AD 6324 - Frīteja ADLER - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AD 6324 ADLER

1. Pirms ierīces lietošanas izlasiet lietošanas instrukciju un ievērojiet tajā ietvertos norādījumus. Ražotājs nav atbildīgs par bojājumiem, kas radušies, lietojot ierīci neatbilstoši tās paredzētajam lietojumam vai nepareizi lietojot.
2. Ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā. Neizmantojiet ierīci citiem mērkiem, kas nav saderīgi ar tās paredzēto lietojumu.
3. Savienojiet ierīci tikai ar iezemētu kontaktligzdu 220-240 V \~ 50-60 Hz. Lai paaugstinātu lietošanas drošību, vienlaicīgi vienai kēdē nepievienojiet vairākas elektroierīces.
4. Īpaši uzmanīgi lietojiet ierīci, ja tās klātbūtnē ir bērni. Neļaujiet bērniem spēlēties ar ierīci neļaujiet bērniem vai personām, kas nav pazīstamas ar ierīci, to lietot.
5. BRĪDINĀJUMS: Šo ierīci drīkst lietot bērni, kas vecāki par 8 gadiem, un personas ar ierobežotām fiziskajām, maņu vai garīgajām spējām vai personas bez pieredzes un zināšanām par ierīci, ja to dara par viņu drošību atbildīgas personas uzraudzībā vai ja viņi ir saņēmuši norādījumus

par ierīces drošu lietošanu un ir informēti par bīstamību, kas saistīta ar ierīces lietošanu. Bērni nedrīkst spēlēties ar šo aprīkojumu. Bērni nedrīkst veikt iekārtas tīrīšanu un apkopi, ja vien

ja vien viņi nav vecāki par 8 gadiem un darbības tiek veiktas uzraudzībā.

1. BRĪDINĀJUMS: neatstājiet ierīci, kas pieslēgta kontaktligzdai, bez uzraudzības.
2. BRĪDINĀJUMS: nekad nenēsājiet ierīci, kad tā ir ieslēgta vai karsta.
3. BRĪDINĀJUMS: darba aprīkojuma pieejamo virsmu temperatūra var būt augsta, kad iekārta darbojas.
4. BRĪDINĀJUMS: glabājiet iekārtu un tās vadu bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem, nepieejamā vietā.
5. BRĪDINĀJUMS: pēc lietošanas vienmēr izņemiet kontaktdakšu no elektriskās rozetes, turot to ar roku. Nevelciet par elektrotīkla vadu.
6. Brīdinājums: nelietojiet ierīci viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā.
7. BRĪDINĀJUMS: lerīcē nedrīkst ievietot kartonu, papīru, plastmasu vai citus viegli uzliesmojošus vai degošus priekšmetus.
8. Neiegremdējiet kabeli, kontaktdakšu vai visu ierīci ūdenī vai citā šķidrumā. Nepakļaujiet ierīci laikapstākļu iedarbībai (lietus, saule u. c.) un nelietojiet to mitros apstākļos (vannas istabās, mitros dzīvojamo māju apstākļos).
9. Periodiski pārbaudiet barošanas kabeļa stāvokli. Ja strāvas vads ir bojāts, iekārtu nedrīkst lietot. Lai izvairītos no briesmām, bojāts vads jānomaina specializētā remontdarbnīcā.
10. Neizmantojiet iekārtu ar bojātu strāvas vadu vai ja tā ir nokritusi vai citādi bojāta, vai nedarbojas pareizi. Neremontējiet ierīci paši, jo pastāv elektriskās strāvas trieciena risks. Bojāto ierīci nogādājiet kompetentā servisa centrā pārbaudei vai remontam. Jebkādus remontdarbus drīkst veikt tikai autorizēti servisa centri. Neatbilstošs remonts var radīt nopietnu risku lietotājam.
11. Novietojiet ierīci uz vēsas, stabilas, līdzenas virsmas, prom no karstām gatavošanas ierīcēm, piemēram, elektriskās plīts, gāzes degļa u. c..

