AD 6324 - Friteuză ADLER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AD 6324 ADLER

1. Citiți instrucțiunile de utilizare înainte de a utiliza aparatul și urmați instrucțiunile conținute în acestea. Producătorul nu este răspunzător

pentru daunele cauzate de utilizarea aparatului în mod neconform cu destinația sa sau de manipularea necorespunzătoare.

1. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu îl utilizati în niciun alt scop incompatibil cu destinația sa.

2. Conectați aparatul numai la o priză cu împământare 220-240V \~ 50-60Hz. Pentru a crește siguranța utilizării, nu conectați simultan mai multe aparate electrice la un singur circuit.

3. Aveți grijă deosebită la utilizarea aparatului atunci când sunt copii în preajmă. Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul nu permiteți copiilor sau oricărei persoane care nu este familiarizată cu aparatul să îl utilizeze.

4. AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacitate fizică, senzorială sau mentală limitată sau de persoane fără experiență sau cunoștințe despre aparat, dacă acest lucru se face sub supravegherea unei persoane responsabile de siguranța lor sau dacă li s-au dat instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a aparatului și sunt conștienți de pericolele asociate cu utilizarea acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea echipamentului nu trebuie să fie efectuate de copii, cu excepția cazului în care

exceptia cazului în care aceștia au peste 8 ani și operațiunile sunt efectuate sub supraveghere.

1. AVERTISMENT: nu lăsați aparatul conectat la o priză nesupravegheat.

2. AVERTISMENT: nu transportați niciodată aparatul când este pornit sau când este fierbinte.

3. AVERTISMENT: temperatura suprafețelor accesibile ale echipamentului de funcționare poate fi ridicată atunci când echipamentul este în funcțiune.

4. AVERTISMENT: țineți aparatul și cablul acestuia departe de copiii sub 8 ani.

5. AVERTISMENT: Scoateți întotdeauna ștecherul din priza de alimentare după utilizare ținând priza cu mâna. NU trageți de cablul de alimentare.

6. AVERTISMENT: Nu utilizati aparatul în apropierea materialelor inflamabile.

7. AVERTISMENT: Nu plasați în interiorul aparatului carton, hârtie, plastic sau alte articole inflamabile sau fuzibile.

8. Nu scufundați cablul, fișa sau întregul aparat în apă sau alt lichid. Nu expuneți aparatul la condițiile meteorologice (ploaie, soare etc.) și nu îl utilizați în condiții de umiditate (băi, rulote umede).
9. Verificați periodic starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, echipamentul nu trebuie utilizat. Un cablu deteriorat trebuie înlocuit de o unitate de reparații specializată pentru a evita pericolul.
10. Nu utilizați echipamentul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă acesta a fost scăpat sau deteriorat în orice alt mod sau nu funcționează corect. Nu reparați singur aparatul, deoarece există riscul de electrocutare. Duceți aparatul deteriorat la un centru de service competent pentru inspecție sau reparație. Orice reparație poate fi efectuată numai de către centrele de service autorizate. Repararea necorespunzătoare poate reprezenta un risc grav pentru utilizator.
11. Aşezați aparatul pe o suprafață rece, stabilă, plană, departe de aparatele de gătit fierbinți, cum ar fi un aragaz electric, un arzător cu gaz etc..
12. Cablul de alimentare nu trebuie să atârne peste marginea mesei sau să atingă suprafețe fierbinti.
13. Pentru protecție suplimentară, este recomandabil să instalați în circuitul electric, un dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent rezidual nominal care să nu depășească 30 mA. Un electrician specializat trebuie consultat în acest sens.
14. În cazul în care este necesară utilizarea unui cablu prelungitor, utilizați numai un model cu un pin de împământare nominal pentru cel puțin 10 A. Cablurile prelungitoare care nu îndeplinesc această cerință se pot supraîncălzi. Cablul trebuie să fie așezat astfel încât să se evite tragerea accidentală sau împiedicarea de acesta.
15. Nu permiteți ca partea motorului aparatului să se ude.
16. Aşezati aparatul pe o suprafață plană, rezistentă la căldură, departe de materiale inflamabile (perdele, draperii, tapet etc.). Pentru a asigura

circulația corespunzătoare a aerului, păstrați un spațiu liber de cel puțin 10 cm pe fiecare parte a aparatului și de cel puțin 30 cm deasupra acestuia. Nu acoperiți orificiile de ventilație ale aparatului, deoarece acest lucru poate provoca supraîncălzirea și deteriorarea produsului.

