Antoon Plus - Bilsæde Lionelo - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Antoon Plus Lionelo

• Produktet kan ikke festes med sikkerhetsbelter. Deleliste (g. 1)

2. Se dem inn i spennen (5), du vil høre et “klikk”.

Dee er vikg - ikke gå glipp av dee punktet!

5. Den grønne indikatoren på ISOFIX-knappen må være synlig på begge sider, da kan du

Kære Kunde! Før den første ibrugtagning af autostolen læs omhyggeligt denne brugervejledning. Ukorrekt anvendelse af produktet kan være livsfarlig for barnet. Hvis du har nogle spørgsmål eller bemærkninger l det købte produkt, er du ald velkommen l at kontakte os: [e-mail] Bemærk Det er en forstærket variant af i-Size Barnefastholdelsesanordning. I henhold l forordning ECE R129/00 er den godkendt l brug på sæder i “i-Size-kompable” køretøjer, som indikeret af fabrikanten i køretøjets brugervejledning. Hvis du er i tvivl, bedes du kontakte producenten af babyautostolen eller din forhandler. Advarsel Produktet er kun egnet l montering på de bilsæder, der er udstyret med ISOFIX-beslag (betegnet som A på g. 2). For detaljerede anvisninger vedrørende installering af autostolen i køretøjet se: g. 3. Korrekt monteringssted Montering på dee sted er kun mulig når den forreste airbag er deakveret Montering på det sted er forbudt Montering på det sted er kun mulig når sædet er udstyret med ISOFIX-beslag Sikkerhed i køretøjet: For den største mulige sikkerhed for dig selv og dine passagerer skal du være sikker:

• at sammenklappelige armlæn er sammenklappet (i lodret slling).

• hvis autostolen er monteret på det forreste passagersæde, skal sædet yes så langt lbage som muligt.

at alle genstande, der kan medføre kvæstelser ved et sammenstød, er forsvarligt fastgjort.

• at alle passagerer har sikkerhedsseler på, og at de er fastspændt. Autostolen må ikke fastgøres med bilens sikkerhedssele. NO | DK‑ 101 ‑ DK Advarsel:

Produktet er egnet l børn med en kropsvægt på op l 18 kg og højde mellem 40 og 105 cm.

• Hvis dit barn er under 15 måneder, må du ikke bruge autostolen som en fremadvendt autostol!

Barnefastholdelsesanordningens hårde komponenter og plastdele skal placeres og installeres således, at de under normale forhold ikke kan komme i klemme mellem køretøjets skydesæder eller dør.

• Ved installering af en bagudvendt autostol må autostolen ikke bruges på de bilsæder, hvor den forreste airbag er akveret.

Autostolens støeben skal være i kontakt med køretøjets bund. Alle sikkerhedsseler på autostolen skal være lpasset barnets størrelse. Selerne må ikke være snoet.

Anordningen udskies, hvis den har været udsat for kraig belastning (fx under et trakuheld).

Der må ikke foretages ændringer af eller lføjelser i form af ekstra dele uden den ansvarlige myndigheds godkendelse. For at sikre barnet den maksimale sikkerhed skal anordningen fastgøres og bruges i overensstemmelse med anvisninger i brugervejledningen.

• Autostolens plastdele kan blive varme i sollys brænde barnets hud.

• Beskyt barnet og autostolen mod sol (ved fx at dække den med et lyst tøjstykke). Hvis autostolen ikke er dækket, bør du ikke udsæe den for sol. Den kan nemlig blive for varm for dit barns hud.

• Eerlad aldrig barnet alene i køretøjet.

• Al bagage og andre genstande, der kan medføre kvæstelser ved et sammenstød, skal være forsvarligt fastgjort.

• Autostolen må ikke bruges uden betræk.

Betrækket må ikke erstaes med et med et andet betræk end det anbefales. Betrækket er barnefastholdelsesanordningens integrerende del og påvirker dens funkon.

• Sørg for, at brugervejledningen ald er lgængelig.

• Gør dig bekendt med brugervejledningen udleveret af køretøjets fabrikant.

