HT-HBC-500 - Skjæreverktøy Hillvert - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Krattkutter (hekksaks)
Merke	Hillvert
Modell	HT-HBC-500
Mål (L x B x H)	1245 x 450 x 980 mm
Vekt	14,1 kg
Motortype	Totaktsmotor, luftkjølt, ensylindret (1E44F)
Motoreffekt	1,6 kW
Sylindervolum	51,7 cm³
Maksimalt turtall	8120 o/min
Tomgangsturtall	2990 o/min
Drivstofftank kapasitet	1,2 L
Drivstofftype	Bensin ≤10E, blandingsforhold 40:1 med 2-takts olje
Oljetype	2-takts olje FC/FD
Transmisjonsfett	Litiumbasert
Lydtrykknivå (LwA)	114 dB
Snorlengde for startsnor	850 mm
Klippebredde	255/430 mm
Hjuldiameter	300 mm
Drivstoff	Bensin (forbrenningsmotor)
Hovedfunksjoner	Klipping av kratt og høyt gress
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør luftfilteret, kontroller tennpluggen, tøm drivstoff ved lengre lagring
Sikkerhet	Bruk verneutstyr (briller, hansker, hjelm, hørselsvern), sikkerhetsavstand >15 m
Reservedeler og reparasjonsevne	Reparasjoner kun av serviceavdeling, bruk originale deler

Ofte stilte spørsmål - HT-HBC-500 Hillvert

Hvordan starter jeg krattkutteren Hillvert HT-HBC-500?

Trykk flere ganger på drivstoffpumpen. Sett bryteren på ON. Lukk chokespaken. Trekk startsnoren. Etter noen sekunder, åpne chokespaken og juster turtallet med gasshåndtaket.

Hvilken type drivstoff skal jeg bruke?

Bruk en blanding av blyfri bensin ≤10E og 2-takts olje FC/FD i forholdet 40:1. Ikke bruk andre oljer.

Hvordan vedlikeholder jeg luftfilteret?

Fjern dekselet og filtersvampen. Rens filteret i varmt såpevann, skyll og tørk helt. Start aldri motoren uten filter.

Når må tennpluggen skiftes?

Sjekk tennpluggen hver 24. time. Rens den etter 24 t og bytt etter 36 t. Elektrodeavstanden skal være 0,6-0,7 mm.

Hvilket verneutstyr er nødvendig?

Bruk vernebriller, hørselvern, hansker, lukkede sko, hjelm og lange klær for å unngå sprut.

Hva gjør jeg hvis motoren ikke starter?

Sjekk drivstoffnivået, fjern og sett tilbake kniven eller nylonspolen. Sørg for at tennplugg og koblinger er godt festet.

Hvordan oppbevarer jeg apparatet over lengre tid?

Tøm drivstofftanken for å unngå startproblemer. Oppbevar apparatet på et tørt sted, beskyttet mot fukt og rust.

Hva er maksimal klippebredde?

Klippebredden er 255 mm med kniven og 430 mm med nylonspolen.

Hvordan monterer jeg kniven?

Hold den nedre flensen, skru av mutteren og fjern den øvre flensen. Plasser kniven, skiven og den øvre flensen, skru deretter mutteren mot klokken.

Er det mulig å reparere apparatet selv?

Reparasjoner skal utføres av produsentens serviceavdeling. Ikke utfør reparasjoner selv for å garantere sikkerheten.

BRUKSANVISNING HT-HBC-500 Hillvert

1. General beskrivelse

3.1. Beskrivelse of apparatus

1 - nylonhoved
2.aksel
3 - ramme
4-motor
5-gashandtag
6-hjul
7-skaerm

3.5. Rengøring og vedligeholdelse

Tekniske opplysninger

Beskrivelse av parameter	Verdi av parameter
Produktnavn	Håndskubbet krattklipper
Modell	HT-HBC-500
Mål [bredde x dybde x høyde; mm].	1245 x 450 x 980
Vekt [kg]	14.1
Motortype (modell)	Luftkjølt 2-taktsmotor, 1 cylinder (1E44F)
Motoreffekt [W].	1.6
Forskyvningsvolum [cm3]	51.7
Maksimal motorhastighet [rpm]	8120
Motorens tomgangshastighet [rpm]	2990
Drivstoffankkapasitet [L]	1.2
Drivstoff type	Bensin ≤E10 (Fuelmix - Bensin 40:1 Olje)
Energiforbruk [g/kWh]	620
Oljetype	To-takts FC/FD olje
Girkassefett	Lithium
Lydeffektnivå Lwa [dB]	114
Startkabelengde [mm]	850
Klippebredde [mm]	255/430
Hjulstørrelse [mm]	300

1. Generell beskrivelse

Bruksanvisningen skal hjelpe med sikker og pålitetig bruk. Produktet er utformet og produsert i henhold til strenge tekniske indikasjoner, ved bruk av de nyeste tekologier og komponenter, og opprettholder de høyeste kvalitetsstandarder.