1. Nu atingeti suprafețele fierbinti

ale aparatului (ușa, panoul superior sau inferior și panourile laterale).

Folosiți mănuși de protecție atunci când îndepărtați sau atingeți orice părți fierbinti.

1. Cablul de alimentare nu trebuie aşezat peste aparat și nu trebuie să atingă sau să se afle în apropierea suprafețelor fierbinti. Nu aşezați aparatul sub o priză electrică.

2. Nu puneți porții care ocupă întregul volum al aparatului, deoarece acest lucru poate provoca incendii și deteriorarea produsului. 25. După gătit sau înainte de a curăța aparatul, scoateți cablul de alimentare din priză și lăsați-l să se răcească. Lăsați aparatul să se răcească pentru o perioadă suficient de lungă, deoarece acesta se răcește foarte lent atunci când este încălzit.

3. Curățați aparatul după fiecare utilizare.

4. Nu utilizati detergenti agresivi sub formă de emulsii, lotiuni, paste etc. pentru a curăța carcasa, deoarece aceștia pot, printre altele, să îndepărteze simbolurile grafice de informare, cum ar fi gradațiile, marcajele, semnele de avertizare etc.

5. Nu utilizați perii metalice de sărmă pentru curățare. Fragmentele de sărmă rupte pot intra în contact cu piesele electrice, prezentând un risc de electrocutare.

6. Echipamentul nu este proiectat să funcționeze cu temporizatoare externe sau cu un sistem de telecomandă separat.

7. Din cauza temperaturilor ridicate, trebuie acordată o atenție deosebită la îndepărtarea alimentelor coapte, îndepărtarea grăsimii fierbinți sau a altor lichide fierbinți.

8. Nu așezați aparatul sub dulapuri din cauza căldurii și aburului care se ridică.

9. Nu spălați piesele metalice în mașinile de spălat vase, deoarece

detergenții agresivi utilizați în aceste aparate determină întunecarea pieselor menționate mai sus. Se recomandă ca acestea să fie spălate manual, folosind lichide de spălat convenționale.

1. Nu acoperiți aparatul pentru a evita supraîncălzirea.
2. Nu depozitați în aparat nimic altceva decât accesoriiile care îi aparțin.
3. Nu utilizati aparatul cu un recipient neacoperit.

Descrierea dispozitivului:

A(1)(2). Grilaj
B(1)(2). Sertar
C. Mâner
D. Panou de comandă
E. Corp
F. leşire aer
G. Cablu de alimentare

Panou de control:

1. Pictograma Pornit / Oprit
2. Pictograma Start / Pauză
3. Pictograma de reamintire a inversării
   4/5 Pictograma de control al temperaturii (15)
   6/7. Pictograma de reglare a timpului (14)
4. Pictograma de pornire întârziată
5. Pictograma de sincronizare a timpului pentru ambele camere
6. Pictograma de selectie a camerei 1
7. Afişarea orei / temperaturii camerei numărul 1
8. Afisarea orei/temperaturii camerei numărul 2
9. Pictograma de selectare a camerei 2

Programe:

1. Chips 17. friptură 18. pui 19. pulpe de pui 20. peste 21. creveți 22. pizza 23. fructe uscate
2. Pictograma de pornire a iluminării ambelor camere

Înainte de prima utilizare:

1. Îndepărtați ambalajul, toate autocolantele și accesoriiile de pe partea exterioară și interioară a aparatului.
2. Spălați bine grătarele A(1), A(2) și sertarele B(1), B(2) cu apă fierbinte și o cantitate mică de detergent de vase, folosind un burete moale. Apoi uscati-le cu o cârpă curată și moale.

Nu utilizați bureți aspri sau substanțe abrazive (de exemplu, pudre de curățat), deoarece acestea pot deteriora suprafața netedă, antiaderentă a grătarelor și a sertarelor.

1. Aşetezi aparatul pe o suprafață stabilă, orizontală. Conectați cablul de alimentare și selectați orice program pentru ambele sertare (consultați "Utilizarea aparatului" pentru detalii) pentru a elimina mirosurile de fabrică.
2. Când programul este finalizat, deconectați aparatul de la sursa de alimentare. Când acesta s-a răcit complet, repetați pasul 2 și curățați-l din nou.

Nu spălați grătarele A(1), A(2) și sertarele B(1), B(2) în mașina de spălat vase.

Utilizarea aparatului

Aparatul are două sertare independente. Acesta poate funcționa cu unul sau cu ambele în același timp.

