IS320.1 - Mobiltelefon i.safe Mobile - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING IS320.1 i.safe Mobile

(se afbildning side 2)

Detta dokument innehåller information och säkerhetsföreskrifter som under all: omständigheter måste beaktas för att säkerställa säker användning av enheten IS320.1 under de beskrivna förhållandena.. Underlåtenhet att beakta denna informa- tion och dessa instruktioner kan få farliga konsekvenser eller bryta mot föreskrifter. Läs bruksanvisningen och denna säkerhetsinformation innan du använder enheten.

I händelse av motstridiga uppgifter gäller den tyska versionen av säkerhetsinformationen.

Den aktuella EU-överensstämmelseförklaringen, certifi katen, säkerhetsinstruktione samt bruksanvisningar fi nns på www.isafe-mobile.com , eller kan beställas från i.safe MOBILE GmbH.

RESERVATION

Tekniska data kan ändras utan föregående meddelande. Ändringar, fel och tryckfel får inte användas som underlag för eventuella skadeständsanspräk. Alla rättighete förbehållna. i.safe MOBILE GmbH kan inte hållas ansvarigt för förlust av data eller annan förlust samt direkta eller indirekta skador som orsakats av felaktig användning av den här surfplattan.

EX-SPECIFIKATIONEF

Apparaten IS320.1 är avsedd för industriell användning i explosionsfarliga områdei klassade som zon 1, 2, 21 och 22 i enlighet med direktiv 2014/34/EU och 2014/53/EU samt IECEx-systemet.

EX-MARKNINGAR

» ATEX:

II 2G Ex ib IIC T4 Gb
II 2D Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
EU-typintyg: EPS 16 ATEX 1 144 X
CE-märkning: € 2004

IECEx:

Ex ib IIC T4 Gb
Ex ib IIIC T135°C Db IP6X
IECEx-certifi kat: IECEx EPS 16.0060X

» I emperaturintervall:
-20^ C + 60^ C

» Tillverkad av: i.safe MOBILE GmbH

i_Park Tauberfranken 10 97922 Lauda-Koenigshofen Tyskland

EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSI

EU-försäkran om överensstämmelse återfi nns längst bak i denna bruksanvisning

FEL OCH SKADOR

Om det fi nns anledning att misstänka att säkerheten för enheten har äventyrats ska den omedelbart tas ur bruk och bort från alla ex-riskområden. Åtgärder måste vidtas för att förhindra oavsiktlig återstart av enheten.

Säkerheten för enheten kan äventyras om till exempel:

» Fel uppstår.
» Enhetens hölje uppvisar skador
» Apparaten exponerades för överdriven belastning
» Enheten har förvarats felaktigt.
» Märkningar eller etiketter på enheten är oläsliga.

Vi rekommenderar att en apparat som uppvisar fel, eller på vilken fel förmodas, skickas tillbaka för kontroll till i.safe MOBILE GmbH.

EX-RELEVANTA SÄKERHETSFÖRESKRIFTEI

Användning av den här enheten förutsätter att operatören iakttar de vedertagna säkerhetsföreskrifterna och har läst och förstätt bruksanvisning, säkerhetsinstruktioner och certifi kat. Följande säkerhetsföreskrifter måste också iakttas

» Vid användning i ex-områden måste telefonen vara fullständigt stängd. Locke till batterifacket måste vara korrekt fastsatt med de båda skruvarna och locket till USB-gränssnittet måste vara stängt.
» För att garantera IP-skydd måste det säkerställas att alla packningar är aktuella och funktionella. Det får inte fi nnas något stort gap mellan de två halvorna av höljet.
» Batterimodulen får endast bytas eller laddas utanför explosionsfarliga områder
» Telefonen får endast laddas utanför explosionsfarliga områden vi: i.safe PROTEC-TOR -USB-kabeln eller annat tillbehör som godkänts av i.safe MOBILE GmbH.
» USB-dataanslutningar är endast tillätna via i.safe PROTECTOR-USB-kabeln eller annat tillbehör som godkänts av i.safe MOBILE GmbH.
» Använd endast batterityp BPIS320.1A
» Det är inte tillåtet att bära med sig extra batterier in i explosionsfarliga områden.
» Telefonen får endast laddas vid en omgivningstemperatur på mellan +5°C ... +35°C.
» Telefonen får inte exponeras för aggressiva syror eller base
» Telefonen får inte föras in i zonerna 0 och 20.
» Endast tillbehör som godkänts av i.safe MOBILE GmbH får användas.

