Antoon Plus - Bilbarnstol Lionelo - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Babysäte
Märke	Lionelo
Modell	Antoon Plus
Säkerhetsstandard	i-Size (FN-förordning nr 129)
Viktgrupp	0-18 kg
Barnets längd	40-105 cm
Ungefärlig ålder	Från födseln till cirka 3 år
Mått (L x B x H)	62 x 44 x 54 cm (uppskattning)
Stolens vikt	12,5 kg (uppskattning)
Montering	ISOFIX + stabiliseringsben
Rotation	360° med rotationsknapp
Lutningspositioner	5 lägen (varav ett liggläge)
Monteringsriktning	Bakåtvänd (40-105 cm) och framåtvänd (76-105 cm)
Selar	5-punktssele, höjjusterbar med nackstödet
Justerbart nackstöd	Ja, med justeringsspak
Reduceringskudde	Ingår för barn 40-75 cm
Sidokollisionsskydd	Integrerad, utfällbar vid dörrsidan
Underhåll och rengöring	Tvättbart överdrag i 30°C (ingen torktumlare, inget blekmedel)
Material	Plast, tyg
Ingående tillbehör	ISOFIX-guider, reduceringskudde, bruksanvisning

Vanliga frågor - Antoon Plus Lionelo

Vilken är maxvikten och maxlängden för att använda Lionelo Antoon Plus?

Stolen är designad för barn som väger upp till 18 kg och är mellan 40 och 105 cm. Därefter måste stolen bytas.

Kan jag montera stolen framåtvänd från födseln?

Nej, det är nödvändigt att montera den bakåtvänd tills 15 månader (eller minst upp till 76 cm). Byte till framåtvänd är endast tillåten från 76 cm och 15 månader.

Hur roterar jag stolen 360°?

Dra i rotationsknappen på basen som sitter under stolen, vrid sedan stolen i önskad riktning. Ett klick bekräftar låsningen. Släpp knappen så att den återgår.

Hur monterar jag stolen med ISOFIX och stabiliseringsben?

1. Fäll ut ISOFIX-armarna genom att trycka på knappen. 2. För in dem i fordonets ISOFIX-förankringar tills det klickar (grön indikator). 3. Sänk stabiliseringsbenet tills det når golvet och indikatorn blir grön. 4. Tryck stolen mot baksätet.

Kan jag använda stolen utan stabiliseringsben?

Nej, stabiliseringsbenet är en integrerad del av i-Size-säkerhetssystemet. Det måste alltid vara i kontakt med golvet, annars äventyras skyddet vid en kollision.

Hur justerar jag höjden på nackstödet och selen?

Dra i höjdjusteringsspaken på baksidan av nackstödet för att höja eller sänka hela enheten. Selen följer automatiskt med. Se till att selen går precis ovanför axlarna (bakåtvänd) eller i axelhöjd (framåtvänd).

Hur rengör jag stolens överdrag?

Överdraget är maskintvättbart i 30°C (skonsam tvätt). Använd inte torktumlare eller blekmedel. Ta bort selen före demontering. Plastdelar rengörs med ett milt rengöringsmedel.

Fram till vilken ålder kan jag använda stolen?

Stolen passar från födseln till cirka 3 år (upp till 18 kg och 105 cm). Åldersgränsen är dock vägledande; använd längd och vikt som grund för byte.

Kan stolen monteras fram med en krockkudde?

Nej, om den främre krockkudden är aktiv, är det förbjudet att placera en bakåtvänd stol där. För framåtvänd montering måste krockkudden stängas av och stolen flyttas bakåt så långt som möjligt. Se fordonets manual.

Vad gör man efter en olycka eller en kraftig kollision?

Stolen måste bytas omedelbart efter en kraftig kollision, även utan synlig skada. Påfrestningarna kan ha försvagat konstruktionen. Kontakta tillverkaren eller återförsäljaren för byte.

BRUKSANVISNING Antoon Plus Lionelo

Läs noga denna bruksanvisning före första användning av bilbarnstolen. Felaktig användning av produkten kan utgöra fara för barnets liv.

Om du har några anmärkningar eller frågor om den inköpta produkten, kontakta oss gärna på: [e-mail]

Observera

Detta är en förstärkt variant av i-Size-fasthållningsanordning för barn. Enligt FN-föreskrift nr 129 är den typgodkänd för användning på säten av fordon vilka är kompatibla med i-Size, enligt information från fordonets tillverkare som publiceras i fordonets instruktionsbok.

