POWDP25260 - Трион PowerPlus - Безплатно ръководство за потребителя

Тип на продукта	Безжичен циркулярен трион
Марка	PowerPlus
Модел	POWDP25260
Номинално напрежение	40 V DC
Диаметър на диска	190 mm
Отвор на диска	20 mm
Брой зъби	24
Скорост на празен ход	3800 min⁻¹
Макс. дълбочина на рязане (90°)	63 mm
Макс. дълбочина на рязане (45°)	41 mm
Регулируем ъгъл на скосяване	0° – 45°
Захранване	Li-ion батерия 40 V (не е включена)
Зарядно устройство	Не е включено
Тегло (прибл.)	3,5 kg
Ниво на звуково налягане (LpA)	93 dB(A)
Ниво на звукова мощност (LwA)	104 dB(A)
Вибрации (aw)	4 m/s²
Основни функции	Напречно рязане, скосяване, паралелен водач, отвеждане на прах, работна LED лампа
Поддръжка и почистване	Редовно почистване на вентилационните отвори, периодично смазване на блокиращия винт
Безопасност	Долен защитен капак, двойна изолация (зарядно), заключващо устройство
Резервни части и ремонтопригодност	Резервен диск, шестограмен ключ, паралелен водач; ремонти от оторизиран сервиз
Гаранция	36 месеца
Обща информация	За домашна употреба, не за професионална; доставя се без батерия и зарядно

Често задавани въпроси - POWDP25260 PowerPlus

Какъв тип батерия е съвместим с триона PowerPlus POWDP25260?

Трионът използва Li-ion батерия 40 V. Батерията не е включена. Използвайте само батерии, препоръчани от производителя.

Как да сменя диска на триона?

Първо извадете батерията. Поставете триона настрани, натиснете бутона за заключване на шпиндела, след това завъртете затягащия болт по часовниковата стрелка с предоставения шестограмен ключ. Отстранете болта и външния фланец, повдигнете долния защитен капак и извадете диска. Монтирайте новия диск, като спазвате посоката на въртене.

Каква е максималната дълбочина на рязане при 90°?

Максималната дълбочина на рязане при 90° е 63 mm. За чист разрез настройте диска да стърчи около 3 mm от материала.

Мога ли да използвам този трион за рязане на метал или пластмаса?

Не, този трион е предназначен само за дърво. Използването върху други материали може да повреди диска или да представлява опасност.

Как да настроя ъгъла на скосяване?

Разхлабете лоста за заключване на ъгъла (2), наклонете основата до желания ъгъл между 0° и 45°, след това затегнете лоста. Използвайте водещия прорез при 45° върху основната плоча за рязане под 45°.

Трионът има ли система за отвеждане на прах?

Да, трионът е оборудван с връзка за отвеждане на прах (8), която позволява свързване на прахоуловител директно или чрез адаптер.

Как мога да използвам паралелния водач?

Разхлабете регулиращия винт на водещата щанга (1), плъзнете щангата в процепите на основата до желаната дълбочина (макс. 10 cm), след това затегнете. Уверете се, че щангата приляга към детайла по цялата си дължина.

Какво да направя, ако батерията не се зарежда?

Проверете дали зарядното е включено и дали околната температура е между 4°C и 40°C. Ако индикаторът на зарядното свети постоянно в червено и зелено, батерията или зарядното е повредено; свържете се с отдел за обслужване на клиенти.

Как да поддържам триона?

Редовно почиствайте вентилационните отвори с мека кърпа. За упорити замърсявания използвайте влажна кърпа със сапунена вода. Периодично смазвайте резбата на блокиращия винт с капка масло.

Трионът има ли гаранция?

Да, гаранцията е 36 месеца от датата на покупка. Покрива материални и производствени дефекти, но изключва батерии, зарядни устройства, дискове и щети от неправилна употреба.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ POWDP25260 PowerPlus

	Показва рись OT линно нараяване поvereда на сн�тумени.	CE	В сбот BVETCTBVE с осовиite искваня на Еврейский директ绥.
	Прedesда използва对接 maшината, почес对接 ръководстото.		Maшина OT II Клас - Двийна искалця - He В e Heобхочим 3аземен церел.
	Нешагайто на Бъденьоствею на ворda Зapядноу устристvo и akymулаторнata батерия.	MAX.40°C	Околна Temпера typa 40°C макс. (само за akymулаторнata батерия).
	Нешагайто akymулаторнata батерия илл Зардноу устристvo.		Използва对接 akymулаторнata батерияи Зapядноу устристvo сало В салтовенияnomецеля.
	Използва对接 поздаим сравдства за ушіnte.		Преторьчитello有很大 ce носи ekни探测ка за PECПРATOPHA зашита.
	Използва对接 поздаим сравдства за ушіnte.

