SP200 - ชุดแฮนด์ฟรี JABRA - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ SP200 JABRA

english ขอขอบคุณที่คุณเลือกซื้อชุดลำโพง เทคโนโลยีไร้สาย Bluetooth® Jabra SP200 เราหวังว่าคุณจะเพลิ ดเพลินกับการใช้งาน! คู่มือการใช้งานนี้เป็นข้อมูลแนะนำการใช้เพื่อเตรียมพร้อมคุณสำหรับการใช้งา นคุณสมบัติต่าง ๆ จากชุดลำโพงให้ได้ครบถ้วน เกี่ยวกับ JABRA SP200

ปุ่มรับ/วางสาย ไฟ LED ช่องชาร์จไฟ แป้นปรับระดับเสียง สวิตช์ปิด/เปิด คลิปติดที่บังแดด

ชุดลำโพงมีคุณสมบัติใดบ้าง english Jabra SP200 มีคุณสมบัติดังต่อไปนี้:

- ปฏิเสธสาย* - โทรออกด้วยเสียง* - โทรออกเบอร์ล่าสุด* - การโอนสาย - ปรับระดับเสียง - MultiUse™ เชื่อมต่ออุปกรณ์ Bluetooth® สองตัวได้พร้อมกัน ข้อมูลทางเทคนิค - เวลาสนทนาสาย 10 ชั่วโมง / เวลาสแตนด์บาย 550 ชั่วโมง (23 วัน) - แบตเตอรี่ชาร์จได้ พร้อมอุปกรณ์สำหรับชาร์จไฟบนรถหรือชาร์จผ่านสาย USB - ในโหมดสลีป ระบบจะปิดการทำงานอัตโนมัติหากไม่ได้เชื่อมต่อกับโทรศัพท์เกินกว่า 15 นาที - ระบบตัดเสียงรบกวนและเสียงสะท้อนด้วยเทคโนโลยี DSP - ขนาด: ยาว 124 มม. x กว้าง 56 มม. x สูง 16 มม. - หนัก 84 กรัม - ระยะการทำงานไกลสุด 10 เมตร (ประมาณ 33 ฟุต) - โปรไฟล์ Bluetooth® ที่รองรับ: HFP, HSP - คุณสมบัติทางเทคนิคสำหรับ Bluetooth® (ดูในอภิธานศัพท์) เวอร์ชั่น 2.0 - e-SCO เพื่อคุณภาพเสียงที่ดีขึ้น เริ่มใช้งาน ปฏิบัติตามสามขั้นตอนต่อไปนี้ก่อนใช้งานชุดลำโพง

2) เปิดใช้งานระบบ Bluetooth® จากโทรศัพท์มือถือ (ดูในคู่มือสำหรับโทรศัพท์มือถือ)

3) จับคู่ชุดลำโพงเข้ากับโทรศัพท์มือถือ

Jabra SP200 สามารถใช้งานได้ง่าย ปุ่มรับ/วางสายที่ชุดลำโพงทำหน้าที่ต่างกัน ขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่คุณกดใช้

• ขึ้นอยู่กับเครื่องโทรศัพท์ Jabra SP200

กดแล้วปล่อย ดับเบิลแท็ป แท็ป 2 ครั้งอย่างรวดเร็ว

กดปุ่มประมาณ 1 วินาที

กดปุ่มประมาณ 5 วินาที english

การชาร์จชุดลำโพง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชุดลำโพงได้รับการชาร์จไฟจนเต็มเป็นเวลาสองชั่วโมงก่อนเริ่มใช้งาน ใช้ อุปกรณ์สำหรับชาร์จไฟบนรถหรือสาย USB เพื่อชาร์จไฟ เมื่อไฟแจ้งสถานะ (LED) ติดสว่างเป็นสีแดง ค้าง แสดงว่าชุดลำโพงกำลังชาร์จไฟอยู่ เมื่อไฟเปลี่ยนเป็นสีเขียว แสดงว่าชาร์จไฟเต็มแล้ว ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่จัดมาให้ในกล่อง ห้ามใช้เครื่องชาร์จสำหรับอุปกรณ์อื่น เนื่องจากชุดลำโพงอา จเกิดความเสียหายได้ ข้อสำคัญ: อายุการใช้งานของแบตเตอรี่อาจลดลงอย่างมากหากอุปกรณ์ของคุณไม่ได้ชาร์จไฟเป็นเว ลานาน ขอแนะนำให้ชาร์จอุปกรณ์อย่างน้อยเดือนละหนึ่งครั้ง Jabra SP200

