AMW 10 HS - Bahçe aracı BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	BOSCH
Model	AMW 10 HS
Ürün tipi	AMW 10 tahrik ünitesi için direk üzerinde çit budama başlığı
Kesme uzunluğu	430 mm
Diş aralığı	15 mm
Ağırlık (tahrik ünitesi hariç)	2,25 kg
Besleme	AMW 10 tahrik ünitesi aracılığıyla (şebeke elektriği)
Ses basıncı seviyesi	80,5 dB(A)
Garanti edilen ses gücü seviyesi	103 dB(A)
Titreşim (yayılım değeri)	2,5 m/s²
Kullanım	Ev bahçelerindeki çit ve çalıların kesilmesi ve budanması
Güvenlik	Eldiven, gözlük ve işitme koruyucusu kullanımı zorunludur; elektrik kablolarına 10 m güvenlik mesafesi
Bakım	Her kullanımdan sonra bıçak çubuğunu temizleyin ve yağlayın; vidaların sıkılığını kontrol edin
Yedek parçalar	Sadece orijinal Bosch parçaları kullanın
Fransa satış sonrası hizmet	Bosch Müşteri Hizmetleri: 0811 360 122 (yerel ücret)
Depolama	Kuru, kapalı bir yerde, çocukların erişemeyeceği bir yerde
Uyumluluk	Sadece AMW 10 tahrik ünitesi ile
Ürün numarası	0 600 8A3 A.. (bkz. tip etiketi)

Sık sorulan sorular - AMW 10 HS BOSCH

Çit budama makasını kullanırken hangi güvenlik ekipmanları giyilmelidir?

Her zaman güvenlik gözlüğü, işitme koruyucusu, koruyucu eldiven ve uzun pantolonla birlikte kapalı ayakkabı giyin. Asla çıplak ayakla veya sandaletle çalışmayın.

Çit budama makasının çalışma açısı nasıl ayarlanır?

Bıçak çubuğunun açısını ayarlamak için ayar kollarını gevşetin, başlığı istenen açıya getirin, ardından aleti kullanmadan önce her iki kolun da yerine oturduğunu kontrol edin.

Motor çalışıyor ancak bıçaklar hareket etmiyorsa ne yapmalıyım?

Multitool adaptörünün AMW 10 tahrik ünitesine doğru şekilde takıldığından emin olun. Sorun devam ederse satış sonrası servise danışın.

Bıçakların aşırı ısınması nasıl önlenir?

Bıçaklar kör, çentikli veya yetersiz yağlanmışsa aşırı ısınabilir. Gerekirse bıçak çubuğunu bileyin ve sürtünmeyi azaltmak için düzenli olarak yağlama yağı (ref. 1 609 200 399) uygulayın.

Elektrik kablolarına karşı hangi güvenlik mesafesine uyulmalıdır?

Tüm güç veya telefon kablolarına en az 10 metre mesafe bırakın, çünkü yüksek voltaj altındadır ve elektrik çarpması riski taşır.

Çit budama makasını AMW 10 tahrik ünitesi olmadan kullanabilir miyim?

Hayır, bu alet yalnızca Bosch'un AMW 10 tahrik ünitesi ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Başka bir motorla kullanım alete zarar verebilir veya yaralanmalara neden olabilir.

Kullanımdan sonra bıçaklar nasıl bakım yapılır?

Her kullanımdan sonra bıçakları temizleyin ve bir bakım spreyi veya yağlama yağı uygulayın. Tüm vidaların sıkı olduğunu kontrol edin ve aleti kuru bir yerde saklayın.

Çit budama makasının ses seviyesi nedir?

Ses basıncı seviyesi 80,5 dB(A) ve garanti edilen ses gücü seviyesi 103 dB(A)'dir. İşitme koruyucusu kullanılması önerilir.

Aletimin ürün numarasını nerede bulabilirim?

10 haneli ürün numarası, bahçe aletinin tip etiketi üzerinde yer alır. Yedek parça siparişi veya teknik yardım almak için gereklidir.

