POWDP25260 - Sav PowerPlus - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs rundsav
Mærke	PowerPlus
Model	POWDP25260
Nominel spænding	40 V DC
Klingediameter	190 mm
Klingeboring	20 mm
Antal tænder	24
Tomgangshastighed	3800 min⁻¹
Maks. skæredybde (90°)	63 mm
Maks. skæredybde (45°)	41 mm
Justerbar geringsvinkel	0° – 45°
Strømforsyning	Li-ion batteri 40 V (medfølger ikke)
Lader	Medfølger ikke
Vægt (ca.)	3,5 kg
Lydtryksniveau (LpA)	93 dB(A)
Lydeffektniveau (LwA)	104 dB(A)
Vibration (aw)	4 m/s²
Hovedfunktioner	Tværsnit, skråskæring, parallelanslag, støvudsugning, LED-arbejdslampe
Vedligeholdelse og rengøring	Regelmæssig rengøring af ventilationsåbninger, lejlighedsvis smøring af låseskruen
Sikkerhed	Nederste beskyttelsesafskærmning, dobbelt isolation (lader), låseanordning
Reservedele og reparationsmuligheder	Reserveklinge, unbrakonøgle, parallelanslag; reparationer hos autoriseret servicecenter
Garanti	36 måneder
Generelle oplysninger	Til hjemmebrug, ikke professionel; leveres uden batteri og lader

Ofte stillede spørgsmål - POWDP25260 PowerPlus

Hvilken type batteri er kompatibel med PowerPlus POWDP25260 saven?

Saven bruger et Li-ion batteri på 40 V. Batteriet medfølger ikke. Brug kun batterier anbefalet af producenten.

Hvordan udskifter jeg savklingen?

Fjern først batteriet. Læg saven på siden, tryk på spindellåseknappen, og drej derefter spændebolten med uret med den medfølgende unbrakonøgle. Afmonter bolten og den ydre flange, løft den nederste beskyttelsesafskærmning, og fjern klingen. Monter den nye klinge i overensstemmelse med rotationsretningen.

Hvad er den maksimale skæredybde ved 90°?

Den maksimale skæredybde ved 90° er 63 mm. For et rent snit, indstil klingen til at rage ca. 3 mm ud over materialet.

Kan jeg bruge denne sav til at skære metal eller plastik?

Nej, denne sav er kun designet til træ. Brug på andre materialer kan beskadige klingen eller udgøre en fare.

Hvordan justerer jeg skråskæringsvinklen?

Løsn vinkelspærrehåndtaget (2), vip sålen til den ønskede vinkel mellem 0° og 45°, og spænd derefter håndtaget. Brug 45°-styringsindhakket på bundpladen til 45° snit.

Har saven et støvudsugningssystem?

Ja, saven er udstyret med et støvudsugningsstuds (8), så du kan tilslutte en støvsuger direkte eller via en adapter.

Hvordan bruger jeg parallelanslaget?

Løsn justeringsskruen på styrestangen (1), skub stangen ind i sålens slidser til den ønskede dybde (maks. 10 cm), og spænd derefter. Sørg for, at stangen hviler mod emnet i hele sin længde.

Hvad gør jeg, hvis batteriet ikke oplader?

Kontroller, at laderen er tilsluttet, og at omgivelsestemperaturen er mellem 4°C og 40°C. Hvis laderens indikator viser fast rød og grøn, er batteriet eller laderen beskadiget; kontakt servicecenteret.

Hvordan vedligeholder jeg saven?

Rengør regelmæssigt ventilationsåbningerne med en blød klud. Til genstridigt snavs, brug en fugtig klud med sæbevand. Smør lejlighedsvis låseskruens gevind med en dråbe olie.

Er saven dækket af garanti?

Ja, garantien er på 36 måneder fra købsdatoen. Den dækker materiale- og fabrikationsfejl, men udelukker batterier, ladere, klinger og skader som følge af forkert brug.

BRUGSANVISNING POWDP25260 PowerPlus

Lyser gront: klar til lading.
- Blinker rødt: lading.
Lyser gront: Jadet.
Lyser gront og rdt: batteri aller lader skadet.

Merk: hvis batteriet ikke passer ordentlich, kobler du det fra og bekrefter at batteripakken er korrekt modell for deutsche laderen, som vist på spesifikasjonsoversikten. Lad ikke andre batteripakker eller en batteripakke som ikke passer ordentlich i laderen.

Disse 3 LED-lysene viser status på batteriets kapasitet:

3 LED-lys er tent: Batteriet er fulladet.

2 LED-lys er tent: Batteriet er 60% ladet.

1 LED-lys er tent: Batteriet er nesten utladet.

9 JUSTERINGER

9.1 Bytte sagblad (Fig. 4)

Bruk bare skarpe, uskadde sagblader. Bytt straks ut sprukne ellboyde sagblader. Fjern batteripakken fra sagen.