การเปิดปิด Jabra SP200 english - เลื่อนสวิตช์เปิด/ปิดไปด้านหน้าจากด้านข้างของชุดลำโพงเพื่อเปิดใช้งานชุดลำโพง - เลื่อนสวิตช์ปิด/เปิดไปด้านหลังเพื่อปิดชุดลำโพง เมื่อไม่ได้เชื่อมต่อกับโทรศัพท์ ชุดลำโพงจะปิดการทำงานอัตโนมัติหลังผ่านไปประมาณ 15 นาที กดปุ่มรับ/วางสายเพื่อเปิดชุดลำโพงอีกครั้ง สวิตช์ปิด/เปิด

SELECT english สามารถเชื่อมต่อชุดลำโพงเข้ากับโทรศัพท์มือถือโดยใช้ขั้นตอนในหัวข้อ "การจับคู่" ทำตามขั้นตอนง่าย ๆ ต่อไปนี้เพื่อเข้าคู่โทรศัพท์กับชุดลำโพงอย่างรวดเร็ว 1 เปิดชุดลำโพงในโหมดเข้าคู่อุปกรณ์ - หลังจากเปิด Jabra SP200 เป็นครั้งแรก ชุดลำโพงจะเริ่มการทำงานในโหมดเข้าคู่อุปกรณ์ โดยอัตโนมัติ ซึ่งโทรศัพท์ของคุณจะสามารถตรวจหาได้ เมื่อชุดลำโพงอยู่ในโหมดเข้าคู่ LED สีน้ำเงินจะกะพริบถี่ๆ 2 ตั้งค่า Bluetooth® ของโทรศัพท์เพื่อ "ค้นหา" Jabra SP200 - ทำตามคู่มือการใช้งานของโทรศัพท์ ขั้นแรก ตรวจสอบว่าเปิดระบบ Bluetooth® จากโทรศัพท์มือถือแล้ว จากนั้นตั้งค่าโทรศัพท์เพื่อให้ค้นหาอุปกรณ์ โดยปกติจะเข้าไปที่เมนู "ตั้งค่า" "เชื่อมต่อ" หรือ "Bluetooth®" ของโทรศัพท์ จากนั้นเลือกตัวเลือกให้ทำการ "ค้นหา" หรือ "เพิ่ม" อุปกรณ์ Bluetooth®* 3 โทรศัพท์ของคุณจะสามารถตรวจพบ Jabra SP200 - โทรศัพท์ของคุณจะสามารถตรวจพบชุดลำโพงในชื่อ “Jabra SP200” โทรศัพท์ของคุณจะถามว่า คุณต้องการจับคูโ่ ทรศัพท์กบั Jabra SP200 หรือไม่ ตอบรับโดยกด "Yes" หรือ "OK" ทีเ่ ครือ่ งโทรศัพท์ จากนั้นยืนยันโดยกดรหัสผ่านหรือ PIN = 0000 (ศูนย์ 4 ตัว) โทรศัพท์จะแจ้งยืนยันเมื่อการจับคู่ HANDSFREE Jabra SP200 added. The handsfree is now ready for use SELECT โหมดจับคู่เอง หากต้องการใช้งานชุดลำโพงกับโทรศัพท์เครื่องอื่น หรือหากขั้นตอนการจับคู่ถูกแทรกแซง กำหนดค่าโหมดการจับคู่ชุดหูฟังได้เอง เปิดชุดลำโพง กดปุ่มรับ/วางสายค้างไว้ประมาณ 5 วินาทีจนกระทั่งไฟ LED สีน้ำเงินกะพริบถี่ ๆ ทำซ้ำขั้นตอนที่ 2 และ 3 ตามคำแนะนำในการจับคู่ข้างต้น

