FES 60 - Vattenfilter EDEN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FES 60 EDEN

SetteSAMSENsugeenheten

FST0047

SetteSAMNETUSTRMTEREN

Översättning av bruksanvisningen.

• Apparaten fär endast anslutas om de elektriska data som gäller für apparaten stämmer överens med strömförsörjningen.
• Anslut endast apparaten till ett vagguttag som installerats enligt gällande foreskrifter.
• Skydda öppna kontakter och uttag mot fukt.

Saker drift

• Om elektriska apparater ligger i vatten ske de kopplas loss fran elnätet innan du griper ned i vattnet. I annat fall foreligger risk for allvariga personskador erler dödsolyckor av elektriskt slag.
• Använd inte apparaten om elektriska ledninger erller kapor har skadats.
• Avfallshantera apparaten Near stromkabeln ar skadad. Stromkabeln kan inte bytas ut.
• Dra aldrig i elektriska ledninger. Bär aldrig apparater i deras kablar.
• Dra kablarna sá att de ár skyddade motskador och att ingen kan snava over dem.
• Använd inte apparaten tillsammans med kemikalier, livsmedel, brännbara, explosiva ämnen aller andra vätskor øn vatten.
• Denna apparat kan användas av barn som År 3 År eller ädre samt av personer med sankt fysisk, sensorisk eller mental formåga eller brist på erfarenhet och kunskap Förutsatt att de hälls under uppsikt eller instrueras i hur de använder apparaten sakkert samt de risker som kan uppsta. Barn fär inte leka med apparaten. Rengöring och användarunderhäll fär inte utforas av barnutan uppsikt.
  Genomfor aldrig tekiska andringar pa apparaten.
• Använd endast originalreservdilar och -tillbehör.
  Vand dig till kundtjansten ellertill EDEN om du har problem.

Ändamälsenlig användning

Använd Produkten som beskrivs i den här handboken endast på foljande satt:

• Filtrera vattnet och lát det cirkulera.
• För drift med sötvatten eller havsvatten.
• Inomhus och für privata akvarier.
• Med hänsyn till tekniska data. ( Tekniska data)

Produktbeskrivning Översikt

Filter

FST0042

1 Apparathuvud
2 Blindplugg
3 Ingang (IN)
4 Behallare, fylld med filtermaterial
5 Skjutreglage
6 Utgang
7 Avluftningsr, 4 6mm
8 Pase med 4 fotter
9 Slang
10 Keramiksubstrat (2× 120 - g -pase)
11 Utlloppsror
12 Insugningsr
13 Halle for att hanga upp filtret pa akvariet, (tillbehor, ingar inte i leveransen).

Anslutningsset

1 Sugkopp
2 Klämma
3 Slangadapter
4 Vinkelstycke
5 Overfallsmutter
6 Sugkorg
7 Vattenforderlare
8 Lock

Vattnet som sugs in av en pump i pumpenheten flodar genom två filterkamrar som ar placera defter varandra. Den forsta filterkammaren ar fylld med keramiksubstrat och den andra filterkammaren innehaller en filtersvamp 20 ppi.

FST0044

IPX8 1.0 m	Apparaten ar vattentät für permanent placering ned till 1 m djup.
	Skyddsklass II, saker elektrisk separation från nitet med Förstärkt eller dubbel isolering
	Använd endast apparaten inomhus.
	Apparaten fär inte kastas i vanliga hushällssopor.
	Läs bruksanvisingen.

Åtkomst till apparaten

Demontera apparatens ovandel

Gor sa har:

1. Tryck på upplåsningsknappen och öppna skjutreglaget.
2. Skjutreglaget maste öppnas på bada sidorna av apparathuvudet.
3. Lyft av apparathuvudet fran behallaren.

FST0045

Montera apparatusens ovandel

Gor sa har:

1. Kontrollera att tätningen på enhetens ovandel sitter korrekt.
   — Rengör tätningen, byt ut den om den är skadad.
2. Se till att ventilationsslangen ar monterad och att den pekar uppåt.
3. Satt enchetens ovandel på behällaren.
4. Stäng skjutreglaget på båda sidorna av apparathuvudet.
5. Upplasningsknappen maste haka i horbart.

SV

FST0046

Installation och anslutning

Apparaten kan placeras bredvid akvariet aller sattas fast pa utsidan pa en sidovagg med hjalp av hallaren (95394, ingar inte i leveransen). Observera max vattenhjoj od over filtret. ( Tekniska data)

Ordningsfoljd for arbetena som sca utforas:

1. Om encheten skä ställas upp: Montera de medfoljande gummifötterna på behällarens bot- ten.
2. Positionera filtermaterialen ( Rengora/byta ut filtermaterialiet)
3. Skapa anslutningarna ( Uppratta anslutningarna)

Upprätt anslutningarna

Satt ihop sugenheten

FST0047

Montera samman utströmmarenheten

I stället für utloppsröret kan man som alternativ använda vattenförderlaren.

SV

FST0048

Ansluta slang

Tillvagangssattet ar identiskt for ingangen (IN) och utgangen (OUT).

