Elm - Bilbarnstol THULE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Elm THULE

s1. Denna produkt är certifierad enligt ECE R129/03 och får endast användas i regioner/länder där denna förordning tillämpas.
s2. Ej avsedd för / godkänd för / testad för användning i Kanada / USA.
s3. Den här bilbarnstolen för småbarn får endast användas bakåtvänd för barn som är 67-105 cm långa och som väger högst 18 kg. Barnet måste färdas bakåtvänt från födseln till 15 månaders ålder. Kontrollera storleken på ditt barn regelbundet och se till att bilbarnstolen är vänd åt rätt håll efter barnets storlek och ålder. För mer information, läs instruktionshandboken för bilbarnstolen och om du har några frågor kontaktar du din lokala återförsäljare eller kundtjänst.
s4. Thule rekommenderar att du håller ditt barn bakåtvänt så länge som möjligt. Rekommendationen bygger på studier av krockskador som visar att en bakåtvänd position ger större skydd för barnet jämfört med en framåtvänd position.
s5. Kontrollera alltid innan du köper din bilbarnstol om den kan installeras ordentligt i din bil med ISOFIX-basen. Denna produkt får endast installeras med ISOFIX-basen. Använd inte bilens säkerhetsbälte för att göra fast bilstolen. För mer information om kompatibla bilar, kontakta din lokala återförsäljare eller besök thule.com installationsassistans för bilbarnstol och följ instruktionerna i handboken från bilens tillverkare.
s6. Använd aldrig bilbarnstolen på sätet om fordonet är utrustat med en frontalkrockkudde, såvida inte

krockkudden är inaktiverad. Dödsfall eller allvarlig skada kan inträffa om krockkudden aktiveras.

s7. Denna produkt är endast avsedd för användning i bilar.

s8. Lämna aldrig barnet utan uppsikt i bilbarnstolen.

s9. Låt inte barn leka med den här produkten.

s10. Använd inte bilbarnstolen om den har utsatts för våldsamma påfrestningar vid en olycka. Bilbarnstolen måste bytas ut efter en olycka även om det inte finns några synliga skador.

s11. Använd inte bilbarnstolen om någon komponent är trasig eller saknas.

s12. Ändra inte och lägg inte till något till bilbarnstolen utan godkännande av myndigheten för typgodkännande. Dödsfall eller allvarlig personskada kan inträffa om du inte följer de här instruktionerna.

s13. Den här bilbarnstolen är inte avsedd för längre perioder av sömn.

s14. STRYPRISK: Barn har strypts i löst eller delvis knäppta axelremmar. Spänn fast barnet ordentligt även när bärstolen används utanför fordonet.

s15. Placera inte bilbarnstolen på upphöjda ytor, t.ex. ett bord eller en stol.

s16. Denna produkt innehåller magneter som kan påverka pacemakers eller andra liknande implanterade enheter. Om du är osäker, kontakta din läkare och tillverkaren av din medicintekniska produkt.

s17. Använd inte bilbarnstolen utan textilöverdraget till sätet. Textilöverdraget har en säkerhetsfunktion och får endast ersättas med ett originalöverdrag från Thule.

s18. RISK FÖR BRÄNNSKADOR Barns hud är känslig och kan skadas på uppvärmda ytor. Täck över bilbarnstolen med en lätt filt som skyddar den från exponering för direkt solljus när den sitter i bilen under en längre tid. Om bilbarnstolen lämnas i bilen utan att täckas över kan plast- och metalldelar bli överhettade. Använd Thule Elm bilbarnstolsöverdrag för att skydda barnet från att bli för varmt i bilbarnstolen, och glöm inte att kontrollera om några delar av bilbarnstolen är varma innan du sätter ned barnet i den.

s19. Använd alltid småbarnsinlägget tills ditt barn när en längd av 87 cm.

Småbarnsinlägget är en säkerhetsfunktion och får endast ersättas av ett Thule småbarnsinlägg i original.

s20. För bättre skydd av bilens baksäte rekommenderar Thule att du använder Thule baksätesskydd innan du installerar bilbarnstolen.
s21. Använd inte andra tillbehör eller reservdelar än de som godkänts av tillverkaren. Garantin upphör att gälla om icke-originaldelar eller tillbehör används.
s22. Var försiktig när du köper en begagnad bilbarnstol. Köp endast en bilbarnstol med känd historia. Skador till följd av våldsamma påfrestningar eller krock kanske inte syns. Om du är osäker, kontakta din lokala återförsäljare eller kundsupport.
s23. Använd inte denna bilbarnstol 7 år efter tillverkningsdatum.

INSTALLATION

s24. Innan du använder basen för första gången, ta bort plastremsan från batterifacket på undersidan av basen.
s25. När du installerar bilbarnstolen ska du se till att installationen verifieras på basens display. LED-lampor och ljudsignaler bekräftar korrekt/felaktig installation. Om det inte förekommer någon ljudsignal eller synliga LED-indikeringar kontrollerar du batterierna. Batterierna får endast bytas ut mot 2 x 1,5 V AA/LR06-batterier. För mer information, läs instruktionshandboken för ISOFIX-basen.
s26. Innan du placerar basen på fordonssätet, viker du ut stödbenet från basens nederdel och se till att AcuTight - justeringshandtaget är helt nedsänkt på basen.
s27. Se till att ISOFIX-anslutningarna på basen är ordentligt fastsatta i fordonets ISOFIX-förankringar. Det ska höras ett "klick" och LED-indikatorerna för ISOFIX-anslutningarna ska visa grönt, vilket indikerar att basen har fästs korrekt på ISOFIX-förankringarna.
s28. Dra AcuTight-justeringshandtaget fram och tillbaka flera gånger tills basen är ordentligt fastlåst på fordonets säte. AcuTight-justeringshandtaget möter mer motstånd när rätt monteringskraft appliceras.