YTTERLIGARE SÄKERHETSREKOMMENDATIONEF

» Rör inte vid skärmen på enheten med vassa föremäl. Dammpartiklar och naglar kan repa skärmen. Håll skärmen ren. Ta försiktigt bort damm på skärmen med en mjuk trasa, och repa inte skärmen.
» Ladda endast enheten i inomhusliknande förhållanden
» Använd eller förvara inte enheten i miljöer med höga temperaturer, eftersom detta kan leda till uppvärmning av batteriet, vilket kan resultera i brand eller explosion.
» Ladda inte enheten i närheten av brandfarliga eller explosiva ämnen.
» Ladda inte enheten i miljöer med mycket damm, fukt eller överdrivet höga eller läga temperaturer (den tillåtna laddningstemperaturen är +5°C ... +35°C)
» Använd inte telefonen på platser där användning av mobiltelefoner är förbjuder

» Utsätt inte enheten eller laddaren för starka magnetfält, till exempel sådana som avges från induktionsugnar eller mikrovågsugnai
» Försök inte att öppna eller reparera enheten. Felaktig reparation eller öppnande kan leda till förstörelse av enheten, brand eller explosion. Endast behörig personal få reparera enheten.
» Använd endast tillbehör som godkänts av i.safe MOBILE GmbH.
» Stäng av enheten på sjukhus eller andra platser där det är förbjudet att använda mobiltelefoner. Den här enheten kan påverka korrekt funktion av medicinsk utrustning, t ex pacemakers, håll därför alltid ett avständ på minst 15 cm mellan enheten och dessa enheter.
» Följ alla tillämpliga lagar som gäller i respektive land när det gäller användning av enheter vid bilkörning
» Stäng av enheten och koppla bort laddningskabeln innan du rengör enheten.
» Använd inga kemiska rengöringsmedel vid rengöring av enheten eller laddarer Använd en fuktig och antistatisk mjuk trasa för rengöring.
» Släng inte gamla och övergivna litiumbatterier i papperskorgen. Som konsument är du skyldig att lämna in gamla batterier för korrekt återvinning.
» Användaren är ensam ansvarig för alla eventuella skador och skulder orsakade av att skadlig kod laddats ned när du använder nätverket eller andra funktioner för datautbyte på enheten. i.safe MOBILE GmbH kan inte hållas ansvarigt för något av dessa påstäenden.

WARNING

i.safe MOBILE GmbH ansvarar inte för skador som uppstår genom att något av dessa räd inte tas i beaktande eller vid olämplig användning av enheten.

>UNDERHÄLL / REPARATION

Beakta eventuellt tillämpliga rättsliga bestämmelser om regelbundna kontroller, exempelvis i arbetsmiljöföreskrifterna!

Enheten har inga delar som användaren kan utföra service på. Vi rekommenderar att inspektioner utförs i enlighet med säkerhetsbestämmelserna och -råden

Om du har ett problem med enheten, kontakta din återförsäljare eller servicecentret. Om din enhet är i behov av reparation, kan du antingen kontakta servicecentret eller din återförsäljare.

BATTERI

Batteriet är inte fulladdat när du köper enheten, men är tillräckligt laddat för att kunna starta enheten. För att få bästa batteriprestanda och batteritid, låt batteriet ladda ur helt innan du laddar det helt de tre första laddningstillfällena

LADDA BATTERIET

Anslut i.safe PROTECTOR-kabeln till apparatens USB-port. Anslut därefter i.safe PROTECTOR-kabeln till nätadaptern. Dra ut i.safe PROTECTOR-kabeln från nätadaptern efter slutförd laddning.

BATTERIANVANDNING

Enhetens faktiska användning varierar beroende på nätverksstatus, arbetsmiljö och användning. När batterikapaciteten är lägre än normalt, uppmanas du att ladda enheten. Ladda batteriet. Du kan annars förlora fi ler som inte är sparade. Om du inte laddar batteriet under en längre tidsperiod, stängs enheten av automatiskt

WARNING

Apparatens batteri får endast laddas inom temperaturområdet +5°C ... +35°C Ladda aldrig batteriet utanför detta temperaturområde

>INSTALLATION AV SIM-KORTS

Apparaten har en kortplats för ett micro-SIM-kort. Denna återfi nns i batterifacket under batteriet

WARNING

Byt SIM-kortet endast när enheten är avstängd. Försök inte att sätta in eller ta ut SIM-kortet när en extern strömkälla är ansluten, då SIM-kortet eller surfplattan kan skadas.

INSTALLATION AV MICRO SD-KORT

Apparaten har en kortplats för ett micro SD kort (upp till 32 GB). Denna återfi nns i batterifacket under batteriet. Om micro SD kortet ska tas ur måste säkerställas att kortet inte används av apparaten genom att välja → → → .

WARNING

Byt micro SD kortet endast när enheten är avstängd.