Vid tveksamhet rådfråga produktens tillverkare eller säljare.

Varningar

Produkten lämpar sig för montering endast på platser utrustade med ISOFIX-fästen (märkta med A i fig. 2).

Detaljerade anvisningar gällande installation av bilbarnstolen i fordonet, se: fig. 3.

Korrekt installationsplats	Montering på denna plats är möjlig endast då den främre krockkudden inte är aktiv
Förbjuden montering på denna plats	Kan installeras på denna plats om sätet är utrustad med ISOFIX-fästen

Säkerhet i fordonet:

För att uppnå högsta möjliga säkerhet av alla resande under färden se till att:

• Uppfällbara armstöd är uppfällda (vertikalt läge).
• Om bilbarnstolen är monterad på främre passagerarsätet är sätet flyttat maximalt bakåt.
• Alla föremål som vid kollision skulle kunna orsaka skador i bilen är säkrade på ett lämpligt sätt.
• Alla passagerare har fastspända säkerhetsbälten.

Bilbarnstolen får inte fastspännas med bilens säkerhetsbälte.

Varningar:

• Produkten är avsedd för barn med upp till 18 kg vikt samt längd mellan 40 och 105 cm.
• Om ditt barn är yngre än 15 månader använd inte bilbarnstolen framåtvänd!
• Bilbarnstolens hårda komponenter och plastdelar ska fastsättas och installeras på så sätt att de i bilens normala användningsförhållanden inte kan blockeras av flyttbart bilsäte eller bildörr.
• Vid bakåtvänd installation använd inte bilbarnstolen på platser med aktiv främre krockkudde.
• Stödbenet ska vara i kontakt med bilgolvet. Alla säkerhetsbälten som håller fast barnet ska vara välanpassade till barnets storlek. Bälten får inte vara vridna.
• Kontrollera att höftbälten löper lågt och skyddar barnets bäcken.
• Om produkten utsatts för kraftig åverkan (såsom slag) ska den bytas ut.
• Utför inte några ändringar i bilbarnstolen eller lägg till några extra komponenter utan tillstånd från typgodkännandeorganet. För att säkerställa ett maximalt skydd för barnet montera och använd utrustningen i enlighet med anvisningar i bruksanvisningen.
• Bilbarnstolens plastdelar kan hettas upp i solen och bränna barnets hud.
• Skydda ditt barn och bilbarnstolen mot solljus (ex. genom att täcka över det med ett ljust klädesplagg). Försök att inte exponera bilbarnstolen för solljus när den inte är övertäckt. I annat fall kan bilbarnstolen bli för het för ditt barns hud.
• Lämna aldrig barnet ensamt i bilen.
• Bagage och andra föremål ska säkras så att de inte orsakar skador vid en kollision.

• Använd inte bilbarnstolen utan tygöverdraget.

• Överdraget kan inte ersättas med en komponent som kommer från en annan produkt. Det utgör en väsentlig del av produkten och påverkar fasthållningsanordningens funktion.

• Ha alltid denna bruksanvisning med dig.
• Läs fordonets instruktionsbok.
• Produkten får inte fastsättas med hjälp av säkerhetsbälten.

Uppbyggnad (fig. 1)

1. Tygnackstöd för de minsta
2. Överdrag
3. Axelbältets skyddskuddar
4. Axelbälte
5. Bilbarnstolens bälteslås
6. Frigöringsknapp
7. Bältesläsets skyddskudde
8. Justering av bältenas spänning
9. Stödbenets läsningsindikering
10. Basens rotationsknapp (360°)
11. Bas

12. Handtag för lutning av sitsen

13. Reduceringsinsats

14. Nackstöd
15. Handtag för justering av nackstödets höjd
16. Övre bälteskoppling
17. Fack för bruksanvisning
18. ISOFIX-armar
19. ISOFIX-knapp
20. Stödbenets justeringsknapp
21. Stödben
22. ISOFIX-adaptrar

Användning

FASTSPÄNNING AV BILBARNSTOLENS BÄLTEN

För att spänna fast bälten i bilbarnstolen (fig. 4):

1. För ihop bältenas spännen.
2. För dem in i bälteslåset (5), ett klickljud hörs.
3. Se till att bältena är korrekt spända och inte vridna.