12. Strāvas vads nedrīkst karāties pāri galda malai vai pieskarties karstām virsmām.

13. Papildu aizsardzībai ieteicams elektrības kēdē uzstādīt atdalītās strāvas ierīci (RCD), kuras nominālā atdalītā strāva nepārsniedz 30 mA. Šajā jautājumā jākonsultējas ar speciālistu elektriķi.

14. Ja ir nepieciešams izmantot pagarinātāju, izmantojiet tikai tādu modeli ar zemējuma tapu, kura nominālā strāva ir vismaz 10 A. Pagarinātāji, kas neatbilst šai prasībai, var pārkarst. Kabelim jābūt novietotam tā, lai izvairītos no nejaušas vilkšanas vai paklupšanas uz tā.

15. Nepieļaujiet, ka ierīces motora daļa saslapstās.

16. Novietojiet ierīci uz līdzenas, karstumizturīgas virsmas, prom no uzliesmojošiem materiāliem (aizkariem, drapējumiem, tapetēm u. c.). Lai nodrošinātu pareizu gaisa cirkulāciju, katrā ierīces pusē un vismaz 30 cm virs tās saglabājiet vismaz 10 cm brīvu vietu. Neaizsedziet ierīces ventilācijas atveres, jo tas var izraisīt ierīces pārkaršanu un bojājumus.

17. Nepieskarieties karstām virsmām ierīces karstajām daļām (durvīm, augšējam vai apakšējam panelim un sānu paneļiem). Izņemot vai pieskaroties karstām daļām, izmantojiet aizsargcimdus.

18. Strāvas vadu nedrīkst novietot virs ierīces, un tas nedrīkst pieskarties karstām virsmām vai atrasties to tuvumā. Nenovietojiet ierīci zem elektriskās rozetes.

19. Nenovietojiet porcijas, kas aizņem visu ierīces tilpumu, jo tas var izraisīt ugunsgrēku un sabojāt ierīci. 25. Pēc gatavošanas vai pirms ierīces tīrīšanas atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un atstājiet to atdzist. Laujiet ierīcei atdzist pietiekami ilgu laiku, jo sakarsēta tā atdziest ľoti lēni.

20. Pēc katras lietošanas reizes iztīriet ierīci.

21. Korpusa tīrīšanai nelietojiet agresīvus mazgāšanas līdzekļus emulsiju, losjonu, past u. c. veidā, jo tie cita starpā var noņemt informatīvos grafiskos simbolus, piemēram, gradācijas, marķējumus, brīdinājuma zīmes u. c.

22. Tīrīšanai nelietojiet metāla stieplu birstes. Pārlauzti stieples fragmenti var nonākt saskarē ar elektriskajām daļām, radot elektriskās strāvas trieciena risku.

23. lekārta nav paredzēta darbam ar ārējiem taimeriem vai atsevišku

tālvadības sistēmu.

1. Augstās temperatūras dēļ īpaša piesardzība jāievēro, izņemot ceptus ēdienus, iztukšojot karstus taukus vai citus karstus šķidrumus.
2. Nenovietojiet ierīci zem skapjiem paaugstināta karstuma un tvaika dēļ.
3. Nemazgājiet metāla detaļas trauku mazgājamajās mašīnās, jo šajās ierīcēs izmantotie agresīvie mazgāšanas līdzekļi izraisa iepriekš minēto detaļu tumšošanos. Tās ieteicams mazgāt ar rokām, izmantojot parastos mazgāšanas līdzekļus.
4. Lai izvairītos no ierīces pārkaršanas, to neaizsedziet.
5. Nesakopjiet ierīcē neko citu, izņemot tai piederošos piederumus.
6. Neizmantojiet ierīci ar nesegtu trauku.

lerīces apraksts:

A(1)(2). Režgis
B(1)(2). Atvilkte
C. Rokturis
D. Vadības panelis
E. Virsbüve
F. Gaisa izplüdes atvere
G. Barošanas kabelis

Vadības panelis:

1. Ikona "leslēgts/izslēgts
2. lebraukšanas / pauzes ikona
3. Atgriešanas atgādinājuma ikona
   4/5 Temperatūras kontroles ikona (15)
   6/7. Laika regulēšanas ikona (14)
4. Aizkavētas palaišanas ikona
5. Laika sinhronizācijas ikona abām kamerām
6. Kameras 1 izvēles ikona
7. 1. kameras laika / temperatūras rādījums
8. Kameras Nr. 2 laika/temperatūras rādījums
9. Kameras Nr. 2 izvēles ikona

