AMW 10 HS - Dārza instruments BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	BOSCH
Modelis	AMW 10 HS
Produkta veids	Dzinēja blokam AMW 10 paredzēts zaru griezēja galva uz stieņa
Griezuma garums	430 mm
Zobu atstatums	15 mm
Svars (bez dzinēja bloka)	2,25 kg
Barošana	Caur dzinēja bloku AMW 10 (elektrotīkls)
Skaņas spiediena līmenis	80,5 dB(A)
Garantētais skaņas jaudas līmenis	103 dB(A)
Vibrācija (emisijas vērtība)	2,5 m/s²
Izmantošana	Dzīvžogu un krūmu apgriešana un griešana mājas dārzos
Drošība	Obligāti jālieto cimdi, aizsargbrilles un dzirdes aizsardzība; drošības attālums no elektrības kabeļiem 10 m
Apkope	Pēc katras lietošanas tīriet un ieeļļojiet asmens stieni; pārbaudiet skrūvju pievilkšanu
Rezerves daļas	Izmantojiet tikai oriģinālās Bosch daļas
Francijas pēcpārdošanas serviss	Bosch klientu apkalpošana: 0811 360 122 (vietējās izmaksas)
Uzglabāšana	Sausā, slēgtā vietā, bērniem nepieejamā vietā
Saderība	Tikai ar dzinēja bloku AMW 10
Artikula numurs	0 600 8A3 A.. (skatīt datu plāksnīti)

Bieži uzdotie jautājumi - AMW 10 HS BOSCH

Kādus drošības aprīkojumu valkāt, izmantojot zaru griezēju?

Vienmēr valkājiet aizsargbrilles, dzirdes aizsardzību, aizsargcimdus un slēgtus apavus ar garām biksēm. Nekad nestrādājiet basām kājām vai sandalēs.

Kā noregulēt zaru griezēja darba leņķi?

Lai noregulētu asmens stieņa leņķi, atlaidiet regulēšanas sviras, novietojiet galvu vēlamajā leņķī, pēc tam pārbaudiet, vai abas sviras ir nofiksētas pirms instrumenta lietošanas.

Ko darīt, ja motors darbojas, bet asmeņi nekustas?

Pārbaudiet, vai Multitool adapteris ir pareizi pievienots dzinēja blokam AMW 10. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Kā izvairīties no asmeņu pārkaršanas?

Asmeņi var pārkarst, ja tie ir notrulināti, šķeldoti vai slikti ieeļļoti. Ja nepieciešams, asiniet asmens stieni un regulāri uzklājiet eļļošanas eļļu (atsl. 1 609 200 399), lai samazinātu berzi.

Kāds drošības attālums jāievēro attiecībā pret elektrības kabeļiem?

Saglabājiet vismaz 10 metru attālumu no jebkura barošanas vai telefona kabeļa, jo tie atrodas zem augsta sprieguma un rada elektrošoka risku.

Vai es varu izmantot zaru griezēju bez dzinēja bloka AMW 10?

Nē, šis instruments ir paredzēts tikai lietošanai ar Bosch dzinēja bloku AMW 10. Izmantošana ar citu motoru var sabojāt instrumentu vai izraisīt traumas.

Kā kopt asmeņus pēc lietošanas?

Pēc katras lietošanas notīriet asmeņus un uzklājiet kopšanas aerosolu vai eļļošanas eļļu. Pārbaudiet, vai visas skrūves ir pievilktas, un uzglabājiet instrumentu sausā vietā.

Kāds ir zaru griezēja trokšņa līmenis?

Skaņas spiediena līmenis ir 80,5 dB(A) un garantētais skaņas jaudas līmenis ir 103 dB(A). Ieteicams valkāt dzirdes aizsardzību.

Kur atrast mana instrumenta artikula numuru?

10 ciparu artikula numurs ir atrodams uz dārza instrumenta datu plāksnītes. Tas ir nepieciešams, lai pasūtītu rezerves daļas vai saņemtu tehnisko palīdzību.

Kā iznīcināt instrumentu tā kalpošanas laika beigās?

Neizmest instrumentu kopā ar sadzīves atkritumiem. Saskaņā ar Eiropas Direktīvu 2002/96/EK, nogādājiet to elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu savākšanas punktā, lai to pārstrādātu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AMW 10 HS BOSCH

Izslédziet dárza instrumentu un atvienojiet tā elektrokabela kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligzdas pirms instrumenta regulësanas vai tirišanas, gadijumā, ja ir aizkéries vai samezglojies tā elektrokabelis, kā arī, kaut uz neilgu laiku atstajot dárza instrumentu bez uzaudzibas.

Nesajietaizsargbrilles.