FØR DU BEGYNNER ARBEID, LES NØYE OG FORSTÅ DENNE BRUKSANVISNINGEN.

For Å sikre lang og pälitetig drift av utstyret, må du sørge for korrekt händtering og vedlikehold i samsvar med retningslinjene i++,..., braupsanvisningen. Tekniske opplysninger og spesifikasjoner i++,..., handboken er aktuelle. Produsenten forbeholder seg retten til Å gøre endringer knyttet til Å økning av kvalitet. Tatt i

NO

betraktning teknik fremgang og muligheten for a redusere stoy, er utstyret designet og bygget pa en sik mate at risikoen som ffolge av stoyutslipp er begrenset til det laveste nivaet.

Forklaring av symboler

CE	Produktet oppfyller kravene i relevante sikkerhetsstandarder.
	Bli nøye kjent med bruksanvisningen før du bruker utstyret.
	Resirkulerbart produit.
	FORSIKTIGHET! eller ADVAREL! eller PÅMINNELSE! beskriver en situasjon. (generelt varselskilt)
	Bruk hørsvern. Eksponering for støy kan forårsake hørselstap.
	Bruk vernebriller.
	Bruk vernehansker.
	Bruk vernesko. Ike bruk,enheten barbeint, i sandaler erller annet fottøy som eksponerer foten. Fare for Å skade fjottene!
	Bruk beskyttende hodeutstyr.
	Bruk en vernetakt.
	OBS!!! Brannfare – brenbare materialer!
	Advarsel mot fare for forgiving med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting med gifting MedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMed giftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftingMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftmedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedgiftMedd

NO

15m (50 ft)	OBS!!! En varm overflate kan forårsake brannsår. Motordeler blir veldig varme under drift,/DD, ber ør dem.
	IkkeBrukenheten iærhenet av tilskuere.Hold minavstand.på 15 m.
	Ikkeoppbevar ellerBrukenheten iærhenet av brannkilder.Røykinger forbudt iærhenet!
	Farefor Å bli truffetav fremmedlegemieri arbeidsområdet.
	Beskyttenheten mot regn og fuktighet.

OBS!!!

Illustrasjonene i/DDne braksanvisingen er kun ment som referanse og kan avvike fra det faktiske produitet i enkelte detailjer.

Den originale bruksanvisingen er den tyske versjonen av bruksanvisingen.De andresprakversjonene er oversettelser fra tysk.

2. Sikkerhet ved bruk

OBS!!!

Les alle sikkerhetsinstruktjer og alle bruksanvisninger. Hvis du ikke tar hensyn til advorslene og ikke følger instruktjone, kan det fjre til alvorlig personskade eller død.

Begrep "enhet" aller "produkt" i advarslene og i beskrivelsen av instruksjonene refererer til Händskubbet krattklipper.

a) Oppretthold orden på arbeidsplassen og sorg for god belysning. Uorden og)darlig belysning kan fore til ulykker. Du skal vare fremsynt, passe pdeg selv og bruke sunn fornuft när du bruker utstyret.
b) Ikke bruk encheten i eksplosjonsfarlige omrader.
c) Ta Kontakt med produsentens service, hvis du er i tvil om produitet fungerer som det skal.
d) Utstyret kan bare repareres av produsentens service. Ikke utfør reparasjoner på egen hand!
e) Ved brann skal du bruke et brannslukningsapparat med pulver aller karbondiolsid (CO2) (beregnet for bruk på strømførende elektrisk utstyr) for Å slukke brannen.
f) Bruk apparatet i et godt ventilert område.
g) Kjøreenheten kan generere støv og splitter, beskytte tilskuere mot enhver skade.
h) Sikkerhetsklistremerkene skal kontrolleres regelmessig. Hvis klistremerkene er uleselige, skift dem ut.
i) Behold bruksanvisingen for fremtidig referanse. Hvis utstyret overfores til tredjepersoner, skal bruksanvisingen leveres sammen med utstyret.
j) Elementer av emballasjen og sma monteringselementer skal oppbevares utilgengelig for barn.
k) Hold utstyret unna barn og dyr.