• ขึ้นอยู่กับเครื่องโทรศัพท์ Jabra SP200

การเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ english จำเป็นต้องจับคู่ชุดลำโพงและโทรศัพท์ในครั้งแรกเท่านั้น เมื่อชุดลำโพงและโทรศัพท์เคยได้จับคู่กันไว้ แล้ว อุปกรณ์ทั้งสองจะเชื่อมต่อกันโดยอัตโนมัติเมื่อเปิดใช้ชุดลำโพงในขณะที่เปิดใช้ระบบ Bluetooth® ของโทรศัพท์ สามารถใช้ชุดลำโพงได้เมื่อ "เชื่อมต่ออยู่" กับโทรศัพท์ หากเข้าคู่อุปกรณ์แล้ว แต่ไม่สามารถเชื่อมต่อได้ทันที ให้แท็ปปุ่มรับ/วางสาย การจัดวางชุดลำโพงในรถ Jabra SP200 สามารถติดตั้งได้พอดีกับที่บังแดดของรถอย่างไม่ยุ่งยาก โดยใช้คลิปหนีบที่จัดมาให้ Jabra SP200

• ขึ้นอยู่กับเครื่องโทรศัพท์ Jabra SP200 english

- แท็ปปุ่มรับ/วางสายที่ชุดลำโพงเพื่อรับสาย - แท็ปปุ่มรับ/วางสายที่ชุดลำโพงเพื่อวางสายที่กำลังสนทนาอยู่ - สามารถโทรออกด้วยกดทีม่ อื ถือได้เลย สายจะถูกโอนไปยังชุดลำโพงโดยอัตโนมัต*ิ หากไม่ได้แท็ ปปุ่ ปฏิเสธไม่รับสาย* - ค้างไว้ประมาณ 3 วินาที เปิดใช้ระบบโทรออกด้วยเสียง* - กดปุ่มรับ/วางสาย เพื่อให้ได้ผลดีที่สุด ให้บันทึกคำสั่งโทรออกด้วยเสียงโดยใช้ชุดลำโพง เรียกเบอร์ล่าสุดซ้ำ* - ดกดปุ่มรับ/วางสาย 1ครั้ง เพื่อให้ได้ผลดีที่สุด ให้บันทึกคำสั่งโทรออกด้วยเสียงโดยใช้ชุดลำโพง ปิดเสียงและเปิดเสียง - กดปุ่มรับ/วางสายค้างไว้เพื่อปิดเสียงสายที่กำลังสนทนาอยู่ เสียงบี๊บจะดังขึ้นระหว่างปิดเสียง - กดปุ่มรับ/วางสายเพื่อเปิดเสียงอีกครั้ง - กดปุ่มรับ/วางสายเพื่อโอนสายจากชุดลำโพงไปยังโทรศัพท์มือถือ - กดปุ่มรับ/วางสายเพื่อโอนสายจากโทรศัพท์มือถือไปยังชุดลำโพง ปรับเสียงและระดับเสียง* - ปรับแป้นควบคุมระดับเสียงไปทางซ้ายหรือขวาเพื่อให้ได้ระดับเสียงที่ต้องการ

ไฟกะพริบสีน้ำเงิน ชุดลำโพงเปิดอยู่แต่ไม่มีการเชื่อมต่อ ไฟสีน้ำเงินค้าง เชื่อมต่อกับโทรศัพท์อยู่ ไฟสีน้ำเงินกะพริบถี่ๆ

