdrzevanjem izklučite elektricno napajanje nape, takdo vtic izvlećete iz vticnice ali izklopite glavno stikalo.

Cischenje

Napa zahteva pogosto cischenje, takozunaj kot znotraj.

Za cischenje uporabljate krpo, navlazeno s tekočimi nevtralnimi detergenti.

Izogibajte se uporabi izdelkov, ki vsebujejo abrazivne snovi.

NE UPOBLJAJTE ALKOHOLA!

Pozor: Neupoštevanje pravil za cisćenje naprave in zamenjavo filtrov predstavlja tveganje požarov. Zato vam svetujemo, da sledite priporočem im navodilom.

Zavračamo vsakrsno odgovornost za morebitno skodo na motorju in požare, ki bi bili posledica neprimernega vzdřevanja ali neupoštevanja zgornjih opozoril.

Mašćobni filter

Sika 13

Zaustavlja masčobne delce, ki nestajajo pri kuhanju.

Ocistiti ga je treba enkrat mesecho n ne agresivnimi cistilnimi sredsti, rocho ali v pomivalnem stroju pri nizki temperaturi in katkim ciklom pranja.

S pranjem v pomivalnem stroju se mascobni filter lahko razbarva, toda njegove filtrime značilnosti ostanejo nespremenjene.

Ogleni filter (samo za obtočno razlicico)

Sika 13

Zadržuje neprijjetne vonjave, ki nastajajo pri kuhanju.

Ogelni filter lahko pomijete enkrat na dva mesea, z vroco vodo in ustreznim detergentom, ali pa v pomivalinem stroju pri temperaturi 65^ (ce pomivate filter v pomivalnem stroju, izberite celoten cikel in skupaj s filtrom ne pomivajte druge posode).

Odstranite odvečno vodo, ne da bi pri tem poskodovali filter, nato pa filter postavite za deset minut v pečico, segreto na 100^ , da se povsem posusi. Blazino filtra zamenjaje vsaka tri leta, ali ko se tkanova poskoduje.

Zamenjiva zarnic

Za zamenjavo zarnic se obrmit na poprodajno sluzbo.

Strogo se pridrzavaje uputstava koje donosi ovaj prisucnik. Otklanjamo bilo kakvu odgovornost za eventualne nezgode, smetnje ili pozar na aparatu koji proizlaze iz nepostivanja uputstava koje donosi ovaj prisucnik. Kuhinjska napa ima funkcjju usisavanja dima i pare za vrijeme kuhanja te je namijenjena samo kuçanskoj uporabi.

Vanjski izgled kuhinjske nape se moze ponesto razlikovati od onog sto smo opisali i ilustrirali u crtezima ovog prisucnika, ali u svakom slucaju uputstva za uporabu, oderzavanje iste i instalacija ostaju nepromijenjena.

Vazno je sačuvati ovaj priručnik da biste ga mogli konzultirati u svakom trenutku. U slučaja da prodate ovaj proizvod,Poklonite ili da se preselite uvjerite se da on bude uvijek zajedno sa proizvodom.
! Pazljivo procijtaje uputstva: u njima se nalaze važne informaciè o instalaciji, uporabi i sigurnosti.
! Ne izvršavajte nikakve mehaničke ili elektrICIne varijacije (izmjene) na proizvodu ili na cijevima za izbacivanje.
! Prijne nego sto pochnete instalacijom aparata, uvjerite se da nijedna componenta nods ostecena. U suprotnom slucaju, kontaktirajte trgovca i ne nastavlajte s instalacijom.

Upozorenja