HT-HBC-500 - Skärverktyg Hillvert - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Röjsåg (häcksax)
Märke	Hillvert
Modell	HT-HBC-500
Mått (L x B x H)	1245 x 450 x 980 mm
Vikt	14,1 kg
Motortyp	2-taktsmotor, luftkylning, encylindrig (1E44F)
Motoreffekt	1,6 kW
Cylindervolym	51,7 cm³
Max varvtal	8120 rpm
Tomgångsvarvtal	2990 rpm
Bränsletankens kapacitet	1,2 l
Bränsletyp	Blyfri bensin ≤10E, blandning 40:1 med 2-taktsolja
Oljetyp	2-taktsolja FC/FD
Transmissionsfett	Litiumbaserat
Ljudeffektnivå (LwA)	114 dB
Starthandtagets längd	850 mm
Klippbredd	255/430 mm
Hjuldiameter	300 mm
Drivning	Bensin (förbränningsmotor)
Huvudfunktioner	Röjning av buskar och högt gräs
Underhåll och rengöring	Rengöra luftfilter, kontrollera tändstift, tömma bränsle vid långtidsförvaring
Säkerhet	Använd skyddsutrustning (glasögon, handskar, hjälm, hörselskydd), säkerhetsavstånd >15 m
Reservdelar och reparerbarhet	Reparationer endast av eftermarknadsservice, använd originaldelar

Vanliga frågor - HT-HBC-500 Hillvert

Hur startar jag röjsågen Hillvert HT-HBC-500?

Tryck flera gånger på bränsleprimern. Ställ strömbrytaren på ON. Stäng chokereglaget. Dra i startsnöret. Efter några sekunder, öppna chokereglaget och reglera varvtalet med gaspedalen.

Vilken typ av bränsle ska jag använda?

Använd en blandning av blyfri bensin ≤10E och 2-taktsolja FC/FD i förhållandet 40:1. Använd inte andra oljor.

Hur underhåller jag luftfiltret?

Ta bort locket och filtersvampen. Rengör filtret i varmt tvålvatten, skölj och torka ordentligt. Starta aldrig motorn utan filter.

När måste tändstiftet bytas?

Kontrollera tändstiftet var 24:e drifttimme. Rengör det efter 24 h och byt ut det efter 36 h. Elektrodavståndet ska vara 0,6–0,7 mm.

Vilken skyddsutrustning krävs?

Använd skyddsglasögon, hörselskydd, handskar, slutna skor, hjälm och långa kläder för att undvika flygande bitar.

Vad gör jag om motorn inte startar?

Kontrollera bränslenivån, ta bort och sätt tillbaka klingan eller trimmerhuvudet. Se till att tändstiftet och kontakterna är ordentligt fastsatta.

Hur förvarar jag apparaten under en längre tid?

Töm bränsletanken för att undvika startproblem. Förvara apparaten torrt, skyddad mot fukt och rost.

Vilken är maximal klippbredd?

Klippbredden är 255 mm med klinga och 430 mm med trimmerhuvud.

Hur monterar jag klingan?

Håll nedre flänsen, skruva loss muttern och ta bort övre flänsen. Placera klingan, skivan och övre flänsen, skruva sedan fast muttern moturs.

Kan jag reparera apparaten själv?

Reparationer måste utföras av tillverkarens serviceavdelning. Utför inte reparationer själv för att garantera säkerheten.

BRUKSANVISNING HT-HBC-500 Hillvert

Beskrivning parameter	Värdet av parameter
Produktnamn	Handdriven buskröjare
Modell	HT-HBC-500
Mätt [bredd x djup x höjd; mm]	1245x450x980
Vikt [kg]	14,1
Motortyp (modell)	Luftkyld 2-taktsmotor, 1 cylinder (1E44F)
Motoreffekt [W].	1,6
Förskutningsvolym [cm3]	51,7
Maximal motorvarvital [rpm]	8120
Motors tomgångsvarvital [rpm]	2990
Bränsletankens kapacitet [L]	1,2
Bränsletyp	Bensin ≤E10 (bränslebandning - bensin 40:1 Olja)
Energiförbrukning [g/kWh]	620
Oljetyp	Tvätakts FC/FD-olja
Växellådsfett	Lithium
Ljudeffektnivå Lwa [dB]	114
Startkabelländgåd [mm]	850
Klippbredd [mm]	255/430
Hjulstorlek [mm]	300

1. Allman beskrivning

Denna bruksanvisning ar avsedd att hjälpa till med saker och tillförlitlig användning. Produktten ar konstruerad och tillverkad strikt enlicht teknika anvisiningar, med hjälp av den senaste tekniken och de senaste componenterna och enlicht de högsta kvalitetsstandarderna.

