POWDP25260 - Såg PowerPlus - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös cirkelsåg
Märke	PowerPlus
Modell	POWDP25260
Nominell spänning	40 V DC
Klingdiameter	190 mm
Klinghål	20 mm
Antal tänder	24
Tomgångshastighet	3800 min⁻¹
Maximalt skärdjup (90°)	63 mm
Maximalt skärdjup (45°)	41 mm
Justerbar geringsvinkel	0° - 45°
Strömförsörjning	Li-ion-batteri 40 V (ingår ej)
Laddare	Ingår ej
Vikt (ca.)	3,5 kg
Ljudtrycksnivå (LpA)	93 dB(A)
Ljudeffektsnivå (LwA)	104 dB(A)
Vibrationer (aw)	4 m/s²
Huvudfunktioner	Tvärsnitt, vinkelsnitt, parallellanslag, dammsugning, LED-arbetslampa
Underhåll och rengöring	Regelbunden rengöring av ventilationsöppningar, tillfällig smörjning av låsskruven
Säkerhet	Nedre skyddskåpa, dubbelisolation (laddare), spärranordning
Reservdelar och reparerbarhet	Reservklinga, insexnyckel, parallellanslag; reparationer av auktoriserad service
Garanti	36 månader
Allmän information	Hushållsanvändning, icke professionell; levereras utan batteri och laddare

Vanliga frågor - POWDP25260 PowerPlus

Vilken typ av batteri är kompatibel med sågen PowerPlus POWDP25260?

Sågen använder ett Li-ion-batteri på 40 V. Batteriet ingår inte. Använd endast batterier som rekommenderas av tillverkaren.

Hur byter man sågklingan?

Ta först bort batteriet. Ställ sågen på sidan, tryck in spindellåsknappen, vrid sedan åtdragningsbulten medurs med den medföljande insexnyckeln. Ta bort bulten och den yttre flänsen, lyft upp det nedre skyddshöljet och avlägsna klingan. Montera den nya klingan med rotationsriktningen i åtanke.

Vad är maximalt skärdjup vid 90°?

Maximalt skärdjup vid 90° är 63 mm. För ett rent snitt, justera klingan så att den sticker ut cirka 3 mm från materialet.

Kan jag använda sågen för att skära metall eller plast?

Nej, sågen är endast avsedd för trä. Användning på andra material kan skada klingan eller utgöra en fara.

Hur justerar man vinkelsnittsvinkeln?

Lossa vinkellåsspaken (2), luta sulaplattan till önskad vinkel mellan 0° och 45°, dra sedan åt spaken. Använd styrlinjen vid 45° på bottenplattan för 45°-snitt.

Har sågen ett dammsugningssystem?

Ja, sågen har en dammsuganslutning (8) för att ansluta en dammsugare direkt eller via en adapter.

Hur använder jag parallellanslaget?

Lossa justeringsskruven på styrstången (1), skjut stången i sulaplattans springor till önskat djup (max 10 cm), dra sedan åt. Se till att stången ligger an mot arbetsstycket över hela sin längd.

Vad gör jag om batteriet inte laddas?

Kontrollera att laddaren är ansluten och att rumstemperaturen är mellan 4°C och 40°C. Om laddarens indikator visar fast rött och grönt är batteriet eller laddaren skadad; kontakta service.

Hur underhåller jag sågen?

Rengör regelbundet ventilationsöppningarna med en mjuk trasa. För envis smuts, använd en fuktig trasa med tvålvatten. Smörj då och då låsskruvens gänga med en droppe olja.

Har sågen garanti?

Ja, garantin är på 36 månader från inköpsdatum. Den täcker material- och tillverkningsfel, men exkluderar batterier, laddare, klingor och skador på grund av felaktig användning.

BRUKSANVISNING POWDP25260 PowerPlus

ADVARSEL: Før du foretar justeringer, má du forsikre deg om at verktøyet er slätt av eller fjerne batteripakken.

5.1 Arbetsplatsen 4
5.2 Elektrisk sakerhet 4
5.3 Personlig sakerhet 5
5.4 Användning och skötsel av elektriska verktyg 5
5.5 Service 6

6 SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR CIRKELSÄGAR 6

7 EXTRA SÄKERHETSFORESKRIFTER FÜR BATTERIER OCH LADDARE

7.1 Batterier
7.2 Laddare.. 8

8 LADDNING OCH MONTERING ELLER BORTTAGNING AV BATTERI 8

8.1 Laddarindikationer (Fig. 1) 8
8.2 Borttagning/montering av batteri (Fig. 2) 8
8.3 Indikator for batterinivä (Fig. 3)
9 JUSTERINGAR 9
9.1 Byte av sagklinga (Fig. 4) 9
9.2 Installingng sagdjup (Fig. 5) 9
9.3 Installing av geringsvinkeln (Fig. 6) 9
9.4 Montering sidoanslag (Fig. 7). 9
10 ANVÄNDNING 10
10.1 Bruksanvisning 10
10.2 Till- och frankoppling (Fig. 8) 10
10.3 Dammavugning 10
10.4 Kapning 10