Gör sā här:

1. Korta av slangen till lamplig langd.
2. Valj en langd sa att slangen inte kan vikas i den planerade placeringen av slangen.
3. Skruva fast overfalls muttern på slangkopplingen på anslutningsenheten.
4. Skjut på slangen på slangkopplingen och skruva overfallsmuttern moturs für att fixera slangen.
5. Skjut på den andra slangänden på slangkopplingen på insugningsenheten/utströmmaren-heten och skruva überfallsmuttern moturs for att fixera slangen.
6. Satt fast sugenheten och utströmningsenheten på akvariet med sugproppar. ( Funktionsbeskrivning)

FST0049

Driftstart

ANVISNING

Pumpen fär inte gå torrt. I annat fall finns det risk for att pumpen Förstör.

Kontrollera regelbundet vattennivan och cirkulationen i filtrret och i akvariet.

① Ta bort Förpackningen runt om filtermaterialet. Spolaigenom alla filtermaterial grundligt med varmt kranvatten före forsta användningen För att fã bort eventuella Föroreningar.

( Rengora/byta ut filtermaterialiet)

Gor sa har:

• Fyll behällaren welt med vatten och placera den bredvid akvariet.
• Dra nätkabeln på attsand sändant satt att en droppslinga bildas.

Rengöring och underhäll

• Rengör apparaten vid behov med rent vatten och en mjuk borste.
• Rengörings- och utbytesinterval for filtermaterial ar beroende av akvariets storlek och fiskbestand. Avenna anledning ske filtermedia rengoras och bytas ut after behov for att garantera maximal filterkapacitet.

Rengöra/byta ut filtermaterial

Ta bort forpackningen runt om filtermaterialiet. Spola igenom alla filtermaterial grundligt med varmt kranvatten fore forsta anvandningen for att f bort eventuella fororeningar. ( Rengora/byta ut filtermaterialiet)

Forutsattning:

• Enhetens ovandel har tagits av. (→ Demontera apparatens ovandel)

Gor sa har:

• Ta ut filtersvampen och spola ur den under varmt vatten eller byt ut den.
  Spola ur keramiksubstratet under varmt vatten erbyt ut det.

• Ta ut keramiksubstratet ur plastpåsen fore forsta användningen, spola ur det under varmt vatten och lagg det sedan lost i filterbehällaren.

Rengör/byt ut drivenheten

Forutsattning:

• Enhetens ovandel har tagits av. (→ Demontera apparatens ovandel)

Gor sa har:

• Dra av pumpkinet nedat.
• Ta ut drivenheten, rengör eller byt ut.
• Montera samman apparaten i omvänd ordningsfoljd.
• Se till att日正式 gummilager sitter ratt.
• Se till att ventilationsslangen ar monterad och att den pekar uppåt sö att luften kan avvika.
• Montera ihop enchetens ovandel och filterenheten igen. ( Montera apparatens ovandel)

FST0051

Felavhjalpning

Störning	Orsak	Atgård
Apparaten startar inte	Nätspänning saknas	Kontrollera nätspänningen
	Drivenheten ar blockerad	Rengör
	Vattenivån i apparaten ar För låg	Fyll på vatten
Ottirräckligt vattenflöde	Filterhuset eller drivenheten ar nedsmutsad	Rengör
	Drivenheten ar sliten	Byt ut drivenheten
	Filtersvampen ar nedsmutsad	Rengör
	Keramiksubstratet ar smutsigt	Rengör
	Sugkorgen ar igensatt	Rengör sugkorgen
	Ledningsystemet ar smutsigt	Rengör sugenheten, utström-marenheten och slangarna
Ottirräckligt filterkapacitet	Filtersvampen ar nedsmutsad	Rengör
	Filtersvampen ar sliten	Byt ut
	Keramiksubstratet ar smutsigt	Rengör
	Keramiksubstratet ar slitet	Byt ut
Förhöjd ljudutveckling	Luft i filtret, avluftningslangen på pumpeninte korrekt placerad	Korrigera avluftningslang-ens placering.

Tekniska data

Beskrivning		EDEN FES 60
Märkspänning		V AC	230
Nätfrekvens		Hz	50
Effektforbrukning		W	5
Kapslingsklass		IPX8
Matnings-prestanda	max.	I/h	300
Pumphöjd	max.	m	0,7
Filtervolym		I	0,5
Förfiltervolym		I	0,28
Lämpat für akvarier upp till max		I	60
Tillåt område vattentemperatur		°C	+4 ... 35
Ström^Kabeln längd		m	1,5
Slanglängd		m	1
Anslutting slangkoppling	Diameter	mm	10
Mätt	Längd	mm	150
	Bredd	mm	90
	Höjd	mm	164
Vikt (tom)		kg	0,85

Slitagedelar

• Filtersvampar
• Keramiksubstrat
• Drivenhet
• Sugproppar

Avfallshantering

ANVISNING

Denna apparat fär inte kastas i hushällssoporna.

Lämna in apparaten till en Återvinningscentral.
Kontakta lokal atervinningscentral om fragor uppst. De lamnar information om korrekt avfallshantering.
Klipp av kabeln sa att apparaten ar obrukbar.

SV