AD 6324 - Fritös ADLER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AD 6324 ADLER

1. Läs igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten och följ anvisningarna i den. Tillverkaren ansvarar inte för skador som orsakas av att apparaten används på ett sätt som inte överensstämmer med dess avsedda användning eller av felaktig hantering.
2. Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Använd den inte för något annat ändamål som inte är förenligt med dess avsedda användning.
3. Anslut endast apparaten till ett jordat uttag 220-240V \~ 50-60Hz. För att öka säkerheten vid användning ska du inte ansluta flera elektriska apparater till en enda krets samtidigt.
4. Var särskilt försiktig när du använder apparaten när barn är i närheten. Låt inte barn leka med apparaten. Låt inte barn eller personer som inte är bekanta med apparaten använda den.
5. WARNING: Denna utrustning får användas av barn över 8 år och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer utan erfarenhet av eller kunskap om utrustningen, om detta sker under överinseende av en person som ansvarar för deras säkerhet eller om de har fått instruktioner om säker användning av utrustningen och är medvetna om de faror som är förknippade med dess användning. Barn får inte leka med utrustningen. Rengöring och underhåll av utrustningen får inte utföras av barn, såvida inte
   om de inte är över 8 år gamla och åtgärderna utförs under uppsikt.
6. WARNING: Lämna inte apparaten ansluten till ett vägguttag utan uppsikt.
7. WARNING: Bär aldrig apparaten när den är påslagen eller när den är varm.
8. WARNING: temperaturen på driftsutrustningens åtkomliga ytor kan vara hög när utrustningen är igång.
9. WARNING: Förvara utrustningen och dess sladd utom räckhåll för barn

under 8 år.

1. WARNING: Dra alltid ut stickkontakten ur eluttaget efter användning genom att hålla i uttaget med handen. Dra INTE i nätsladden.

2. WARNING: Använd inte apparaten i närheten av brandfarliga material.

3. WARNING: Placera inte kartong, papper, plast eller andra lättantändliga eller smältbara föremål inuti apparaten.

4. Sänk inte ned kabeln, kontakten eller hela enheten i vatten eller annan vätska. Utsätt inte enheten för väderförhållanden (regn, sol etc.) och använd den inte i fuktiga miljöer (badrum, fuktiga husbilar).

5. Kontrollera regelbundet att nätsladden är i gott skick. Om nätsladden är skadad får utrustningen inte användas. En skadad sladd bör bytas ut av en fackverkstad för att undvika fara.

6. Använd inte apparaten om nätkabeln är skadad eller om den har tappats, skadats på annat sätt eller inte fungerar som den ska. Reparera inte apparaten själv, eftersom det finns risk för elstötar. Lämna in den skadade apparaten till en behörig serviceverkstad för kontroll eller reparation. Reparationer får endast utföras av auktoriserade servicecenter. Felaktig reparation kan innebära en allvarlig risk för användaren.

7. Placera apparaten på en sval, stabil och plan yta, på avständ från heta matlagningsapparater som elspis, gasbrännare etc.

8. Nätkabeln får inte hänga ut över bordskanten eller vidröra heta ytor.

9. För ytterligare skydd är det lämpligt att installera en jordfelsbrytare (RCD) i den elektriska kretsen, med en nominell restström som inte överstiger 30 mA. En behörig elektriker bör rådfrågas i detta avseende.

10. Om det är nödvändigt att använda en förlängningskabel ska du endast använda en modell med ett jordstift som är klassat för minst 10 A.

Förlängningssladdar som inte uppfyller detta krav kan bli överhettade. Kabeln måste läggas på ett sådant sätt att man inte kan dra i den eller snubbla över den.

1. Låt inte apparatens motordel bli våt.

2. Placera apparaten på en jämn, värmetålig yta, på avständ från lättantändliga material (gardiner, draperier, tapeter etc.). För att säkerställa korrekt luftcirkulation ska det finnas minst 10 cm fritt utrymme på varje sida

av apparaten och minst 30 cm ovanför den. Täck inte över apparatens ventilationsöppningar, eftersom det kan leda till överhettning och skador på produkten.