5 OБши ПЕДУПЕЖDEHЯ 3A БE3ОПACHOCTTA ПРИ PAБOTA C MEXAHNUHO 3АДВИЖBAHи ИНСТРУМЕТN

IpoueTe BcunKn npdeynpejdeHnra 3a 6e3oNaChOCT n HNCTpykU. HeCna3BaHeTo m MoKe Da npuHH eJektpnueckn ydap, noXap n/nn cepno3HO hapaHBAhe. 3ana3eTe BCnKn npdeynpejdeHnra nHCTpykU. 3a 6bJe u cnpaBKn. TepMnHbT, eJektpoHnCTpyMeHT" B npdeynpejdeHnraTa ce OTHacr 3a Baunr 3axpAHBaH OT Mpejata (c Ka6en) nn 3a pa6oteu Ha 6aTeepn (6e3 Ka6en) eJektpoHnCTpyMeHT.

5.1 Pa6omHo Mrcmo

Pa6oHaTa 30Ha Tp8Ba Da 6bDe YnCTa N Do6pe OCBTeHa. HenoDpeHnte N HeOCBeTeHN 3OHN Ca IpeDnOCTaBka 3a INHnDEHTN.

He pa6oTeTe c eJekTponHCTpyMeHTn BBB B3pNUBOONacha aTMoccepa, HapnpMep B 6JIn3OCTdo 3anaJIIMI TeUHOCTn, Ra3OBe nJIN npax. EJekTponHCTpyMeHTte cb3daBat NCKPN, KOINTOMORAT Da 3anaJIAT npaxa JNJ napTe.

He donyckaIte npncbCTBne Ha deua nIIN cTpaHnHn Iuca, KOrato pa6OTnte c eIeKtpoIHcTpymeHT. Pa3ceBaHTo MOKe da BN Hakapa da 3ary6nte KOHTpOIN Bbpxy HERO.

5.2 EneKmpo6e3onacHocm

Bunhar npOBepaBaTe, daHn 3axpaHbAHeTo OTROBapHa HAnpeXeHneTo, nocOyeHo Ha TaBeIkata C TexHnueckn DaHHN.

СкорOST на Вьрт otherwise	3800 MIn-1
Размер на диска	190 MM
Мак. Дыбочина на ряз otherwise	63 MM
Номинално DC наразожения	40 B
МakсималенkanацитET на ряз otherwise 90° - 90°	63 MM
МakсималенkanацитET на ряз otherwise 45° - 90°	41 MM
Диаметър на OTBOPA	20 MM
Perуларуемъл	Да
Брой зби	24 зби
Рьковатka с meko пokpitne	Дa
LED paBOTна лamпа	Дa

13 LYM

CTOINHOCTNa 3ByKOBOTo HaJIraHe I3MepeHn B CbOTBeTcTBne C PpNJIOXIMnA CTaHdapT. (K=3)

НИВО на 3ВУКОВОТо HaJIЯгане LpA	93 дБ(A)
НИВО на 3ВУКOBаТa мошноct LwA	104 дБ(A)

BHIMAHNE! HocTe INHINBnDyaJIHn npedna3Hn cpeCTBa 3a cnJyxa (aHTnΦoHn), ako 3ByKOBoTo HaJIraHe npeBnU 85 d6(A).

aw (Bn6paun)

4M / C^2 K = 1,5M / C^2

14 OTDéJI 3A CEPBn3HO OBCJnyXBAHE HA KJINEHTN

IobpeHnTe npBkIOUbATEeN Tp8Ba Da 6bDaT CMeHeH O T HaUNr OTdEIN 3a cepBn3HO o6cnyKbaHe Ha KIneHTn CneI npOdaK6a.
Ako cbeHnHTeHHa Ka6e (u nn uence) e noBpeH, Tp6Ba da 6bde 3aMeHe H CneuΦuueH cBeHHTeHn Ka6e Ha pa3noJoxKeHne B HauHn OToEe 3a cepBn3HO 06cIyXbaHe. CmHaT a Ha cbeHNHTeHHa Ka6e Moxe Da 6bde n3BbpseHa cMo OT Haun OToe 3a cepBn3HO 06cIyXbaHe (BxN NocJeHaTa CTpaHua) nIN OT KBAInΦnupaHo IInCe (KBAInΦnupan EneKtpoTexHk).