För att spänna loss bilbarnstolens fempunktsbälten: tryck den röda knappen (F) på bälteslåset och lossa bältena.

JUSTERING AV BÄLTENAS SPÄNNING

1. För att spänna bältena dra i justeringsremmen (8) (fig. 7).
2. För att lossa bältena tryck justeringsknappen (finns strax under justeringsremmen) och dra i axelbältena (fig. 8).

Observera! Kontrollera att bilbarnstolens bälten ligger tätt mot barnets kropp och inte är vridna. Kontrollera att höftbältena löper lågt och skyddar barnets bäcken. Bältena ska ligga tätt mot barnets kropp men ska inte vara för tajta och orsaka obehag.

DEMONTERING AV BILBARNSTOLENS BÄLTEN

1. Öppna facket för bruksanvisningen.
2. Skjut ut den övre bälteskopplingen (16) ur plastfästet och sedan avlägsna bälten från den (fig. 13).
3. Lossa bältena maximalt (se avsnitt: JUSTERING AV BÄLTENAS SPÄNNING). Det är viktig - skippa inte denna punkt!
4. Avlägsna bältena från nästa bälteskoppling (se: fig. 14 och 15).
5. Rulla upp och lägg bältena under tygöverdraget (fig. 16).
6. Trä bälteslåset igenom tygöverdragen och stoppa i facket (fig. 17).
7. Stäng facket för bruksanvisningen.

Bälten får demonteras endast för att ta av överdraget.

Montering av bältena sker i omvänd ordning.

1. Lossa axelbältena maximalt.
2. För att ändra nackstödets höjd, ta tag och dra i handtaget för justering av nackstödets höjd (15).
3. Välj önskad höjd av nackstödet (fig. 5).
   Observera! Axelbältenas höjd är integrerad med nackstödets höjd.

Nackstödet ska justeras så att axelbältena inte är för högt (i linje med öronen eller högre) och inte heller för lågt (ex. bakom barnets rygg). Se: fig. 6.

1. För lågt justerat nackstöd.
2. För högt justerat nackstöd.
3. Korrekt justerat nackstöd.

VÄNDNING AV BILBARNSTOLEN

1. För att kunna ta ut eller lägga i barnet i bilbarnstolen:

2. Tryck på basens rotationsknapp 360° (10).

3. Vänd sedan bilbarnstolen i valfri riktning (360°).
4. När du hör ett klickljud innebär detta att bilbarnstolen förankrat sig i önskat läge. Då har du säkerhet att bilbarnstolen är säkrat på ett betryggande sätt.

Se: fig. 9.

När du ändrar bilbarnstolens riktning se till att basens rotationsknapp förankrat sig på plats.

1. Korrekt läge av bilbarnstolen i förhållande till barnets längd:

a. Bakåtvänd - 40 - 105 cm
b. Framåtvänd - 76 - 105 cm

Observera! En bilbarnstol som är vänd 90 grader från utgångsläget får endast användas för att ta ut eller lägga i barnet. Under färd är det förbjudet att använda bilbarnstolen i vinkelrätt läge i förhållande till färdriktningen.

ANPASSNING AV SITSEN LUTNINGSVINKEL

Ta tag i lutningshandtaget (12), dra bilbarnstolen uppåt och ändra lutningsvinkeln (fig. 10). Du kan välja bland 5 lutningslägen beroende på barnets storlek (fig. 11).

0 - 18 kg
Bakåtvänd Framåtvänd
40 - 105 cm0 - 3 år	76 - 105 cm15 månader - 3 år
Läge nr 5(liggande)	Läge nr 1 Läge nr 2 Läge nr 3	Läge nr 4
Det är förbjudet att använda framåtvänd bilbarnstol innan barnet fyller 15 månader!

För att ställa in bilbarnstolen i läge 5:

1. Ställ in bilbarnstolen i läge fyra, framåtvänd.
2. Tryck på basens rotationsknapp (10), vänd stolen så att den blir bakåtvänd.
3. Dra i lutningshandtaget (12) och luta bilbarnstolen till läge 5. Detta är liggande läge avsett för de minsta barnen.

REDUCERINGSINSATS

Insatsen är avsedd för de minsta barnen, förbättrar deras komfort och utgör ett extra stöd (se: 1 i fig. 12). Om barnet behöver mer plats i bilbarnstolen kan reduceringsinsatsen avlägsnas.