Alet ömrünü tamamladığında nasıl imha edilir?

Aleti evsel atıklarla birlikte atmayın. Avrupa Birliği direktifi 2002/96/CE uyarınca, geri dönüştürülmesi için elektrikli ve elektronik ekipman atıkları toplama noktasına götürün.

KULLANIM KILAVUZU AMW 10 HS BOSCH

Resimli semboller hakkında açıklamalar

Genel tehlike uyarısı.

Kullanım kılavuzunu tam olarak okuyun.

Dokunmayın. Çit biçme makinesi: yoğun olarak çalıştırılınca parçalar ısınabilir.

Alette bir ayarlama yapmadan veya aleti temizlemeye başlamadan önce, kablo karışmışsa veya bahçe aletini kısa süre de olsa gözetim dışı bırakmadan önce bahçe aletini kapatın ve fişi prizden çekin.

Koruyucu gözlük kullanın.

Koruyucu kulaklık kullanın.

Bu bahçe aletini yağmur altında kullanmayın ve yağmur altında bırakmayın.

Aküm veya telefon kablolarına asla dokunmayın. Bu gibi kablolar yüksek gerilim iletir. Büyük olasılıkla elektrik çarpma tehlikesi vardır. En azından 10 metrelik bir mesafe bırakın.

Elektrikli El Aletleri için Genel Uyarı Talimatı

UYARI

Bütün güvenlik talimatı hükümlerini ve uyarıları okuyun. Güvenlik talimatı

hükümlerine ve uyarılara uyulmadığı takdirde elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir.

Bütün güvenlik talimatı hükümlerini ve uyarıları ileride başvurmak üzere saklayın.

Kullanmadan önce, kabloyu hasar veya yıpranmışlık açısından kontrol edin. Kullanma esnasında kablo hasar görecek

Olursa, hemen fişi prizden çekin. Akım şebekesinden ayrılmadan önce kabloya dokunmayın. Kablo hasarlı veya aşınmışsa bahçe aletini çalıştırmayın.

▸ Bağlantı kablosunun bir yedeği gerekli olduğunda, güvenlik risklerinden kaçınmak için bunun üretici, üretici tarafından yetkilendirilmiş bir müşteri servisi veya bu konudaki bir uzman tarafından hazırlanması gerekir. Aleti sürekli kullanıyorsanız her gün önemli bir hasar veya eksik olup olmadığını kontrol edin. Bahçe aleti düştüğü veya ciddi bir çarpmaya maruz kaldığı takdirde de yapılmalıdır. Güvenliği artırmak için maksimum 30 mA'lik hatalı akımda bir FI-Şalterin (RCD) kullanılması tavsiye olunur. Bu FI-Şalteri her kullanımdan önce kontrol edilmelidir. Havalandırma aralıklarının kalıntılardan arınmış biçimde her zaman açık kalmasına dikkat edin. Tahrik ünitesinin kullanım kılavuzundaki güvenlik talimatı hükümlerine ve uyarılara da uyun.

Çit biçme makineleri için Güvenlik talimatı

▸ Bedeninizi ve uzuvlarınızı kesici bıçaktan uzak tutun. Bıçak çalışırken kesim malzemesini almayı veya kesilecek malzemeyi tutmayı denemeyin. Sıkışan kesim malzemesini sadece alet kapalı ve fiş çekili durumda çıkarın. Çit biçme makinesini kullanırken bir anlık dikkatsizlik ağır yaralanmalara neden olabilir. ▸ Çit biçme makinesini bıçaklar hareketsiz durumda iken tutamağından tutarak taşıyın. Çit biçme makinesini naklederken veya saklarken daima koruyucu kapağı kapatın. Aleti dikkatli kullanmak bıçaklardan kaynaklanabilecek yaralanma tehlikesini azaltır. Kesici bıçak görünmeyen elektrik kablolarına veya aletin şebeke bağlantı kablosuna temas edebileceğinden, elektrikli el aletini sadece izolasyonlu tutamağından tutun. Kesici bıçak elektrik gerilimi altındaki bir kabloya temas ettiğinde aletin metal parçaları da elektrik gerilimine maruz kalabilir ve bu da elektrik çarpmasına neden olabilir. Kabloyu aletin kesme alanından uzak tutun. Çalışırken kablo çalılıklar arasında görünmeyebilir ve yanlışlıkla kesilebilir.