För du slár på sagen med ON/OFF-bryteren (AV/PA), má du kontrollere at bladet er korrekt monter og roterer jevnt, og at bladklemmebolten er godt strammet.

Koble batteripakken til den tradlse sirkelsagen, og kontroller at den sitter godt.
- For Å slå pa maskinen, mä du først trykke inn laseknappen (5) og holde/DDne inne mens du trykker inn paa-/ay - bryteren (6).
For à slá av maskinen, slipper du bare pá/av - bryteren (6).

10.3 Stovavtrekk

Du kan koble en stovsuger til stovavtrekket, enten direkte pa avtrekket ell er via en adapter.

• Monter en adapter på støvavtrekket om nødvendiq.

10.4 Kryssaging

Ved kryssaging eller saging på langs, skal styrelinjen innrettes med hakket for bladstyring på basen. Siden bladtykkelsen varierer, bør du alltid gjore et provekutt lungs en styrelinje i restmaterialie, for a fastslå hvor mye du bør avvike fra styrelinjen for a fæ et nøyaktig kutt.

MERK: Avstanden fra sagelinjen til retningslinjen skal vare den samme som avstandsjusteringen av lederen. Bruke en leder for kutting pa langs ell er tvers av brede bord eller plater.

10.5 Fasesaging

VIKTIG! Bruk hørselsvern nr lydnivæt er over 85 dB(A).

Vibrasjon

4 m/s²

K = 1.5 m/s²

14 SERVICEAVDELING

1 TILSIGTET BRUG 3
2 BESKRIVELSE (FIG. A) 3
3 MEDFOLGENDE INDHOLD 3
4 SYMBOLER 4
5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER 4
5.1 Arbejdsomrade 4
5.2 Elektrisk sikkerhed 4
5.3 Personlig sikkerhed 5
5.4 Omhyggelig handtering og anvendelse af el-værktjoer 5
5.5 Service 6

6 SUPPLIERENDE SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR RUNDSAVE 6

7 YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR BATTERIER OG OPLADERE

7.1 Batterierier
7.2 Opladere 8

8 OPLADNING OG ISÄETNING ELLER FJERNALSE AF BATTERI . 8

8.1 Visninger pa laderen (Fig. 1) 8
8.2 Fjernelse / isættelse af batteri (Fig. 2). 8
8.3 Batterikapacitetsindikator (Fig. 3) 9
9 JUSTERINGER 9
9.1 Udskiftning af klingen (Fig. 4)
9.2 Indstilling af savdybden (Fig. 5)
9.3 Indstilling af geringsvinklen (Fig. 6)
9.4 Montering af parallelanslaget (Fig. 7) 9
10 BETJENING 10
10.1 Brugsanvising 10
10.2 Tande og slukke (Fig. 8) 10
10.3 Stovafsugning 10
10.4 Tveergaende snit 10
10.5 Skräsnit 10

10.6 LED-arbejdslampe 10
11 RENGORGING OG VEDLIGEHOLDELSE 11
11.1 Rengoring 11
11.2 Smoring 11
12 TEKNISKE DATA 11
13 STOJ 11
14 SERVICEAFDELING 11
15 OPBEVARING 12
16 GARANTI 12
17 MILJ0 12
18 KONFORMITETSERKLÄERING 13

RUNDSAV BØRSTELØS 190 MM 40 V (BATTERIPAKKE MEDFØLGER IKKE) POWDP25260

1 TILSIGTET BRUG

Denne rundsav er beregnet til savning af arbejdsemner af tae. Maskinen er/DDke beregnet til stationer brug. Ikke egnet til erhvervsmaessig brug.

ADVARSEL! Læs af hensyn til sikkerhedenijkevejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktoget videre til andreammen medijkevejledning.

2 BESKRIVELSE (FIG. A)

1. Laseknap til styreskinne
2. Laseknap til vinkeljustering
3. Vinkelmäler
4. Styregreb
5. Laseknap
6. TIL/FRA-afbryder
7. Handtag
8. Stovudgang
9. Arm til nedre beskyttelse
10. Bundplade
11. Nedre beskyttelse
12. Klingespaender

13. Udvendig flange

14. Savklinge

15. Styreskinne
16. Laseknap til dybdejustering
17. Dybdemaler
18. Spindellaseknap
19. Oplader (IKKE inkluderet)
20. Batteripakke med batterikapacitetsindikator (IKKE inkluderet)
21. Udlosningsknap til batteripakke
22. Knap til batterikapacitetsindikator
23. LED-arbejdslampe

3 MEDFØLGENDE INDHOLD

Fjern al emballage.
- Fjern resterende emballage og forsendelsesmaterialie (om nødvendigt).
- Kontroller, at hele pakkens indhold er der.
- Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten.
- Opbevar emballagen sá lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophør. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter.

