FES 60 - Filtro acqua EDEN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE FES 60 EDEN

Avverenze di sicurezza

Allacciamo elettrico

• Eseguire l'allacciamento solo se i dati elettrici dell'apparecchio e dell'alimentazione elettrica coincidono.
• Collegare l'apparecchio solo a una presa installata secondo le norme.
  Proteggere spine e prese aperte contro l'umidità.

Funzionamento sicuro

• Scollegare alla tensione elettrica tutti gli apparecchi prima di immershere le mani nell'acqua. In caso contrario sussiste il pericolo di morte o di gravi lesioni per folgorazione.
  Nonutilizzare l'apparecchio se i cavi elettrici o l'alloggiamento sono danneggiati.
• Smaltire l'apparecchio se la linea di collegamento alla rete è danneggiata. La linea di collegamento alla rete non può essere sostituita.
  Non tirare mai i cavi elettrici. In particolare, non trasportare gli appearecchi per i loro cavi.
• Posare i cavi al riparo da danni e in maniera tale che nessuno possa inciamparvi.
• Non utilizzato l'apparecchio in combinazione con prodotti chimici, alimenti, sostanze inflammabili ed esplosove o liquidi diversi dall'acqua.
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 3 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, se sono supervisionate o se sono state istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e che sono in grado di comprendere i pericolì che ne possono derivare. Ai bambini è vietato giocare con l'apparecchio. La pulizia e la manutenzione utente non devono essere effettuate da bambini sulla opportuna supervisione.
• Non apportate mai modifiche tecniche all'apparecchio.
• Utilizzare solo solo parti di ricambio e accessori originali.
• In caso di problemi rivolgersi all'assistenza clienti autorizzata o all'azienda EDEN.

Impiego ammesso

Utilizzare il prodotto descritto nelle presenti istruzioni esclusivamente come segue:

• Filtrare l'acqua e lasciarla circolare.
  Per il funzionamento con acqua dolce o acqua di mare.
• In ambienti e per scopi acquariologici privati.
  Rispettando i dati tecnici. ( Dati tecnici)

Descrizione del prodotto Prospetto

Filtro

1 Testa dell'apparecchio
2 Tappo
3 Entrata (IN)
4 Contenitore riempito di materiale filtrante
5 Chiusura scorrevole
6 Uscita
7 Tubo di sfiato, 4 6mm
8 Sacchetto con 4 piedini
9 Tubo flessible
10 Substrato ceramico (2 sacchetti da 120 g)
11 Tubo di scarico
12 Tubo di aspirazione
13 Staffa per appendere il filtrlo all'acquario (accessorio, non incluso)

Set di collegamento

FST0043

1 Ventosa
2 Dispositivo di fissaggio
3 Adattatore per flessibile
4 Gomito
5 Ghiera
6 Succhierola
7 Distributore dell'acqua
8 Tappo

Descrizione del funzionamento

Aspirata da una pompa nell'unità di pompaggio, l'acqua passaattraverso due camere di filtraggio disposte una detro l'altra. La prima camera di filtraggio è riempita di substrato ceramicico,mente la seconda contiene un materiale filtrante in espanso 20ppi.

FST0044

Simboli sull'apparecchio

IPX8 1.0 m	L'apparecchio è protetto da immersione continua fino a 1 m di profon-dità.
	Classe di protezione II, separazione elettrica sicura alla rete tramite isolamento rinforzato o doppio.
	Utilizzare l'apparecchio solo in ambienti interni.
	Non smaltire questo apparecchiogettandolo nei rifiuti domestici.
	Leggere le istruzioni per l'uso.

IT

Accesso all'apparecchio

Smontaggio della testa dell'apparecchio

Procedere nel modo seguente:

1. Premere il pulsante di sblocco e aprire il blocco scorrevole.
   — La chiusura scorrevole deve essere aperta su entrambi i lati della testa dell'apparecchio.
2. Sollevare la testa dell'apparecchio dal contentatore.