Ek uyarılar

▸ Bu alet; çocuklar da dahil olmak üzere, fiziksel, duygusal veya zihinsel bakımdan engelli veya yeterli bilgi ve deneyime sahip olmayan kişiler tarafından kullanılmaya müsaadeli değildir. Ancak ancak bu kişiler bu aleti güvenliği için yetkili bir kişinin gözetiminde veya aleti kullanmasını bilen kişilerin talimatı ile kullanabilirler. Çocukların aletle oynamaması için dikkatli olunmalıdır. ▸ Çocukların veya bu talimatı okuyup anlamamış kişilerin çit biçme makinesini kullanmalarına hiçbir zaman izin vermeyin. Bazı ülkelerdeki ulusal yönetmelikler kullanıcıların yaşını sınırlayabilir. Kullanım dışındaki çit biçme makinesini çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

Çalışırken elektrikli el aletini iki elinizle sıkıca tutun ve duruş pozisyonunuzun güvenli olmasına dikkat edin. Elektrikli el aleti iki elle daha güvenli kullanılır. Elinizden bırakmadan önce elektrikli el aletinin tam olarak durmasını bekleyin. Aletle çalışırken 3 metrelik bir daire içinde başkaları ve evcil hayvanlar bulunmamalıdır. Aleti kullanan, çalışma alanını üçüncü kişilere karşı korumaktan sorumludur. - Çit kesme makinesini hiçbir zaman çit kesme bıçağından tutmayın. Çocukların ve bu talimatı okumamış kişilerin çit kesme makinesini kullanmasına izin vermeyin. Bazı ulusal yönetmelikler bu aletin kullanım yaşını kısıtlamaktadır. Yakınınızda başkaları ve özellikle çocuklar veya evcil hayvanlar varken çit kesme makinesini kullanmayın. ▸ Bu aleti kullananlar, başkalarının başına gelebilecek kazalardan veya bunların özel mülkiyetinde bulunan mallarda meydana gelebilecek hasarlardan sorumludur. ▸ Çit kesme makinesini çıplak ayakla veya açık sandaletlerle kullanmayın. Her zaman sağlam ayakkabılar ve uzun pantolon kullanın. Sağlam iş eldivenlerinin, kaymayan ayakkabıların ve koruyucu gözlüklerin kullanılması tavsiye olunur. Aletin hareketli parçaları tarafından tutulabilecek geniş giysiler giymeyin ve takı takmayın. Bitecek çiti dikkatli biçimde kontrol edin ve bütün telleri ve yabancı nesneleri alın. Aleti kullanmaya başlamadan önce her defasında bıçağın, bıçak vidalarının ve kesme mekanizmasının diğer parçalarının aşınmış olup olmadıklarını veya hasarlı olup olmadıklarını kontrol edin. Hiçbir zaman hasarlı veya aşırı ölçüde aşınmış kesme mekanizması ile çalışmayın. ▸ Acil durumlarda hemen durdurabilmek için çit kesme makinesinin kullanımını tam olarak öğrenin. ▸ Çalışma açısını ayarladıktan sonra her iki ayar kolunun güvenli biçimde kavrama yaptığını kontrol edin. Ayar kollarından biri açık kalacak olursa, ikinci kilit çalışma esnasında dal tarafından istenmeyen biçimde açılabilir ve kesici bıçaklar aşağı katlanabilir. ▸ Çit kesme makinesini sadece gün ışığında veya iyi aydınlatma koşullarında kullanın. ▸ Çit kesme makinesini koruyucu donanımları takılı olmadan veya bu donanımlar hasarlı durumda iken kullanmayın. ▸ Çit kesme makinesini kullanırken birlikte teslim edilen bütün tutamak ve koruyucu donanımın takılı olduğundan emin olun. Hiçbir zaman tam olarak monte edilmemiş veya üzerinde değişiklik yapılmış çit kesme makinesini kullanmayın. ▸ Çit kesme makinesini hiçbir zaman koruyucu donanımından tutmayın. ▸ Çit kesme makinesini özellikle basamaklı yerlerde ve merdivenlerde kullanırken duruşunuzun güvenli olmasına dikkat edin ve dengenizi her zaman koruyun. Çevrenizde olup bitene ve duyamadığınız ancak tehlike oluşturabilecek olaylara karşı dikkatli olun.