ADVARSEL: Emballage er/DDle legeto! Born ma icke lege med plastikposer! Risiko for kvaelning!

1 RUNDAV
1 unbrakongle
1 fordingsskinne

1 ekstra savblad
1handbog

Kontakt venligst forhandleren, nár der mangler dele, eller de er beskadigede.

POWDP25260 DA

4 SYMBOLER

Ienne brugervejledning og/eller pa maskinen anvendes der folgende piktogrammer:

	Symboliserer risiko for personskader eller skader på værktøjet.	CE	I overensstemmelse med de obligatoriske krav i EU-directiverne.
	Læs vejledningen För brug.		Klasse II maskine - Dobbelt isolering - Du behøver ingen jordforbindelsesstik.
	Batteripakken pågressive udsættes for vand.	MAX. 40°C	Omgivelsestemperatur 40 °CMaks. (kun for batteri).
	Brænd ikke batteripakken eller opladenen.		Brug kun batteriet og opladenen i lukkede rum.
	Brug beskyttelse mod støj.		Bar øndedrætsværn ved støvdannelse.
	Brug af øjenværn påkrævet.

5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

OBS! Samtige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisingerne nedenfor kan forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Begreb „Elværktøj" i det følgende refererer til netdrevne el-værktjoer (med netkabel) eller batteridrevet (trådløst) el-værktoj.

5.1 Arbejdsomrade

• Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsområder med)drlig belysning kan medfrole ulykker.
• Med dette værktøj帽子 der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas ull støv. El-værktøjer producerer gnister, som kan antænde støvet eller dampene.
• Hold boRN og andre personer væk, mens el-værktoget benyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktoget.

5.2 Elektrisk sikkerhed

Kontroller altid at stromforsyningen svarer til spendingen pa mærkepladen.

Værktøjets tilslutningsstik skal passer ind i stikdåsen. Netstikket违法犯罪 nogen\ måde. Brug ingen adapterstik sammen med apparater med beskyttelsensjording.\ Uændrede netstik og passende stikdåser reducerer faren for elektriske stød.
- Undgå kropskontakt med jordede overflader, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er øget fare for elektriske stød, nr kroppen er jordet.
- Hold værktøj væk fra regn og fugtighed. Indtraengning af vand i et el-værktøj øger faren for elektriske stød.

POWDP25260 DA

Netkablet ma ikke misbruges til at bære værktøjet, hænge det op eller trække netstikket ud af stikdåsen. Hold netkablet vaek fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele af værktøjet. Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød.
- Hvis der arbejdes udendørs med et el-værktøj,帽子 der kun bruges forlaengerkabel, som er tilladt til udendørs anvendelse. Anvendelse af et forlaengerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød.
- Hvis el-værktøjet skal anvendes et sted, hvor det er fugtigt, skal der anvendes en strømforsyning der er beskyttet mod anløbsstrøm/reststrøm. Anvendelse af en reststrømsenhed reducerer risikoen for elektrisk stød.

5.3 Personlig sikkerhed

Vær opmaerkoms. Hold oje med, hvad du gør, og brug el-værktoget med fornuft. Brug ilke værktoget, hvis du er træt eller pavirket af narkotika, alkohol ullagermidler. Et ojebliks uopmaerksohmed ved anvendelsen af værktoget kan medfrole alvorlige kvæstelser.
- Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. støvmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller horevern, alt after el-værktjets art og anvendelse, reducerer faren for kvæstelser.
- Undgå utilsigtet ibrugtagning. Kontroller, at afbryderen er i positionen "FRA (0)", inden netstikket sættes ind i stikdåsen. Hvis man har fingeren på afbryderen, mens værktøjet bæres, eller tilslutter værktøjet til stromforsyningen iændt tilstand, kan der ske ulykker.
- Fjern indstillingsværktøjer erller skruenogler, inden værktøjet taendes. Et værktøj aller en nogle, som befinder sig en drejende del af værktøjet, kan forårsage kvæstelser.
- Overvurder ikke dine evner. Sørg altid for, at du star sikkert og er i balance. På denen MADE kan værktøj styres bedre i uventede situationer.
- Brug egnet beklaedning. Bær ikke løst siddende toj aller smykker. Hold haret, toj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst siddende toj, smykker ell langt hare kan gribes af bevægelige dele.
- Hvis der monteres støvudsugnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anwendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes stov.