Programmas:

1. Vistas kājas 20. zivis 21. garneles 22. pica 23. žāvēti augli

2. Ikona abu kameru apgaismojuma ieslēgšana

Pirms pirmās lietošanas:

1. Nonemiet iepakojumu, visas uzlīmes un piederumus no ierīces ārpuses un iekšpuses.
2. Rūpīgi nomazgājiet režgus A(1), A(2) un atvilktnes B(1), B(2) ar karstu ūdeni un nelielu daudzumu trauku mazgāšanas līdzekļa, izmantojot mīkstu sūkli. Pēc tam nosusiniet tās ar tīru, mīkstu drānu.

Nelietojiet rupjus sūkļus vai abrazīvus līdzekļus (piemēram, tīrīšanas pulveri), jo tie var sabojāt režgu un atvilktnu gludo, nepielipīgo virsmu.

1. Novietojiet ierīci uz stabilas, horizontālas virsmas. Pievienojiet strāvas vadu un izvēlieties jebkuru programmu abām atvilktnēm (sīkāku informāciju skatiet sadalā "lerīces lietošana"), lai novērstu rūpnīcas smakas.

2. Kad programma ir pabeigta, atvienojiet ierīci no strāvas padeves. Kad tas ir pilnībā atdzisis, atkārtojiet 2. darbību un vēlreiz to iztīriet.

Nemazgājiet režgus A(1), A(2) un atvilktnes B(1), B(2) trauku mazgājamajā mašinā.

Ierīces lietošana

Ierīcei ir divas neatkarīgas atvilktnes. Tā var darboties ar vienu vai abām vienlaicīgi.

lerīces sagatavošana:

1. Atveriet ierīci, turot rokturi (C), izvelciet atvilktni (B) ar režji (A) no korpusa un novietojiet to uz stabilas virsmas.
2. Režgi (A) var iznemt no atvilktnes (B).
3. Novietojiet iepriekš sagatavotos produktus uz režga (A) atvilktnē (B).
4. levietojiet atvilktni atpakal korpusa. lespraudiet ierīci iezemētā kontaktligzdā - iedegsies strāvas indikators (1).

leslēdziet ierīci vienas atvilktnes režīmā:

1. Nospiediet strāvas ikonu (1), lai aktivizētu gaidīšanas režīmu.
2. Ikonas nodalijums (B1) (10) un nodalijums (B2) (13) iedegas.
3. Izvēlieties nodalījumu, nospiežot attiecīgo ikonu (10 vai 13), un aktivizēsies funkciju un izvēlnes indikatori.
4. Pēc noklusējuma mirgo frī kartupeļu programmas ikona (16), pārējās ikonas iedegas nepārtraukti.
5. Mirgo arī temperatūras/laika ikonas (11) vai (12), parādot pārmainus temperatūru un laiku.
6. Pieskarieties vienai no izvēlnes ikonām (16 līdz 23), lai izvēlētos programmu. Pēc izvēles var regulēt temperatūru un laiku, izmantojot regulēšanas ikonas: Temperatūra (5/4) un laiks (7/6).

Aukstuma ierīcei ieteicams pievienot 3 minūtes ieteiktajam gatavošanas laikam.

Darbības sākšana:

1. Pēc programmas, temperatūras un laika iestatīšanas nospiediet sākuma/pauzes ikonu (2).
2. Izvēlētā kamera sāks darboties.
3. Sāksies atpakalskaitīšana.
4. Izvēlētās programmas ikona iedegsies, bet pārējās nodziest.

Darbības laikā mainiet temperatūru vai laiku:

Nospiediet temperatūras (5/4) vai laika (7/6) regulēšanas ikonu, lai pielāgotu laiku vai temperatūru atbilstoši savām gaumes vēlmēm. Izmainas nepārtrauc ierīces darbību.

Atvilktnes iznemšana darbības laikā:

Kad atvilkte ir iznemta, displejā parādīsies "OPEN" (atvērts).

lerīces darbība apstāsies.