Pregătirea aparatului:

1. Tinând mânerul (C), scoateți sertarul (B) cu grătarul (A) din carcasă și așezați-l pe o suprafață stabilă.

2. Grătarul (A) poate fi scos din sertarul (B).

3. Asezați produsele pregătite anterior pe grătarul (A) din sertarul (B).
4. Introduceți sertarul înapoi în carcasă. Conectați aparatul la o priză cu împământare - pictograma de alimentare (1) se va aprinde.

Porniti aparatul în modul cu un singur sertar:

1. Apăsați pictograma de alimentare (1) pentru a activa modul de așteptare.
2. Pictogramele compartiment (B1) (10) și compartiment (B2) (13) se vor aprinde.
3. Selectați compartimentul apăsând pictograma corespunzătoare (10 sau 13), luminile funcției și meniului se vor activa.
4. În mod implicit, pictograma programului Fries (16) clipește, celelalte pictograme se aprind continuu.
5. Pictogramele temperatură/timp (11) sau (12) vor clipi, de asemenea, indicând alternativ temperatura și timpul.
6. Atingeți una dintre pictogramele de meniu (16 până la 23) pentru a selecta un program. Odată selectat, puteți regla temperatura și timpul utilizând pictogramele de reglare: Temperatură (5/4) și Timp (7/6).

Pentru un aparat rece, este recomandat să adăugați 3 minute la timpul de preparare recomandat.

Începerea functionării:

1. După setarea programului, a temperaturii și a timpului - apăsați pictograma de pornire/paus (2).
2. Camera selectată va începe să funcționeze.
3. Va începe o numărătoare inversă.
4. Pictograma programului selectat se va aprinde, celelalte se vor stinge.

Modificați temperatura sau ora în timpul funcționării:

Apăsați pictograma de reglare a temperaturii (5/4) sau a timpului (7/6) pentru a regla timpul sau temperatura la preferințele dvs. de gust. Modificarea nu întrerupe funcționarea aparatului.

Scoaterea sertarului în timpul funcționării:

Când sertarul este ejectat, afișajul va indica "OPEN".

Functionarea aparatului se va opri.

Când sertarul este reintrodus, aparatul își va relua automat funcționarea.

Oprirea aparatului în timpul funcționării:

Tineți apăsată pictograma de alimentare (1) timp de 2 secunde.

Afişajul va indica "OFF" și aparatul va emite un bip.

Încălzirea este oprită. Ventilatorul va funcționa în continuare timp de 20 de secunde.

Sfârşitul programului:

La sfârșitul programului selectat anterior, afișajul va indica "OFF". Se vor auzi 5 semnale acustice. Aparatul va intra în modul standby. Ventilatorul va continua să funcționeze timp de 20 de secunde.

Modul de functionare cu două camere:

1. Apăsați pictograma de alimentare (1) pentru a activa modul de așteptare.
2. Pictogramele pentru camera (B1) (10) și camera (B2) (13) se vor aprinde.
3. Selectați mai întâi compartimentul (B1) prin apăsarea pictogramei (10), setați programul, temperatura și timpul, în mod analog cu funcționarea cu o singură cameră.
4. Apoi selectați compartimentul (B2) prin apăsarea pictogramei (13), setați programul, temperatura și timpul, în mod analog cu funcționarea cu o singură cameră.
5. Apăsați pictograma start/pause (2) pentru a porni ambele camere simultan. De asemenea, puteți porni o cameră și cealaltă mai târziu.

Modificati ora/temperatura în timpul funcționării cu două camere:

1. Apăsati pictograma pentru a selecta camera corespunzătoare B1(10) sau B2(13)
   2.Apăsați pictograma de reglare a temperaturii (5/4) sau a timpului (7/6) pentru a subvenționa timpul sau temperatura în funcție de preferințele dvs. de gust. Modificarea nu întrerupe funcționarea aparatului.

Modificarea programului în timp ce două camere sunt în funcțiune:

Apăsați butonul de selectare a camerei B1 (10) sau B2 (13)

Apăsați pictograma start/pause (2), schimbați programul

Apăsați pictograma start/pause (2) pentru a relua funcționarea aparatului.

Oprirea unui compartiment:

Apăsați butonul de selectare a compartimentului B1 (10) sau B2 (13)

Tineți apăsată pictograma de alimentare (1) timp de 2 secunde afișajul va indica "OFF" compartimentul selectat nu va mai funcționa.