5.4 Omhyggelig handtering og anvendelse af el-værktjoer

• OverbelastCREASEværktoget.Brugdetel-værktogj,dererberegnettildetarbejde,derskal udfores.Med det passende el-værktogarbejder man bedre og mere sikkert inden for det oplyste ydelsesomrade.
• Brug/DD: el-vaerktjerm med defekte afbrydere. Et el-vaerktoj, som/DD: dan ees erer slukkes, er farligt og skal repareres.
• Træk netstikket ud af stikdåsen, inden der foretages justeringer på værktøjet, tilbehørdsdele skiftes ud eller værktøjet renses. Denne sikkerhedsforanstaltning forhindrer utilsigtet start af værktøjet.
• El-værktøjer, som/DDke benytttes, skal opbevares udenfor børns rækkevidde. Giv/DDke personer, som.ddke er fortrolige med værktøjet ell er.ddke har læst disse anvisninger, lov til at bruge værktøjet. El-værktøjer er farlige, hvis de anwendes af uerfarne personer.
• Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontrollér, at bevægelige dele af værktøjet fungerer upåklageligt og ikke sidder fast, og om dele er knækket eller beskadiget på enaland malde, at værktøjets Funktion pāvirkes. Beskadigede dele skal repareres, inden værktøjet bruges. Mange ulykker skyldes)darligt vedligeholdte el-værktøjer.
• Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe skærekanterkommen ikke til at sidde fast og er lettere at styre.
• Brug el-værktøjer, tilbehør, ekstraudstyr osv. i overensstemmelse medppe anvisninger og sadan, som det er foreskrevet for den pagaelende type apparat. Tag i denen forbindelse hensyn til arbejdsbetingelserne og det arbejde, der skal udfores. Brug af el-værktøjer til andre anvendelser end de tiltænkte kan medfore farlige situationer.

POWDP25260 DA

5.5 Service

• Værktøjet mA kun repareres af kvalificeret fagpersonale og med originale reservedele. Dette sikrer, at værktøjets sikkerhed bevares.

6 SUPPLIERENDE SIKKERHEDSFORSKRIFTER FOR RUNDSAVE

Forvis dig om, at alle bevagelige beskyttelsesdele Iober frit.
- Sorg for, at klingen er korrekt afskaermet. lagtag isaer folgende forskritter:

• Fiksér aldrig beskyttelseskappen over klingen. Reparé en beskyttelseskappe, der sidder fast, inden maskinen bruges igen.
• Udskift en defekt spændefjeder, inden maskinen bruges ingen.

• Fjern aldrig spaltekniven. Afstanden mellem tandkransen og spaltekniven ma ikke vare større end maks. 5 mm. Højdeforskellen mellem spaltekniven og tandkransen ma ikke vare større end maks. 5 mm.

• Brug/DD: klinger fremstillet af HSS-stål.

• Brug/DD: der er bojet, deformeret aller anden mde er beskadiget.
• Brug/DD: i. der icke opfylder specifikationerne i donne vejledning.
  Fjern alle som og andre genstande af metal fra arbejdsemnet, inden du begynder at save.
• Begynd aldrig at save, inden maskinen kører med det fulde omdrejningstal.
• Fastspænd arbejdsemnet godt. Prov aldrig at save meget sma arbejdsemner.
• Laeg maskinen kun til side, after at du har slukket den og klingen er kommet helt til stilstand.
• Prov aldrig at bremse klingen ved at trykke mod klingens side.
• Træk altid Först stikket ud af stikkontakten, inden du udfører vedligeholdsesasarbjder på maskinen.
• Hold hænderne væk fra skæreområdet og klingen. Hold den,anden hand sidehandtaget ell er motorhuset. Hvis saven holdes med begge hænder, kan klingen ikke ramme dem.
• Ræk ikke händen ind under arbejdsemnet. Beskyttelseskappen kan ikke beskytte dig mod klingen under arbejdsemnet.
• Juster skæredybden til arbejdsemnets tykke. Mindre end en hel tand på klingen skal vær eynlig under arbejdsemnet.
• Hold aldrig det arbejdsemne, der saves, i dine hænder eller på tvær saf dit ben. Fastgør arbejdsemnet til et stabilt underlag. Det er vigtigt at stotte arbejdet korrekt for at minimere ekspondering af kroppen, at klingen binder, eller risikoen for at miste kontrollen.
• Hold el-værktøj et i de isolerede gribebflader, när der udfores arbejde, hvor boret kankommen i kontakt med skjulte ledninger. Hvis værktøjitet kommer ikontakt ned en strømførende ledning, bliver metaldele på værktøjet ogsa strømførende og giver brugerenelektrisk stød.
• Nár der saves længdesnit skal der altid anwendes et parallelanslag erer en retskinne. Dette forbedrer savens nøjagtighed og mindsker risikoen for, at klingen binder.
• Brug altid klinger med korrekt storrelse og form. Klinger som ikke passer til savens montering, kører excentrisk, SSE man mister kontrollen.
• Brug aldrig beskadigede aller forkerte savklingeskiver aller -bolte. Savklingeskiver og - bolte er specialdesignet til din sav med henblick på optimal ydeevne og driftssikkerhed.
• Oprethold et fast greb med begge hænder på saven, og placer dine arme, SSE du kan modstå tilbageslagskræfter. Placer din krop på begge sider af klingen, men ikke på linje med klingen. Tilbageslag kan medføre, at saven hopper baglæns, men tilbageslagskræfterne kan styres af operatoren, hvis der træffes passende forholdsregler.
• Hvis klingen binder fast, eller hvis du af en uller anden grund afbryder et snit, skal du slippe affrakkeren og holde saver ubevægelig i materialet, indtil klingen stopper helt. Forsøg aldrig at fjerne saver fra arbejdsemnet eller trække saver bagud, mens klingen er i bevægelse, da der ellers kan forekommen tilbageslag. Undersøg og udfor korrigerende handlinger for at eliminere ørsagen til klingebinding.