POWERPLUS HIGH QUALITY TOOLS

POWDP25260 SV

10.5 Geringssagning 10
10.6 LEDarbetsbelysning 10

11 RENGÖRING OCH UNDERHÄLL 11

11.1 Rengoring 11
11.2 Smorjning 11

12 TEKNISKA DATA 11
13 BULLER 11
14 SERVICEVERKSTAD 11
15 FÖRVARING 12
16 GARANTI. 12
17 MILJOHANSYN 12
18 FORSAKRAN OM OVERENSSTAMMELSE 13

SLADDLOS, BORSTLOS CIRKELSAG 190 MM 40 V (BATTERIPACK MEDFOLJER INTE) POWDP25260

1 AVSEDD ANVÄNDNING

Din cirkelsag ar konstruerad for sagning av arbetsstycken av tra. Maskinen ar inte lampad for stationart bruk. Lampar sig inte for professionllt bruk.

VARNING! För din egen sakerhet,LEASE nenna braksanvising och de allmanna sakerhetsanvisingarna noga innan du börjar anvanda apparaten. Om detta elektriska verktyg overlåts till nagon annan, ska这几个 braksanvising alltid medfolja.

2 BESKRIVNING (FIG. A)

1. Lásved for styrskena
2. Låsvred for vinkeljustering
3. Vinkelmatare
4. Styrhandtag
5. Upplasningsknapp
6. PAAV omkopplare
7. Huvudhandtag
8. Utlopp for dammutsug
9. Spak pa nedre skydd
10. Basplatta
11. Nedre skydd

12. Skruv pà bladklämma

13. Yttre flans

14. Såglinga
15. Styrskena
16. Lásved for djupjustering
17. Djupmatare
18. Knapp for spindellas
19. Laddade (medfoljer INTE)
20. Batteripaket med indicator for batteriniva (medfoljer INTE)
21. Knapp for frigöring av batteripaket
22. Knapp for batteriniväindikator
23. LED arbetsbelysning

3 FÖRPACKNINGSINNEHÄLL

• Avlagsna allt forpackningsmaterial.
• Avlagsna resterande forpacknings-ller transportstod (om sadant finns).
• Kontrollera att innehallet i forpackningen ar komplett.
• Undersök apparaten och alla tillbehör att inga skador uppstätt under Transporten.
• Förvara om möjigt forpackningsmaterialiet till garantitidens slut. Bortskaffa det)darefter via det lokala systemet for avfallschantering.

WARNING: Förpackningsmaterial ar inga leksaker! Barn fär under inga omständigheter tillåtas leka med plastpäsar! Det finns risk for kvävning!

1 sladdlós cirkelság
1 insexnyckel
1 sidoanslag

1 extra sagklinga
1 bruksanvising

Om komponenter skulle saknas eller vara skadade, tag kontakt med din Återförsäljare.

4 SYMBOLER

Följande symboler används i bruksanvisingen och/eller på maskinen:

Anger risk für person-ller maskinskada.	CE	Uppfyller kraven i tillämpliga europeiska direktiv.
Studera bruksanvisingen före användning.		Maskin klass II - dubbel isolering, jordad kontakt behövs ej.
Laddare och batteripack fär inte utsättas:fär vatten eller fukt.	MAX 40°C	Omgivningstemperatur max. 40 °C (batteripacken).
Batteripack och laddare:fär inte brännas upp.		Batteripack och laddare endast:för inomhusbruk.
Bär hörskyydd.		Bär andningsskydd vid dammbildning.
Obligatoriskt att:bära skyddsglasögon.

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖRE ELEKTRISKA VERKTYG

Studera noga samtiga sakerhetsanvisiningar och andra anvisiningar. Uraktlåtenhet att följa sakerhetsanvisiningar och andra anvisiningar kan medfora risk for elektriska stötar, brand och/eller allvarlga personskador. Spar alla sakerhetsanvisiningar och andra anvisiningar for framtida konsultation. Den nedan använda termen „elektriskt verktyg“ i sakerhetsanvisiningarna avser nätdrivna elektriska verktyg (med nätkabel) eller batteridrivna (sladdlösa) elektriska verktyg.

5.1 Arbetsplatsen

• Häll arbetsplatsen i god ordning och väl upplyst. Oordning och dalgigt upplysta arbetsplatser inbjuder till olyckor.

• Arbeta inte med elektriska verktyg i en omgivning där explosionsrisk foreligger, där det finns lättantändiga vätskor, gaser erler damm. Elektriska verktyg alstrar gnistor som kan anteanda damm och angior.