Kad atvilkte tiek ievietota atpakal, ierīce automātiski atsāks darboties.

Ierīces izslēgšana darbības laikā:

Nospiediet un turiet nospiestu ieslēgšanas ikonu (1) 2 sekundes.

Displejā parādīsies "OFF" (izslēgts), un ierīce atskanēs skaņas signāls.

Sildīšana ir pārtraukta. Ventilators joprojām darbosies 20 sekundes.

Programmas beigas:

Pēc iepriekš izvēlētās programmas beigām displejā parādīsies "OFF" (Izslēgts). Izskanēs 5 skaņas signāli. Ierīce pāriet gaidīšanas režīmā. Ventilators turpinās darboties 20 sekundes.

Divu kameru darbības režīms:

1. Lai ieslēgtu gaidīšanas režīmu, nospiediet strāvas ikonu (1).
2. Kameras (B1) (10) un kameras (B2) (13) ikonas iedegas.
3. Vispirms izvēlieties nodalījumu (B1), nospiežot ikonu (10), iestatiet programmu, temperatūru un laiku, analogi vienkameras darbībai.
4. Pēc tam izvēlieties kameru (B2), nospiežot ikonu (13), iestatiet programmu, temperatūru un laiku, analogi darbam ar vienu kameru.
5. Nospiediet sākuma/pauzes ikonu (2), lai abas kameras darbotos vienlaicīgi. Var arī palaist vienu kameru un otru palaist vēlāk.

Mainiet laiku/temperatūru divu kameru darbības laikā:

1.Nospiediet ikonu, lai izvēlētos attiecīgo kameru B1(10) vai B2(13)

2.Nospiediet temperatūras (5/4) vai laika (7/6) regulēšanas ikonu, lai mainītu laiku vai temperatūru atbilstoši jūsu gaumei. Izmainas nepārtrauc ierīces darbību.

Programmas maiņa, kamēr darbojas divas kameras:

Nospiediet kameras izvēles pogu B1 (10) vai B2 (13)

Nospiediet sākuma/pauzes ikonu (2), mainiet programmu

Nospiediet sākuma/pauzes ikonu (2), lai atsāktu ierīces darbību.

Viena nodalijuma izslēgšana:

Nospiediet kameras izvēles pogu B1 (10) vai B2 (13)

2 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas ikonu (1), displejā parādīsies "OFF" (izslēgts), un izvēlētā kamera pārtrauks darboties.

Iznemiet grozu:

Ja darbības laikā tiek izņemta viena atvilkte, ekrānā parādīsies "OPEN" (atvērts),

Šī nodalījuma darbība tiek pārtraukta. Pēc atkārtotas ievietošanas - darbība atsākas.

Otrs nodalījums darbojas neatkarīgi.

Divu nodalījumu darbības apturēšana

Nospiediet sākuma/pauzes ikonu (2), abas kameras tiks apturētas.

Nospiediet sākuma/pauzes ikonu (2) vēlreiz, lai atsāktu darbību.

Abu kameru darbības apturēšana:

Nospiediet ieslēgšanas ikonu (1) 2 sekundes.

Abas kameras izslēdzas, uz ekrāniem parādās "OFF".

Pēc 5 pīkstieniem ekrāns izslēgsies.

Papildu funkcijas

Sinhronizēta izbeigšana (vienlaicīga izbeigšanas funkcija):

1. Pēc dažādu gatavošanas laiku (programmu) iestatīšanas nospiediet sinhronizācijas ikonu (9), ikona (9) mirgo.

2. Kamera ar ilgāku laiku sāksies pirmā.

3. Otrā kamera rādīs "HOLD", līdz tā uzsāks savu ciklu.

4. Mainot "HOLD" laiku uz ilgāku laiku nekā pirmās kameras laiks, sinhronizācija tiks atcelta.

Atgādinājums ieslēgt trauku:

Pēc vēlamās programmas izvēles nospiediet ikonu (3) - ikona sāks mirgot.

Pusceļā līdz iestatītā laika beigām atskanēs atgādinājums, pīkstiens.

Ja neizņemat atvilktni - ierīce pīkstinās 2 minūtes, pēc tam automatīiski izslēdzas.