1. Rör inte vid heta ytor
   på apparaten (dörr, övre eller nedre panel och sidopaneler). Använd skyddshandskar när du tar bort eller vidrör heta delar.
2. Nätsladden får inte läggas över apparaten och får inte vidröra eller ligga nära heta ytor. Placera inte apparaten under ett eluttag.
3. Placera inte delar som upptar hela apparatens volym, eftersom detta kan orsaka brand och skada på produkten. 25. Efter tillagning eller före rengöring av apparaten ska du dra ut nätkabeln ur vägguttaget och låta apparaten svalna. Låt apparaten svalna under tillräckligt lång tid, eftersom den svalnar mycket långsamt när den värms upp.
4. Rengör apparaten efter varje användning.
5. Använd inte aggressiva rengöringsmedel i form av emulsioner, lotioner, pastor etc. för att rengöra höljet, eftersom dessa bl.a. kan avlägsna informationsgrafiska symboler som graderingar, märkningar, varningsskyltar etc.
6. Använd inte metalltrådborstar för rengöring. Trasiga trådfragment kan komma i kontakt med elektriska delar, vilket innebär risk för elektriska stötar.
7. Utrustningen är inte konstruerad för att användas med externa timers eller ett separat fjärrkontrollsystem.
8. På grund av de höga temperaturerna bör särskild försiktighet iakttas vid borttagning av bakad mat, hett fett eller andra heta vätskor.
9. Placera inte apparaten under skåp på grund av den stigande värmen och ångan.
10. Diska inte metalldelarna i diskmaskiner, eftersom de aggressiva rengöringsmedel som används i dessa maskiner gör att de ovan nämnda delarna mörknar. Vi rekommenderar att de tvättas för hand med vanligt diskmedel.

11. Täck inte över apparaten för att undvika överhettning.

12. Förvara inte något annat i apparaten än de tillbehör som hör till den.

13. Använd inte apparaten med en oöppnad behållare.

Beskrivning av enheten:

A(1)(2). Galler

B(1)(2). Lådan

C. Handtag

D. Kontrollpanel

E. Kaross

F. Luftutlopp

G. Strömkabel

Kontrollpanel:

1. Ikon för påslagning/avstängning

2. Ikon för Start/Paus

3. Ikon för påminnelse om reversering

4/5 Ikon för temperaturkontroll (15)

6/7 Ikon för tidsjustering (14)

1. Ikon för fördröjd start

2. Ikon för tidssynkronisering för båda kamrarna

3. Ikon för val av kammare 1

4. Visning av tid/temperatur för kammare nummer 1

5. Visning av tid/temperatur för kammare nummer 2

6. Ikon för val av kammare 2

Program:

1. Chips 17. biff 18. kyckling 19. kycklinglår 20. fisk 21. räkor 22. pizza 23. torkad frukt

2. Ikon för tändning av belysningen i båda kamrarna

Före första användning:

1. Ta bort förpackningen, alla klistermärken och tillbehör på utsidan och insidan av enheten.

2. Diska noggrant gallren A(1), A(2) och lådorna B(1), B(2) med varmt vatten och lite diskmedel med en mjuk tvättsvamp. Torka dem sedan med en ren, mjuk trasa.

Använd inte grova svampar eller slipmedel (t.ex. skurpulver) eftersom dessa kan skada den släta non-stick-ytan på gallren och lädorna.

1. Placera apparaten på en stabil, horisontell yta. Koppla in nätsladden och välj ett program för båda lådorna (se "Använda apparaten" för mer information) för att avlägsna fabrikslukt.

2. När programmet är klart kopplar du bort apparaten från strömförsörjningen. När den har svalnat helt upprepar du steg 2 och rengör den igen.

Diska inte gallren A(1), A(2) och lådorna B(1), B(2) i diskmaskinen.

Använda apparaten

Apparaten har två separata lådor. Den kan användas med en eller båda samtidigt.