LÄS NOGGRANT

OCH FÖRSTA ANVÄNDNING,

DENNA

BRUKSANVISNING

INNAN

For att sakerstalla en lang livslängd och tillforlitig drift av utrustningen ska du se till att den anvands på ratt satt och underhalls enligt anvisiningarna i braupsanvisingen. Tekniska data och specifikationer som anges i braupsanvisingen ar aktuella. Tillverkaren

SE

fürbehälter sig rätten att göraändringar i samband med en kvalitetsökning. Med beaktande av tekniska framsteg och möjligheten att begränsa buller har utrustningen designats och byggs sa att risiken for bulleremission minskas till lagsta möjiga niva.

Förklaring av symbolerna

CE	Produkten uppfyller kraven i de tillämpliga sakerhetsstandarderna.
	Läs bruksanvisingen före användning.
	Återvinningsbar produit.
	VARNING! eller VARNING! eller PÅMINNELSE! beskriver en situation. (allmän varningssskylt)
	Använd hörsvskydd. Exponering För buller kan orsaka hörselnedsätting.
	Använd skyddsglasögon.
	Använd skyddshandskar.
	Använd skyddande skodon. Använd inte,enheten barfota,i sandaler aller andra skor som exponerar foten. Risk För att skada dina fötter!
	Bär skyddsutrustning För huvudet.
	Bär en skyddsdräkt.
	OBS! Brandrisk - brandfarliga material!
	Varning För对不起risik med giftiga ämnen!

SE

15m (50 ft)	OBS! Heta ytor kan orsaka brännskador! Motordelar blir mycket varma under drift, rör inte.
	Använd inte encheten*nära Åskådare. Håll ett avständ på min. av 15 m.
	Förvara eller använd inte encheten*nära brandkällor. Rökning är förbjuden i:närhen!
	Rikørning är förbjuden i:närhen!
	Risik För att bli traffad av främande foremål i arbetsområdet.
	Skydda encheten från regn och våta.

Illustrationerna ienna bruksanvisning ar endast avsedda som referens och kan i vissa detaljer skilja sig frän produktens verkliga utseende.

Den ursprungliga språkversionen avenna bruksanvisning ar den tyska versionen.De andra språkversionerna ar oversattninger fran tyska.

2. Sakerhet vid användning

Läs alla sakerhetsvarningar och alla instruktioner. Underlåtenhet att fölá varningarna och instruktionerna kan leda till allvarlig personskada eller dödsfall.

Termen "enhet" aller "produk" i varningarna och i beskrivningen av instruktionerna hanvisar till Handdriven buskröjare.

2.1. Sakerhet på arbetsplatsen

SE

a) Häll arbetsplatsen i god ordning och väl upplyst. Oordning erler bristfällig belysning på arbetsplatsen kan leda till olyckor. Var försiktig och uppmärksam på vad du gör och använd sunt fornuft nar du använder utrustningen.
b) Använd inte encheten i explosionsfarliga områden.
c) Kontakta tillverkarens servicepersonal om du ar osaker på om apparaten fungerar som den ska.
d) Endast tillverkarens servicepersonal fär reparera utrustningen. Försök inter repareraprodukten själv!
e) Vid brand, använd en pulver- eller kolsyresläckare (CO2) (en brandsläckare som ar avsedd att användas på spanningsssa elektriska apparater) für att släcka branden.
f) Använd apparaten iett valventilerat utrémme.
g) Körande enchet kan generera damm och splitter, skydda askadare mot all skada.
h) Skicket på sakerhetsdekalerna sca kontrolleras regelbundet. Om dekalerna ar olasliga, byt ut dem.
i) SparaBruksanvisingen for framtida bruk. Om utrustingen skulle overlamnas till tredje part sa masteBruksanvisingen ocksa overlamnas.
j) Förvara allt forpackningsmaterial och sma monteringsdetaljer utom räckhäll for barn.
k) Hall utrustningen borta fran barn och husdjur.

Vänligen Håll barn och andra Åskådare borta när du använder apparaten. notera!