• Produktet må ikke fastgøres med køretøjets sikkerhedsseler. Beskrivelse (g. 1)

1. Polstret hovedstøe for de yngste børn

2. Autostolens betræk

5. Spænde l autostolens

6. Trykknap l opspænding af seler

7. Beskyelsespude l spændet

9. Indikator for fastgørelse af støeben

12. Håndtag l justering af sædehældning

13. Redukonsindlæg‑ 102 ‑DK

15. Håndtag l justering af hovedstøens

17. Opbevaringsrum l brugervejledning

For at spænde selerne i autostolen (g. 4):

1. Læg selernes spænder sammen.

2. Fastgør spændet (5), du vil høre den karakterisske kliklyd.

3. Vær sikker, at selerne er godt stramt og ikke snoet.

For at spænde 5-punkts seler op: tryk på den røde knap (F) på spændet og løsn selerne.

For at løsne selerne tryk på justeringsknap (den er placeret lige under enden af selestrammeren) og træk i autostolens skulderseler (g. 8). Bemærk! Vær sikker, at selerne ligger tæt op ad barnets krop og er ikke snoet. Vær sikker, at hoeselen sidder lavt, således, at den ligger fast hen over barnets hoe. Selerne skal ligge tæt op ad barnets krop, men de må ikke ligge alt for stramt og være ukomfortabel for barnet.

AFMONTERING AF AUTOSTOLENS SELER

1. Åbn opbevaringsrum l brugervejledningen.

2. Tage den øverste låsesk (16) ud af plastbeslag, og hereer tag selerne ud (g. 13).

3. Løsn selerne mest muligt (se afsnit: JUSTERING AF SELERNES STRAMNING). Det er

viggt – glem ikke det punkt!

4. Tag selerne ud af det næste låsesk (se: g. 14 i 15).

5. Rul selerne op og placer dem under tekslbetræk (g. 16)

6. Læg spændet over autostolens betræk og gem det i opbevaringsrummet (rys. 17)

7. Luk opbevaringsrum l brugervejledningen.

Selerne afmonteres kun i forbindelse med ernelse af betrækket. Montering af selerne udføres i omvendt rækkefølge.‑ 103 ‑ DK

JUSTERING AF HOVEDSTØTTE

1. Løsn skulderseler så meget som muligt.

For at ændre hovedstøens højde træk i håndtaget l justering af hovedstøens højde (15).

3. Vælg den ønskede højde af hovedstøen (g. 5).

Bemærk! Højden af skulderseler er integreret med højden af hovedstøe. Hovedstøen skal justeres således, at skulderseler ikke sidder for højt (i ørenhøjde eller endnu højere) eller for lavt (fx bag barnets ryg). Se: g. 6.

1. Hovedstøen er justeret for lavt.

2. Hovedstøen er justeret for højt.

3. Hovedstøen er justeret korrekt.

DREJNING AF AUTOSTOL

1. For nem udtagning og isætning af barnet:

• Når du hører den karakterisske kliklyd, betyder det, at autostolen er forankret i den ønskede slling. På den måde er du sikker, at autostolen er korrekt fastgjort. Se: g. 9. Vær sikker, at trykknappen l baserotaon er igen forankret på plads eer ændring af autostolens låseslling.

2. Korrekt indslling af autostolen er aængig af barnets højde:

a. Bagudvendt – 40 – 105 cm b. Fremadvendt – 76 – 105 cm Bemærk! Autostolen, der er drejet med 90 grader i forhold l udgangssllingen, må kun anvendes l isætning eller udtagning af barnet. Under kørslen må autostolen, der er placeret vinkelret på kørselsretning, ikke bruges!