Förberedelse av apparaten:

1. Håll i handtaget (C), skjut ut lådan (B) med gallret (A) ur höljet och placera den på en stabil yta.

2. Gallret (A) kan tas bort från lådan (B).

3. Placera de tidigare tillagade produkterna på gallret (A) i lådan (B).

4. Sätt tillbaka lådan i höljet. Anslut apparaten till ett jordat uttag - strömikonen (1) tänds.

Starta apparaten i läget med en enda låda:

1. Tryck på strömsymbolen (1) för att aktivera standby-läget.

2. Ikonerna för fack (B1) (10) och fack (B2) (13) tänds.

3. Välj fack genom att trycka på motsvarande ikon (10 eller 13), funktions- och menylamporna tänds.

4. Som standard blinkar ikonen för pommes frites-programmet (16), de andra ikonerna lyser kontinuerligt.
5. Temperatur-/tidssymbolerna (11) eller (12) blinkar också och visar omväxlande temperatur och tid.
6. Tryck på en av menyikonerna (16 till 23) för att välja ett program. När programmet har valts kan du justera temperatur och tid med hjälp av inställningssymbolerna: Temperatur (5/4) och Tid (7/6).

För en kall apparat rekommenderar vi att du lägger till 3 minuter till den rekommenderade tillagningstiden.

Start av drift:

1. När du har ställt in program, temperatur och tid - tryck på start/paus-symbolen (2).
2. Den valda kammaren börjar arbeta.
3. En nedräkning startar.
4. Ikonen för det valda programmet tänds, de andra slocknar.

Ändra temperatur eller tid under pågående drift:

Tryck på symbolen för temperatur (5/4) eller tid (7/6) för att justera tiden eller temperaturen efter dina smakpreferenser. Ändringen avbryter inte driften av apparaten.

Ta bort lädan under drift:

När lådan är utskjuten visas "OPEN" på displayen.

Apparatens drift stoppas.

När lådan sätts in igen återupptas driften automatiskt.

Stänga av apparaten under drift:

Håll strömknappen (1) intryckt i 2 sekunder.

På displayen visas "OFF" och apparaten avger en ljudsignal.

Uppvärmningen är stoppad. Fläkten kommer fortfarande att gå i 20 sekunder.

Slut på programmet:

Vid slutet av det tidigare valda programmet visas "OFF" på displayen. 5 ljudsignaler hörs. Apparaten övergår till standby-läge. Fläkten fortsätter att gå i 20 sekunder.

Driftläge med två kammare:

1. Tryck på strömknappen (1) för att aktivera standby-läget.
2. Ikonerna för kammare (B1) (10) och kammare (B2) (13) tänds.
3. Välj först kammare (B1) genom att trycka på ikonen (10), ställ in program, temperatur och tid på samma sätt som för en kammare.
4. Välj sedan kammare (B2) genom att trycka på ikonen (13), ställ in program, temperatur och tid, som vid drift med en kammare.
5. Tryck på start/paus-symbolen (2) för att köra båda kamrarna samtidigt. Du kan också starta den ena kammaren och den andra senare.

Ändra tid/temperatur under tvåkammardrift:

1. Tryck på symbolen för att välja motsvarande kammare B1(10) eller B2(13)
2. Tryck på ikonen för temperatur- (5/4) eller tidsinställning (7/6) för att sänka tiden eller temperaturen efter dina smakpreferenser. Ändringen avbryter inte driften av apparaten.

Ändra programmet medan två kamrar är igång:

Tryck på knappen för val av kammare B1 (10) eller B2 (13)

Tryck på start/paus-symbolen (2), byt program

Tryck på start/paus-symbolen (2) för att återuppta driften av apparaten.

Stänga av ett fack:

Tryck på knappen för val av kammare B1 (10) eller B2 (13)

Håll strömikonen (1) intryckt i 2 sekunder, displayen visar "OFF" och den valda kammaren slutar fungera.

Ta bort korgen:

Om en läda tas bort under drift visas "OPEN" på skärmen,

Driften av det här facket stoppas. Efter återinsättning - driften återupptas.