Vennligst Beskytt barn og andre personer mens du bruker utstyret. merk!

2.2. Personlig sikkerhet

a) Det er forbudt Å bruke utstyret i tilfelle trettet, sykdom, påvirkning av alkohol, narkotika eller medisiner som i vesentlig grad begrenser evnen til Å händtere utstyret.
b) Apparatet kan betjenes av personer som er i fysisk form, i stand til a betjene det og har fatt passende opplæring, og som har lest donne bruksanvisningen og har fatt opplæring i sikkerhet og helse pa arbeidsplassen.
c) Utstyret skal ikke brukes av personer (inkludert barn) med reduserte psykiske, sensoriske og mentale funksjoner eller uten tilstrekkelig erfaring og/eller kunnskap, medindre de er under oppsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet eller har mottatt instruksjoner ombruken av utstyret.
d) Vær forsiktig og sunn fornuft nár du bruker dette apparatet. Et øyeblinkks uopp Merksomhet kan fore til alvorlig personskade.
e) Bruk personlig verneutstyr som kreves for arbeid med maskinen spesifisert i punkt 1 i forklaring av symbolene.

Bruk av passende, sertifisert personlig verneutstyr reduserer risikoen for skade.

f) For forhindreutilsiktetoppstart,sorgforatbryterener iav-posisjonfrodukoblerutstyrettil enstrømkilde.
g) Ikke overvurder dine evner. Opprettholde kroppens balanse i Ippet av arbeid med utstyret. Dette gir bedre kontroll over utstyret i uventede sitausjoner.
h) Ikke bruk lse klær eller smykker. Hold haret, klæne og hanskene unna bevegelige deler. Lse klær, smykker eller langt hare kan sette seg fast i bevegelige deler.
i) Det anbefales Å bruke Øye-, horsels- og øndedrettsvern.
j) Utstyret er ikke et leketøy. Barn skal overvåkes forå sikre at de ikke leker med utstyret.
k) Ikke plasser hendene aller gjenstander innate i Ipeapparatet!

2.3. Sikker bruk av utstyret

a) Ikke bruk utstyret hvis ON/OFF-bryteren/DD meke fungerer som den skal (utstyret slas/DD meke av og paa). Utstyret som/DD kan kontrolleres med bryteren er farlige, kan/DD vare i drift og mä repareres.
b) När utstyret ikke er i bruk, skal det oppbevares utilgjengelig for barn og personer som ikke er kjent med utstyret eller这部分 bruksanvisningen. Utstyret er farlig i hendene på uerfarneBrukere.
c) Hold utstyret i god teknik stand. Før haver bruk, kontroller om det ikke har oppstätt generelle skader eller skader på bevegelige deler (sprekker i deler og componenter ull erandre forhold som kan pavisikker sikker drift av utstyret). Hvis produit er skadet, fdet reparert fdr du bruker det igjen.
d) Utstyret skal vare utilgengelig for barn.
e) Reparasjon og vedlikehold av produitet skal utfores av kvalifiserte personer ved hjelp av originale resedeler. Dette vil garantere sikker bruk.
f) For Å sikre utstyretsdesignede driftsintegritet, mA du ikke fjerne fabrikinstallerte deksler eller skru Iøs skruer.
g) Unngå situasjoner när utstyret stopper under drift på grunn av stor belastning. Dette kan före til overopphetning av drivkomponentene og resultere i skade på utstyret.
h) Det er forbudt Å ta på bevegelige deler eller tilbehør, medindre utstyret er koblet fra strømforsyningen.
i) Ikke la utstyret vare i drift uten tilsyn.
j) Rengjør utstyret regelmessig for a forbindre permanent tilsmussing.
k) Verdien av vibrasjonsutslipp kan endres nár utstyret brukes under forskjellige forhold.
I) Utstyret er ikke et leketøy. Rengjøring og vedlikehold kan ikke utføres av barn uten tilsyn av en voksen person.