2.2. Personlig sakerhet

a) Använd inte utrustningen om du är trött, sjuk eller päverkad av alkohol, droger ihrer lakemedel som avsevärt begränsar din förmåga att använda utrustningen.
b) Apparaten kan anvandas av personer som ar fysiskt valtranade, kapabla att anvanda den och har lamplig utbildning, och som har LASTenna bruksanvisning och har utbildats i arbetarskydd och halsa.
c) Maskinen ar inte avsedd att anvandas av personer (inklusive barn) med nedsatt psykisk, sensorisk aller mental formaga, aller brist pa erfarenhet och/eller kunskap, savida deinte har fatt tillsyn aller instruktioner om anvandning av maskinen av en person som ansvarar for deras sakerhet.
d) Var forsiktig och sunt fornuftRARY du anvanderenna apparat. En stund av ouppmärksamhet under arbetet kan leda till allvarliga personskador.
e) Använd den personliga skyddsutrustning som kravs für arbetet och som angespunkt 1 forklaringen av symbolerna.

Användning av lámplig godkänd personlig skyddsutrustning minskar risiken für skador.

f) För att forbindra oavsiktlig start, se till att strömbrytaren ar i fränläge innan du ansluter till strömköllan.
g) Overskatta inte din förmåga. Upprätthäll kroppsbalansen hela tiden under arbetet. Det ger dig bättre kontroll over utrustningen vid ovändte situationer.
h) Bär inte lost sittande kläder eller smycken. Håll här, kläder och handskar borta frän rörliga delar. Lõst sittande kläder, smycken eller langt här kan fastna i rörliga delar.
i) Ogon-, oron- och andningskydd rekommenderas.
j) Utrustningen ar ingen leksak. Barn sca overvakas for att sakerstalla att deinte leker med utrustingen.
k) Placera inte dina harder aller nagra foremal inuti maskinen!

2.3. Saker användning av utrustningen

a) Använd inte utrustningen om ON/OFF-brytaren inte fungerar som den skä (den slås inte på och av). Apparater som inte kan styras med strömbrytaren är farliga, fär inte fungera och mäste repareras.
b) Förvara utrustningen som inte används utom räckhäll für barn och personer som inte känner till utrustningen eller inte har LASTenna bruksanvisning. Apparater kan vara farlga om de används av oerfarna personer.
c) Håll utrustningen i gott skick. Kontrollera alltid utrustningen med avseende på eventuella allmänna skador eller skador på rörliga delar (trasiga delar och komponenter aller andra omständigheter som kan påverka utrustingens sakerhet och Funktion) innan arbetet pabörjas. Vid skada, se till att fä encheten reparerad innan du använden den.
d) Utrustningen ske forvaras utom rackhall for barn.
e) Låt endast kvalificerad personal reparera och underhällaprodukten, och tillät endast att originalreservdilar används. Detta sakerställer en saker användning av utrustningen.
f) För att garantera den driftsintegritet som har designats for utrustningen skafabriksmonterade skydd aller skruvar inte tas bort.
g) Undvik situationer)d urustningen stannar pogrund av tung belastning under drift.Det kan leda till att drivkomponenterna overhettas och urustningen skadas.
h) Rör inte vid roterande delar eller tillbehör, sävida inte apparaten ar bortkopplad fran elnätet.
i) Lämna inte utrustningenutan uppsikt nar den ar paslagen.
j) Rengör utrustningen regelbundet für att Förhindra tuffa smutsavlagringar.
k) Vibrationsemissionsvärdet kan andras nar apparaten används under andra miljöfürhällanden.

SE

I) Utrustningen ar ingen leksak. Rengöring och underhäll fär inte utföras av barnutan uppsikt av nàgon vuxen.
m) Gör aldrig nagra ingrepp i utrustningens konstruktion for att äandra dess parametrar eller konstruktion.
n) Häll utrustningen borta frän eld- och varmekällor.
o) Undvik att arbeta med vatt ell mycket högt gräs och buskar.
p) Använd inte encheten i slutna utrymmen aller byggnader!
q) Använd inte encheten på halt underlag, på natten, under dimma, askväder, starka vindar eller andra svåra väderforhällanden som forhindrar fri sikt och balans.
r) Innan arbetet pabörjas, se till att det inte finns nagra askadare, djur aller foremål närhen som kan bli hinder under drift.
s) Innan du anvander encheten, se till att encheten har monterats ordentligt och ar oskadad.