• Häll barn och kringstaende personer på avständ vid arbete med det elektriska verktyget. Ett ögonblicks ouppmärksamhet kan fä dig att tappa kontrollen over verktyget.

5.2 Elektrisk sakerhet

Kontrollera alltid att natspaffeningen overensstammer med den pa markplaten angivna.

• Verktygets stickkontakt mäste passa till eluttaget. Stickkontakten fär under inga omständigheter andras. Använd inga adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade verktyg. Originalkontakter som inteändrats och eluttag som overensstämmer med dessa minskar risken for elektriska stötar som kan vara döliga.

• Undvik kroppskontakt med jordade foremal som rorledningar, varmeelement, spasar och kylskap. Det foreligger storre risk for elektriska stotar om din kropp ar jordad.

POWDP25260 SV

Hall verktyget borta fran regn och fuktiga forhallanden. Vatten som trangt in i ett elektriskt verktyg okar risken for elektriska stotar.

• Se till att inga skador uppSTAR pa natsladden. Bar aldrig erler hang upp verktyget i natsladden och dra aldrig i den for att dra ur stickkontakten. Hall sladden borta fran stark varme, olja, vassa foremal och rorliga delar. Skadade erler tilltrasslade sladdar okar risken for elektriska stotar.

• När det elektriska verktyget används utomhus skå uteslutande förlängningskaplar avsedda für utomhusbruk användas. Användningen av en für utomhusbruk avsedd förlängningskabel minskar risiken für elektriska stötar.

• Om det elektriska verktyget måste användas där det ar fuktigt, anslut det till ett uttag som ar skyddat av jordfelsbrytare. Användningen av jordfelsbrytare minskar risiken for elektriska stötar.

• Var uppmärksam. Koncentrera dig på vad du häller på med och använd sunt fornuft;när du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte ett elektriskt verktyg dà du ár trött ellere paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet medan du arbetar med verktyget kan resultera i allvarliga personskador.

• Använd sakerhetsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Sakerhetsutrustning som dammskyddsmask, halkfria sakerhetsskodon, skyddshjalm och horselskydd, beroende på arbetets art, minskar risken für personskador.

• Undvik att verktyget sats i gang oavsiktligt. Kontrollera att strömbrytaren stär i frän-läge innan nätkontakten sats i eluttaget. Att bara verktyget med fingret på strömbrytaren erer att satta i nätkontakten med strömbrytaren i till-läge kan leda till olyckor.

• Avlagsna justerverktyg aller nycklar innan maskinen startas. Nycklar som lammats kvarsittande i anslutning till nagon rörlig del av verktyget kan resultera i personskador.

• Sträck dig inte für langt. Stå alltid sakert och med god balans i alla situationer. Detta medger bättre kontroll av det elektriska verktyget i oförutsedda situationer.

• Bär lämpig klädsel. Bär inte lost ätsittande kläder erer smycken. Håll här, kläder och handskar borta frän det elektriska verktyget. Lõst ätsittande kläder, smycken och langt här kan fastna i rörliga delar.

• Om det finns anordninger for att ansluta dammutsugnings- och dammuppsamlingsutrustning, se till att dessa ar anslutna och anvands på ratt satt. Användningen av saban utrustning minskar med damm forknippade risker.

5.4 Användning och skötsel av elektriska verktyg

• Forcera inte verktyget. Använd det elektriska verktyg som böst motsvarar det arbete som ska utforas. Med rätt verktyg, som fär arbeta i den takt det ar avsett für, utförs arbetet bättre och säkrare.

• Använd inte elektriska verktyg om strombrytaren inte fungerar. Ett elektriskt verktyg som inte kan kontrolleras med strombrytaren ar farligt att använda och mäste repareras.

• Dra nätkontakten ur eluttaget innan nagra inställninger av verktyget foretas, före byte av arbetsverktyg, och daß verktyget laggs at sidan. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder Förhindrar att verktyget oavsiktligt startas.

• Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhäll für barn. Låt inte personer som inte ar fortrogna med det elektriska verktyget aller som inte studerat dessa anvisningar använda verktyget. Elektriska verktyg kan vara farliga i händerna på oerfarna användare.

• Underhäll omsorgsfullt det elektriska verktyget. Kontrollera att rörliga delar fungerar oklanderligt och inte kärvar, och att de inte har sprickor eller skador som kan inverka menligt på verktygets fonction. Om verktyget har delar som ar skadade,Latchrepera det innan det Åter används. Många olyckor orsakas av att man använder dāligt underhällna elektriska verktyg.