Det andra facket arbetar självständigt.

Stoppfunktion för två kammare

Tryck på start/paus-symbolen (2), båda kamrarna pausar.

Tryck på start/paus-symbolen (2) igen för att återuppta driften.

Håll power-symbolen (1) intryckt i 2 sekunder.

Båda kamrarna stängs av och på skärmen visas "OFF".

Efter 5 pip släcks skärmen.

Ytterligare funktioner

Synkroniserad terminering (funktion för samtidig terminering):

1. När du har ställt in olika tillagningstider (program) trycker du på synkroniseringssymbolen (9), symbolen (9) blinkar.
2. Kammaren med den längsta tiden startar först.
3. Den andra kammaren visar "HOLD" tills den startar sin cykel.
4. Om "HOLD"-tiden ändras till en längre tid än den första kammarens tid avbryts synkroniseringen.

Påminnelse om att vända på disken:

När du har valt önskat program trycker du på symbolen (3) - symbolen börjar blinka.

Halvvägs genom den inställda tiden hörs en påminnelse, pip.

Om du inte drar ut lådan - apparaten piper i 2 minuter och stängs sedan av automatiskt.

Funktion för bakgrundsbelysning:

När du startar apparaten tänds lampan automatiskt och slocknar efter 1 minut.

Tryck på lampsymbolen (24) för att tända belysningen i båda facken.

Tryck igen för att stänga av dem.

Funktion för fördröjd start:

När du har valt önskat fack och program trycker du på symbolen (8)

En timer visas på displayen. Använd ikonerna 7 "+" och 6 "-" för att ställa in önskad fördröjningstid från 30 minuter till 12 timmar.

När du har ställt in tiden trycker du på start/paus-symbolen (2) och timern på displayen börjar räkna ner tiden tills apparaten startar.

Om du vill avbryta nedräkningen håller du ned ikonen "start/avbryt" (1) i 3 sekunder.

RENGÖRING AV APPARATEN

1. Koppla bort apparaten från eluttaget och vänta tills apparaten har svalnat innan du rengör den.
2. Rengör med en fuktig och sedan torr trasa (eller pappershandduk om det behövs).
3. Vid mer svårborttagna rester kan du pensla med lite matolja och efter några minuter försiktigt ta bort dem med en träspatel.
4. Rengör inte med vassa, slipande trasor eller svampar och använd inte skurpulver eftersom det kan skada den släta non-stickbeläggningen på korgen och behållaren.
5. Sänk inte ner apparaten i vatten.

Diska inte gallren A(1), A(2) och lådorna B(1), B(2) i diskmaskinen

Chips (1): program som främst används för frysta chips.

Apparaten värms automatiskt till 200°C och i 25 minuter

Om tiden eller temperaturen inte är tillräcklig kan du alltid ändra tiden eller temperaturen genom att trycka på ikonen för justering av tid (14) / temperatur (15).

Steak (2): ett program som främst används för tjockare styckningsdelar av vitt eller rött kött.

Apparaten värms automatiskt upp till 180°C och i 16 minuter

Om tiden eller temperaturen inte är tillräcklig kan du alltid ändra tiden eller temperaturen genom att trycka på ikonen för justering av tid (14) / temperatur (15).

Kyckling (3): Programmet används för att tillaga rätt kycklingkött.

Apparaten värms automatiskt till 200°C och i 45 minuter

Om tiden eller temperaturen inte är tillräcklig kan du alltid ändra tiden eller temperaturen genom att trycka på ikonen för justering av tid (14) / temperatur (15).

Kycklinglår (4): programmet används för att tillaga rätt kycklingkött.

Apparaten värms automatiskt upp till 200°C och i 25 minuter

Om tiden eller temperaturen inte är tillräcklig kan du alltid ändra tiden eller temperaturen genom att trycka på ikonen för tid (14) / temperaturkontroll (15).