POWDP25260 DA

• Nå du genstarter en sav i arbejdsemnet, skal du centrere savklingen i snittet, sövatænderne ikke går i indgrep med materialet. Hvis en savkinge binder, kan den køre op ell er slå tilbage fra emnet, när saver genstartes.
  Understot store plader for at minimere risikoen for binding og tilbageslag. Store plader har tendens til at synke under deres egen vegt. Der skal placeres stotteemner under pladen på begge siderær skærelinjen og tæt på kanten af pladen.
• Brug ikke slove eller beskadigede klinge. Uslebne eller forkert indstillede klinger frembringer et smalt snit, hvilket forårsager overdreven friktion, klingebinding og tilbageslag.
• Lasehandtag til klingedybde og skråsnitsjustering skal vare strammet og sikre, inden der skæres. Hvis klingejusteringen forskydes under skærearbejdet, kan det forårsage binding og tilbageslag.
• Vær ekstra forsigtig ved savning i eksisterende vægge eller andre blinde områder. Den fremspringende klinge kan skære genstande, hvilket kan forårsage tilbageslag
• Kontroller altid, at den nedre beskyttelse er lukket korrekt fbrug. Betjen icke savern, hvis den nedre beskyttelse icke bevær sig frit og lukker ojeblikeligt. Klem ellr fastg or aldrig den nedre beskyttelse i aben position. Hvis saven ved et uheld tabes, kan den nedre beskytelse blive bojet. Loft den nedre beskyttelse med tilbagetraekningshandtaget, og sorg for, at den bevær sig frit og icke berorer klingen ellr nogen anden del, i alle vinkler og dybder.
• Kontroller, at den nedre beskyttelsesfjeder fungerer. Hvis beskyttelsen og fjederen不信 fugerer korrekt, skal de efterses inden brug. Den nedre beskyttelse vil muligvis fungere traegt på grund af beskadigede dele, klæbende aflejringer erller ophobning af snavs.
  Den nedre beskyttelse kan kun trækkes ind manuelt ved særlige snit som f.eks. "dyksnit" og "sammensatte snit". Loft den nedre beskyttelse i trækkehandtaget, og sa snart klingenkommen ind i materialet, skal den nedre beskyttelse frigores. Ved al anden savning skalden nedre beskyttelse fungere automatisk.
  Vær altid opmaerkoms pa, at den nedre beskytelse dækker klingen, inden du placerer saven pa bænken eller gulvet. Et ubeskyttet, fritkorende klinge fär saver til at køre baglæns og skære alt, hvad der kommer i vejen. Vær opmaerkoms pa den tid, det tager for klingen at stoppe, after at kontakten er sluppet.

7 YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR BATTERIER OG OPLADERE

7.1 Batterier

Ma aldrig abnes - uanset ground.
- Må ikke opbevares på steder, hvor temperaturen kan overstige 40^ .
- Må kun oplades ved omgivende temperaturer mellem 4^ og 40^ .
- Opbevar batterierne på et kølgigt, tør sted (5 °C - 20 °C). Opbevar aldrig batterierne i afladet tilstand.
- Det er bedre for Li-ion-batterier at aflade og genoplade dem regelmaessigt (mindst 4 gange om Året). Den ideelle opladning ved langtidsopbevaring af dit Li-ion batteri er 40% af kapaciteten.
- Ved bortskaffelse af batterier, skal du ffolge instruktionerne i afsnittet "Beskyttelse af miljøet".
- Der maybe forarsages kortslutninger. Hvis der oprettes forbindelse mellem den positive (+) og negative (-) terminal direkte aller via utilsigtet kontakt med metalgenstande, kortsluttes batteriet, og en intens strøm vil forarsage varmeudvikling, der kan före til beskadigelse af batterihylsteret aller brand.
- Ma ikke opvarmes. Hvis batterier opvarmes til over 100^ , kan forseglende og isolerende separatorer og andre polymer-komponenter blive beskadiget og resultere i lækage og /eller intern kortslutning viløre til varmegenerering, der forårsager brud eller brand.

POWDP25260 DA

Desuden ma batterierne ikke bortskaffes i ld, da dette kan medfrole eksplosion og / eller intens brænd.