JUSTERING AF SÆDETS HÆLDNINGSGRAD

Tag håndtaget l justering af sædehældning (12), træk det op for at ændre autostolens hældningsgrad (g. 10). Du kan vælge blandt 5 hældningsposioner, alt eer barnets størrelse (g. 11)‑ 104 ‑DK 0 – 18 kg Bagudvendt slling Fremadvendt slling 40 – 105 cm 0 – 3 år 76 – 105 cm 15 måneder – 3 år Posion nr. 5 (liggende) Posion nr. 1 Posion nr. 2 Posion nr. 3 Posion nr. 4 Der må ikke bruges en fremadvendt autostol indl barnet fylder 15 måneder! For at indslle autostolen i posion 5:

Træk håndtaget l justering af sædehældning (12) og hæld autostolen l posion 5. Det er en liggende posion for små børn. REDUKTIONSINDLÆG Indlægget er beregnet l de mindste børn, det forbedrer deres komfort og udgør en ekstra støe (se: 1 på g. 12). Hvis barnet skal have mere plads i autostolen, kan redukonsindlægget tages ud.

2. Tag betrækket på ryglænet og basen af.

3. Lø hovedstøen op l den højeste slling

4. Tag betrækket på hovedstøen af.

For at sæe betrækket igen på gentag den ovennævnte proces i omvendt rækkefølge.

JUSTERING AF STØTTEBEN

1. Tryk på knappen l justering af støeben (20) og hold den nedtrykt, skub støebenet

ud med den anden hånd (g. 18).‑ 105 ‑ DK

Vær sikker, at støebenet er korrekt strakt ud, bevæg med støebenet for at kontrollere det. Indikator for fastgørelse af støeben (9) skal være grøn. Er det ikke lfældet, gentag hele processen. Bemærk! Hvis dit køretøj har et opbevaringsrum i gulvet, kontakt fabrikanten! Installering i køretøjet BAGUDVENDT AUTOSTOL (40 – 105 cm) ISOFIX + støeben Se: g. 19

Hvis nødvendigt læg ISOFIX-dæksler (22) på ISOFIX-beslag i bilen. De leer indsæelse af autostolens ISOFIX-klemmer når forankringspunkter i bilen ikke er let lgængelige.

2. Drej autostolen l bagudvendt slling (se: DREJNING AF AUTOSTOLEN). Indsl den

femte posion af sædehældning (se: JUSTERING AF SÆDETS HÆLDNINGSGRAD).

3. Tryk på ISOFIX-knap (19) for at få begge ISOFIX-beslag (18) ud. Hereer grib sædet

med begge hænder og skyd to ISOFIX-beslag i forankringspunkterne på bilens sæde indl beslagene (18) går i hak og du hører den karakterisske kliklyd.

Skub sædet så langt lbage mod ryglænet på bilsædet som muligt, indl autostolen hviler mod ryglænet på bilsædet.

5. Den grønne indikator på ISOFIX-knap skal være synlig på begge sider, så er du sikker

på, at autostolens sæde er korrekt fastgjort og placeret.

Tryk på justerknappen l støeben (20), hereer træk støebenet ud og lpas dets længde således, at støebenet er i kontakt med køretøjets bund (indikator (9) vil ændre farven l grøn når støebenet er lstrækkeligt strakt ud).

7. Sæt barnet i autostolen og spænd autostolens sikkerhedsseler.

Hvis nødvendigt læg ISOFIX-dæksler (22) på ISOFIX-beslag i bilen. De leer indsæelse af autostolens ISOFIX-klemmer når forankringspunkter i bilen ikke er let lgængelige.

Tryk på ISOFIX-trykknap (19) for at få begge ISOFIX-beslag (18) ud. Hereer grib sædet med begge hænder og skyd to ISOFIX-beslag i forankringspunkterne på bilens sæde indl beslagene (18) går i hak og du hører den karakterisske ”klik-lyd”.

4. Skub autostolen så langt lbage mod ryglænet på bilsædet som muligt.‑ 106 ‑DK

5. Den grønne indikator på ISOFIX-knap skal være synlig på begge sider, så er du sikker

på, at autostolens sæde er korrekt sikret og placeret.

Tryk på justerknappen l støeben (Y), hereer træk støebenet ud og lpas dets længde således, at støebenet er i kontakt med køretøjets bund (indikatoren vil ændre farven l grøn når støebenet er lstrækkeligt strakt ud).

7. Sæt barnet i autostolen og spænd autostolens sikkerhedsseler.