POWDP25260 SV

• Häll skärande verktyg skarpa och rena. Riktigt unterhällna skärverktyg med skarpa skärkanter ar minde benägn att kärva ellr fastna och lattare att bemästra.
• Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör och arbetsverktyg, i overensstammelse med dessa anvisningar och på det sätt som avsets medenna speciella typ av verktyg, med beaktande av arbetsforhällandena och det arbete som ska utforas. Användningen av elektriska verktyg forandra andamål an de de ar avsedda for kan leda till olyckstillbud.

5.5 Service

• Lat endast kvalificerat fackfolk reparera verktyget med anvandande av originalreservdar. Detta for att garantera att verktygets sakerhetsstandards vidmakthalls.

6 SÄRSKILDA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR CIRKELSÄGAR

Forsakra dig om att alla rroliga skyddsdelar loper fritt.
- Se till att sagklingan ar ordentligt skyddad. Iaktag särskilt nedanstäende anvisningar:

• Gör aldrig fast ságklingans skyddskápa. Åtgárda en skyddskápa som fastnat innan maskinen används pá nytt.
• En defekt spännfjäder måste bytas ut innan maskinen används på nytt.

• Avlagsna aldrig spaltkniven. Avslandet mellan tandkransen och spaltkniven fär ej överskrida 5 mm. Höjdskillnaden mellan spaltkniven och tandkransen fär ej överskrida 5 mm.

• Använd inga ságklingor av HSS-stål.

• Använd inga böjda, deformerade eller på annat satt skadade sagklingor.
• Använd inga sagglingor som inte uppyller specifikationerna ienna manual.
• Avlagsna innan du börjar sāga alla spikar och andra metallföremål ur arbetsstyetket.
• Borja aldrig saga innan maskinen loper med fullt varvtil.
  Fixera arbetsstycket ordentligt. Forsok aldrig saga mycket sma arbetsstycken.
  Lagg inte undan maskinen innan den ar avstangd och sagklingan har stannat helt.
  Forsok aldrig att bromsa sagklingan genom att trycka mot dess sida.
• Drag alltid ut kontakten ur vagguttaget innan du utfor underhallsverksamheter pa maskinen.
• Hall handrna borta fran sagomraret och sagklingan. Hall den andra handen pa extrahandtaget aller motorholjet. Om bada handerna haller i sagen kan de inte skadas av sagklingan.
• Strack aldrig en hand eller ha någon annan kroppsdel under arbetsstychet. Skyddet kan inte skydda dig mot klingan under arbetsstychet.
• Ställ in och anpasssa sagdjupet till arbetsstysckets tjocklek. Mindre ¬en hel tand av tänderna på klingan skasynas under arbetsstyscket.
• Hall aldrig arbetsstycket med händerna eller tvärsvor laren eller mot benet. Gör fast arbetsstycket på att stabilt underlag. Det är viktigt att arbetsstycket fær tillräckligt med stød for att minimera exponeringen for kroppen, risken for att bladet fastnar eller att du forlorar kroppen.
• Håll cirkelsågen i de isolerade greppytorna vid sagningsarbete där skärverktyget kan komma i kontakt med dolda elektriska ledninger. Kontakt med en strömforande ledning gör elverktygets exponerade metalldilar strömforande och kan ge användaren elstötar.
• Vid sängning på langden använd alltid sidoanslaget eller en styrskena. Detta förbättrar precisionen for sängingen och minskar risken for att bladet fastnar.
• Använd alltid sagg Klingor med ratt storlek och form. Blad som inte passar sagens monteringskomponenter roterar excentriskt och gör att användaren tappar kontrollen.
• Använd aldrig für att montera sagglingan skadade eller felaktiga brickor aller en skadad aller felaktig klingskruv. Bladets brickor och skruv ar särskilt utformade für din sag, for optimala resultat och optimal sakerhet.
• Hall ett fast grepp med bada händerna pa sagen och placera dina armar sa att de motstár kasttendenser. Placera din kropp pa endera sidan om klingan, men inte i linje med

POWDP25260 SV

klingan. Kast kan orsaka att sagen hoppar bakat, men bakatkrafter kan kontrolleras av operatoren om lampliga forsjtighetsagtgarder vidtas.