• Under ekstreme forhold kan der forekomme batterilækage. Hvis du bemaerker væske på batteriet, skal du gore følgende:

• Tør forsigtigt væsken af med en klud. Undgå hudkontakt.

• I tilfælde af kontakt med hud eller øjne skal du ffolge instruktionerne nedenfor.

✓ Skyl straks med rent vand. Neutraliser med en mild syre sasom citronsaft ell eddike.
√ I tilfaelde af øjenkontakt skal der skylles rigeligt med rent vand i mindst 10 minutter. Søg læge.

Brandfare! Undgå at kortslutte kontakterne i et frakoblet batteri. Batteriet ma ikke brændes.

7.2 Opladere

• Oplad aldrig jegke-genopladelige batterier.
  Defekte ledninger skal udskiftes øjeblikkeligt.
• Måkke udsættes for vand.
• Opladeren ma seks abnes.
• Der munchs eksperimenteres med opladeren.
• Opladeren er kun beregnet til indendørs brug.

8 OPLADNING OG IS/AETNING ELLER FJERNELSE AF BATTERI

8.1 Visninger pa laderen (Fig. 1)

Slut opladeren til stikkontakten:

Lyser gront: klartil opladning.
- Blinker rødt: oplader.
Lyser gront: opladet.
- Lyser grønt og rødt: Batteri erller oplader defekt.

Bemærk: Hvis batteriet ikke passer ordentlich, skal du frakoble det og bekråfte, at batteripakken er den korrekte model til davon oplader som vist på specifikationen. Oplad ikke andre batteripakker eller en batteripakke, der ikke passer ordentlich i opladeren.

1. Overvåg oplader og batteripakke regelmaessigt, mens de er tilkoblet.
2. Træk opladerens stik ud, og frakobl opladeren fra batteripakken, nr opladningen er afsluttet.
3. Lad batteripakken kole helt af, inden den bruges.
4. Opbevar opladeren og batteripakken indendors og utilgengeligt for børn.

BEMERK: Hvis batteriet er varmt after konstant brug i værktøjet, skal det krole af til rumtemperatur inden opladning. Det forlænger dine batteriers holdbarhed.

8.2 Fjernelse / isættelse af batteri (Fig. 2)

ADVARSEL: Inden du foretager justeringer, skal du kontrollere, at værktøjet er slukket eller fjerne batteripakken.

POWDP25260 DA

• Hold værktøjet med en harend og batteripakken (20) med den,anden.

For at installere: Skyd batteripakken ind i batteriporten, og kontroller, at frigorelseresriglen bag pa batteriet qar i hak, og at batteriet sidder ordentligt, inden du begynder at bruge det.
For at fierne: Tryk pa batteriets frigorelsesrigel, og trak batteripakken ud samtidigt.

8.3 Batterikapacitetsindikator (Fig. 3)

Ved hjælp af batterikapacitetsindikatorerne på batteripakken kan du kontrollere status for batteriets kapacitet ved at trykke på knappen (22). Inden du bruger maskinen, skal du trykke på afbryderen for at kontrollere, om batteriet har tilstrækkelig kapacitet til at fungere ordentlich.

Disse 3 LED'er viser status for batteriets kapacitet:

3 LED'er lyser: Batteriet er fuldt opladet.
2 LED'er lyser: Batteriet er 60% oplatet.
1 LED lyser: Batteriet er næsten afladet.

9 JUSTERINGER

9.1 Udskifting af klingen (Fig. 4)

Brug udelukkende skarpe og uskadte savklinger. Revnede aller bjoede savklinger kal udskiftes med det samme. Tag batteriet ud af saven.

• Læg rundsaven på sider på en flad overflade. Sørg for at sænke bundpladen (10) ned, til en mindste spitvdbye, der er let at betiene.
  Tryk spindelläsknappen mod motorhuset som indikeret af pilen i Fig. 4, og hold fast i den.
• Drei klemmebolten med uret ved hijelp af unbrakonglen, der fulgte med værktøjet.
  Fiern klingens spændeskrue og den yvre flange.
• Løft underskærmen (11) ved hælp af handtaget til underskærmen (9) og fiern klingen.
• Rengør savklingens flanger og monter derefter den nye savklinge på spindelen, som vender modnderflangen.
• Sørg for, at savtænderne og pilen på klingen skal have samme retning som pilen på den øvre beskyttelse.
  Sæt den vdre flange på igen og stram spændeskruen.

9.2 Indstilling af savdybden (Fig. 5)

Savdybden kan indstilles trinlost. Nár klingen stikker ca. 3 mm ud fra materialet, opnas et paent savskær.

• Løsn stilleskruen for savdvbde (16).
• Hold bundpladen (10) fladt mod kanten af arbejdsemnet og løft rundsavens hus, indtil klingen er i den rigtige dybde, hvilket bestemmes af dybdeanslaget (17) (indstil skalalinjen).
• Løsn stilleskruen for savdymbde (16).