FST0045

Montaggio della testa dell'apparecchio

Procedere nel modo seguente:

1. Controllare se la guarnizione è fissata correttamente sulla testa dell'apparecchio. - Pulire la guarnizione, sostiturla se danneggiata.
2. Assicurarsi che il tubo di sfiato sua presente e rivolto verso l'alto.
3. Sistemare la testa dell'apparecchio sul contentatore.
4. Chiudere la chiusura scorrevole su entrambi i lati della testa dell'apparecchio. - Il pulsante di sblocco deve innestarsi in modo percettibile.

FST0046

Installazione e allacciamento

L'apparecchio può essere installato vicino all'acquario oppure fissato all'esterno su una pa rete laterale utilizzato un supporto (95394, non in dotazione). Rispettare l'altezza massima dell'acqua sopra il filtrlo. ( Dati tecnici)

Successione delle operazioni da eseguire:

1. Se l'apparecchio deve essere installato: Montare i piedini di gomma in dotazione sul fondo del contentatore.
2. Posizione i materiali filtranti ( Pulire/sostituire il materiale filtrante)
3. Realizzare i collegamenti (→Realizzare i collegamenti)

Realizzare i collegamenti

Montare l'unità di aspirazione

Montare l'unità di scarico

Alternatively, possible utilize il distributore dell'acqua al posto del tubo di scarico.

FST0048

Collegare il tubo flessibile

La procedura è identica per entrata (IN) euscita (OUT).

Procedere nel modo seguente:

1. Accorciare il tubo flessibile ad una lunghezza appropriata.
2. Scegliere una lunghezza in modo che il tubo flessibile non venga piegato al momento dell'infallazione.
3. Avyitare la ghiera sulla boccola dell'unità di attacco.
4. Spingere il tubo flessibile sulla boccola e poi girare la ghiera in senso antiorario per fissare il tubo
5. Spingere l'altra estremita del tubo flessibile sulla boccola presente sull'unità di aspirazione/unità di scarico e poi girare la ghiera in senso antiorario per fissare il tubo.
6. Fissare l'unità di aspirazione e l'unità di scarico all'acquario utilizzando le ventose. ( Descrizione del funzionamento)

Messa in funzione

NOTA

La pompa non deve funzionare a secco. In caso contrario la pompa cui vene danneggiata irreparabilmente.

Controllare periodicamente il livello dell'acqua e la circolazione nel filtro e nell'acquario.

Rimuovere l'imballaggio del materiale filtrante. Prima del primo utilizzato, tutti i materiali filtranti devono essere lavati a fondo con acqua di rubinetto calda, al fine di rimuovere possibili imbrattamenti. ( Pulire/sostituire il materiale filtrante)

Procedere nel modo seguente:

• Riempire il contentitore completeness di acqua e poi sistamarlo accanto all'acquario.
• Posare il cavo di alimentazione di rete in maniera tale da formare un'ansa a goccia!

Avviamo: Collegare l'apparecchio alla rete. L'apparecchio si avvia immediatamente. Dopo l'accensione passano alcuni minuti sino a che l'aria è fuoriuscita dall'apparecchio (sviluppo di rumori).

Spegnimento: Staccare l'apparecchio alla rete.

Pulizia e manutenzione

• Se necessario, pulire l'apparecchio con acqua limpida e una spazzola morbida.
• I ciclo di pulizia e di sostituzione dei materiali filtranti dipendono delle dimensioni della vasa e dal relativo patrimonio. Percio eseguire gli interventi di pulizia e di sostituzione secondo necessità in modo da garantire prestazioni di filtraggio complete.