Nesajiet ausu aizsargus.

Nelietojiet darza instrumentu lietus laikā un neatstajiet to lietu.

sakaru kabeliem. Pa siem vadiem tiek
parvadits augsts spiregums.
Pieskaroties tiem, pastav risks sanemt
elektrisko triecienu. leturiet vismaz
10 m lielu attalumu no tiem.

Visparejie drośibas noteikumi darbam ar elektrinodeumentiem

A BRIDINAJUMS

Uzmanigi izlasiet visus drošibas noteikumus un noradijumus.

Drosibas noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit aizdegsanos un klut par celioni elektriskajam triecienam un/vai smag savainojumam.

Saglabjiet drošibas noteikumus un noradijumus turpmakai izmantošanai.

Pirms darza instrumenta lietoşanas pärbaudiet, vai ta elektrokabeli un/vai pagarinatajkabeli nav radusies bojajumi un vai tajos nav verojamas novecojas pazimies. Ja darza instrumenta lietoşanas laikë elektrokabelis tiek bojats, nekavejoties atvienojiet t kontaktdaksu no elektrotiklakontaktligzdas. NEPIESKARIETIES KABELIM, PIRMS TAS NAV ATVIENTS NO ELEKTROTIKLA. Neliotojet darza instrumentu, ja tæ elektrokabelis ir bojats vai nolietojies.
Ja nepieiesams nomainit elektrokabeli, tas jauztic ražotajfirmai, tās pilvarotai elektroninstrumentu remonta darbnicai vai kvalificetam specialistam, jo tikai ta var novérst instrumenta darba drošibas limena pazemināsanos.
Lietojot darza instrumentu, ik dienas paraauditet, vai tam nav radusies acimredzami, butiski bojajumi. Sada parabaude javeic ari tad, ja darza instruments ir kritis vai specigi saduries ar kadu prieksmetu.

84 | Latviešu

Lai paaugstinatu elektrodrosibu, ieteicams lietot nopliudes stravas aizsargreleju (RCD) ar maksimalo aizsargstravu 30mA . Sis aizsargreles izkreiz pirms darba japarbauda.
Nodrosiniet, lai darza instrumenta ventilacijas atveres nebutu aizlipujas ar netirumiem.
leverojiet ari piedzinas bloka lietoisanas pamacibasniegtos droibas noteikumus un noradijumus.

Drośibas noteikumi dzivžoga skērēm

Netuviniet kermena dalas darza instrumenta asmeniem. Ja asmeni atrodas kustibā, nemēginit nodem apgrizto materialu vai turićt apgriežamo materialu. Atbrivojet iestregu so materialu tikai tad, ja darza instruments ir izslegts un atvienots no elektrotikla. Lietojot dzivzoga škères, pat viens neuz-manibas mirklis var klut par celoni nopjetnam savainojumam.
Parnesiet dzivzoga skeres aiz roktura tikai tad, ja to asmeni neatrodas kustibā. Transportejot vai uzgabajot dzivzoga skeres, nosedziet to asmenus ar parsegu. Rupiga apiesanar instrumentu lauj samazināt savainosanās risku, pieskaroties asmeniem.
Turiet darza instrumentu tikai aiz izolētajām vīrsmām, jo tā grieżejasmens var nonākt saskarē ar sleptiem spriegumnesoši vadiem vai pāsā instrumenta elektrkōbeli. Grieżejasmenim skarot spriegumnesośus vadus, spriegums nonāk āri uz instrumenta meta lādām un var but par celoni elektriskajam tricienam.
Sekojiet, laielektrokabelis neatrastos tuvpu apgriesanas vietai. Darba laikā kabeli var nosegt krumu zari, ka rezultāta tas var nejausi tikp párgriezts.

Papildu drošibas noteikumi

Sis instruments nav paredzets, lai to lietotu personas (tai skaita ari berni) ar traucetam fiziskajam, sensorajam vai garigajam spejam vai nepietiekošu pieredzi un/vai nepietiekošam zinašanam, iznemot gadijumus, kad instrumenta lietošana notiek par mineto personu drošibu atbildgas personas uzraudzibva vai sanemot no tās noradijumus, kā lietojams instruments. Bernus nedrikst atstābe uzraudzibas; nodrosiniet, lai tie nasäktu rojalāties ar instrumentu.
▶ Nelauijiet lietot dzivzoga skeres berniem vai personam, kuras nav iepazinusar siem noradijumiem. Minimalais vecums lietotajemi tiek noteikts atbilstosi nacionalajai likumdoisanai. Laika, kad dzivzoga skeres netiek lietotas, uzglabajietas vieta, kas nav sasniedzama berniem.
Darba laika stingri turiet electroinstrumentu ar abam rokam un centieties ieturet drosu staju. Electroinstrumentu ir Drošak vadit ar abam rokam.
Pirms elektroinstrumenta novietošanas nogaidiet, lidz apstajas ta kustigās dalas.
Instrumenta darbibas laikā nelauijet citam personam vaimajdzivniekiem pienakt darba vietai tuvak par 3 metriem. Instrumenta lietotajs nes atbildibu par kaitejumiem, kas darba vietas robezas var tikt nodariti citam personam.