▷ Şu durumlarda şebeke fişini prizden çekin: - blokajı kontrol etmeden ve gidermeye çalışmadan önce veya çit kesme makinesinin kendinde bir çalışma yapmadan önce. - yabancı bir nesneye temas ettikten sonra. Çit kesme makinesinde hasar meydana gelip gelmediğini kontrol edin ve gerekiyorsa bakıma yollayın. - çit kesme makinesi alışılmışın dışında titreme yapmaya başlayınca (hemen kontrol edin). ▷ Çit kesme makinesini çocukların erişemeyeceği, kuru, yüksek veya kapalı bir yerde saklayın. Güvenlik amacıyla aşınmış veya hasar görmüş parçaları değiştirin. Yeterli eğitime sahip değilseniz bahçe aletini onarmayı denemeyin.

Bakım

Keskin bıçakların alanında meşgul olurken veya çalışırken daima bahçe eldivenleri kullanın. ▷ Bahçe aletini kontrol edin ve güvenlik önlemi olarak aşınmış veya hasar görmüş parçaları değiştirin. - Bahçe aletini depolamadan önce çit kesme bıçağını daima bakım spreyi ile yağlayın. ▷ Çit kesme makinesini güvenli bir durumda kullanabilmek için bütün somunların, cıvataların ve pimlerin yerlerine iyice oturmasını sağlayın. Yenilenen parçaların orijinal Bosch ürünü olduğundan emin olun.

Semboller

Aşağıdaki semboller kullanım kılavuzunu okumak ve anlamak için önemlidir. Bu sembolleri ve anlamlarını zihninize iyice yerleştirin. Sembollerin doğru yorumlanması size bahçe aletini daha iyi ve daha güvenli kullanmada yardımcı olur.

Sembol

Anlamı

Koruyucu eldiven kullanın

Koruyucu gözlük kullanın.

Reaksiyon yönü

Hareket yönü

Usulüne uygun kullanım

Bu alet sadece tahrik ünitesi AMW 10 ile birlikte kullanılabilir. Bu bahçe aleti; ev ve hobi bahçelerindeki çit ve çalıların kesilmesi ve kısaltılması için tasarlanmıştır.

Teknik veriler

Teleskopikçi kesme sapi		AMW HS
Ürün kodu		0 600 8A3 A..
Kesme uzunluğu	mm	430
Dş açılıği	mm	15
Aşkılgı EPTA-Procedure01/2003'eGX	kg	2,25
Tahrik ünitesi olmadan
Seri numarası	bahç eletindeki tipetiketine bakin

Lütfen cihazınızın tip etiketindeki ürün koduna dikkat edin. Tek tek aletlerin ticari kodları değişik olabilir.

Uygunluk beyanı

C

Tek sorumlu olarak "Teknik veriler" bölümünde tanımlanan ürünün aşağıdaki norm ve normatif belgelere uygun olduğunu beyan ederiz: 2006/95/AT, 2004/108/AT, 2006/42/AT, 2000/14/AT yönergeleri uyarınca EN 60335. 2000/14/EG: Garanti edilen ses gücü seviyesi 103 dB(A). Ürün kategorisi: 25

Gürültüye ilişkin ölçme değerleri EN ISO 10517. Aletin A değerlendirmeli gürültü seviyesi tipik olarak şöyledir: Ses basıncı seviyesi 80,5 dB (A); gürültü emisyonu seviyesi 100,5 dB (A). Tolerans K = 2,5 dB. Toplam titreşim değerleri (üç yönün vektör toplamı): Titreşim emisyon değeri a_h = 2,5m / s² , tolerans K = 1m / s²