NO

m) Det er forbidt Å modifisere konstruksjonen av utstyret for Å endre dets paramete eller oppbygning.
n) Hold utstyret borte fra ild og varmekilder.
o) Unngå Å jobbe med vätt ell er veldig høyt gress og busker.
p) Ikke bruk encheten i lukkede rom aller bygninger!
q) Ikke bruk encheten på glatt underlag, om natten, under tåke, tordenvær, sterk vind eller andre vanskelige værforhold som hindrer klart syn og balanse.

r) For du starter arbeidet, sorg for at det ikke er tilskuere, dyr eller gjenstander i nærhen som kan bl hindringer under drift.
s) Før bruk, sorg for at encheten er riktig monter og uskadet. Ikke bruk en enchet som har synlige tegn pa bruk.
t) Noen skruer kan Iosne som folge av vibrasjonene som genereres av maskinen under drift. Sjekk tilstanden og stram dem forr hv er bruk.
u) Maskinen er/DD konstruert for a kutte annet materiale enn børste.
v) For Å starte arbeidet på et annet sted, slå først av encheten og flytt den deretter til bestemmelsesstedet, og vær spesielt oppmerksom på bladet.
w) Ikke foreta noen justering mens motoren fortsatt gär.
x) Hvis maskinen støter på en hindring under drift, slå den av umiddelbart.
y) Hvis bladet setter seg fast, ma du ikke rette det opp for(hand!
z) Ta regelmessige pauser under drift. Langvarig ekspondering for stoy og ekso kan skade helsen din.
aa) Det anbefales kun Å bruke maskinen när den er nödvendig og Å slå den av i pauser for Å redusere risikoen for skade på hørsel eller luftveier.
bb) IkkeBrukenhetenpavateomrader,da dette vilhindre hjuleneiabevege seg.
cc) lkke kjør mens du bruker enheten.
dd) Vær ekstremt forsiktig när du endrer driftsretningen.
ee) Det anbefales ikke bruke,enheten i svært bratte veikanter. Dette kan føre til at du mister kontrollen over encheten.

ADVARSLER FOR ARBEID MED BRANNFARLIG MATERIAL:

1. Enhetens motor er konstruert for a operere pa blandet drivstoff: bensin (blyfri eller blyfri) + totaktsolje i forholdet 40:1.

NO

Blanding av bensin og andre oljer enn de som er anbefalt kan skade pakninger, slanger og tanker.

1. Ikke oppbevar drivstoff i nærhen av brann- og varmekilder (som kjele, oven), elektriske utladninger, sveisegnister som kan anteenne drivstoffet. Røyking er forbudt i nærhen av drivstofftanker.
2. Før du fyller drivstoff, sorg for at motoren er slätt av og avkjolt og at det ikke er brannkilder i nærhen av tankområdet.
3. Prov Ågressive drivstoff. Hvis dette skjer, tørk solt drivstoff av bakken med en tørr klut.
4. När du er fertig med Å fylle drivstoff, likk forsiktig lokket på tanken.
5. For a starte maskinen etter pafylling, flytt den minst 3 meter unna pafyllingsstedet.
6. Tøm drivstofftanken ved transport av encheten.

Til tross for at utstyret er utformet for Å vare sikker, har tilstrekkelige beskyttesmidler og ekstra brukersikkerhetselementer, er det fortsatt en liters risiko for ulykke erller skade mens du bruker utstyret. Det anbefales Å utvise forsiktigkeit og sunn fornuft när du bruker det.

3. Reglene for bruk

Enheten er designet for kommersiell bruk.

Brukeren har ansvar for eventuelle skader som skyldes ikke-tiltenkt bruk.

3.1. Beskrivelse

1 - nylonhode
2 - rule
3 - ramme
4 - motor
5 - gasshandtak
6-hjul
7- foringsrør

3.2. Forberedelse til bruk

Plassering av utstyret

Utstyret skal holds borte fra alle varme overflater. Utstyret skal alltid brukes på et jevnt, stabilt, rent, brannsikkert og tørt underlag, utilgengelig for barn og personer med reduserte psykiske, sensoriske og mentale evner. Brukeren br or bruke verneklaer vedBruk av utstyret, primaert lange bukser og vernesko.

3.3. Montering av utstyret

1. Hold fortsatt i flensen, plasser nylonhodet pa skeftet og trekk til ved a vri mot klokken.

3.4. Betjening av utstyret

3.4.1. FOr START:

NO

1. Innta en stabil posisjon på et plant underlag uten noen hindringer. IkkeBruk enheten mens du for eksempel star på en stige.
2. Hold alltid encheten godt med begge hender og bruk hele handflaten.
3. Ikke arbeid med encheten med armene strukket ut foran deg aller holdt over skulderhoyde.
4. Det anbefales at det er personer innenfor trygg avstand (mer enn 15 m) som er klar over din tilstedeværelse.

1. Mens du bruker encheten, kan du treffe materiale som vil fä encheten ogBrukeren til Å rekylere.Derfor er det viktig a holde utstyret godt og sikkert i hendene.Dette vil minimere risikoen for a miste kontrollen over encheten.
2. Arbeid med høyeste hastighet anbefales. Den lar deg utføre oppgaver raskt og effektivt og handtere hindringer som uforutsette materialer.
3. För du slár på maskinen, kontROLLER at bryteren fungerer som den skal, at kontaktene og tennpluggen er godt installment.