Neturietdzivzoga skeresaizasmenuvadotnes.

Nelaujiet lietot dzivzoga skeres berniem vai personam, kuras nav iepazinusas ar siem noradijumiem. Minimalais vecums lietotajemi tiek noteikts atbilsto.si nacionalajai likumdoisanai.
Nelietojiet dzivzoga skères, ja darba vietas tieša tuvuma atrodas Citation personas (ipasi běrnì) vai majdživnieki.
Instrumenta lietotajs nes atbildibu par kaitejumu, kas ta darbibas rezultata tiek nodarits citam personam vai viru ipašumam.
Nestradajiet ar dzivzoga skerem basam kajam vai valejas sandales. Darba laikā viemmer nesajiet stabilus apavirus un garis bikses. Stradajot ieteicams nesat izturigus aizsargcimdus, neslidoqus apavirus un aizsargbrilles. Nenesajiet platas drebes un rotaslietas, kas varetuiekerties instrumenta kustigajās dalās.
Pirms darba rupigi parbaudiet apgriezamo dzivzogu un atbrivojiet to no stieplem un citiem traucejoysiem prieksmetiem.
Ik reizi pirms instrumenta lietošanas pārbaudiet, vai tā asmeni, asmenu stiprinajuma skruves un CITAS grieżejmezgla dalas nav nolietojušas vai bojatas. Nekad nestradrādājiet ar instrumentu, ja tā grieżejmezgls ir bojats vai stipri noliotijes.
Pirms darba ar dzivzoga skerem parliecinieties, ka vajadzibas gadijumaspesit tās nekavejoties apturet.
Pec darba lenka iestadiisanas paraaudit, vai ir drosi fiksejuas abas iestadiisanas sviras. Ja viena no iestadiisanas sviram ir palikusi atverta, darba laika kads zars var nejausi atveri atr otru sviru, ka rezutata asmunu vadote var noliekties lejup.
Veiciet dzivzoga apgriesanu tikai diennakts gaisajla laikaa laba maksligaja apgaismojumā.
Nekadā gadijumā nelietojiet dzivzoga skères, ja uz tam nav nostiprinatas nepiecesamā aizsargierices vai arī nostiprinatas aizsargierices ir bojātas.
Nodrosiniet, lai dzivzoga skeru lietoanas laikā uz tam butu nostiprināti visi kopa ar instrumentu piegadatie rokturi un aizsargierices. Nekā gadijuma nemeginiet lietot nepiligni samontetas vai bez ražotajfirmas atlaujas modificatas dzivzoga skeres.
Nekad neturiet dzivzoga skeres aiz uz tam nostiprinatajam aizsargiericem.
Darbinot dzivzoga skeres, vienmér ieturiet stingru staju un saglabajiet lidzsvaru, ipaşi tad, ja darbs notiek, stavot uz kapiñem.
Darba laikā paturiet uzmanibas lokā situaciju darba vietas tuvumā un visus faktorus, kas varētu radit bīstamu situaciju, jo dzivžoga apgriesanas laikā instrumenta darbiba var nebūt dzirdama.
Atvienojiet instrumenta kontaktdaksu no elektristikka kontaktligzdas:
- pirms dzivzoga skeru paraubes, asmenu atbrivoanas no iestregusajiem zariem vai citu daribibu veiksanas ar instrumentu,
- péc instrumenta sadurşanās ar kādu priéksmetu; šādā gadijumā pábaudiet, vai dzivžoga škérém nav radusies bojājumi, un vajadzibas gadijumā nodrošiniet, látiku veikts nepieciśamais remonts,

Latviešu 85

• ja dzivzoga skères sāk neparasti stipri vibret (sādā gadijumā pābaude jäveic nekavējoties).
  Uzglabajiet dzivzoga skeres sausa, augstu izvietotav i noslegtayiota, kur tam nevar pieklut berni.
  Drosibas apsverumu del nomainiet nolietotas vai bojatas dalas.
  Nemeginiet remontet darza instrumentu saviem spekiem, ja jums trukst tam nepiecesamas kvalifikacijas.