ไฟสีเขียวติดค้าง กำลังใช้สาย ไฟกะพริบสีแดง แบตเตอรี่อ่อน ไฟสีเขียวติดค้างขณะชาร์จ ระดับประจุไฟอยู่ระหว่าง 70% หรือชาร์จไฟเต็มแล้ว ไฟสีแดงติดค้างขณะชาร์จ ระดับประจุไฟต่ำกว่า 70% english ความหมายของไฟสัญลักษณ์ การใช้ Jabra SP200 ร่วมกับอุปกรณ์มือถือสองเครื่อง Jabra SP200 สามารถเชื่อมต่อโทรศัพท์มือถือได้สองเครื่อง (หรืออุปกรณ์ Bluetooth® อื่น ๆ) กับชุดลำโพงพร้อม ๆ กัน คุณจึงสามารถใช้ชุดลำโพงตัวเดียวเพื่อใช้กับโทรศัพทั้งสองเครื่อง ทั้งนี้เบอร์เรียกซ้ำล่าสุดจะเป็นการเรียกสายจากสายเรียกออกสุดท้ายของโทรศัพท์เครื่องใดเครื่องหนึ่ง การเข้าคู่ Jabra SP200 กับอุปกรณ์ Bluetooth® 2 ตัว: 1 เข้าคู่อุปกรณ์ที่ 1 กับชุดลำโพงโดยใช้คำแนะนำในการเข้าคู่ข้างต้นเพื่อเข้าคู่ชุดลำโพงใหม่ (หากอุปกรณ์ 1 เข้าคู่กับชุดลำโพงแล้วให้ไปขั้นตอนที่ 2) 2 กดปุ่มรับ/วางสาย 4-5 วินาที 3 เข้าคู่อุปกรณ์ 2 กับชุดลำโพงโดยใช้คำแนะนำในการเข้าคู่เดียวกันอีกครั้ง 4 เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ 1 อีกครั้ง จำเป็นต้องเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ 1 อีกครั้งหลังจากเข้าคู่กับอุปกรณ์ 2 เพื่อให้แน่ใจว่ามีการเชื่อมต่อกั บอุปกรณ์ทั้งสองตัวแล้ว Jabra SP200

ได้ยินเสียงแตก ั ญาณวิทยุ ซึง่ อาจได้รบั ผลกระทบจากวัตถุตา่ ง ๆ ทีอ่ ยูใ่ นระยะของช - Bluetooth® เป็นเทคโนโลยีสญ ุดลำโพงและอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อ ระบบออกแบบมาสำหรับเชื่อมต่อชุดลำโพงและอุปกรณ์ในระยะ 33 ฟุต (10 เมตร) โดยไม่มีสิ่งกีดขวาง (ผนัง ฯลฯ) ไม่ได้ยินเสียงจากชุดลำโพง - เพิ่มระดับเสียงที่ชุดลำโพง - ตรวจสอบว่าจับคู่ชุดลำโพงเข้ากับอุปกรณ์ที่เปิดเล่นอยู่แล้ว - ตรวจสอบว่าโทรศัพท์เชื่อมต่อกับชุดลำโพงโดยแท็ปที่ปุ่มรับ/วางสาย มีปัญหาในการจับคู่อุปกรณ์ - คุณอาจลบข้อมูลการเชื่อมต่อของชุดลำโพงกับโทรศัพท์มือถือไปแล้ว ทำตามคำแนะนำในการจับคู่อุปกรณ์ ฉันต้องการรีเซ็ตรายการอุปกรณ์ที่จับคู่กับชุดลำโพง - สามารถรีเซ็ตรายการอุปกรณ์ที่จับคู่ไว้กับชุดลำโพงได้ เริ่มจากเข้าสู่โหมดจับคู่อุปกรณ์ เมื่อปล่อย ปุ่มรับ/วางสาย และชุดลำโพงอยู่ในโหมดจับคู่ ให้กด ปุ่มรับ/วางสาย อีกครั้งประมาณ 5 วินาที เมื่อรายชื่ออุปกรณ์ที่จับคู่หายไปหมดแล้ว คุณจะได้ยินเสียงบี๊บ ครั้งต่อไปที่เปิดใช้งาน ชุดหูฟังจ ะเข้าสู่โหมดจับคู่โดยอัตโนมัติ Jabra SP200 ใช้งานได้กับอุปกรณ์ Bluetooth® อื่น ๆ หรือไม่ - Jabra SP200 ได้รับการออกแบบมาให้สามารถใช้งานได้กับโทรศัพท์มือถือที่มีระบบ Bluetooth® และสามารถใช้งานได้กบั อุปกรณ์ Bluetooth® อืน่ ๆ ทีร่ องรับ Bluetooth® เวอร์ชน่ั 1.1 หรือสูงกว่า และสามารถเชื่อมต่อกับชุดหูฟังหรืออุปกรณ์แฮนด์ฟรีได้ ไม่สามารถปฏิเสธสาย เรียกเบอร์ซ้ำหรือเรียกสายด้วยเสียง - คุณสมบัติเหล่านี้ขึ้นอยู่กับฟังก์ชั่นของโทรศัพท์ในการรองรับการใช้งานแบบแฮนด์ฟรี แม้ว่าจะ รองรับการใช้งานแบบแฮนด์ฟรี แต่อปุ กรณ์ทส่ี ามารถปฏิเสธสาย พักสาย หรือเรียกสายด้วยเสียงไม่ได้ ครอบคลุมหมดทุกรุ่น กรุณาดูรายละเอียดจากคู่มืออุปกรณ์ของคุณ english การแก้ไขปัญหา & คำถามที่พบบ่อย เมื่อต้องการความช่วยเหลือ