Använd inte en enchet som har synliga tecken på användning.

t) Vissa skruvar kan lossna på grund av vibrationer som genereras av maskinen under drift.
Kontrollera deras skick och dra at dem fore varje användning.
u) Maskinen ar inte konstruerad for att skära annat material an borstar.
v) För att börja arbeta på en annan plats, stäng Först av encheten och flytta den sedan till sin destination med särskild uppmärksamhet på bladet.
w) Gör inga justeringar medan motorn fortfarande ar igäng.
x) Om maskinen stoter på att hinder under drift, stang av den omedelbart.
y) Om bladet fastnar, rata inte ut det for hand!
z) Ta regelbundna pauser under driften. Längvarig exponering for buller och avgaser kan skada din halsa.
aa) Det ar tillrändigt att endast anecd maskinen nar den behövs och att stänga av den under raster for att minska risken for skador på hörsel eller luftvägar.
bb) Använd inte encheten på våta områden, aftersom det skullehindra hjulen frän att röra sig.
cc) Kör inte medan du anvanderenheten.
dd) Var ytterst forsiktig när du andrar körriktning.

ee) Det rekommenderas inte att anvanda encheten pa mycket branta vagkanter. Om du gör det kan du tappa kontrollen over encheten.

VARNINGAR FÖR ATT ARBETA MED BRANDFARLIGHT MATERIAL:

1. Enhetens motor ar konstruerad for att drivas på blandat brännsle: bensin (blyfrieller blyfri) + tvåtaktsolja i Förhällandet 40:1. Blandning av andra bensin och oljor an de som rekommanderas kan skada packningar, slangar och tankar.
2. Förvara inte brändsleförråd nara eld- och värmekällor (som en panna, ugn), elektriska urladdningar, svetsgnistor som kan antända brändslet. Rökning ar forbjuden nara brändsletankar.
3. Innan du tankar, se till att motorn ar avstängd och nedkyld och att det inte finns nagra brandkällor i narheten av tankningsområdet.
4. Försök att inte spilla bränsle. Om detta händer, torka noggrant bort spillé bränsle** frán marken med en torr trasa.
5. När du har tankat klart, stäng försiktigt locket pa tanken.
6. För att starta maskinen after tankning, flytta den minst 3 meter.FRn tankstallet.
7. Töm brändsletanken vid transport av encheten.

Trots att utrustningen ar konstruerad for att vara saker och ha lämpliga skydd och trots användningen av ytterligare delar som ska skydda användaren finns det fortfarande en liten risk for olycka ellerskada när du arbetar med utrustningen. Det rekommenderas att du ar forsiktig och använder sunt fornuft när du använder utrustningen.

3. Principer für användning

Användaren ansvarar für eventuella skador som orsakats genom icke avsedd användning.

3.1. Beskrivning

1 - nylonhuvud
2 - rulle
3 - ram
4 - motor
5 - gashandtag
6-hjul
7-holje

3.2. Förberedelsen inför arbetet

Häll utrustningen borta från heta ytor. Utrustningen skaa alltid användas på en jämn, stabil, ren, brandsaker och torr yta och utom räckhäll for barn och personer med nedsatta psykiska, sensoriska och mentala Funktioner. Användaren bör bara skyddskläder vid användning av utrustningen, främst langbyxor och skyddsskor.

3.3. Montera utrustningen

1. Placera rullen i skaran i basen.
2. Anslut valsen till motorn.
3. Dra Åt med 4 skruvar.
4. Ta bort de två fästskruvarna是从 spaken och använd dem För att ansluta spaken till basen.
5. Anslut handtaget till spaken.
6. Skruva på sakerhetsbygeln.

7. Skruva pà locket.

8. Häll i den nedre flänsen med en skruvmejsel och använd sedan en hylsnyckel for att lossa muttern genom att vrida den medurs.

Ta bort den övre flänsen.

1. Håll fortfarande i flänsen, placera nylonhuvudet på axeln och dra Åt genom att vrida moturs.

INSTALLATION AV BLAD:

1. Håll i den nedre flänsen, lossa muttern och ta bort den övre flänsen.
2. Placera bladet, skivan och toppflänsen på dornen och dra sedan Åt muttern genom att vrida moturs.

3.4. Arbete med utrustningen

3.4.1. INNAN DU STARTAR:

1. Inta en stabil position på ett plant underlagutan nagra hinder. Anvand inte eheten\ när du t.ex.star på en stege.
2. Häll alltidenheten stadigt med bada handerna med hela handflatan.
3. Arbeta inte med encheten med armarna utsträckta framfor dig eller hälls over axelhöjd.
4. Det rekommenderas att det finns personer inom sakert avstand (mer an 15 m) som ar medvetna om din narvaro.

Detta kommt att sakerstalla att hjalp kan erhallas vid behov.