Scoateți coșul:

Dacă un sertar este scos în timpul funcționării, pe ecran va apărea "OPEN",

Functionarea acestui compartiment este oprită. După reintroducere - functionarea se reia.

Celălalt compartiment funcționează independent.

Oprirea funcționării pentru două compartimente

Apăsați pictograma start/pause (2), ambele camere vor intra în pauză.

Apăsați din nou pictograma start/pause (2) pentru a relua funcționarea.

Oprirea funcționării ambelor camere:

Tineți apăsată pictograma de pornire (1) timp de 2 secunde.

Ambele camere se vor opri, ecranele vor afişa "OFF".

După 5 bipuri, ecranul se va stinge.

Funcții suplimentare

Terminare sincronizată (functie de terminare simultană):

1. După setarea unor timpi de gătire diferiți (programe), apăsați pictograma de sincronizare (9), pictograma (9) va clipi.

2. Camera cu timpul mai lung va porni prima.

3. A doua cameră va afișa "HOLD" până când își începe ciclul.

4. Modificarea timpului "HOLD" la un timp mai lung decât cel al primei camere va anula sincronizarea.

Memento pentru întoarcerea vasului:

După selectarea programului dorit, apăsați pictograma (3) - pictograma va începe să clipească.

La jumătatea timpului setat, va suna un memento, bip.

Dacă nu scoateți sertarul - aparatul va emite un bip timp de 2 minute, apoi se va opri automat.

Funcția de iluminare din spate:

Când porniți aparatul, lumina se aprinde automat și se stinge după 1 minut.

Apăsați pictograma lampă (24) pentru a porni iluminarea în ambele compartimente.

Apăsați din nou pentru a le stinge.

Funcție de pornire întârziată:

După selectarea compartimentului și a programului dorit, apăsați pictograma (8)

Un temporizator va apărea pe afișaj. Utilizați pictogramele 7 "+" și 6 "-" pentru a seta timpul de întârziere dorit de la 30 de minute la 12 ore.

După setarea timpului, apăsați pictograma start/pause (2), cronometrul de pe afișaj va începe numărătoarea inversă a timpului până la pornirea aparatului.

Pentru a întrerupe numărătoarea inversă, țineți apăsată pictograma "start / cancel" (1) timp de 3 secunde.

CURĂȚAREA APARATULUI

1. Deconectați aparatul de la priză și așteptați până când aparatul se răcește înainte de a-l curăța.

2. Curățați folosind o cârpă umedă, apoi uscată (sau șervețel de hârtie, dacă este necesar).

3. Pentru reziduurile mai greu de îndepărtat, periați cu o cantitate mică de ulei comestibil și după câteva minute îndepăratați-le ușor cu o spatulă de lemn.

4. Nu curățați cu cărpe sau bureți ascuțiți și abrazivi și nu utilizați pudre de curățat, deoarece acestea pot deteriora învelișul neted și neaderent al coșului și al recipientului.

5. Nu scufundati aparatul în apă.

Nu spălați grătarele A(1), A(2) și sertarele B(1), B(2) în mașina de spălat vase

Chips (1): program utilizat în principal pentru chipsuri congelate.

Aparatul se va încălzi automat la 200°C și timp de 25 de minute

Dacă timpul sau temperatura nu sunt suficiente, le puteți modifica oricând apăsând pictograma de reglare a timpului (14) / temperaturii (15).

Steak (2): un program utilizat în principal pentru bucăți mai groase de carne albă sau roșie.

Aparatul se va încălzi automat la 180°C și timp de 16 minute

Dacă timpul sau temperatura nu sunt suficiente, le puteți modifica oricând apăsând pictograma de reglare a timpului (14) / temperaturii (15).

Pui (3): programul utilizat pentru prepararea cărnii crude de pui.

Aparatul se va încălzi automat la 200°C și timp de 45 de minute

Dacă timpul sau temperatura nu sunt suficiente, puteți modifica oricând timpul sau temperatura apăsând pictograma de reglare a timpului (14) / temperaturii (15).

Picioare de pui (4): programul utilizat pentru prepararea cărnii crude de pui.

Aparatul se va încălzi automat la 200°C și timp de 25 de minute

Dacă timpul sau temperatura nu sunt suficiente, le puteți modifica oricând apăsând pictograma de control al timpului (14) / temperaturii (15).