http://www.jabra.com (ดูข้อมูลล่าสุดและเรียกค้นคู่มือผู้ใช้ออนไลน์) support.cn@jabra.com support.jp@jabra.com support.sg@jabra.com support.au@jabra.com สอบถามข้อมูล: info@jabra.com Jabra SP200

การดูแลชุดลำโพง - ปิดการทำงานของ Jabra SP200 และห่อหุ้มไว้อย่างปลอดภัยก่อ นเก็บทุกครั้ - ไม่ควรเก็บไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป (สูงกว่า 45°C เช่นกลางแดดจัด หรือต่ำกว่า -10°C) เนื่องจากจะลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และส่งผลต่อการทำงาน อุณหภูมิที่สูงมากจะ ทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลงด้วย - ระวังไม่ให้ Jabra SP200 สัมผัสโดนฝนหรือของเหลวอื่นๆ อภิธานศัพท์

1. บลูทูธ (Bluetooth®) เป็นเทคโนโลยีด้านวิทยุที่พัฒนาขึ้นเพื่อเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่างๆ เช่น

โทรศัพท์มือถือและชุดหูฟัง โดยไม่ต้องใช้สายในระยะทางสั้นๆ (ประมาณ 30 ฟุต) อ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.bluetooth.com

2. โปรไฟล์บลูทูธ เป็นอีกวิธีการหนึ่งที่อุปกรณ์บลูทูธใช้สื่อสารกับอุปกรณ์ชนิดอื่น โทรศัพท์ที่มีบลูทูธ

จะสนับสนุนโปรไฟล์ของชุดหูฟัง โปรไฟล์ของแฮนด์ฟรี หรือทั้งสองอย่าง โดยผู้ผลิตโทรศัพท์จะต้ องจัดเตรียมคุณลักษณะที่จำเป็นบางอย่างลงในซอฟต์แวร์ของโทรศัพท์ เพื่อให้โทรศัพท์สามารถส นับสนุนโปรไฟล์ดังกล่าวได

3. การจับคู่จะสร้างการเชื่อมโยงเฉพาะที่มีการเข้ารหัสระหว่างอุปกรณ์บลูทูธทั้งสองเพื่อให้สามารถสื่

อสารระหว่างกัน อุปกรณ์บลูทูธจะไม่ทำงาน ถ้าไม่มีการจับคู่อุปกรณ์เสียก่อน

4. รหัสผ่านหรือ PIN เป็นรหัสที่ต้องป้อนเข้าไปในโทรศัพท์มือถือเพื่อจับคู่กับ Jabra SP200 ทั้งนี้เพื่

อให้อุปกรณ์ดังกล่าวกับ Jabra SP200 สามารถสื่อสารระหว่างกันและทำงานร่วมกันโดยอัตโนมัต

5. โหมดสแตนด์บาย ทำงานเมื่อเปิด Jabra SP200 ทิ้งไว้สำหรับรอสายเรียกเข้า หลังจาก “วาง”

สายที่โทรศัพท์มือถือ ชุดลำโพงจะเข้าสู่โหมดสแตนด์บาย การทิ้งผลิตภัณฑ์ให้ยึดตามมาตรฐานและข้อบังคับในพื้นที่ www.jabra.com/weee Jabra SP200