1. När du använder encheten kan du träffa material som fär encheten och användaren att rygga tillbaka. Därfor ar det viktigt att hölla utrustningen stadigt och sækert i händerna. Detta kommt att minimera risiken for att Förlora kontrollen over encheten.
2. Arbete med högsta hastighet rekommenderas. Det läter dig utföra uppgifter snabbt och effektivt och hantera hinder som oförutsedda material.
3. Innan du slår på maskinen, kontrollera att strömbrytaren fungerar korrekt, att kontakterna och tändstiftet ar ordentligt installerade.

After att ha slagit på motorn, vänta en stund innan arbetet pâbörjas für att sakerställa att inget fel har inträffat.

1. För saker användning, tvätta handtaget fore varje användning sä att encheten inte glider ur dina händer under resterna.
2. Se till att det inte finns nagra djur aller askadare aller oönskade foremål nara arbetsområdet.
3. Håll fötterna borta frän bladet nar du startar motorn!

3.4.2. ANVÄNDA ENHETEN:

1. Tryck på den manuella branslepumpen flera ganger.

1. Vrid omkopplaren till laget ON (enheten pa).

1. Flytta sugspaken till stangt (av) lage.

-1 - stängtläge

-2-oppetlage

1. Dra snabbti startsnoret.

2. Vänta ett ögonblick och flytta sedan sugspaken till öppet (på)läge.

1. Justera motorvarvtalet med gashandtaget.

WARNING: Det tar ytterligare nagra sekunder for bladet att stanna after att motorn stängts av.

3.5. Rengöring och unterhalb

a) Förvara utrustningen på en torr och sval plats som ar skyddad mot fukt och direkt sollius.

b) Spruta inte utrustningen med en vattenstråle och sänk inte ned den i vatten.

c) Kontrollera utrustingen regelbundet med avseende på dess tekiska effektivitet och eventuella skador.

d) Använd inga vassa foremål och/eller metallforemål (t.ex. tradborste eller metallspatel) für rengöring aftersom de kan skada ytan på materialet som utrustningen ar giort av.

e) Se till att motorn ar avstangd och nedkyld innan du utfor underhall.

f) Använd endast icedebrandfarligaprodkuterforrengöring.

g) Om maskinen används i en dammig miljö bör maskinen underhällas oftare an vad som anges i tabellen nedan.

h) Om du inte har fformågan, kunskapen och verktygen for att utföra underhäll, lät serva maskinen.

3.5.1. UNDERHÄLLSSCHEMA

Underhällsschema
	After 12 timmars användning	After 24 timmars användning	After 36 timmars användning
Luftfilter	Rena	Rena	Byta ut
Tändstift	Kolla upp	Rena	Byta ut

3.5.2. RENGÖRING AV TÄNDKOPP:

1. After att motorn har svalnat, ta bort tandstiftet med en hylsnyckel.
2. Rengör tandstiftet med en stålborste.

3. Ställ in gnistgapet på mellan 0,6 och 0,7 mm med hjälp av en avkännarmätare.

4. Satt tillbaka tändstiftet für hand.

5. Dra at med en hylsnyckel.

3.5.3. RENGÖRING AV LUFTFILTERET:

1. Ta bort locket och svampen fran filtret.
2. Satt tillbaka locket for att forhindra att oönskade foremal faller ner i tanken.
3. Rengör luftfiltret i varmt tvålvatten.
4. Skolj.
5. Lat filtre torka ordentligt.

WARNING: Starta inte motornutan attfiltret ar installerat.

3.5.4. LAGRING

Gammalt bransle ar en av huvudorsakerna till motorstartproblem, sa tombransletanken om encheten inte sca anvandas under en langre tid.

Förvara encheten inomhus och skydda den fran rost.

3.6. Felsökning

Problem	Åtgård
Motorn startar inte	Ta bort och sätt tillbaka bladet och huvudet. Kontrollera brändslenivån.
Effektiviteten minskar	Slipa/byt ut skärelementet.
Enheten är mycket varm	Stäng av. Låt,enheten svalna helt.

BORTSKAFFANDE AV BEGAGNAD UTRUSTNING

Vid slut et av utrustingens livslängd färprodukten inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall,utan den skä lämnas till en insamlingsplats for Återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Detta anges med symbolen som finns påprodukten, braksanvisingen eller forpackningen. Plastmaterialen som används i utrustningen kan Återanvändas enligt deras märkning.Tack vare Återanvändning, Återvinning av material erler andra former av användning av begagnade apparater bidrar du betydligt till att skydda miljön.

Din lokala administrationkommen att farsi edig med information om lamplig avfallschanteringsplats for anvanda enheter.

Dados技术和