Pește (5): programul cel mai des utilizat pentru pește procesat congelat sau pește proaspăt. Aparatul se va încălzi automat la 180°C și timp de 18 minute

Dacă timpul sau temperatura nu sunt suficiente, puteți modifica oricând timpul sau temperatura apăsând pictograma de reglare a timpului (14) / temperaturii (15).

Creveți (6): cel mai bun pentru fructe de mare mici, cum ar fi crevetii.

Aparatul se va încălzi automat la 180°C și timp de 12 minute

Dacă timpul sau temperatura nu sunt suficiente, le puteți modifica oricând apăsând pictograma de reglare a timpului (14) / temperaturii (15).

Pizza (7): Programul cel mai frecvent utilizat pentru a încălzi pizza de casă congelată.

Aparatul se va încălzi automat la 180°C și timp de 15 minute

Dacă timpul sau temperatura nu sunt suficiente, le puteți modifica oricând apăsând pictograma de reglare a timpului (14) / temperaturii (15).

Fructe uscate (8): Program pentru uscarea fructelor, legumelor, ciupercilor.

Aparatul se va încălzi automat la 40°C și timp de 6 ore

Dacă timpul sau temperatura nu sunt suficiente, le puteți modifica oricând apăsând pictograma de reglare a timpului (14) / temperaturii (15).

Date tehnice:

Capacitate: 11L (6,5L+4,5L)

Tensiune: 220-240V \~50-60Hz

Putere: 2700W

Consum de energie în standby: 0.27W

Atenție la suprafața fierbinte:

Temperatura suprafețelor accesibile ale unui aparat în funcțiune poate fi ridicată. Nu atingeți suprafețele fierbinți ale aparatului

Pentru binele mediului. Informații privind deșeurile de echipamente electrice și electronice în conformitate cu articolul 13 alineatele (1) și (2) din Legea din 11 septembrie 2015 privind deșeurile de echipamente electrice și electronice, dorim să vă informăm cu privire la gestionarea corectă a deșeurilor de echipamente electrice și electronice:

1. Este interzisă depozitarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice împreună cu alte deșeuri - acest lucru este confirmat prin marcarea sub forma unui "coș de gunoi barat", ordonând colectarea selectivă a acestui tip de deșeuri.
2. Echipamentele electrice și electronice pot conține substanțe, amestecuri și componente periculoase care, atunci când sunt eliberate în mediu, pot reprezenta o amenințare gravă pentru sănătatea și viața oamenilor și a organismelor vii. Acestea pot duce la o serie de probleme de sănătate, cum ar fi tulburări de vedere, auz și vorbire, pot afecta, de asemenea, rinichii, ficatul și inima și pot provoca boli de piele. Substanțele nocive pot avea, de asemenea, efecte negative asupra sistemelor respirator și reproducător și pot duce la leziuni canceroase. Consumul de plante care cresc pe soluri contaminate și de produse derivate din acestea poate duce la efectele asupra sănătății menționate mai sus.
3. Deşeurile de echipamente electrice și electronice ar trebui predate numai la punctele de colectare autorizate, a căror listă ar trebui să fie inclusă pe site-ul

internet al fiecărei municipalități.

1. Gospodâria joacă un rol important în contribuția la reutilizarea și recuperarea, inclusiv reciclarea, deșeurilor de echipamente. De asemenea, gospodâria joacă un rol-cheie în sistemul de gestionare a deșeurilor de echipamente electrice și electronice datorită posibilității de livrare directă la punctele de colectare autorizate și eliminării obiceiurilor sociale nedorite care duc la abandonarea deșeurilor de echipamente în locuri care nu sunt destinate acestor scopuri.

În plus, Returnarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice la locul de livrare. Un distribuitor, atunci când furnizează unui cumpărător echipamente destinate gospodăriilor, este obligat să preia gratuit deșeurile de echipamente de la gospodării la locul de livrare a echipamentelor respective, cu condiția ca echipamentele folosite să fie de același tip și să îndeplinească aceleași funcții ca echipamentele furnizate.

Ambalajele de carton și sacii de polietilenă (PE) trebuie să fie plasate în containerele corespunzătoare pentru colectarea separată a deșeurilor municipale, în conformitate cu descrierea acestora. În cazul în care aparatul conține baterii, acestea trebuie îndepărtate și eliminate separat la un centru de colectare și depozitare.

Nu aruncați aparatul în containerul pentru deșeuri municipale!!!

Service Dacă doriți să achiziționați piese de schimb sau să faceți o reclamație, vă rugăm să contactați direct distribuitorul care a emis chitanța.