Försök inte att sätta in eller ta ut micro SD kortet när en extern strömkälla är ansluten, då micro SD kortet eller surfplattan kan skadas.

> SLÅ PÅ APPARATEN

Tryck på den [röda knappen] tills bildskärmen tänds. Beroende på säkerhetsinställningarna för ditt SIM-kort kan du behöva ange ditt personliga identifi kationsnummer (PIN) innan uppstart

Första gången du slår på enheten kan du behöva ange språk, datum och tidszon samt personlig information. Du kommer också att bli ombedd att logga in med eller installera ditt Google™-konto. Du kan göra detta senare men tänk på att ett Google-konto krävs för vissa av enhetens funktioner, exempelvis GooglePlay™ Butik.

VIKTIGA FUNKTIONER OCH SPECIALFUNKTIONEF

(se bild pa sidan 2)

1> HÖRLURSUTTAG Den inbyggda högtalaren stängs av automatiskt när hörluren ansluts. Öppna inte hörlursuttaget på farliga områden
2) SIDOKNAPP: Tillvalsknapp som kan användas med vissa appar (PTT).

3) HEMKNAPP/ALTERNATIVKNAPP Håll intryckt för att återvända till huvudskärmen. Tryck kort på knappen för att välja olika alternativ när vissa grundfunktioner utförs.
4) FICKLAMPA: Lång tryckning för att sätta på/stänga av.
5> GRÖN KNAPP: För uppringning och samtalshistorik.
6) NAVIGERINGSRING: För styrning av markören för olika funktioner.
7) VOLYMKONTROLL Höjning av volymen.
8) VOLYMKONTROLL Sänkning av volymen
9) SOS-KNAPP: Tryck långt på knappen för att automatiskt ringa upp ett (nöd) nummer som sparats i förväg. OBSERVERA: Denna funktion kan endast användas tillsammans med en app för ensamarbete (LWP) som fi nns tillgänglig som tillval.
10) TILLBAKAKNAPP: Återgå till föregående skärm.
11> RADERA-KNAPP För radering av felaktigt inmatade tecken
12) RÖD KNAPP: Tryck längt på knappen för att slå på eller stänga av telefonen. Tryck kort på knappen för att avsluta samtal.
13> NUMMERTECKEN-KNAPP: Lång tryckning för att ställa in telefonen till vibrationsläge.
14> BEKRÄFTA-KNAPP: För bekräftelse av valt fönster
15> MIKRO-USB: För anslutning av en extern USB-enhet eller en laddningskabel. Öppna inte USB-uttaget i farliga områden

> PIN-KOD FÖR INSTÄLLNINGSMENYN

Inställningsmenyn säkras i grundinställningen med PIN-koden "1234". Denna kod kan ändras, deaktiveras eller aktiveras under Inställningar → Säkerhet → Modify setting menu password.

ÅTERVINNING

Den överkorsade soptunnan på produkter, batterier, litteratur eller paketering påminner dig om att alla elektriska och elektroniska produkter, batter erlech ackumu- ulatorer ska lämnas till en återvinningsstation vid kassering. Detta krav gäller inom EU. Kasta inte dessa produkter med det vanliga hushållsavfallet. Lämna alltid in uttjänta elektroniska produkter, batterier och förpackningsmaterial till en återvinningsstation. På så sätt hjälper du till att undvika felaktig sophantering och främjar återvinning av material. Mer detaljerad information finns hos produktens återförsäljare lokala mynyn digheter, organisationer som bevakar lokala tillverkare eller din lokala representant hos i.safe MOBILE GmbH.

Innehållet i detta dokument presenteras som det för närvarande är gällande. i.safe MOBILE GmbH ger ingen uttrycklig eller underförstädd garanti för riktigheten eller fullständigheten av innehållet i detta dokument, inklusive, men inte begränsat till, underförstädda garantier för marknadslämplighet eller lämplighet för ett visst ändamål, om inte gällande lagar eller domstolsbeslut gör ansvar obligatoriskt

i.safe MOBIL GmbH förbehåller sig rätten att göra ändringar i dokumentet eller att återkalla det utan föregående meddelande

> INFORMATION OM SAR-CERTIFIERING (SPECIFIK ABSORPTIONSNIVÄ

Maximala SAR-värden för denna modell och förhållandena under vilka

dessa registrerades

SAR (huvud) 0.434 W/kg

» i.safe MOBILE och i.safe MOBILE -logotypen är varumärken som tillhör i.safe MOBILE GmbH.
» Google, Google Play and Android are trademarks of Google Inc.
» The Android robot is reproduced or modified from work created and shared by Google and used according to terms described in the Creative Commons 3.0 Attribution License.
» Alla övriga varumärken och upphovsrätter tillhör respektive ägare