• Om klingan kör fast ell er om du av nàgon anledning avbryter ett snitt, slapp avtryckaren och hall sagen orörlig i materialet tills klingan stannar helt. Försök aldrig att ta bort sagen fran arbetet ell dra sagen bakat medan klingan ár i rörelse annars finns risk für kast. Undersök och vidta korrigerande átgärder for att eliminera orsaken till att klingan fastnar.
• När du startup om med klingan fast i arbetsstycket, centrera sagg Klingan i skåran sa att sagtänderna inte graver in sig i materialet. Om en klinga fastnat kan den när sagen startas om klättra uppät eller slå tillbaka是从 arbetsstycket.
• Stöd stora paneler für att minimera risken für att klingan kör fast och kast. Stora paneler tenderar att svanka under sin egen tyngd. Stöd maste placeras under panelen på bädasidor, nara skärlinjen och nara panelens kant.
• Använd inte sloa eller skadade klingor. Oslipade aller felaktigt installda klingor ger att smalt sagskar som kan orsaka overdriven friktion, Klingbindning och kast.
• Lässpakarna För skardjup och vinkeljustering maste vara ordentligt atdragna och sakra innan du börjar saga. Om inställningen forskjuts under skärning kan det ansaka bindings och kast.
• Var extra försiktig när du sagar i befintliga vaggar aller andra dolda områden. Den utskijutande klingan kan saga i, foremål som kan orsaka kast.
• Kontrollera före varje användning att det nedre klingskyddet stängs ordentigt. Använd inte sagen om det undre klingskyddet inte kan röra sig fritt och stängs omedelbart. Gör aldrig fast det undre klingskyddet i öppet Lage. Om sagen tappas av misstag kan det undre klingskyddet BOjas. Lyft upp det undre klingskyddet med det infällbara handtaget och se till att det rör sig fritt och inte rör vid klingan eller nàgon annan del, für alla vinklar och diup.
• Kontrollera att det nedre klingskyddets fjader fungerar. Om klingskyddet och fjadern inte fungerar ordentligt maste de servas innan sagen anvands. Det undre klingskyddet kan fungera trogt på grund av skadade delar, klibbiga avlagringar eller smuts.
• Det undre klingskyddet fär endast dras in manuellt for specialskärningar som "nedskärningar" och "sammansatta skär". Lyft det undre klingskyddet med det infällbara handtaget och sänr klingan tränger in i materialet maste det undre klingskyddet lossas. För all annan sagning skä det undre klingskyddet lamnas att fungera automatiskt.
• Se alltid till att det undre klingskyddet tacker klingan innan du lagger ifran dig sagen pa bänken eller golvet. En oskyddad, utskjutande klinga i rorelse kan få sagen att gå bakat och skära i vad som helst i dess vag. Var medveten om den tid det tar for klingan att stanna after det att avtryckaren släppts..

7 EXTRA SÄKERHETSFORESKRIFTER FÜR BATTERIER OCH LADDARE

7.1 Batterier

Forsok aldrig att av nagon anledning oppna ett batteri.
- Förvara inte batterier eller batteripack på platser)där temperaturen kan overstiga 40^
Ladda endast vid en omgivningstemperatur mellan 4^ och 40^
Förvara batterierna på att kallt och torrt stalle (5 -20 °C). Förvara aldrig batterier i urladdat tillständ.
- Det ar böst für Li-ion-batterier när de regelbundet laddas ur och Åter laddas upp (minst 4 gänger om Året). Den ideala laddningen for langvarig lagring av Li-ion-batterier År 40% av kapaciteten.
När du kasserar batterier, folj instruktionerna i avsnittet "Miljöhänsyn".
- Se till att du inte orsakar kortslutning. En direkt aller oavsiktlig kontakt med metallfremål mellan den positiva (+) och negativa (-) polen kortsluter batteriet och ger upphov till en intensiv ström som orsakar värmeutveckling och som kan leda till att batterihöljet spricker och fattar eld.

POWDP25260 SV

• Se till att batterierna inte utsats for varme. Om batterierna upphettas till over 100^ , kan tätning, isoleringsseparatorer och andra polymerkomponenter skadas, vilket kan resultera i att elektrolyten lacker ut och/eller intern kortslutning vilket leder till varmealstring som kan orsaka att batteriet brister och fattar eld. Dessutom fär batterierna inte kasseras genom att kasta dem i elden. De kan exploderera eller hättig brand kan uppsta.

• Under extrema forhällanden kan batteriläckage inträffa. När du marker vätska på batteriet, gör följande:

• Torka forsiktigt bort vatskan med en trasa. Undvik kontakt med huden.

• Om vātskan;kommit i kontakt med hud uller ögon,folj instruktionerna nedan:

Skolj genast med vatten. Neutralisera med en mild syra, t.ex. citronsaft ell er vinager.

Om vatskan kommit i kontakt med ogonen, skolj rikligt med rent vatten i minst 10 minutes. Konsultera en lakare.

Brandfara! Undvik att kortsluta polerna på ett urtaget batteri. Batterier fär inte eldas upp.

7.2 Laddare

Forsok aldrig att ladda iche-uppladdningsbara batterier.
- Lat omedelbart byta ut defekta sladdar.
Laddaren fär inte utsattas for vatten eller fukt.
Laddaren fár inte öppnas.
Forsokinte sticka in nagot i laddaren.
Laddaren ar uteslutande avsedd for anyanding inomhus.