15 CbXPAHEHNE

IouncTeTe do6pe ueJnHnCTpyMeHT n HeroBnTe akcecoap.
CbXpaHraBaTe Ha HeoCTbHn 3a Deca MeCTa B CtaBnIHO n 6e3OnacHO noJIOKeHne, HcTyeHO n cyxo MAcTo, KaTO n36raBaTe cbXpaHeHnETo npn PpeKaJIeHO BnCOKn IIN HnCKn TemnepaTypn.
- Na3eTe OT n3JaraHe Ha npKa cJbHueBa CBetnHa. Na3eTe Ha TbMHO, aKO e Bb3MOxHO.
He cxbxpaHbBaIte HcTpymeHTa B nlaactMacOBn Top6n, 3a da n36erHete HaTpynBaHeto Ha Bnara.

POWDP25260 BG

16 TAPAHUN

To3n npOdyKT nMa rapaHcnoHeH cpoK 36 Meceua, KOITo BnI3a B Cnna O T daTata Ha NOKynka Ha NbpBnra Notpe6nten.
Ta3n rapaHnna NOKPnBa BCnKn DepeKtn Ha MaTePnAnu IN pOn3BODCTBeHN DepeKTHN, HO He BKNIOUBA: BaTePN, 3apAINyUCTPOINCTBa, DepeKTHN Yactn BCNEIDCTBne Ha HOpMaJIHO n3HOCBaHe nI3TpNBaHe KaTo NaRePN, YeTK, Ka6eNn IeNcEeNn IIN akcecoapn KaTO CBpeDnA, HApKaHnCn 3a npo6NBn INHCTpyMeHTN, peXeNn DnCKOBe N T.H., NOBPeDN n DepeKtn PpON3TuHa AnOTpe6a, ZIOnOJyKn nn HApPaBeHn IpOMeHN, HHTO TpaHCnOpTHIne pa3XoDn.
Iobpei n/nnn deekeTn npOn3TuHaaun ot HnpabNnHO ynoTe6a He ce 0xbaaat OT Te3n rapaHnOHn ycNoBna.
OcBeH TOBa He HOCIM HNKaKBa OTROBOPHOCT 3a TeJIeCHn HapaHbAHn Ipon3TuaUHn OT HENpaBUNHaTa VNOTpe6a Ha IHCTPYMEnTa.
PemOHn MoT a 6bDaT n3BbPwBaHc cMo OT yNBJHOMOeH NOTpe6ntckn cepBn3EH eHTbp 3a eNEKTPoHCTpyMeHTn.
MoxTe Da IOnyUte DOnbIHTeHa HOpMaun Ha Homep 00 32 3 292 92 90.
BcnuK TpaHcnpTH pa3xoJn 6bDat noetn ot notpe6nte,ocbeH aKO nncMeHO He e dorobopeHo npyro.
BcbuTo BpeMe, He Morat Da ce npedraBbAT npTeHcNn No rapaHcnaTa, aKo nobpeDaTa Ha ypea e BCJeDCTBHe OT nphe6perBaHe Ha TexHueCKOTO 06CnykBaHe nI INI npetOBapBaHe.
- Ot rapaunra KaTeOpuHc e n3KJIOUba NOBpeJa, KOrTO e B pe3yIITaT OT npOHKBaHe Ha TeuHOCT, MHOro npax, PpeHaMepeHa IOBpeJa (ymnJIeHa nII NopadN TotAnHO 6e3rpIXne), HeNoXoJauO u3noJ3BaHe (n3noJ3BaHe 3a ceJI, 3a KOnTO ypeIbT He e noXoJus), HEkOMNeTeHTHO n3noJ3BaHe (HAp. Hecna3BaHe Ha IHCTpyKUnTE B pBkoBOdCTBOTo), HEkOMNeTeHTeMHOTax, rpbMOTeBuYeH yap, HeppaBUNHO HanpeXeHne. To3n cncbK He e n3YeepNaTeJIeH.
-Приемано Ha rapaционнпретсин HNKORA He MOKe ДдОвеDE Do ydьлжавHe Ha rapaционнсpoK, HHTO Do 3anOuBaHe Ha HOB rapaциоHcPOK B CnyaH Ha 3amHa HA VCTPOIcTBQ.
- YcTpoiCTbata HnIeTaJInTe, KOnTO ca 3aMeHEn CbO6pa3HO rapaHIOHHnte ycNoBna, cJeIOBaTeJIHO OCTaBAT CO6CTBeHOCT Ha Varo NV.
Hne cn 3ana3BaMe npaboto Da OTXBpNIM BC8ka npTeHcNIA, B cnyaaye noKynkata He MoKe da 6bJe npOBepHa nn, KOrato e rCHO, Ye npOdyKTbT He e NODbpxaH npabnHO. (NouchBaHe Ha BeHTnlaunOHnTe OTBOp, peoBHa NOdpbxxKa Ha KapboHOBnTe YETKN....)
CbXpaHbAaTeΦakTypaTa3a NOKyPkata KaTO DOKa3aTeJIcTB0 3a DaTata,Ha KOrTo e HapBaBeHa T.
Tp6Ba Da BbPHeTe HeDEmOHHTnpAHn INHCTpyMeHT Ha npOdaBaua B npneMJIInBO YNCTO cbCToRHe, BOpINHaHnTO My JIto KyapYe, aKO yCTpoiCTBOTO IMA TAKOBa, PNDPVKABAOOT DOKa3aTeJCTBOTO 3a NOKVNKaTa.
BaunrHnCtpymeHT Tp6Ba Da 6bDe 3apeKdaH Ha-MaJIKO BeHbX MeceHo 3a OcNryPraBaHe Ha ONTUMaJIHaTa My pa6Ota.