Etter Å ha slättpà motoren, vent en stund för du starter arbeidet for Å forsikre deg om at det ikke har oppstätt noen funksjonsfeit.

1. For sikker bruk, vask händtaket För hv er bruk sik at encheten ikke sklr ut av hendene under restene.
2. Pass på at det ikke er dyr eller tilskuere eller uønskede gjenstander iærheten av arbeidsområdet.
3. Hold føttene unna bladet när du starter motoren!

3.4.2. BRUKE ENHETEN:

1. Trykk pa den manuelle drivstoffpumpen flere ganger.

1. Flytt sugespaken til lukket (av) posisjon.

-1-lukket stilling
-2 -apen stilling

1. Trekk raskt i startsnoren.

2. Vent et øyeblinkk, og flytt deretter sugespaken til apen (på) posisjon.

1. Juster motorhastigheten med gasshandtaket.

FORSIKTIG: Bladet vil ta noen sekunder til Å stoppe etter at motoren er slätt av.

3.5. Rengjøring og vedlikehold

a) Oppbevar utstyret pa et kjolig og tort sted, beskyttet mot fuktighet og direkte sollys.

b) Det er forbudt Å sprøyte utstyret med en vannstråle eller dyppe utstyret i vann.

c) Utstyret mä kontrolleres periodisk med tanke på dets tekniske effektivitet og eventuelle skader.

d) Til rengjöring skal/DDI BRKes skarpe gjenstander og/eller gjenstander laget av metall (f.eks. En stalbørste ellr metallspade), fordi de kan skade overflaten pa materialet som utstyret er laget ay.

e) Sorg for at motoren er ay og aykiolt f or du utforer yedlikehold.

f) Bruk kun jegke-brennbareprodukter til rengjøring.

g) Hvis maskinen brukes i stovete omgivelser, bør den vedlikeholds oftere enn spesifisert i tabellen nedenfor.

h) Hvis du/DDke har evnen, kunnskapen og verktoyene til a utfore vedlikehold, faskinen til service.

Vedlikeholdsplan
	Etter 12 timers bruk	Etter 24 timers bruk	Etter 36 timers bruk
Luftfilter	Ren	Ren	Erstatte
Tennplugg	Kryss av	Ren	Erstatte

3.5.2. RENGJØRING AV TENNPLUGG:

1. Etter at motoren er avkjølt, fjern pennpluggen med en pipenørkkel.
2. Rengjør pennpluggen med en stålborste.
3. Bruk en folemaler for a stille inn gnistgapet til mellom 0,6 og 0,7 mm.
4. Sett pennpluggen på plass igjen for hand.
5. Stram til med en pipenøkkel.

3.5.3. RENGJØRING AV LUFTFILTERET:

1. Fjern dekselet og svampen fra filteret.
2. Sett på dekselet foråhindre at uønskede gjenstander faller ned i tanken.
3. Rengjør luftfilteret i varmt sapevann.
4. Skyll.
5. La filteret tørke grundig.

FORSIKTIG: Ikke start motoren uten at filteret er installment.

3.5.4. OPPBEVARING

Gammelt drivstoff er en av hovedårsakene til motorstartproblemer, sötm drivstofftanken,hvis,enheten icke skal brukes over en lengreperiode.

Oppbevar encheten innendors og beskytt den mot rust.

3.6. Løsning av problemer

Problem	Tiltak
Motoren starter不解	Fjern og installer bladet og hodet på nytt. Sjekk drivstoffnivået.
Effektiviteten avtar	Slip/skift ut skjæreelementet.
Enheten er veldig varm	Slå av. La encheten avkjøles helt.

AVHENDING AV BRUKT UTSTYR.

Ved slutten av utstyrets levetid må dette produit mikke kastesammen med vanlig husholdningsavfall, men det skal leveres til et deponi som resirkulerer elektrisk og elektronisk utstyr. Dette indikeres av symbolet på produit,bruksanvisningen eller emballasjen. Materialene som brukes i utstyret kan gjenbrukes i samsvar med deres merking. Takket vare gjenbruuk, bruk av materialer erler andre former for bruk avBrukt utstyr, bidrar du betydelig til beskyttelse av miljøet vårt.

Din lokale administrasjon vil gi deg informasjon om riktig avhendingspunkt for brukte encheter.

Tekniska data

Enheten ar designad for kommersielt bruk.