8 LADDNING OCH MONTERING ELLER BORTTAGNING AV BATTERI

8.1 Laddarindikationer (Fig. 1)

Anslut laddaren till natstrommen:

• Lyser grönt: klar für laddning.
  Flimrar rott: laddar.
  Lyser gront: laddad.
  Lyser gront och rott: batteri aller laddare skadad.

Obs! Om batteriet inte passar ske du koppla ur det och kontrollera att batteripaketet ar av korrekt modell for laddaren enligt specifikationstabellen. Ladda inga andra batteripaket erler batteripaket som inte passar i laddaren.

1. Håll koll på laddaren och batteripaketet Near de ar anslutna till varandra.
2. Koppla ur laddaren fran nätströmmen och fran batteripaketet nar laddningen ar fardig.
3. Låt batteripaketet svalna helt innan du anyvänder det.
4. Forvara laddaren och batteripaketet inomhus och oåtkomligt for barn.

OBS! Om batteriet ar varmt after langre användning i verktyget sca du lata det svalna till rumstemperatur fore laddning. Detta forlänger batteriernas livslängd.

WARNING! Innan du gör nagra justeringar ske du se till att verktyget ar avstängd eller ta bort batteripaketet.

POWDP25260 SV

• Håll i verktyget med ena handen och batteripaketet (20) med den andra.
  Gor sa har for att montera batteriet: tryck och skjut in batteripaketet i batteriporten, och se till att frigoringssparren pa baksidan av batteriet klickar pa plats och att batteriet sitter ordentligt innan du boriar anvanda verktyget.
  Gor sa har for att ta bort batteriet: Tryck in batteriets frigoringssparr samtidigt som du drar ut batteripaketet.

8.3 Indikator for batterinivä (Fig. 3)

Det finns indicatorer for batterinivå på batteripaketet. Du kan kontrollera batterinivå genom att trycka på knappen (22). Innan du använder maskinen skä du trycka på omkopplaren für att kontrollera om batteriet har tillräckligt med laddning for att maskinen skä fungera korrekt.

De tre lysindikatorerna visar batterinivan:

Tre lysindikatorer ar tanda: Batteriet ar fulladdat.

Två lysindikatorer ár tända: Batteriet ár till 60 % laddat.

En lysindicator ar tand: Batteriet ar nastan urladdat.

9 JUSTERINGAR

9.1 Byte av sagklinga (Fig. 4)

Använd endast vassa, öskadade sagklingor. Spruckna eller böjda sagklingor maste genast bytas ut. Ta bort batteripacken frän sagen.

• Placera cirkelsägen pa sidan pa en plan yta. För att underlätta att komma at sagklingan, ställ in foten (10) som for att gora ett sa grunt snitt som möjligt.
  Trycknappen till spindellaset mot motorhuset, som pilen visar i figur. 4, och hallden stadigt intryckt.
  Vrid klingskruven medurs med insexyckeln som medfoljer verktyget.
• Ta bort klingskruven och den yttre flänsen.
• Höj det nedre skyddet (11) med hjälp av spaken För nedre skyddet (9), och ta sedan bort sagglingan.
• Rengör sagglingans flänsar, och montera sedan den nya sagglingan på den utgående axeln och mot den inre flänsen.
• Se till att sagtänderna och pilen på sagglingan pekar i sama riktning som pilen på det övre klingskyddet.
  Satt tillbaka den yttre flansen och dra at klingskruven

9.2 Installling sagdjup (Fig. 5)

Sagdjupet kan stallas in steglost. Ett prydligt sagsnitt uppnas om sagklingan sticker ut ca 3 mm ur materialet.

• Lossa Iåsvredet forinstalling av sagdiupet (16).
  Häll foten (10) dikt emot kanten på arbetsstychet och lyft sagsstommen tills klingan befinner sig på rätt djup enligt skalan for sagsdjup (17) (ställ in med ledning av skallinen).
• Dra àt lásvedet für inställning av ságdjupet.

9.3 Installling av geringsvinkeln (Fig. 6)

Geringsvinkel kan stallas in steglost mellan 0^ och 45^ .

• Lossa lasspaken for vinkelinstallning (2).
• Ställ in foten i önskad vinkel mellan 0^ och 45^ .
• Dra at lasspaken for vinkelinställning.

9.4 Montering sidoanslag (Fig. 7)

Med sidoanslaget kan du saga till 10 cm parallelt med en kant.

• Lossa sidoanslagets ställskruv (1).
• Skjut sidoanslaget (15) genom öppningen ovanpø foten till önskat avständ.
• Dra à lâsvredet für att gōra fast sidoanslaget i det installda laget.

POWDP25260 SV

• Var noga med att sidoanslaget i hela sin langd vilar dikt mot kanten på arbetsstycket for att sakerställa att sagsnittet blir parallelt med kanten i hela sin langd.