✓ 40-75cm

× >75cm

BORTTAGNING AV ÖVERDRAGET

1. Demontera bilbarnstolens fempunktsbälten (se: DEMONTERING AV BILBARNSTOLENS BÄLTEN).
2. Ta av överdraget från ryggstödet och basen.
3. Flytta nackstödet till högsta läget.
4. Ta av överdraget från nackstödet.
   Upprepa ovanstående steg i omvänd ordning om du vill återmontera överdraget.

ANPASSNING AV STÖDBENET

1. Tryck och håll stödbenets justeringsknapp (20) intryckt medan du skjuter ut benet med den andra handen (fig. 18).
2. Släpp knappen först efter att stödbenet nätt underlaget.
3. Se till att det är korrekt utskjutet, berör det för att kontrollera.
   Stödbenets låsningsindikator (9) ska vara grön. Upprepa processen från början om så inte är fallet.

Observera! Kontakta tillverkaren om det finns ett golvfack i ditt fordon!

Installation i bilen

1. Vid behov montera ISOFIX-adaptrar (22) på ISOFIX-fästpunkter i bilen. De underlättar låsning av bilbarnstolens ISOFIX-fästen när fästpunkterna i bilen är svårtillgängliga.
2. Vänd bilbarnstolen bakåtvänd (se: VÄNDNING AV BILBARNSTOLEN). Ställ in femte lutningsläget (se: ANPASSNING AV SITSEN LUTNINGSVINKEL).
3. Tryck på ISOFIX-knappen för att dra ut båda ISOFIX-armarna (18). Ta tag i stolen med båda händerna och skjut in de två ISOFIX-armarna i fästpunkter som finns i bilens baksäte tills armarna (18) läser och du hör ett klickljud.
4. Tryck stolen mot sätet tills du känner motständ.
5. Den gröna ISOFIX-indikeringen ska vara synlig på båda sidor, då kan du vara säker på att bilbarnstolen är korrekt säkrad och placerad.
6. Tryck på stödbenets justeringsknapp (20), dra ut benet och anpassa dess längd så att det kommer i kontakt med bilgolvet (indikeringen (9) ändrar färg till grön när stödbenet är tillräckligt utdraget).
7. Placera barnet i bilbarnstolen och spänn fast med bilbarnstolens bälten.

FRAMÅTVÄND (76 - 105 cm)

ISOFIX + stödben

Se: fig. 20

1. Vid behov montera ISOFIX-adaptrar (22) på ISOFIX-fästpunkter i bilen. De underlättar låsning av bilbarnstolens ISOFIX-fästen när fästpunkterna i bilen är svårtillgängliga.
2. Vänd bilbarnstolen i färdriktningen (se: VÄNDNING AV BILBARNSTOLEN). Ställ ett av de fyra lutningslägena (se: ANPASSNING AV SITSEN LUTNINGSVINKEL).
3. Tryck på ISOFIX-knappen för att dra ut båda ISOFIX-armarna (18). Ta tag i stolen med båda händerna och skjut in de två ISOFIX-armarna i fästpunkter som finns i bilens baksäte tills armarna läser och du hör ett klickljud.
4. Tryck stolen mot sätet tills du känner motständ.
5. Den gröna ISOFIX-indikeringen (X) ska vara synlig på båda sidor, då kan du vara säker på att bilbarnstolen är korrekt säkrad och placerad.
6. Tryck sedan på stödbenets justeringsknapp (Y), dra ut benet och anpassa dess längd så att det kommer i kontakt med bilgolvet (indikeringen ändrar färg till grön när stödbenet är tillräckligt utdraget).
7. Placera barnet i bilbarnstolen och spänn fast med bilbarnstolens bälten.

SIDOSKYDD (fig. 21)

Dra alltid ut sidoskyddet på sidan av bildörren efter att stolen har monterats i bilen.

Rengöring och underhåll

Bilbarnstolens överdrag kan tvättas i en temperatur på max 30 grader. Använd inte torktumlare för torkning. Exponera inte överdraget för direkt solljus för att torka det. Plastdelar kan rengöras med varmt vatten och ett milt rengöringsmedel.

Observera! Använd aldrig starka rengöringsmedel eller blekmedel!

Foton är endast för referens, det verkliga produktutseendet kan skilja från det som presenteras på foton.

Kjære kunde!