Fisk (5): det program som oftast används för fryst, bearbetad fisk eller färsk fisk. Apparaten värms automatiskt upp till 180°C och i 18 minuter

Om tiden eller temperaturen inte är tillräcklig kan du alltid ändra tiden eller temperaturen genom att trycka på ikonen för tids- (14) / temperaturjustering (15).

Räkor (6): bäst för små fisk- och skaldjursprodukter som räkor.

Apparaten värms automatiskt till 180°C och i 12 minuter

Om tiden eller temperaturen inte är tillräcklig kan du alltid ändra tiden eller temperaturen genom att trycka på ikonen för justering av tid (14) / temperatur (15).

Pizza (7): Det program som oftast används för att värma frysta hemlagade pizzor.

Apparaten värms automatiskt upp till 180°C och i 15 minuter

Om tiden eller temperaturen inte är tillräcklig kan du alltid ändra tiden eller temperaturen genom att trycka på ikonen för justering av tid (14) / temperatur (15).

Torkad frukt (8): Program för torkning av frukt, grönsaker och svamp.

Apparaten värms automatiskt upp till 40°C och i 6 timmar

Om tiden eller temperaturen inte är tillräcklig kan du alltid ändra tiden eller temperaturen genom att trycka på ikonen för justering av tid (14) / temperatur (15).

Tekniska uppgifter:

Kapacitet: 11L (6,5L+4,5L)

Spänning: 220-240V \~50-60Hz

Effekt: 2700W

Strömförbrukning i standby: 0,27 W

Varning för het yta:

Temperaturen på de åtkomliga ytorna på en apparat som är i drift kan vara hög. Rör inte vid apparatens heta ytor

För miljöns skull. Information om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning I enlighet med artikel 13.1 och 13.2 i lagen av den 11 september 2015 om avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter vill vi informera dig om korrekt hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter:

1. Det är förbjudet att placera elektriskt och elektroniskt avfall tillsammans med annat avfall - detta bekräftas genom märkning i form av en "överkorsad soptunna", som beställer den selektiva insamlingen av denna typ av avfall.

2. Elektrisk och elektronisk utrustning kan innehålla farliga ämnen, blandningar och komponenter som, när de släpps ut i miljön, kan utgöra ett allvarligt hot mot människors och levande organismers hälsa och liv. De kan leda till många hälsoproblem, t.ex. syn-, hörsel- och talstörningar, och kan även skada njurar, lever och hjärta samt orsaka hudsjukdomar. Skadliga ämnen kan också ha negativa effekter på andningsorganen och fortplantningssystemet och leda till cancerskador. Konsumtion av växter som växer på förorenad mark och av produkter som framställts av dessa kan leda till ovannämnda hälsoeffekter.

3. Avfall som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter får endast lämnas till auktoriserade insamlingsställen, vars förteckning ska finnas på varje kommuns webbplats.

4. Hushållen spelar en viktig roll när det gäller att bidra till återanvändning och återvinning, inklusive materialåtervinning, av uttjänt utrustning. Det spelar också en nyckelroll i systemet för hantering av avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning, eftersom det är möjligt att lämna avfallet direkt till godkända insamlingsställen och eliminera önskade sociala vanor som innebär att avfallet lämnas på platser som inte är avsedda för detta ändamål.

Dessutom skall Återlämna avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning på leveransplatsen. En distributör som levererar utrustning avsedd för hushåll till en köpare är skyldig att kostnadsfritt ta tillbaka uttjänt utrustning från hushåll på den plats där utrustningen levererades, förutsatt att den uttjänta utrustningen är av samma typ och har samma funktioner som den levererade utrustningen.

Kartongförpackningar och påsar av polyeten (PE) ska läggas i lämpliga behållare för separat insamling av kommunalt avfall i enlighet med deras beskrivning. Om det finns batterier i apparaten måste de tas ur och lämnas in separat till en insamlings- och förvaringsanläggning.

Apparaten får inte kastas i den kommunala avfallsbehållaren!!!

Service Om du vill köpa reservdelar eller göra en reklamation, vänligen kontakta direkt den återförsäljare som utfärdat kvittot.