Montaj ve işletim

İslemin amaci	Şekil
Teslimat kapsamı	1
Kesici开荒çın calisma pozisyonuna cevrilmesi ve tespit edilmesi	2
Multitool böglanti aletinin takilması	3
Çalisma aş,isın ayarlanması	4
Çalırken dikkat edilecek hususlar	5
Depolama	6

Hata arama

Hata güstergesi	Olası neden	Giderilme yolu
Motor calişiyor, ancak开荒clar hareket etmiyor	Multitool böglanti aleti tahrık ünitesine.Doğru olarak开荒mamış	Baqlantı kontrol edin
B污染防治;aşırkı Olçüde,isiniyor	B污染防治,körelmiş	Çüt kesme污染防治;. bildetin
	B污染防治,%entik oluzmups	Çüt kesme污染防治;. bildetin
	Yetersiz yağlamadan dolayı,aşırı,sürtinme	Yağlamaayo (1 609 200 399) püskürtin

Müşteri servisi ve müşteri danışmanlığı

Lütfen bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde bahçe aletinin tip etiketi üzerindeki 10 haneli ürün kodunu belirtiniz.

Türkçe

Bosch San. ve Tic. A.Ş. Ahi Evran Cad. No:1 Kat:22 Polaris Plaza 80670 Maslak/İstanbul Bosch Uzman Ekibi [phone] Işıklar LTD.ŞTİ. Kızılay Cad. No: 16/C Seyhan Adana Tel.: [phone]

Tel.: [phone] İdeal Elektronik Bobinaj Yeni San. Sit. Cami Arkası No: 67 Aksaray Tel.: [phone] Tel.: [phone] Bulsan Elektrik İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Ça No: 48/29 İskitler Ankara Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Faz Makine Bobinaj

Sanayi Sit. 663 Sok. No: 18

Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Orsel Bobinaj

1. San. Sit. 161. Sok. No: 21

Denizli

Tel.: [phone]

Bulut Elektrik

Istasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatosu Karisi

Elazig

Tel.: [phone]

Körfez Elektrik

Sanayi Çarıssi 770 Sok. No: 71

Erzincan

Tel.: [phone]

Ege Elektrik

Iinunu Bulvaro No: 135 Mugla Makasarasi Fethiye

Fethiye

Tel.: [phone]

Deiger lS Bobinaj

Ismetpasa Mah. Ik Belediye Barangan Cad. 5/C Sahinbey

Gaziantep

Tel.: [phone]

Czum Bobinaj

Ismetpasa Mah. Eski Şahinbey Belediyesi altı Cad. No: 3/C

Gaziantep

Beylikdüz Sanayi Sı. No: 210 Beylikdüz

Istanbul

Tel.: [phone]

Aygem

10021 Sok. No: 11 AOSB Çiğli

İzmir

Tel.: [phone]

Sezmen Bobinaj

Ege İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenişehir

İzmir

Tel.: [phone]

Ankaralı Elektrik

Eski Sanayi Bölgesi 3. Cad. No:43

Kayseri

Tel.: [phone]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24

Samsun

Tel.: [phone]

Üstündağ Elektrikli Aletler

Nusretiye Mah. Boyacılar Aralığı No: 9

Tekirdağ

Tel.: [phone]

Tasfiye

Bahçe aletini evsel çöplerinize atmayın!

Sadece AB üyesi ülkeler için:

Elektronik ve elektrikli aletlere ilişkin 2002/96/AT sayılı Avrupa yönetmeliği ve bu yönetmeliğin ulusal hukuka uyarlanmış hükümlerine göre, kullanım ömrünü tamamlamış elektronik ve elektrikli aletler ayrı ayrı toplanmak ve çevre dostu tasfiye amacıyla geri kazanım merkezlerine gönderilmek zorundadır.

Değişiklik haklarımız saklıdır.

Polski