10 ANVÄNDNING

10.1 Bruksanvisning

Fixera arbetsstycket. Se till att sidan somkommen att vara synlig ligger nedat, aftersom sagsnittet ar noggrannast pa den sidan.
- Starta maskinen innan den vidror arbetsstycket. Utova inget tryck mot sagklingan. Ge maskinen tid att ata sig joenom arbetsstvcket.
- Hall fast maskinen vid bada handtagen. På sä satt har du maximal kontroll over maskinen
- For rät sänging langs en dragen linje använder du markeringen für rät sänging.
- För geringssågning langs en dragen linje använder du markeringen für gering.

10.2 Till- och frankoppling (Fig. 8)

Innan du aktiverar PÅ/AV-knappen ska du kontrollera att sāgbladet ár korrekt monterat och roterarutan problem, och att blaklämmans skruv ár ordentlich átdragen.

• Anslut batteripaketet till den sladdlosa cirkelsagen och se till att det sitter ordentligt.
• Starta maskinen genom att Först trycka på franspärningsknappen (5), hällaenna intryckt och sedan trycka på strömbrytaren (6).
• Stang av maskinen genom att släppa strömbrytaren (6).

10.3 Dammavsugning

En dammsugare kan anslutas till dammutsugsuttaget, antingen direkt aller via en adapter.

• Vid behov, satt en adapter på dammutsugsuttaget.

10.4 Kapning

Vid kaping och klyvning, rikta in saglinjen med saglinjemarkeringen på fotplattan. Eftersom sagklingans tjocklek varierar bör alltid en provsågnng langs en saglinje göras i en provbit für att avgöra hur mycket saglinjen mäste kompenseras med hansyn till styrskenan for att fä en korrekt sågning.

OBS: Avstandet mellan saglinjen och riktlinjen ar mättet på hur mycket styrskenan maste forskjutas. Använd en styrskena vid utforandet av länga eller breda klyvsnitt.

10.5 Geringssagning

När 45^ geringssagning ske utforas, rikta in saglinjen med 45^ saglinjemarkeringen pafotplattan
Gör en provsågning i en provbit langs en saglinje für att avgöra hur mycket sāglinjen behöver kompenseras med händsyn till skärmaterialialet.
- Justera geringsvinkel till onskad inställning mellan 0 och 45^

10.6 LED arbetsbelysning

LED-arbetsbelysningen (23) kan tandas innan sagen startas genom att trycka latt pa avtryckaren, vilket gor att arbetsomradyet ordentligt kan kontrolleras fore arbetets borjan och sedan under arbetet.

Varning: Titta inte direkt på lusstrålen. Rikta aldrig lusstrålen mot manniskor eller foremål andra'an arbetsstychet.

Undvik att rikta lusstrålen mot manniskor eller djur och särskilt att den inte träffar nagons ögon langreän 0,25 sek.

11 RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

WARNING! Innan du gör nagra justeringar ska du se till att verktyget ar avstängd eller ta bort batteripaketet.

11.1 Rengöring

• Hall maskinens ventilationsspringor rena sa att motorn inte overhettas.
• Rengör maskinhöljet regelbundet med en mjuk trasa, helst after varje användning.
• Hall ventilationsspringorna fria fran damm och smuts.
• Vid svár nedsmutsning kan du fukta trasan latt med tválvatten.

Använd aldrig losningsmedel, t.ex. bensin, alcohol, ammoniaklosning etc. Dessa kan skada maskinens plastdelar.

11.2 Smörjning

Smorj regelbundet lasskruvens ganga med en droppe olja.

12 TEKNISKA DATA

Rotationshastighet	3800 min-1
Bladstorlek	190 mm
Maximalt sägdjup	63 mm
Märkspänning DC	40 V
Maximal sägkapacitet 90°- 90°	63 mm
Maximal sägkapacitet 45°- 90°	41 mm
Borrhällstorlek	20 mm
Justerbar vinkel	Ja
Antal tänder	24T
Mjukt handtag	Ja
LED-arbetslampa	Ja

13 BULLER

Bulleremissionsvarden uppmatta enligt tillamplig standard. (K = 3)

Ljudtrycksnivå LpA	93 dB(A)
Ljudeffektnivå LwA	104 dB(A)

OBS! Bär hörskyydd'nar ljudtrycket overstiger 85 dB(A).

aw (Vibration) 4 m/s² K = 1,5 m/s²

14 SERVICEVERKSTAD

• Om strömbrytaren skadats ske den repareras av Återförsäljarens reparationsverkstad.
• Om nätsladden (eller nätkontakten) skadats måste den bytas ut mot en speciell nätsladden (nätkontakt) som kan erhällas frän Återförsäljarens kundtjanst. Byte av nätsladden fär endast ske genom Återförsäljarens kundtjanst (se sista sidan För adresser) eller av kvalificerat fackfolk.