Fona apgaismojuma funkcija:

Pēc ierīces ieslēgšanas automātiski ieslēdzas gaisma un pēc 1 minūtes izslēdzas.

Nospiediet lampas ikonu (24), lai ieslēgtu apgaismojumu abos nodalījumos.

Nospiediet vēlreiz, lai tos izslēgtu.

Atliktās palaišanas funkcija:

Pēc vēlamā nodalījuma un programmas izvēles nospiediet ikonu (8)

Displejā parādīsies taimeris. Izmantojiet 7 ikonas "+" un 6 ikonas "-" , lai iestatītu vēlamo kavēšanās laiku no 30 minūtēm līdz 12 stundām.

Pēc laika iestatīšanas nospiediet sākuma/pauzes ikonu (2), taimeris displejā sāks skaitīt laiku līdz ierīces iedarbināšanai.

Lai pārtrauktu atpakajskaitīšanu, 3 sekundes turiet nospiestu ikonu "sākt/atcelt" (1).

IERİCES TİRİŞANA

1. Pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla kontaktligzdas un pagaidiet, līdz ierīce ir atdzisusi.

2. Tīriet, izmantojot mitru un pēc tam sausu drānu (vai papīra dvieli, ja nepieciešams).

3. Sarežgītāk tīrāmus nosēdumus notīriet ar nelielu daudzumu pārtikas ellas un pēc dažām minūtēm uzmanīgi noņemiet tos ar

koka lāpstinu.

1. Netīriet ar asām, abrazīvām drānām vai sūkļiem, kā arī nelietojiet tīrīšanas pulverus, jo tie var sabojāt grozu un trauku gludo, nepielipīgo pārklājumu.
2. Neiegremdējiet ierīci ūdenī.

Nemazgājiet režgus A(1), A(2) un atvilktnes B(1), B(2) trauku mazgājamajā mašīnā

Čipsi (1): programmu galvenokārt izmanto saldētiem čipsiem.

Ierīce automātiski sildīsies 200°C temperatūrā un 25 minūtes

Ja laiks vai temperatūra nav pietiekama, vienmēr varat mainīt laiku vai temperatūru, nospiežot laika (14) / temperatūras regulēšanas ikonu (15).

Steiks (2): programma, ko galvenokārt izmanto biezākiem baltās vai sarkanās gaļas gabaliem.

Ierīce automātiski sildīsies 180°C temperatūrā un 16 minūtes

Ja iestatītais laiks vai temperatūra nav pietiekama, vienmēr varat mainīt laiku vai temperatūru, nospiežot laika (14) / temperatūras regulēšanas ikonu (15).

Vistas gaļa (3): programma, ko izmanto jēlas vistas gaļas pagatavošanai.

Ierīce automātiski sildīsies 200°C temperatūrā un 45 minūtes

Ja iestatītais laiks vai temperatūra nav pietiekama, vienmēr varat mainīt laiku vai temperatūru, nospiežot laika (14) / temperatūras regulēšanas ikonu (15).

Vistas kājas (4): programma, ko izmanto jēlas vistas gaļas pagatavošanai.

Ierīce automātiski sildīs 200°C temperatūrā un 25 minūtes

Ja laiks vai temperatūra nav pietiekama, vienmēr varat mainīt laiku vai temperatūru, nospiežot laika (14) / temperatūras kontroles ikonu (15).

Zivis (5): programma, ko visbiežāk izmanto saldētām apstrādātām zivīm vai svaigām zivīm. Ierīce automātiski sildīs 180°C temperatūrā un 18 minūtes

Ja laiks vai temperatūra nav pietiekama, vienmēr varat mainīt laiku vai temperatūru, nospiežot laika (14) / temperatūras regulēšanas ikonu (15).

Garneles (6): vislabāk piemērots maziem jūras produktiem, piemēram, garnelēm.

lerīce automātiski sildīs 180°C temperatūrā un 12 minūtes

Ja laiks vai temperatūra nav pietiekama, vienmēr varat mainīt laiku vai temperatūru, nospiežot laika (14) / temperatūras regulēšanas ikonu (15).

Pica (7): Programma, ko visbiežāk izmanto saldētu mājās gatavotu picu sildīšanai.