Pulire/sostituire il materiale filtrante

Rimuovere l'imballaggio del materiale filtrante. Prima del primo utilizzato, tutti i materiali filtranti devono essere lavati a fondo con acqua di rubinetto calda, al fine di rimuovere possibili imbrattamenti. ( Pulire/sostituire il materiale filtrante)

Condizione:

• La testa dell'apparecchio è stata rimossa. (→ Smontaggio della testa dell'apparecchio)
  Procedere nel modo sequente:
• Rimuovere il materiale filtrante in espanso e poi lavarlo sotto acqua calda oppure sostituirlo.

• Lavare il substrato ceramico sotto acqua calda oppure sostiturlo.

• Prima dell'uso, togliere il substrato ceramico dal sacchetto di plastica, lavarlo sotto acqua calda e poi introdurlo sciolto nel recipiente di filtraggio.

Pulire/sostituire l'unità rotante

Condizione:

• La testa dell'apparecchio è stata rimossa. (→ Smontaggio della testa dell'apparecchio)
  Procedere nel modo seguente:
• Tirare verso il basso il coperchio della pompa.
• Smontare, pulire o sostituire l'unità rotante.
• Montare l'apparecchio segundo l'ordine inverso.
• Assicurarsi che entrambi i supporti in gomma risiedano correttamente in sede.
• Assicurarsi che il tubo di ventilazione sia presente e rivolto verso l'alto, in modo che l'aria possa uscire.
• Rimontare testa dell'apparecchio e unità di filtraggio (→ Montaggio della testa dell'apparecchio)

FST0051

Eliminazione di anomalie

Anomalia	Causa	Intervento
L'apparecchio non si avvia	Manca la tensione di rete	Controllare la tensione di rete
	Unità rotante bloccata	Pulire
	Livello dell'accua troppo basso nell'apparecchio	Ripristinare il livello dell'acqua
Flusso d'accua insufficiente	Scatola del filtrò o unità rotante sporca	Pulire
	Unità rotante usurata	Sostituire unità rotante
	Materialie filtrante in espanso sporco	Pulire
	Substrato ceramicico sporco	Pulire
	Succhierola intasata	Pulire la succhierola
	Sistema di tubature sporco	Pulire unità di aspirazione,unità di scarico e tubi flessibili
Effetto filtrante insufficiente	Materialie filtrante in espanso sporco	Pulire
	Materialie filtrante in espanso usurato	Sostituire
	Substrato ceramicico sporco	Pulire
	Substrato ceramicico usurato	Sostituire
Maggiore rumorosità	Aria nel filtrò, tubo di sfiato sulla pompa nonposizionato correttamente	Correggere la sede del tubodi sfiato

Dati tecnici

Descrizione		EDEN FES 60
Tensione nominale		V CA	230
Frequenza di rete		Hz	50
Potenza assorbita		W	5
Grado di protezione		IPX8
Portata	massima	l/h	300
Prevalenza	massima	m	0,7
Volume di filtraggio		I	0,5
Volume del prefiltro		I	0,28
Idoneo per acquario con volume max.		I	60
Intervallo ammissibile di temperatura dell'acqua		°C	+4 ... 35
Lunghezza del cavo di alimentazione		m	1,5
Lunghezza del tubo flessibile		m	1
Attacco boccole dei tubi fles-sibili	Diametro	mm	10
Dimensioni	lunghezza	mm	150
	Larghezza	mm	90
	altezza	mm	164
Peso (a vuoto)		kg	0,85

Pezzi soggetti a usura

• Elementi filtranti di espanso
• Substrato ceramicico
• Unità rotante
• Ventose

Smaltimento

NOTA

Non smaltire quello apparecchio gettandolo nei rifiuti domestici!

Smaltire l'apparecchio soloattraverso I'apposto sistema di ritiro.
In caso di domande rivolgersi all'azienda locale di smaltimento dei rifiuti. Qui si possono ricevere informazioni sul corretto smaltimento dell'apparecchio.
- Dopo l'utilizzo renderere inutilizzabile l'apparecchio tagliando i cavi.