s29. Förläng stödbenet tills det är i direkt kontakt med fordonets golv. När stödbenet är helt utfällt till ett stabilt läge på fordonets golv lyser LED-indikatorn för stödbenet grönt.
s30. Om en LED-indikator visar rött och det hörs ett ljud, kontrollerar du stödbenets position och enskilda ISOFIX-anslutningar. Justera positionerna tills det hörs en ljudsignal och LED-indikatorn visar grönt.
s31. Se till att det inte finns några föremål eller utrymme mellan stödbenet och fordonets golv. Om det finns förvaringsfack i fordonets golv, kontakta fordonstillverkaren.
s32. Basen ska alltid vara säkert installerad i fordonet. Ta endast bort basen för rengöring och underhåll eller vid byte av bil.

s33. Se till att rotera stolen i körposition tills det hörs ett "klick" och LED-indikatorerna visar grönt.
s34. Ha alltid bilbarnstolen och basen i körposition i fordonet, även när de inte används.
s35. Lämna inte bilbarnstolen och basen oinstallerade i fordonet när de inte används. I händelse av en kraftig inbromsning eller olycka kan en lös bilbarnstol skada andra passagerare eller dig själv.
s36. Låt inte bilbarnstolen komma i kontakt med fordonets interiör, till exempel sidan av bildörren eller framsätet. Se alltid till att bilbarnstolen inte är fastkilad mot någon yta när du stänger bildörren.
s37. Se till att styva föremål och delar av plast inte fastnar under ett rörligt säte eller i en dörr på fordonet.
s38. Se till att bilbarnstolen inte är instängd eller tyngd av bagage eller andra tunga föremål.
s39. Se till att bagage eller lösa föremål är ordentligt säkrade. Osäkrat bagage kan orsaka allvarliga skador på barn och vuxna vid olyckor.

Barn

s40. När du placerar barnet i bilbarnstolen ska du kontrollera att axelremmarna är i rätt höjd och i nivå med barnets axlar.
s41. Se till att huvudstödet är placerat i rätt höjd. Barnets huvud ska vara centrerat i huvudstödets område och få stöd på båda

sidor för att förhindra att det tippar framåt eller åt sidorna. Toppen av barnets huvud bör inte hamna mer än 3 cm (1,2 tum) ovanför toppen av huvudstödet när det är i sitt högsta läge.

s42. När barnets huvud hamnar över den högsta tillåtna positionen har barnet vuxit ur stolen och du måste byta till en bältesstol.
s43. Axelremmarna måste dras åt ordentligt så att de inte är slappa eller vridna. Det får inte vara mer än två fingrar (1 cm) mellan axelremmen och ditt barn. Om det finns mer utrymme ska axelremmen justeras och dras åt ytterligare.
s44. Se till att axelremmarna sitter fast ordentligt på spännet.
s45. Undvik att använda tjocka kläder eller filtar som stör fästet eller åtdragningen av axelremmen. Lägg istället en filt över barnet efter att remmen har spänts fast.
s46. Placera aldrig föremål med snöre runt ett barns hals, till exempel luvsnören, nappband, leksaker osv.

ANVÄNDNING

s47. Se till att alla passagerare informeras om hur de ska frigöra sitt barn i händelse av en nödsituation.
s48. Kontrollera före varje resa att bilbarnstolen är korrekt installerad.
s49. Om barnet försöker lossa bilbarnstolen under resan ska du omedelbart stanna fordonet och spänna fast barnet ordentligt igen innan du fortsätter.
s50. Justera aldrig bilbarnstolen under körning.
s51. Lyft aldrig upp barnet ur bilbarnstolen när fordonet är i rörelse.
s52. Se till att ta pauser ofta under längre bilresor så att du kan ta upp barnet ur bilbarnstolen så ofta som möjligt.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

s53. Kontrollera regelbundet bilbarnstolen efter skador och slitage. Kontrollera att inga fästelement är böjda, trasiga, saknas eller sitter löst. Undersök tyget regelbundet efter revor, punktslitage eller andra tecken på skador.
s54. Använd inte några aggressiva rengöringsmedel, eftersom de kan skada konstruktionsmaterialet i bilbarnstolen.
s55. Maskintvätta textilöverdrag för säte, nackstödsöverdrag och inlägg på max. 30 °C.

s56. Tyget på bilbarnstolen kan rengöras för hand. Rengör eller tvätta för hand med milt tvättmedel och varmt vatten. Lufttorka hängande tills tyget är helt torrt.
s57. Rengör axelremmarna och solskyddet med en våt trasa.
s58. Thule använder smörjmedlet Gleitmo 300 för att minska friktionen på Bowden-kablar och säkerställa livslängden för användarfunktioner över tid.
s59. Spännen och fästelement ska inte smörjas. Det ska höras ett "klick" när spännet fästs. Om det inte hörs något "klick" kontaktar du kundtjänst.
s60. Ta bort bilbarnstolen från fordonets säte om det inte används under en längre tid. Förvara det på en sval, torr plats där ditt barn inte kan komma åt den. Undvik längre exponering för direkt solljus.

DA

VIGTIGT - LÆS DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT OG GEM DEN FOR FREMTIDIG REFERENCE. DU RISIK- ERER AT UDSÆTTE DIT BARN FOR FARE, HVIS DU IKKE F∅LGER ANVIS- NINGERNE I DENNE VEJLEDNING.

ADVARSEL

MANGLENDE OVERHOLDELSE AF PRODUCENTENS ANVISNINGER KAN F∅RE TIL ALVORLIGE SKADER ELLER D∅D.

GENERELLE