Apkalpośana

Rikooties ar asajiem asmeniem vai stradajot to tuvumā, vienmēr uzvelciet darznieka aizsargcimdus.
Lai panaktu augstu darba drosibu, pbaraudiet darza instrumentu un nomainiet tizidilusas vai bojatas dalas.
Pirms darza instrumenta novietosanas uzglabasanai apsmidziniet t a asmenu vadotni ar aizsargajoso smerelu.
Pärbaudiet, vai ir stingri pieskruveti visi dárza instrumenta uzgiezni un skruves un vai tas atrodas apmierinoša tehniskā stavokli.
Nodrosiniet, lai nomainai tiku izmantas vienigi originās rezerves dalas, kas ražotas firmā Bosch.

Simboli

Tālak ablukoto symbolu nozimi ir svarīgī zināt, lai varētu lasit un pareizi izprast šo lietošanas pamacibu. legaumējiet sós simbolus un to nozimi. Simbolu pareiza interpretácia láus vieglak un drošak lietot dārza instrumentu.

Simbols

Nozime

Nesajietaizsargcimdus

Nesajietaizsargbrilles.

Reakcijas virziens

Kustibas virziens

Pielietojums

So instrumentu var izmantot vienigi kopā ar piedziñas bloku AMW 10.

Darza instruments ir paredzets dzivzogu un krumu apgieesanai piemajas darza.

Tehniskie parametri

Dzivžogu apgriešanas papildierice ar pagarinošo stieni		AMW HS
Izstradājuma numurs		0 600 8A3 A..
Asmenu vadotnes garums	mm	430
Lüdzam vadities pěč izstradājuma numura, kas atrodams uz dárza instrumenta markējuma pláksnītes. Atseviškiem dárza instrumentiem tirdzniecibas azpimējums var mainities.

Dzivžogu apgiešanas papildierice ar pagarinošo steni	AMW HS
Zobu atvërums	mm	15
Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01/2003
bez piedziñas bloka	kg	2,25
Sérijas numurs	skatīt markëjuma pläksniti uz dárza instrumenta

Ludzam vadijes peci stradajuma numura, kas atrodams uz darza instrumenta markejuma plaksnites. Atseviskiem darza instrumenti tirdzniecibas azpimejums var mainities.

Atbilstibas deklácija C E

Mês ar pilnu atbildibu pazinojam, ka sadala, Tehniskie parametri" aprakstitais izstradajums atbilst sadiem standiern um normativajemi dokumentiem: EN 60335, kā ari direktivam 2006/95/EK, 2004/108/EK, 2006/42/EK un 2000/14/EK.

Direktiva 2000/14/EK: garantētais trokṣa jaudas limenis ir 103 dB(A).

Izstradajuma kategorija: 25

Tehniskā lieta (2006/42/EK) no:

Kopējā vibracijas paātrinājuma vērtiba (vektoru summa trijos virzienos): vibracijas paātrinājuma vērtiba a_h = 2,5m / s^2 izkliede K = 1 m/s².

Montaiza un lietošana

Darbiba un tãs mörkis	Attëls
Piegãdes komplekts	1
Asmenu vadotnes pagriešana un nostiprinăšana darba stâvokli	2
Multiinstrumenta papildierîces montăža	3
Darba lențka iestădišana	4

86 | Lietuviškai

Darbiba un tãs mērkes	Attëls
Norādijumi darbam	5
Uzglabāšana	6

Klümju uzmeklešana

Pazîme	Iespëjmais cëlonis	Novërsana
Dzinejs darbojas, bet grieżëelementi nekustas	Multiinstrumenta papildierice nav pareizi pievienota piedziñas blokam	Pärbaudiet montăžu
Asmeni karst	Asmeni ir kluvuši neasi	Pieslipëjiet asmenu vadotni
	Asmenos ir izveidojusies robi	Pärbaudiet asmenu vadotnes stavokli
	Pärak liela berze nepietiekosas ellošanas delj	Apsmidziniet asmenu vadotni ar smërellj (1 609 200 399)

Tehniskā apkalpošana un konsultácijas clientiem

Atbrivošanās no nolietotajiem izstradājumiem

Neizmetiet darza instrumentu sadzives atkritumu tvertné!

Tikai ES valstim

Saskaña ar Eiropas Savienibas direktivu 2002/96/EK par nolietotajam

elektriskajam un elektroniskajam icercem un sis direktivas atspogulojumiem

nacionalajālikumdošana,lietošanai nederigās elektriskās un elektroniskās

iericesjasavacatseviksiunjanogadatreireziejapstradei apkartei jvidei

nekaitiga veida.

Tiesibas uz izmainam tiek saglabatas.

Lietuviškai

Saugos nuorodos