Ierice automātiski sildīs 180°C temperatūrā un 15 minūtes

Ja laiks vai temperatūra nav pietiekama, vienmēr varat mainīt laiku vai temperatūru, nospiežot laika (14) / temperatūras (15) regulēšanas ikonu.

Žavēti augli (8): Programma auglu, dārzenu, sēnu žāvēšanai.

Ierīce automātiski sildīsies 40°C temperatūrā un 6 stundas

Ja laiks vai temperatūra nav pietiekama, vienmēr varat mainīt laiku vai temperatūru, nospiežot laika (14) / temperatūras (15) regulēšanas ikonu.

Tehniskie dati:

letilpība: 11L (6,5L+4,5L)

Spriegums: 220-240V \~ 50-60Hz

Jauda: 2700 W

Energijas patēriņš gaidīšanas režīmā: 0,27 W

Uzmanību, karsta virsma:

Darbojošās ierīces pieejamo virsmu temperatūra var būt augsta. Nepieskarieties ierīces karstajām virsmām

Vides aizsardzības nolūkā. Informācija par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem Saskaņā ar 2015. gada 11. septembra Likuma par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem 13. panta 1. un 2. punktu mēs vēlamies jūs informēt par pareizu rīcību ar elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem:

1. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus ir aizliegts novietot kopā ar citiem atkritumiem - to apliecina marķējums "pārsvītrotas tvertnes" veidā, pasūtot šāda veida atkritumu selektīvu savākšanu.
2. Elektriskās un elektroniskās iekārtas var saturēt bīstamas vielas, maisījumus un sastāvdaļas, kas, nonākot vidē, var nopietni apdraudēt cilvēku un dzīvo organismu veselību un dzīvību. Tās var izraisīt virkni veselības problēmu, piemēram, redzes, dzirdes un runas traucējumus, var arī bojāt nieres, aknas un sirdi, kā arī izraisīt ādas slimības. Kaitīgās vielas var arī nelabvēlīgi ietekmēt elpošanas un reproduktīvo sistēmu un izraisīt vēža bojājumus. Augu, kas aug uz piesārņotas augsnes, un no tiem iegūtu produktu patēriņš var izraisīt iepriekš minēto ietekmi uz veselību.
3. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi jānodod tikai autorizētiem savākšanas punktiem, kuru saraksts ir iekļauts katras pašvaldības tīmekļa vietnē.
4. Mājsaimniecībām ir svarīga loma, veicinot iekārtu atkritumu atkārtotu izmantošanu un reģenerāciju, tostarp otreizēju pārstrādi. Tai ir arī būtiska nozīme elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu apsaimniekošanas sistēmā, jo ir iespējams tās tieši nodot autorizētajos savākšanas punktos un novērst nevēlamus sociālos ieradumus, kuru rezultātā nolietotās iekārtas atstāj vietās, kas nav paredzētas šādiem nolūkiem.

Turklāt Nododiet elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus atpakal to nodošanas vietā. Izplatītājam, piegādājot pircējam mājsaimniecībām paredzētas iekārtas, ir pienākums bez maksas pienemt atpakal no mājsaimniecībām izlietotās iekārtas šo iekārtu piegādes vietā, ja izmantotās iekārtas ir tāda paša veida un veic tādas pašas funkcijas kā piegādātās iekārtas.

Kartona iepakojums un polietilēna (PE) maisiņi atbilstoši to aprakstam jāiemet atbilstošos sadzīves atkritumu dalītās vākšanas konteineros. Ja ierīcē ir baterijas, tās ir jāizņem un jāiznīcina atsevišķi savākšanas un uzglabāšanas vietā.

Neizmetiet ierīci sadzīves atkritumu konteinerā!!!

Servisa vietne Ja vēlaties iegādāties rezerves daļas vai iesniegt pretenziju, lūdzu, sazinieties ar sazinieties tieši ar tirgotāju, kas izdevis čeku.

Kasutusjuhend (ET)

ÜLDISED OHUTUSTINGIMUSED OLULISED JUHISED OHUTUKS KASUTAMISEKS LUGEGE HOOLIKALT JA SÄILITAGE NEED EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS