POWDP2560 - Såg PowerPlus - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Teleskopisk gersåg
Märke	PowerPlus
Modell	POWDP2560
Märkspänning	20 V DC (batteri ingår inte)
Tomgångshastighet	3300 min⁻¹
Sågbladsmått	210 mm (diameter) x 30 mm (borrning) x 2 mm (tjocklek)
Skärkapacitet (90° x 90°)	60 x 220 mm
Skärkapacitet (45° x 90°)	60 x 150 mm
Skärkapacitet (90° x 45°)	30 x 220 mm
Skärkapacitet (45° x 45°)	30 x 150 mm
Horisontell gervinkel	-45° till +45°
Vertikal fasvinkel	0° till 45°
Laser	Klass 2, dedikerad strömbrytare
Dammpåse	Ingår, partiell kapacitet
Skjutfunktion	Glidande stänger med låsning
Ljudtrycksnivå (LpA)	100 dB(A)
Ljudeffektsnivå (LwA)	104 dB(A)
Skyddsklass	II (dubbel isolering)
Underhåll	Rengöring med mjuk trasa och tvålvatten, inga lösningsmedel
Säkerhet	Tvåhandsströmbrytare, transportstift, bladskydd
Garanti	36 månader

Vanliga frågor - POWDP2560 PowerPlus

Hur byter man sågbladet?

Ta bort batteriet. Sänk sågen och lås den med stoppstiftet. Lossa kåpans skruv, aktivera axellåsningen (24), använd sedan medföljande nyckel för att lossa bulten medurs. Ta bort bulten, den yttre flänsen, bladet och den inre flänsen. Montera det nya bladet med hänsyn till tandriktningen, montera sedan delarna i omvänd ordning.

Batteriet passar inte i verktyget, vad ska jag göra?

Kontrollera att du använder kompatibelt batteri för denna modell. Se till att batteriet är rätt orienterat och att spärrarna klickar i. Rengör kontakterna vid behov. Se avsnitt 9.2 i manualen.

Hur ställer man in horisontell gervinkel?

Tryck på spärren under frigöringsspaken (6), vrid stödplattan (5) till önskad vinkel (från -45° till +45°), släpp sedan spärren. Vinkeln visas på skalan (8).

Lasern tänds inte, vad ska jag kontrollera?

Kontrollera att batteriet är laddat och korrekt isatt. Tryck på laserns ON/OFF-strömbrytare (15). Om lasern fortfarande är släckt, kontrollera att den inte är blockerad. Kontakta kundtjänst om problemet kvarstår.

Vad är maximal skärkapacitet?

Med ett snitt i 90° (ger och fas) är kapaciteten 60 x 220 mm (höjd x bredd). Vid 45° fas är maxhöjden 30 mm och bredden 220 mm. Se tabell i avsnitt 14.

Kan jag såga metall med denna såg?

Nej, denna såg är endast avsedd för att såga trä (hårt, mjukt, spånskivor). Såga inte metall, spik eller skruvar. Använd endast blad lämpliga för trä, enligt standard EN847.

Hur tömmer man dammpåsen?

Ta bort dammpåsen (18) från extraktionsadaptern. Öppna och töm den när den är halvfull. Sätt tillbaka den efter tömning.

Verktyget vibrerar för mycket, vad kan orsakerna vara?

Vibrationer kan orsakas av lösa skruvar, felaktig montering, eller ett dåligt slipat eller skadat blad. Dra åt alla skruvar, kontrollera monteringen och byt ut bladet vid behov. Se avsnitt 'Felsökning' i manualen.

Hur förvarar man gersågen?

Rengör noggrant apparaten och dess tillbehör. Förvara den på en torr, tempererad plats, skyddad från sol och utom räckhåll för barn. Lägg den inte i en plastpåse (risk för fukt). Använd stoppstiftet för att låsa huvudet i nedre läget.

Vad gör jag om sågen inte startar?

Kontrollera att batteriet är laddat och korrekt isatt. Om motorn är överhettad, låt den svalna cirka 2 minuter på tomgång. Kontakta kundtjänst om problemet kvarstår, eller se felsökningstabellen i avsnitt 17.

BRUKSANVISNING POWDP2560 PowerPlus

- Bruk ALDRI hansker när du arbeider med sagen. Hansker skal kun brukes när du bytter sagblad.

5.1 Arbetsplatsen....4

5.2 Elektrisk säkerhet....4

5.3 Personlig säkerhet....5

5.4 Användning och skötsel av elektriska verktyg....5

5.5 Service....6

6 EXTRA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 6

7 EXTRA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR LASRAR ......7

8 EXTRA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR BATTERIER OCH LADDARE 7

8.1 Batterier....7

8.2 Laddare 8

9 LADDNING OCH MONTERING ELLER BORTTAGNING AV BATTERI 8

9.1 Laddarindikationer 8

9.3 Indikator för batterinivå....9

10 MONTERING....9

11.2 Damm och spånutsug 9

11.3 Fastspänning av arbetsstycket....9

11.4 Horisontell geringsvinkel (Fig. 1)....10

11.5 Inställning av kapvinkel.... 10

POWERPLUS HIGH QUALITY TOOLS

POWDP2560 SV

11.6 Vertikal geringsvinkel (Fig. 2)....10
11.7 Låsning av glidskenan 10
11.8 lgångsättning/avstängning 10
11.9 Laser (23) 10
11.10 Dammpåse 10
11.11 Sågning....10
11.12 Sågning av speciella arbetsstycken....11
11.13 Byte av sågklinga (Fig. 3)....11
12 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL....11
12.1 Rengöring....11
13 TEKNISKA DATA 12
14 SÄGKAPACITET 12
15 BULLER 12
16 FÖRVARING 12
17 FELSÖKNING 12
18 GARANTI....13
19 MILJÖHÄNSYN....13
20 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE....14

GERINGSSÅG MED GLIDSKENA 20 V (UTAN BATTERI) POWDP2560

1 AVSEDD ANVÄNDNING

Geringssågen är avsedd att användas stationärt för rak sågning och kapning av trä. Sågen lämpar sig för hårt och mjukare trä och för spånplattor och träfiberplattor. Lämpar sig inte för professionellt bruk.

WARNING! För din egen säkerhet, läs denna bruksanvisning och de allmänna säkerhetsanvisningarna noga innan du börjar använda apparaten. Om detta elektriska verktyg överlåts till någon annan, ska denna bruksanvisning alltid medfölja.

2 BESKRIVNING (FIG. A & B)

1. Övre klingskydd
2. Sågklinga
3. Sidoanslag
4. Anslag
5. Vridbord
6. Frigöringsspak för vridbord
7. Bordsinsats
8. Skala för geringsvinkel (horisontell)
9. Monteringshål
10. Lås för snabbtving
11. Snabbtving
12. Till/från-strömbrytare laser
13. Glidskena
14. Verktygshandtag
15. Strömbrytare "på/av"
16. Säkerhetsspärr
17. Handtag
18. Dammpåse
19. Geringsvinkelskala (vertikal)
20. Låsvred för geringsvinkel
21. Låsvred glidskena
22. Ätdragningsvred för sidoanslag
23. Laser
24. Spindellås
25. Batteripack (medföljer INTE)
26. Laddare (medföljer INTE)

• Avlägsna allt förpackningsmaterial.
• Avlägsna resterande förpacknings- eller transportstöd (om sådant finns).
• Kontrollera att innehållet i förpackningen är komplett.
• Undersök apparaten, nätsladden, stickkontakten och alla tillbehör att inga skador uppstått under transporten.
• Förvara om möjligt förpackningsmaterialet till garantitidens slut. Bortskaffa det därefter via det lokala systemet för avfallshantering.

WARNING: Förpackningsmaterial är inga leksaker! Barn får under inga omständigheter tillåtas leka med plastpåsar! Det finns risk för kvävning!

I förpackningen ingår:
1 geringssåg med glidskena
1 inexxnyckel
1 skruvtving

1 handbok
2 sidoanslag
1 dammpåse

Om komponenter skulle saknas eller vara skadade, tag kontakt med din återförsäljare.

4 SYMBOLER

Följande symboler används i bruksanvisningen och/eller på maskinen:

	Anger risk för person- eller maskinskada.		Bär skyddsglasögon.
	Studera bruksanvisningen före användning.		Uppfyller kraven i tillämpliga europeiska direktiv.
	Bär handskar.		Maskin klass II – dubbel isolering, jordad kontakt behövs ej.

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ELEKTRISKA VERKTYG

Studera noga samtliga säkerhetsanvisningar och andra anvisningar. Uraktlåtenhet att följa säkerhetsanvisningar och andra anvisningar kan medföra risk för elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador. Spar alla säkerhetsanvisningar och andra anvisningar för framtida konsultation. Den nedan använda termen „elektriskt verktyg“ i säkerhetsanvisningarna avser nätdrivna elektriska verktyg (med nätkabel) eller batteridrivna (sladdlösa) elektriska verktyg.

5.1 Arbetsplatsen

• Håll arbetsplatsen i god ordning och väl upplyst. Oordning och dåligt upplysta arbetsplatser inbjuder till olyckor.
• Arbeta inte med elektriska verktyg i en omgivning där explosionsrisk föreligger, där det finns lättantändliga vätskor, gaser eller damm. Elektriska verktyg alstrar gnistor som kan antända damm och ångor.
• Håll barn och kringstående personer på avständ vid arbete med det elektriska verktyget. Ett ögonblicks ouppmärksamhet kan få dig att tappa kontrollen över verktyget.

5.2 Elektrisk säkerhet

Kontrollera alltid att nätspänningen överensstämmer med den på märkplåten angivna.

• Verktygets stickkontakt måste passa till eluttaget. Stickkontakten får under inga omständigheter ändras. Använd inga adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade verktyg. Originalkontakter som inte ändrats och eluttag som överensstämmer med dessa minskar risken för elektriska stötar som kan vara dödliga.
• Håll verktyget borta från regn och fuktiga förhållanden. Vatten som trängt in i ett elektriskt verktyg ökar risken för elektriska stötar.
• Se till att inga skador uppstår på nätsladden. Bär aldrig eller häng upp verktyget i nätsladden och dra aldrig i den för att dra ur stickkontakten. Håll sladden borta från stark värme, olja, vassa föremål och rörliga delar. Skadade eller tilltrasslade sladdar ökar risken för elektriska stötar.

- När det elektriska verktyget används utomhus ska uteslutande förlängningskablar avsedda för utomhusbruk användas. Användningen av en för utomhusbruk avsedd förlängningskabel minskar risken för elektriska stötar.

- Om det elektriska verktyget måste användas där det är fuktigt, anslut det till ett uttag som är skyddat av jordfelsbrytare. Användningen av jordfelsbrytare minskar risken för elektriska stötar.

5.3 Personlig säkerhet

- Var uppmärksam. Koncentrera dig på vad du håller på med och använd sunt förnuft när du arbetar med ett elektriskt verktyg. Använd inte ett elektriskt verktyg då du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblicks ouppmärksamhet medan du arbetar med verktyget kan resultera i allvarliga personskador.

- Använd säkerhetsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Säkerhetsutrustning som dammskyddsmask, halkfria säkerhetsskodon, skyddshjälm och hörselskydd, beroende på arbetets art, minskar risken för personskador.

- Undvik att verktyget sätts igång oavsiktligt. Kontrollera att strömbrytaren står i från-läge innan nätkontakten sätts i eluttaget. Att bära verktyget med fingret på strömbrytaren eller att sätta i nätkontakten med strömbrytaren i till-läge kan leda till olyckor.

- Avlägsna justerverktyg eller nycklar innan maskinen startas. Nycklar som lämnats kvarsittande i anslutning till någon rörlig del av verktyget kan resultera i personskador.

- Sträck dig inte för långt. Stå alltid säkert och med god balans i alla situationer. Detta medger bättre kontroll av det elektriska verktyget i oförutsedda situationer.

- Bär lämplig klädsel. Bär inte löst åtsittande kläder eller smycken. Håll hår, kläder och handskar borta från det elektriska verktyget. Löst åtsittande kläder, smycken och långt hår kan fastna i rörliga delar.

- Om det finns anordningar för att ansluta dammutsugnings- och dammuppsamlingsutrustning, se till att dessa är anslutna och används på rätt sätt. Användningen av sådan utrustning minskar med damm förknippade risker.

5.4 Användning och skötsel av elektriska verktyg

- Forcera inte verktyget. Använd det elektriska verktyg som bäst motsvarar det arbete som ska utföras. Med rätt verktyg, som får arbeta i den takt det är avsett för, utförs arbetet bättre och säkrare.

- Använd inte elektriska verktyg om strömbrytaren inte fungerar. Ett elektriskt verktyg som inte kan kontrolleras med strömbrytaren är farligt att använda och måste repareras.

- Dra nätkontakten ur eluttaget innan några inställningar av verktyget företas, före byte av arbetsverktyg, och då verktyget läggs åt sidan. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder förhindrar att verktyget oavsiktligt startas.

- Förvara elektriska verktyg som inte används utom räckhåll för barn. Låt inte personer som inte är förtrogna med det elektriska verktyget eller som inte studerat dessa anvisningar använda verktyget. Elektriska verktyg kan vara farliga i händerna på oerfarna användare.

- Underhåll omsorgsfullt det elektriska verktyget. Kontrollera att rörliga delar fungerar oklanderligt och inte kärvar, och att de inte har sprickor eller skador som kan inverka menligt på verktygets funktion. Om verktyget har delar som är skadade, låt reparera det innan det åter används. Många olyckor orsakas av att man använder dåligt underhållna elektriska verktyg.

- Håll skärande verktyg skarpa och rena. Riktigt underhållna skärverktyg med skarpa skärkanter är mindre benägna att kärva eller fastna och lättare att bemästra.

- Använd det elektriska verktyget, dess tillbehör och arbetsverktyg, i överensstämmelse med dessa anvisningar och på det sätt som avsetts med denna speciella typ av verktyg, med beaktande av arbetsförhållandena och det arbete som ska utföras. Användningen av elektriska verktyg för andra ändamål än de de är avsedda för kan leda till olyckstillbud.

5.5 Service

Låt endast kvalificerat fackfolk reparera verktyget med användande av originalreservdelar. Detta för att garantera att verktygets säkerhetsstandards vidmakthålls.

6 EXTRA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

• Använd alltid skyddsglasögon.
• Använd inte verktyget i närheten av brandfarliga vätskor eller gaser.
• Använd ALDRIG verktyget med en kapskiva monterad (i stället för en sågklinga).
• Kontrollera klingan regelbundet innan verktyget tas i bruk för att upptäcka små sprickor eller skador. Byt omedelbart ut klingan om den har spruckit eller är skadad.
• Använd uteslutande sågklingor som har rekommenderats av tillverkaren och som uppfyller EN847-1.
• Använd alltid de tillbehör som rekommenderas i denna handbok.
• Välj lämplig sågklinga för det material som ska sågas.
• Kontrollera att klingan är vass och ren. Detta gör att sågen bullrar mindre när den används.
• Använd sågklingor som är slipade på rätt sätt. Följ anvisningarna om den maximala hastigheten som anges på sågklingan.
• Rengör axeln, flänsarna (framför allt kontaktytorna) och sexkantsmuttern innan klingan monteras. Bristfällig montering kan leda till att sågklingan vibrerar/slår eller att sågklingan slinter.
• Såga inte i metall som spikar och skruvar. Leta efter och ta bort alla spikar, skruvar och andra främmande föremål ur arbetsstycket innan du börjar arbeta.
• Ta bort skruvnycklar, avsågande stycken etc. från bordet innan du slår på strömbrytaren.
• Använd ALDRIG handskar när du arbetar (handskar ska endast användas vid byte av skärverktvgen).
• Håll undan händerna från sågbladets arbetsriktning.
• Stå ALDRIG och låt ALDRIG någon stå i sågklingans arbetsriktning.
• Låt sågen gå en liten stund innan den förs mot arbetsstycket. Var uppmärksam på vibrationer eller om sågklingan har slagit sig, det kan tyda på en bristfällig montering eller balansering av sågklingan.
• Verktyget får inte användas till att sponta eller försänka.
• Bvt bordsinsatsen när den är sliten.
• Justera ALDRIG något när verktyget är igång. Dra stickkontakten ur uttaget innan du justerar verktyget.
• Använd en pådrivare om det är nödvändigt. Vid längsgående sågning av smala arbetsstycken MÅSTE man använda en pådrivare så att händer och fingrar inte ska komma nära sågklingan.
• Ställ alltid tillbaka pådrivaren på sin plats när du har använt den.
• Tänk särskilt på anvisningarna för att minska risken för BAKSLAG. BAKSLAG är en plötslig reaktion på en klämd, böjd eller dåligt riktad sågklinga. BAKSLAG leder till att arbetsstycket slungas tillbaka i riktning mot användaren. BAKSLAG KAN ORSAKA ALLVARLIGA PERSONSKADOR. Undvik BAKSLAG genom att se till att sågklingan är vass, att den längsgående gejden är parallell med sågklingan, att spaltkniven och klingskyddet är på sin plats och att de är i gott skick, genom att inte släppa arbetsstycket innan du har skjutit det helt och hållet förbi sågklingan och genom att inte såga stycken i längsgående riktning som är vridna eller sneda eller som inte har någon rät kant som kan ligga an mot den längsgående geiden.
• Utför inga arbeten på fri hand. På fri hand betyder att man använder händerna för att stödia eller styra arbetsstycket i stället för den längsgående geiden eller geringslådan.

• Böj dig ALDRIG ned över eller kring sågklingan. Ta ALDRIG tag i ett arbetsstycke innan sågklingan står helt stilla.

• Undvik att mata in arbetsstycket plötsligt eller snabbt. Mata in hårda arbetsstycken så långsamt som möjligt. Vik eller vrid aldrig arbetsstycket när du matar det. Om sågklingan kör eller kläms fast vid inmatningen ska verktyget stängas av omedelbart. Dra stickkontakten ur vägguttaget. Ta bort det som har fastnat.

• Ta ALDRIG bort avsågande bitar och vidrör aldrig klingskyddet när sågklingan är i rörelse.
• Ta bort alla lösa kvistar från arbetsstycket INNAN du börjar såga.
• Hantera sladden varsamt så att den inte skadas. Dra aldrig i sladden för att dra stickkontakten ur uttaget. Håll sladden undan från värme, olia, vatten och vassa kanter.
• Vissa typer av damm som bildas vid arbetet innehåller kemikalier som kan orsaka cancer, missbildningar på foster eller andra ärftliga skador. Några exempel på sådana ämnen är:
  ■ Bly i material med blyhaltiga färger
• Arsenik och krom från kemiskt behandlat virke
• Hur stora riskerna är vid exponering för dessa ämnen beror på hur ofta du utför den typen av arbete
• Gör på följande sätt för att begränsa exponeringen för dessa kemikalier: Arbeta i en väl ventilerad miljö och arbeta med godkänd skyddsutrustning som exempelvis andningsskydd som är specialkonstruerade för att filtrera bort mikroskopiska partiklar.
• Anslut verktyget till en dammutsugsutrustning när du sågar.
• Skyddet kan lyftas upp när du placerar arbetsstycket, eller för att underlätta vid underhållsverksamheter. Kontrollera att klingskyddet är nere och att det vilar platt mot vridbordet innan du ansluter verktyget till elnätet.
• Kontrollera att svänganordningen för geringssågens arm är säkert fastsatt.
• Golvet runt maskinen ska vara plant, rent och fritt från lösa partiklar som flis och avklipp.

7 EXTRA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR LASRAR

Varning! Laserstrålen har förmågan att förorsaka allvarliga ögonskador. Titta eller stirra aldrig rakt in i laserstrålen.

■ Rikta aldrig laserstrålen mot personer, varken direkt eller indirekt via reflekterande ytor.
- Den här lasern uppfyller kraven för klass 2 enligt tillämplig standard. Enheten innehåller ingen serviceutrustning etc. Öppna inte inkapslingen oavsett vad orsaken skulle kunna vara. Om enheten skulle råka bli skadad, skall skadan repareras av auktoriserad verkstad.
- Laserglasögon ger inget skydd mot direkt laserstrålning.

8 EXTRA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR BATTERIER OCH LADDARE

8.1 Batterier

• Försök aldrig att av någon anledning öppna ett batteri.
• Förvara inte batterier eller batteripack på platser där temperaturen kan överstiga 40 °C.
• Ladda endast vid en omgivningstemperatur mellan 4 °C och 40 °C.
• Förvara batterierna på ett kallt och torrt ställe (5–20 °C). Förvara aldrig batterier i urladdat tillstånd.
• Det är bäst för Li-Ion-batterier när de regelbundet laddas ur och åter laddas upp (minst 4 gånger om året). Den ideala laddningen för långvarig lagring av Li-Ion-batterier är 40 % av kapaciteten.
• När du kasserar batterier, föli instruktionerna i avsnittet "Miliöhänsyn".
• Se till att du inte orsakar kortslutning. En direkt eller oavsiktlig kontakt med metallföremål mellan den positiva (+) och negativa (-) polen kortsluter batteriet och ger upphov till en intensiv ström som orsakar värmeutveckling och som kan leda till att batterihöljet spricker och fattar eld.

- Se till att batterierna inte utsätts för värme. Om batterierna upphettas till över 100 °C, kan tätning, isoleringsseparatorer och andra polymerkomponenter skadas, vilket kan resultera i att elektrolyten läcker ut och/eller intern kortslutning vilket leder till värmealstring som kan orsaka att batteriet brister och fattar eld. Dessutom får batterierna inte kasseras genom att kasta dem i elden. De kan explodera eller häftig brand kan uppstå.

- Under extrema förhållanden kan batteriläckage inträffa. När du märker vätska på batteriet, gör följande:

– Torka försiktigt bort vätskan med en trasa. Undvik kontakt med huden.

- Om vätskan kommit i kontakt med hud eller ögon, följ instruktionerna nedan:

√ Skölj genast med vatten. Neutralisera med en mild syra, t.ex. citronsaft eller vinäger.
√ Om vätskan kommit i kontakt med ögonen, skölj rikligt med rent vatten i minst 10 minuter. Konsultera en läkare.

Brandfara! Undvik att kortsluta polerna på ett urtaget batteri. Batterier får inte eldas upp.

8.2 Laddare

• Försök aldrig att ladda icke-uppladdningsbara batterier.
• Låt omedelbart byta ut defekta sladdar.
• Laddaren får inte utsättas för vatten eller fukt.
  ■ Laddaren får inte öppnas.
• Försök inte sticka in något i laddaren.
• Laddaren är uteslutande avsedd för användning inomhus.

9 LADDNING OCH MONTERING ELLER BORTTAGNING AV BATTERI

9.1 Laddarindikationer

Anslut laddaren till nätströmmen:

• Lyser grönt: klar för laddning.
• Flimrar rött: laddar.
  ■ Lyser grönt: laddad.
• Lyser grönt och rött: batteri eller laddare skadad.

Obs! Om batteriet inte passar ska du koppla ur det och kontrollera att batteripaketet är av korrekt modell för laddaren enligt specifikationstabellen. Ladda inga andra batteripaket eller batteripaket som inte passar i laddaren.

1. Håll koll på laddaren och batteripaketet när de är anslutna till varandra.
2. Koppla ur laddaren från nätströmmen och från batteripaketet när laddningen är färdig.
3. Låt batteripaketet svalna helt innan du använder det.
4. Förvara laddaren och batteripaketet inomhus och oåtkomligt för barn.

OBS! Om batteriet är varmt efter längre användning i verktyget ska du låta det svalna till rumstemperatur före laddning. Detta förlänger batteriernas livslängd.

VARNING! Innan du gör några justeringar ska du se till att verktyget är avstängt eller ta bort batteripaketet.

• Håll i verktyget med ena handen och batteripaketet med den andra.
• Gör så här för att montera batteriet: tryck och skjut in batteripaketet i batteriporten, och se till att frigöringsspärren på baksidan av batteriet klickar på plats och att batteriet sitter ordentligt innan du börjar använda verktyget.
• Gör så här för att ta bort batteriet: Tryck in batteriets frigöringsspärr samtidigt som du drar ut batteripaketet.

9.3 Indikator för batterinivå

Det finns indikatorer för batterinivå på batteripaketet. Du kan kontrollera batterinivån genom att trycka på knappen. Innan du använder maskinen ska du trycka på omkopplaren för att kontrollera om batteriet har tillräckligt med laddning för att maskinen ska fungera korrekt.

De tre lvsindikatorerna visar batterinivån:

Tre Iysdioder är tända: Batteriet är fulladdat.

Två Ivsdioder är tända: Batteriet är 60 % laddat.

En lysdiod är tänd: Batteriet är nästan urladdat.

10 MONTERING

Ta ur batteripacken innan du utför justeringar eller underhåll.

Använd inte geringssågen förrän den är helt färdigmonterad och korrekt förberedd för användning i överensstämmelse med denna bruksanvisning.

10.1 Montering av sidoanslag

• Skjut in de två styrstängerna i sidostöden och gör fast dem.
• Lossa skruven och passa in sidoanslag i positioneringshålen.
• Gör fast sidoanslag med skruven för att förhindra att de glider ur läge.

Snabbtvingen (11) kan monteras till höger eller till vänster om anslaget. Skjut änden på snabbtvingen i hålet på anslaget och säkra med låsvredet.

11 ANVÄNDNINGSANVISNINGAR

Vid transport av maskinen, ska såghuvudet vara låst med lässprinten (17).

Dra sågenheten nedåt och lås den i sitt lägsta läge genom att dra i spärrstiftet och vrida det ett kvarts varv tills det greppar. På så sätt är sågen säkrad.

11.2 Damm och spånutsug

För en integrerad dammutsugning sätt damm påsen (18) på spånutsuget.

För yttre damm, kan en dammsugarslang användas.

Dammpåsen hindrar endast att dammet flyger omkring! Den är konstruerad för att hålla nere dammspridningen.

11.3 Fastspänning av arbetsstycket

Se till att arbetsstycket inte kan slungas iväg. Snabbtvingen (11) är det perfekta tillbehöret för att undvika detta.

• Tryck arbetsstycket mot anslaget (4) och mot tvingens stopp.
• Dra åt snabbtvingens (11) låsvred medurs för att göra fast arbetsstycket.

11.4 Horisontell geringsvinkel (Fig. 1)

Den horisontella geringsvinkeln kan ställas in mellan -45° till + 45°. Skalan för horisontell geringsvinkel visar den aktuella inställningen i grader.

• För att ställa in sågbordet (5), tryck in frigöringsspaken (6) under låshandtaget och håll den intryckt.
• Vrid sågbordet (5) till önskad vinkel (till höger eller till vänster). Den inställda horisontella geringsvinkeln kan avläsas på geringsvinkelskalan (8).

11.5 Inställning av kapvinkel

• Ställ såghuvudet i sitt lägsta läge och lås det med låssprinten.
• Håll en vinkelhake (90°) mot anslaget och sågklingan. Sågklingan måste vara exakt dikt mot vinkelhaken. Om detta inte skulle vara fallet, kan vinkeln ändras genom att man lossar låsmuttern och justerar med justerskruvarna tills vinkeln mellan sågklingan och vridbordet är exakt 90°.
• För att göra detta, använd den medföljande nyckeln för att lossa skruvarna. Glöm inte att dra åt skruvarna efter justeringen.

11.6 Vertikal geringsvinkel (Fig. 2)

Den vertikala geringsvinkeln kan ställas in mellan 0° och 45°. Skalan för vertikal geringsvinkel visar den aktuella inställningen i grader.

• Lossa, om det är åtdraget, låsvredet (20) för vertikal geringsvinkel.
• Sväng verktygsarmen med handtaget till önskad vinkel.
• Dra åt låsvredet (20).

11.7 Låsning av glidskenan

• För att lossa eller låsa glidskenan (13), vrid glidskenans låsvred (21) moturs resp. medurs. För långa arbetsstycken bör glidskenan användas. För att kunna göra detta, lossa låsvredet.
• Såga igenom arbetsstycket.
• Stäng av maskinen.
• Vänta tills sågklingan stannat helt och hållet innan arbetsstycket avlägsnas.

11.8 lgångsättning/avstängning

För din egen säkerhet bör du använda båda händerna när du startar och stänger av maskinen.

■ Sätt i batteripacken (25).
- För strömbrytaren (15) i riktning mot handtaget under cirka 2 sekunder för att låta maskinen komma upp i maximalt varvtal. Sågklingan roterar så länge som strömbrytaren hålls inkopplad.
- För att stänga av maskinen, måste strömbrytaren (15). kopplas ur

11.9 Laser (23)

Maskinen är utrustad med en laser (23) som slås på med laserströmbrytaren (12). Lasern är till hjälp för att placera sågsnittet på rätt ställe.

11.10 Dammpåse

För att fästa dammpåsen (18), montera den på dammutsugsadaptern. Dammpåsen bör tömmas när den är ungefär halvfull.

11.11 Sågning

Se till att sågklingan inte kör fast under sågningen. Det kan orsaka skador på motorn och att den kan brinna. Om sågklingan skulle fastna, dra omedelbart stickkontakten ur eluttaget för att förhindra att motorn tar skada.

• Spänn fast arbetsstycket ordentligt.
• Ställ in önskad horisontell geringsvinkel och önskad vertikal geringsvinkel.
• Starta maskinen.
• För sakta verktygshandtaget (14) nedåt. Dessförinnan måste säkerhetsspärren (16) tryckas in.

11.12 Sågning av speciella arbetsstycken

Svängda eller runda arbetsstycken måste göras fast så att de inte kan glida åt sidan. Se till att det inte finns något spelrum mellan arbetsstycket och anslaget (4) eller vridbordet (5).

11.13 Byte av sågklinga (Fig. 3)

Ta ur batteripacken innan du arbetar på sågklingan.

Vänta en stund med att ta i sågklingan. Den kan vara mycket het.

Sågklingans tänder är mycket vassa.

• Dra sågenheten nedåt och lås den i sitt lägsta läge genom att dra i spärrstiftet och vrida det ett kvarts varv tills det greppar.
• Låt sågenheten inta det översta läget.
• Lossa skruven till täckplåten.
• Tryck in spindellåset (24).
• Luta skyddsplåten uppåt, för att göra klingbulten åtkomlig.
• Fortsätt att hålla spindellåsknappen intryckt medan nyckeln vrids medurs för att lossa klingbulten. Denna är vänstergängad.
• Ta bort klingbulten, den yttre flänsen (c), sågklingan (b) och den inre flänsen (a).
• Rengör från sågspån och damm runt spindeln och flänsarna.
• Byt sågklinga (sågtändernas spetsar ska peka i samma riktning som pilen på klingskyddet) och montera därefter alla delar i omvänd ordning mot ovan.
• Dra åt skruven till täckplåten.
• Vrid plastskyddet tillbaka i sitt ursprungliga läge.

Vid byte av sågklinga, kan glidskenan dras åt med låsvredet (21).

12 RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Före allt arbete på sågen, ta ur batteripacken.

12.1 Rengöring

• Rengör maskinhöljet regelbundet med en mjuk trasa, helst efter varje användning.
• Vid svår nedsmutsning kan du fukta trasan lätt med tvålvatten.
• Använd aldrig lösningsmedel, t.ex. bensin, alkohol, ammoniaklösning etc. Dessa kan skada maskinens plastdelar.

Se till att inget vatten kan komma in i maskinen!

13 TEKNISKA DATA

Spänning DC (Un)	20 V
Obelastad hastighet	3300 v/min
Skyddsklass	II
Sågklingans dimensioner	210 mm x 30 mm x 2 mm

14 SÅGKAPACITET

Vridbordets vinkel	Såghuvudets lutningsvinkel	Höjd x bredd (mm)
90°	90°	60 x 220 mm
45°	90°	60 x 150 mm
90°	45°	30 x 220 mm
45°	45°	30 x 150 mm

15 BULLER

Bulleremissionsvärden uppmätta enligt tillämplig standard. (K=3)

Ljudtrycksnivå LpA	100 dB(A)
Ljudeffektnivå LwA	104 dB(A)

OBS! Bär hörselskydd när ljudtrycket överstiger 85 dB(A).

16 FÖRVARING

• Före förvaring, rengör grundligt hela maskinen och alla tillbehör.
• Maskinen ska förvaras utom räckhåll för barn, i en stadig och säker position, i en torr och tempererad omgivning, vid varken för hög eller för låg temperatur.
• Skydda apparaten mot direkt ljus. Förvara den om möjligt i mörker.
• Inneslut inte apparaten i påsar av nylon eftersom fukt lätt ansamlas i dessa.

17 FELSÖKNING

PROBLEM	ORSAK	ÄTGÄRD
Motorn fungerar inte.	Batteriet är helt urladdat.Motorn överbelastad eller överhettad.	Ladda batteriet.Låt maskinen gå på tomgång ca 2 minuter för att svalna.
Kraftiga vibrationer.	Skruvar har lossnat eller delar sitter lösa.Geringssågen är inte riktigt monterad.Arbetsstycket har inte ordentligt stöd.	Dra åt alla skruvar.Kontrollera att geringssågen är korrekt monterad.Gör fast arbetsstycket.

18 GARANTI

• Produkten garanteras för en 36 månaders period gällande från den förste användarens inköpsdatum.
• Garantin täcker alla material- och tillverkningsfel med undantag för batterier och laddare. Den omfattar inte heller: defekter uppkomna på normala förslitningsdelar såsom kullager, borstar, kablar, stickkontakter eller tillbehör som borrar, bits, sågklingor etc.; vidare skador eller defekter som uppkommit genom vanvård, olyckor eller vidtagna förändringar av produkten; ei heller kostnader för transport.

- Skador och/eller defekter som uppkommit på grund av felaktig användning av verktyget omfattas inte av garantibestämmelserna.

- Vi frånsäger oss allt ansvar för eventuell kroppsskada som uppstått på grund av felaktig användning av verktyget.

- Reparationer får endast utföras av en auktoriserad serviceverkstad för Powerplus verktyg.

- Ytterligare information kan erhållas per telefon på nummer 0032-3-292 92 90.

- Eventuella transportkostnader skall betalas av kunden, om inte annat har avtalats skriftligen.

- Likaledes kan inga garantianspråk ställas om skadan på apparaten uppkommit som en fölid av åsidosatt underhåll eller överbelastning.

- Absolut undantagna från garantin är skador uppkomna genom vätska som trängt in, överdrivet utsättande för damm, medveten skada (avsiktlig eller genom grov vårdslöshet), olämplig användning (användning för ändamål för vilka apparaten inte lämpar sig), okunnig användning (t.ex. utan att respektera i denna bruksanvisning givna anvisningar), osakkunnig montering, blixtnedslag, felaktig nätspänning. Denna uppräkning gör inte anspråk på att vara fullständig.

- Godkända garantianspråk kan inte medföra förlängning av garantiperioden eller påböriande av en ny garantiperiod i den händelse apparaten ersatts med en ny.

- Apparat eller delar som bytts ut under garantin, blir därigenom Varo NV:s egendom.

- Vi förbehåller oss rätten att avvisa alla garantiansökningar där inköpet inte kan bestyrkas eller om det står klart att produkten inte underhållits på rätt sätt (rena ventilationsspringor, kolborstarna regelbundet servade, ...)

- Inköpskvittot måste sparas som bevis för inköpsdatum.

- Verktyget, som inte får ha tagits isär, måste returneras till återförsäljaren i acceptabelt rengjort skick i sin ursprungliga formplastförpackning (om tillämpligt för produkten) tillsammans med inköpsbeviset.

19 MILJÖHÄNSYN

När utrustningen efter långvarigt bruk tjänat ut och behöver ersättas, får den inte slängas med hushållssoporna, utan ska deponeras på ett miljömässigt säkert sätt. Avfall härrörande från elektrisk utrustning får inte slängas med hushållssoporna. Lämna elektrisk och elektronisk utrustning på avsedda uppsamlingsplatser för återvinning. Kontakta lokala myndigheter eller din lokala återförsäljare för information om hur förbrukade produkter ska returneras.

VARO-Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIEN, förklarar härmed att,

Produkt: Geringssåg med glidskena

Varumärke: POWERplus

Modell: POWDP2560

överensstämmer med väsentliga krav och andra relevanta bestämmelser i tillämpliga europeiska direktiv, baserat på tillämpningen av europeiska harmoniserade standarder. Varje ej godkänd ändring av apparaten gör denna deklaration ogiltig.

Europeiska direktiv (inklusive, i tillämpliga fall, ändringar till dessa, fram till dagen för undertecknandet):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Europeiska harmoniserade standarder (inklusive, i tillämpliga fall, ändringar till dessa, fram till dagen för undertecknandet):

EN62841-1 : 2015

EN62841-3-9 : 2014

EN55014-1 : 2017

EN55014-2:2015

Ansvarig för den tekniska dokumentationen: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Undertecknad agerar på uppdrag av företagets VD,

Mertens Ludo

Ludo Mertens

Tillämpningsansvarig - Registrerings- och regelfrågor