9.3 Indstilling af geringsvinklen (Fig. 6)

Geringsvinklen kan indstilles trinlost mellem 0^ og 45^ .

• Løsn stilleskruen for dybdeiustering (2).
• Indstil bundepladens afstand til den ønskede vinkel mellem 0^ og 45^ .
• Løsn stilleskruen for vinkelindstilling.

9.4 Montering af parallelanslaget (Fig. 7)

Med parallelslaqet kan du save i en afstand af op til 10 cm parallelt med en kant.

• Løsn iusteringsskruen på foringsskinnent (1).
• Skub fängsskinnen (15) gennem abningerne i skoen til den ønske de bredde.
• Spænd knappen for at fastgore det i positionen.
• Sørg for, at føringskinner hviler mod træet langs hele sin længe for at lave et sammenhængende parallelsnit.

POWDP25260 DA

10 BETJENING

10.1 Brugsanvisning

Fikser arbejdsemnet. Sorg for, at den side, der senere kan ses, ligger nedad, da snittet er mest ngiagt pden side.
- Start maskinen inden denkommen Ikontakt med arbejdsemnet. Tryk ikke på savklingen.
Giv maskinen tid nok til at save arbeidsemnet.
- Hold maskinen med begge hænder på de to händtag for at styre maskinen optimalt.
For ret savning pa Iangs med en afmertket linie bruges markeringen for ret savning.
- Til skråsnit langs med en afmærket linie bruges markeringen for skråsnit.

10.2 Tændo og slukke (Fig. 8)

För du trykker på TÄND/SLUK-knappen, skal du kontrollere, at savklingen er monteret korrekt og körer jævnt, og at klingespænderen er strammet godt.

Slut batteripakken til rundsaven, og肠道 den fast.
Tryk forst frigorelseskappen (5) ned. Hold den trykt nede og tryk sa pa taend- / slukknappen (6) for at tende hovlen.
- Slip tænd-/slukknappen (5) for at slukke høvlen.

10.3 Stovafsugning

På støvudtaget kan du tilslutte en støvsuger, enten direkte på tilslutningen eller indirekte på et adapter.

• Sæt om质地inten adapter på udtaget.

10.4 Tværgaende snit

Nár du foretager et tværgäende eller et rivesnit, skal du tilpasse styreskinnen til klingen på klingestyret på basen. Da klingetykkelser varierer, skal du altid foretage en provesnit i kasseret materiale langs en retningslinje for at bestemme, hvor meget retningslinjen skal forskydes fra styret for at producere et nojagtigt snit.

OBS: Afstanden fra skærelinien til styreskinner er mængden, som styret skal forskydes med.

Brug en styreskinne, nár du skal udføre lange ell er brede rivesnit.

10.5 Skräsnit

Juster snitlinien med det 45^ klingestvremaeke pa basen, nar der udfores 45^ skranspit.
- Lav et provesnit i kasseret materiale langs en styreskinne for at bestemme, hvor meget du skal justere styreskinnen på skarematerialet.
- Juster snityvinklen til en ønsket indstilling mellem 0 og 45^ .

10.6 LED-arbejdslampe

LED-arbejdslampen (23) kan tændes, før motoren kører, hvis du trykker let pa laseknappen hvilket holder arbejdsomradetbelyst, sa det kan kontrolleres grundigt for arbejdets pabegyndelse, og den lyser ogsa under arbejdet.

ADVARSEL: Stir kein direkte på lysstrålen. Ret aldrig strålen mod nogen person eller en,anden genstand end arbejdsemnet.

Ret aldrig bevidst stralen mod personale og sorg for, at den ikke er rettet mod en persons øje i længere tid end 0,25 sekunder.

11 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

ADVARSEL: Inden du foretager justeringer, skal du kontrollere, at værktøjeter slukket eller fjerne batteripakken.

11.1 Rengoring

• Hold ventilationshullerne i maskinen rene for at forbindre overophedning af motoren.
  Gor regelmaessigt maskinhuset rent med en blod klud, helst after hver brug.
• Hold ventilationshullerne fri for stov og smuds.
• Hvis smudset ikke vil gå af, söbrug en blod klud fugtet med sæbevand.

Brug aldrig oplosningsmidler som benzin, alcohol, ammoniakvand osv. Disse oplosningsmidler kan skade plasticdelene.

11.2 Smoring

• Kom af og til en drabe olie pa laseskruens gevind.

12 TEKNISKE DATA

Rotationshastighed	3800 min-1
Klingestørrelse	190 mm
Maks. skæredybde	63 mm
Mærkespaending DC	40 V
Maksimal skærekapacitet 90°- 90°	63 mm
Maksimal skærekapacitet 45°- 90°	41 mm
Borstørrelse	20 mm
Justerbar vinkel	Ja
Antal tænder	24T
Soft-greb	Ja
LED-arbejdslys	Ja

13 STØJ

Stojemissionsværdier er mål't i overensstemmelse med gældende standarder. (K=3)

Lydtryksniveau LpA 93 dB(A)

Lydeffektniveau LwA 104 dB(A)

BEMAERK:brug horevaern nár lydtrykket er over 85 dB(A).