17 OKOJIHA CPEDA

Korato ypeBbT Bn Tp8Ba Da 6bDe 3ameHcne npoBnKeHna ynoTppe6a, He ro n3XBpIyTe CDOMAKINCKte OTnAdbu, a no hauH cbo6pa3eH c Ona3BaHeTo Ha OKoHaTa CpeDa.

OTnabnte OT eNktpueckn npOyKTn He Tp8Ba Da 6bDaT N3XBbpHn 3aeHoc DomaknHcKnte OTnadtu. MoJ, npoyte Kbde nMa Bb3MOxHOCTn 3apeuNKnpahe. PONCKaTe OT MeCTHnE Bnactn nIN OT npOdaBau CbbETN OTHOCpeuNKnpaHeto.

18 DEKJIAPAUZRA 3A CbOTBETCTBNE

ДолунопсанITE, VARO NV c adpec Joseph Van Instraat 9 - BE 2500 Лиер, Белгия, с

н actoryto Deklapnpame, чe

PpOdyKT: 6e3KuHEn uipKyIap 190 MM 40 B

Mapka: POWERplus

MoeJ:POWDP25260

e B cboTBeCTBnE C OCHOBHnTE n3NCKBaHn I dpyrncBoTBHTn pa3nope6n Ha npINOxHMnTe Ebponeckn DnpeKtNB, 6a3npaHn Bbpx npIraHaTo Ha EbponecknTe xapMOH3npaHn CTaHdaptn. Bcya HeynbHOMoUeHa MoINΦnKauaHa anapaTa anynpa Ta3n DeKnapaua.

Ebponeckn DnpekTbN (BKnIOHTeJIHO TexHITe npOMEHN KbM daTaTa Ha NOpncBaHe, aKO ca npINOxKIMN):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Ebponeckn xapMOH3npaHn cTaHdapTn (BKNIOHTeJIHO TexHITe npOMEHN KbM daTaTa Ha noDnncBaHe, ako ca npNJIOKIMN):

EN62841-1:2015

EN62841-2-5:2014

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

CbxpHnteHaTexHueckaTa DokyMeHTaUa: HnInn BaHkepKxOB, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

DonynoDnncAHHrT DeiCTBa OT IMeTo Ha N3nbHHTeHnHa DipeKTop Ha KOMnaHnTa,

Mertens Ludo

Ludo Mertens