POWDP25260 SV

15 FÖRVARING

• Färe förvaring, rengör grundligt hela maskinen och alla tillbehör.
• Maskinen skä forvaras utom rackhäll for barn, i en stadig och saker position, i en torr och tempererad omgivning, vid varken for hog eller for låg temperatur.
• Skydda apparaten mot direkt ljus. Forvara den om möjlig i mörker.
• Inneslut inte apparaten i pásar av nylon eftersom fukt latt ansamlas i dessa.

16 GARANTI

• Produktten garanteras for en 36 manaders period gallande fran den forste anvandarens inkopsdatum.
• Garantin tacker alla material- och tillverkningsfel med undantag for batterier och laddare. Den omfattar inte: defekter uppkomna pa normala forslitningsdilar sasom kullager, borstar, kablar, stickkontakter erler tillbehör som borrar, bits, sagklinger etc.; vidare skador ell der efekter som uppkommit genom vanvård, olyckor erler vidtagna forandringar avprodukten; ej heller kostnader for transport.
• Skador och/eller defekter som uppkommen på grund av felaktig användning av verktyget omfattas inte av garantibestammelserna.
• Vi fransager oss allt ansvar for eventuell kroppsskada som uppstatt på grund av felaktig anvandning av verktyget.
• Reparationer fär endast utföras av en auktoriserad serviceverkstad for Powerplus verktyg.
• Ytterligare information kan erhállas per Telefon pá nummer 0032-3-292 92 90.
  Eventuella transportkostnader skull betalas av kunden, om inte annat har avtalats skriftligen.
• Likaledes kan inga garantiansprak stallas om skadan på apparaten uppkommit som en följd av asidosatt unterhall eller overbelastning.
• Absolut undantagna fran garantin ar skador uppkomna genom vatska som trangt in, overdrivet utsattande for damm, medveten skada (avsiktlig erer genom grov vardsloshet), olamplig anvandning (anvandning for andamal for vilka apparaten inte lampar sig), okunnig anvandning (t.ex. utan att respektera i denna bruksanvising givna anvisninger), osakkunnig montering, blixtnedslag, felaktig natspanning. Denna upprakning gor inte ansprak på att vara fullstandig.
• Godkända garantiansprák kan inte medföra Förlangning av garantiterioden eller pabörjande av en ny garantiteriod i den handelse apparaten ersatts med en ny.
• Apparat aller delar som bytts ut under garantin, blir därigenom Varo NV:s eigendom.
  Vi forbehaller oss ratten att avvisa alla garantiansokninger dar inkopet inte kan bestyrkas ell er om det star klart att Produkten inte underhällits pa ratt satt (rena ventilationsspringor, kolborstarna regelbundet servade...)
• Inköpskvittot måste sparas som bevis För inköpsdatum.
• Verktyget, som inte fär ha tagits isär, mäste returneras till äterförsäljaren i acceptabelt rengjort skick i sin ursprungliga formplastforpackning (om tillampligt fürprodukten) tillsammans med inköpsbeviset.
• For att sakerstalla att verktyget fungerar optimalt ska det laddas minst 1 gang i manaden.

17 MILJÖHÄNSYN

När utrustningen after langvarigt bruk tjänat ut och behöver ersättas, fär den inte slängas med hushällssoporna, utan sca deponeras på att miljömässigt sakert satt. Avfall harrörande frän elektrisk utrustning fär inte slängas med hushällssoporna. Lämna elektrisk och elektronisk utrustning på avsedda uppsamplingsplatser for atervinning. Kontakta lokala myndigheter eller din lokala Återförsäljare für information om hur forbrukadeprodukter skara returneras.

18 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

varo

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgien, deklarerar härmed att,

Produkt: Sladdlos, borstlos cirkelsag 190 mm 40 V

Varumärke: POWERplus

Modell:POWDP25260

overensstämmer med väsentliga krav och andra relevanta bestammelser i tillampliga europeiska direktiv, baserat på tillampningen av europeiska harmoniserade standarder. Varje ej godkänd ändring av apparaten görenna deklaration ogiltig.

Europeiska direktiv (inklusive, i tillampliga fall, andringar till dessa, fram till dagen for undertecknandet):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Europeiska harmoniserade standarder (inklusive, i tillampliga fall, andringar till dessa, fram till dagen for undertecknandet):

EN62841-1:2015

EN62841-2-5:2014

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Ansvarig for den tekiska dokumentationen: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertechnad agerar på uppdrag av foretagets VD,

Mertens Lido

Ludo Mertens

Tillampningsansvarig - Registerings- och regelfragor 14/01/2021, Lier - Belgium

POWDP25260 FI