Vibrationsniveau

4 m/s²

K=1,5m/s2

14 SERVICEAFDELING

• Beskadigede afbrydere skal skiftes ud af vores kundeserviceværksted.
• Hvis tilstlunningsledningen (eller netstikket) beskadiges, skal de skiftes ud med en særlig tilslutningsledning, som fas hos vores kundeservice (serviceafdeling). Udskiftningen af tilstlunningsledningen ma kun udfores af vores kundeservice (serviceafdeling - se sidste side) eller en kvalificeret person (el-installator).

POWDP25260 DA

15 OPBEVARING

• Rengør hele maskinen og dens ekstraudstyr grundigt.
• Opbevar maskinen.uden for børns rækkevidde, i en stabil og sikker position, pa et køligt og tør sted, undgå for høje og for lave temperaturer.
• Maskinen违法犯罪
• Maskinen må ikke udsjættes for direkte sollys. Opbevar den om muligt i ørke.
• Maskinen má ikke opbevares i plastikposer, da dette vil opbygge fugtighed.

16 GARANTI

Produktet dækkes af garanti i en periode pa 36 maneder fra den forste købers købsdato.
- Garantien dækker alle materiale-ller Produktionsfejl. Den omfatter ikke: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, sasom lejer, børster, ledninger, stik aller tilbehør sasom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelseller defekter som folge af misbrug, ulykke erlerændring erler transportomkostninger.
- Beskadigelse og/eller defekter som ffolge af misbrug er heller ikke omfattet af nærværende garanti.
Vi fraskriver os ogsa alt ansvar for enhver personskade som folge af forkert brug af værktøjet.
- Reparationer mag kun udfores af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplus-værktjoer.
Du kan altid fã mere information pa tlf. 00 32 3 292 92 90.
- Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftliqt.
- Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under nærveerende garanti, hvis skaden på apparatet er opstæt som fölgæf uagtsom vedligeholdelse eller overbelastning.
- Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsætligt eller ved grov uagtsomhed), upasende anvendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompétent brug (såsom ikke at respekttere instrukserne i/DDne vegledning), inkompétent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændig.
- Accept af krav under garantien kan/DDre til forlaengelse af garantiperioden eller pabegvndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes.
Apparater ell er dele som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's eiendom.
Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hvis kobet不解 kan bekraftes, eller hvis det er tydeligt, at produktet不解 har varet behoigt vedligeholdt. (rene udluftningsabninger, regelmaessig service af kulborster,...)
Kobskyitteringen skal opbevares som bevis på kobsdatoen.
- Det samle de værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseforme med eiske (hvis relevant for enheden) sama n med købsdokumentation.
Værktoget skal oplades mindst en gang om maneden for at sikre, at det fungerer optimalt.

17 MILJØ

Hvis maskinen skal skiftes ud after lang tids brug, ma den ikke bortskaffes som hushholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømæssigt forsvarlig næde. Affald produceret af de elektriske maskiner má ikke behandles som normalt husaffald. Sørg for at genbruge det, hvor der findes egnede anlag til det. Kontakt den lokale instans eller forhandleren for at få rådgivning om insamsling og bortskaffelse.

18 KONFORMITSETKLAERING

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - Belgien, erklærer hermed, at Apparatbeskrivelse: RUNDSAV 190 mm 40 V
Varemaerke: POWERplus
Varenummer: POWDP25260

er i overensstemmelse med de vaesentlige krav og andre relevante bestemmelser i gældende europæiske direktiver, der er baseret på anvendelse af europæiske harmoniserede standarder. Enhver u autoriseret modifikation af apparatet uyldiggør dette erklæring.

EU-direktiver (herunder eventuelle tillag frem til datoen for undertegnelsen): 2011/65/EU 2006/42/EC 2014/30/EU

Harmoniserede europaeiske standarder (herunder eventuelle tillag frem til datoen for undertegtelsen): EN62841-1:2015 EN62841-2-5:2014 EN55014-1:2017 EN55014-2:2015

Indehaver af den tekniske dokumentation: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertegnede handler pa vegne af selskabets administrerende direktor,

Ludo Mertens

Regulatory Affairs (afdelingen for juridiske anliggender) - Compliance Manager 14/01/2021, Lier - Belgium

1 AVSEDD ANVÄNDNING 3
2 BESKRIVNING (FIG. A) 3
3 FÖRPACKNINGSINNEHÄLL 3
4 SYMBOLER 4

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖRE ELEKTRISKA VERKTYG. 4